WIADOMOŚĆ
Poddaj się, Aspheero. To koniec twej niegodziwości.
Nigdy!
Zemszczę się, choćbym miała to przypłacić życiem.
A masz!
Ciach!
Nie! Uważaj, Mistrzu Wu!
Ciach!
O nie!
Zane zniknął!
Gdzie mój przyjaciel?
A masz! Wygnałam go.
Do miejsca, z którego nigdy nie wróci.
Do Krainy Nigdy.
Czekajcie.
Spokojnie. To tylko opowieść.
To tylko moje rysunki!
- Co im powiedziałeś? - Nic.
Opowiadałem o Zanie i Aspheerze.
O wygnaniu do Krainy Nigdy.
To odpowiednia historia dla dzieci?
Od pięciu do 13 lat? Tak.
Tutaj! Chodźcie szybko.
O co chodzi?
To Lloyda.
Gdzie to było?
W śniegu po drugiej stronie lasu. Były ślady walki i lawiny.
- Co się stało? - Nic mu nie jest?
Mam taką nadzieję. Bo nic nie możemy zrobić.
Lloyd musi radzić sobie sam.
To mój tata.
Garmadon. Władca Zniszczenia, Król Cieni.
Normalnie bym o tym nie mówił. Ale tobie mogę.
Jesteś tylko wilkiem.
Miło, że mogę to z siebie wyrzucić.
Ale potrzebujesz jakiegoś imienia.
Może Rover?
Nie podoba ci się?
A Buster?
Buddy? Nie, nie pasuje.
A może Red? Bo masz tu czerwone.
Robimy postępy, Red.
Sygnał jest silniejszy.
Tędy.
Zbliżamy się.
Co się stało?
Muszę iść tędy. Idziesz czy nie?
Chodź. Proszę.
Co jest?
Kości?
Co tu się stało?
Co to było?
Uciekaj!
Red!
W porządku?
Nie!
Zostaw mnie!
Red!
Tam. Jaskinia.
O nie.
Co tam jest?
Kim jesteś?
Pokaż się.
Spokojnie. Tego właśnie szukałem.
Zane.
Zane!
Gdzie jesteś?
Zane?
Witaj, przyjacielu.
Jeśli to znalazłeś,
już mnie tu nie ma.
Nazywam się Zane. Jestem tu obcy i próbuję znaleźć drogę do domu.
Nie wiem, ile dni minęło.
Czuję, jakbym był tu od dawna.
Ale nie tracę nadziei...
Nie!
Procesor jest uszkodzony.
Mógłbym go naprawić, ale to wymaga diagnostyki.
Spróbuję się połączyć.
Dopóki kabel jest podłączony, nic mi nie będzie.
No nie.
Jeśli coś pójdzie źle...
Jeśli to znajdziesz, proszę, przekaż tę wiadomość.
To ostatnie nagranie Zane’a, Mistrza Lodu,
syna doktora Juliena, ucznia Mistrza Wu.
Zostałem stworzony, by bronić bezbronnych.
Starałem się wypełniać swoją rolę.
Niczego nie żałuję.
Miałem wspaniałych przyjaciół.
PIXAL... Kocham cię.
Żegnajcie.
Zane?
Może nie jestem taki utalentowany, ale jestem bardziej uparty.
Naprawię to, nawet jeśli przypłacę to życiem. Obiecuję.
Pomożesz mi?
Tak!
No dalej.
Bateria padła. Dlatego mu się nie udało.
Ciekawe...
Raz kozie śmierć.
Tak! Udało się!
Chcesz się bić?
To chodź, wyrośnięta papugo.
O nie!
Próbuję cię nie skrzywdzić, ale liczę, że to trochę zaboli.
Dotarło już?
Nie zjesz mnie!
Jest bezpiecznie. Możesz wyjść.
Wskakuj na pokład.
Nic ci nie zrobi. Obiecuję. Będziemy szybciej się poruszać.
Gotowy? To ruszamy.
Idziemy, Zane.
Już idziemy.
Napisy: Sylwia Szymańska