EL REINO NUNCA
Mi tierra era pacífica e inmaculada.
Eso cambió hace décadas,
cuando el Emperador impuso su voluntad
y destruyó a mi pueblo.
Ahora nadie le desafía...
...pero creo que algún día alguien se enfrentará a él.
Creo en la heroicidad.
¿Estáis bien?
- Parecía un calcetín en una secadora. - Me he tragado los dientes.
De momento no me gusta este reino.
Ni a mí.
Ha desaparecido. No hay coordenadas.
Lo conseguimos.
Según el maestro Wu, venir no es lo difícil.
Sino llegar a casa.
¿El té del viajero?
Pase lo que pase, no...
¿Y eso?
No...
¿Qué? ¿Qué pasa?
No. ¡No!
¡Hay que salir de aquí! ¡Ya!
¡Cole!
¡Eh!
¡Dame la mano! ¡Vamos!
Qué aparcamiento más malo.
Pensaba...
- ¡No! - ¿Qué?
El té del viajero.
¡No está!
Genial. ¡Lo que faltaba!
¡Atrapados en una montaña sin vehículo, suministros ni vuelta atrás!
¿Cómo ha pasado?
¡Casi nos caemos! Pensaba en...
¡Esto no ayuda!
¿Algo en el rastreador?
Nada.
Sin cobertura.
Claro que no.
- Sería muy fácil. Nos daría esperanzas. - ¿Qué hacemos?
Hay que salir de aquí antes de morir de frío.
¡Por fin!
Tengo mucho frío.
Si aún tuviera mis poderes, podría encender un fuego.
No es culpa tuya.
¡Corred!
¡Lloyd!
¿No nos atacan?
Qué extraño.
Vamos antes de que vuelvan.
¿Qué les ha pasado?
Oigo su latido.
Parece que están congelados.
¿Cómo?
Recibo una señal débil.
- ¡Del mech! - ¿Dónde?
Por ahí. Al este.
¿Qué hacemos? ¡No podemos dejarlos así!
¡Aún están vivos!
No podemos hacer nada. No sabemos qué pasó.
Hay que seguir. Pronto anochecerá.
Podemos volver y ayudarles luego.
La señal es muy débil. Debe de haber alguna interferencia.
- Quizá sea el frío. - O el mech...
- Genial. - ¡Me estoy cansando!
Se acabó eso de huir. ¿Qué decís?
¡Aquí vienen!
¡Se van a enterar!
Usad los poderes.
Lo intento, pero no ocurre nada.
Estamos rodeados de agua.
¡Y congelada!
Adelante. Entrad en calor.
¡Gracias!
Qué bien sienta.
¿Quién eres?
¿Qué es esto?
Es mi casa.
Soy Sorla, del pueblo del Gran Lago.
¿Quiénes sois?
¿De dónde venís?
De muy lejos.
¿Más allá del bosque?
¿Tras las montañas?
Sí.
Tras las montañas.
Venimos de un lugar llamado Ninjago.
Buscamos a un amigo. Se llama Zane.
Hace años que no vemos a nadie.
Somos la última tribu de hielo.
Huyeron hacia el sur
y eso haremos nosotros.
Hace demasiado frío,
el hielo es muy grueso.
Pero quizá Sorla pueda ayudar.
MIrad. Venid.
Mirad el fuego sagrado.
- ¿Cómo se llama vuestro amigo? - Zane.
¿Y el lugar del que vino?
Ninjago.
Mostradnos, espíritus de la tierra,
espíritus del lago...
Mostradnos el destino de Zane de Ninjago.
- ¡El Emperador! - ¡El castillo de hielo!
Si...
Siento vuestra pérdida.
¿Cómo?
No podéis salvar a vuestro amigo.
El Emperador le ha hecho prisionero.
Durante décadas, ha gobernado este reino,
aplastando a quien se interpusiera.
El castillo está al otro lado de la montaña.
Un lugar desagradable con hielo corrupto.
Un lugar que no visitamos.
¿Zane está en ese castillo de hielo?
¿Nos guías?
¡No podéis! Hace mucho frío.
El hielo de ahí es malvado.
¡Hielo Oscuro!
Solo van allí el Emperador y el Samurai Ventisca.
Y son inhumanos.
Es de necios ir allí.
Vuestro amigo está perdido.
No. Me niego a creer eso.
Zane es fuerte. Lo conozco.
¡Él nunca nos dejaría, y nosotros a él tampoco!
- ¡Eso! - ¡Sí!
Si crees que no somos necios, ya verás.
Los ninjas no se rinden.
¿Pensáis lo mismo?
Todos a una.
Vuestro amigo es muy afortunado.
Pero andaos con ojo,
el general del Emperador, Vex, ve muchas cosas.
El Hielo Oscuro le presta servicio.
Si sabe que estáis aquí, avisará al Emperador.
¿Vex?
Mandará a su samurái. No sienten nada. No temen a nada.
Irán a por vosotros.
Emperador.
¿Por qué interrumpes mis pensamientos?
Traigo una advertencia
Extraños, de un reino lejano, vienen a desafiaros.
Quizá estén aquí por el prisionero y para desafiar su gobierno.
Deben ser...
...castigados.
Hay que destruirlos.
Muéstreles su poder.
Enséñeles lo que les pasa a quienes le desafían.
Envía a mis samuráis.
Que destruyan a los forasteros.
Y a quienes les ayuden.
Sí.
Y a quienes les ayuden.
Como ordene.
Subtítulos: Silvia Gallardo