Beskeden.
Læg din stav og overgiv dig, Aspheera. Dine dage som ond er talte!
Aldrig! Jeg får min hævn, om det så er det sidste, jeg gør.
Tag den, Wu. Zap, zap!
Nej. Pas på, mester Wu.
Zap! Zap!
Åh nej!
-Zane er væk! -Hvad har du gjort mod min ven?
-Tag den. -Jeg fordrev ham.
Til stedet, man aldrig vender tilbage fra!
Aldrig-riget!
Hov, vent!
Rolig, det passer ikke. Det er bare en historie.
Det er bare papir! Tegninger!
-Hvad fortalte du dem? -Bare lidt om Zane og Aspheera.
-At hun skød ham til Aldrig-riget. -Synes du, det egner sig til små børn?
Fra fem til 13? Ja da.
Se. Herovre. Skynd jer.
Hvad er det?
Det er Lloyds.
-Hvor fandt du det? -I sneen omme bag skoven.
Der var tegn på kamp og en lavine.
-Hvad er der mon sket? -Tror I, han er okay?
Det håber jeg. For vi kan intet gøre herfra.
Lloyd må klare sig selv.
Så ja, det er min far.
Garmadon. Ødelæggelsens Herre, Skyggernes Konge.
Jeg fortæller det normalt ikke til folk, men du er jo bare en ulv.
Det er faktisk rart at få talt om det.
Men jeg kan ikke bare kalde dig "ulv". Du må have et navn.
Hvad med Rover?
Nå, det kan du ikke lide. Hvad med Buster?
Buddy? Nej, de duer ikke.
Hvad med Røde? På grund af de her.
Vi gør fremskridt, Røde.
Robottens signal bliver stærkere. Denne vej.
Vi nærmer os, Røde.
Hvad er der galt?
Jeg skal den her vej. Kommer du eller hvad?
Kom nu.
Hvad er der?
Knogler? Hvad er der sket her?
Hvad var det?
Løb!
Røde!
Er du okay?
Nej!
Slip mig!
Røde!
Der! En grotte.
Åh nej.
Hvad er der, Røde?
Hvem er du?
Kom frem!
Det er okay. Jeg har ledt efter den!
Zane.
Zane? Hvor er du?
Zane?
Vær hilset, ven.
Hvis du har fundet denne optagelse, er jeg her ikke mere.
Mit navn er Zane.
Jeg er fremmed i dette land og prøver at finde hjem.
Det er svært at holde styr på dagene. Det føles, som om jeg har været her længe.
Men jeg nægter at opgive håbet.
Nej, nej.
Robottens processor er beskadiget.
Jeg kan måske lave den, men det kræver en diagnose.
Jeg forsøger at gå ind i processoren.
Så længe kablet er sluttet til, burde det gå.
Kom nu...
Men hvis noget går galt...
Hvis det her bliver fundet en dag, så giv beskeden videre.
Dette er den sidste optagelse fra Zane, isens mester,
søn af dr. Julien, elev af mester Wu.
Jeg blev bygget for at beskytte dem, der ikke selv kan,
og det har jeg forsøgt at gøre.
Jeg fortryder intet.
Jeg har de bedste venner, man kan ønske sig.
PIXAL. Jeg elsker dig.
Farvel.
Zane?
Jeg bygger ikke halvt så godt, men jeg er dobbelt så stædig.
Jeg får den til at virke, om det så er det sidste, jeg gør.
Ikke? Er du med?
Ja!
Kom nu!
Batteriet er dødt. Derfor kunne han ikke lave den.
Gad vide...
Vi prøver.
Ja! Sådan!
Vil du lege? Så kom an, din forvoksede parakit!
Du kan tro nej.
Jeg vil helst ikke såre dig, men jeg håber, det her svier lidt.
Har du snart fattet det? Jeg er ikke dit næste måltid!
Her er sikkert. Kom bare ud.
Kom nu. Hop om bord.
Der sker ikke noget. Vi kan bevæge os meget hurtigere. Kom nu.
Klar, makker? Så går vi.
Vi kommer, Zane. Vi kommer.
Tekster af: Lisa Kristensen Villeneuve