KAIJU-PROTOKOLLA
Korjaa se!
En usko, että tämä on Iki-maailma.
Olen samaa mieltä.
Korjaa se!
Korjatkaa tämä.
Korjaa se!
Mystaken matkateen voima ei riitä Iki-maailmaan asti.
Mitä voimme tehdä? -Pannaan lisää lehtiä.
Mitä vahvempaa, sitä voimakkaampaa.
Lehdet alkavat loppua.
Siksi minun olisi pitänyt mennä Zanen perään.
Puhuimme siitä, mestari.
Arvioin, että ninjat löytäisivät Zanen helpommin.
Ehkä he ovatkin.
Mutta tee ei riitä paluuseen.
Meidän on avattava ovi heille.
Kolminkertaistan teen.
Se on Ensi-maailma.
Jospa epäonnistumiseemme on jokin tietty syy.
Kuten mikä?
Ehkä Iki-maailmassa on jotain sellaista,
joka estää matkateetä toimimasta.
Jos se on ainoa, jonne ei matkateellä pääse.
Toivotaan, ettei ole. Muutoin ninjat katoavat lopullisesti.
Onko tämä se?
En ole varma.
Kuulitko tuon?
Kuulostaa Maabountylta.
Minusta se ei ole mekaaninen.
Täytyy olla. Kuuntele.
Ei. Mahdotonta.
Edesmenneiden maailma!
Jokin tulee sieltä.
Ei!
Mitä olen tehnyt?
Tuo olio on Ylhäinen, Kirotun maailman ruumiillistuma. Se pitää pysäyttää.
Tee hälytys ja ilmoita kaupunkiin. Hoidan Ylhäisen.
Käynnistä Kaiju.
Käynnistä laser.
Käynnistä raketit.
Turvaprotokolla... poistettu.
Evakuoitukaa!
Mikä tuo on? -Limainen lonkerohirviö.
Gayle Gossip, Ninjago Cityn uutiset. Jättimäinen hirviö iski kaupunkiin.
Palaamme tauon jälkeen!
Samurai X. Kiitos.
Turhaan kiittelette.
On kansalaisvelvollisuutemme...
Kuvaathan sinä, Vinny? Sinun pitäisi kuvata.
Ylhäinen, ole hyvä ja lopeta tämä.
Jos palaat luostariin,
takaan turvallisen ja nopean kotiinpaluun.
Ymmärrätkö?
Kiitos, että valitsit rauhalli...
Hyvä on. Muista, että tämä oli oma valintasi.
Kuulijoille tiedoksi:
Samurai X taistelee jättihirviön kanssa Borgin tornilla.
Vielä kerran, ole hyvä, ja lopeta.
Pixal. Näyttää siltä, että vuodat virtaa.
Tule pois!
Se on mahdotonta.
Entä virtavarantosi?
Olen kaupungin ainoa puolustus. Muuta ei ole.
Mitä sinä teet?
Täydennän varantoa.
Ei. Se ylikuumenee. Liika energia käräyttää sinut.
Otan sen riskin.
En tarkoita vain robottia, vaan sinut.
Kehosi on liitetty robottiin. Se on liian vaarallista!
Jos en onnistu, sano Zanelle... Että rakastan häntä.
Pixal! Ei!
Pixal, oletko siellä?
Pixal?
Onnistuiko?
Pixal.
Kyllä, se toimi. Olet uskomaton.
Tein vain, mitä piti.
Pixal, olet uskomaton.
Etkö siis ole enää vihainen?
Ei, en ole.
Dramaattinen konflikti päättyi,
kun Samurai X tyrmäsi olion,
pelastaen lukuisia, kuten minut.
Siksi päätän lähetyksen sanomalla: kiitos, Samurai X.
No, se siitä.
Ikävää, että Ylhäisen palauttaminen vei loput teestä.
Ninjat ovat tuomittuja.
Mitä sanoisit heille tässä tilanteessa?
Sanoisin...
Ei pidä luopua toivosta. Ninja ei anna periksi.
Luottaisit omiin sanoihisi.
Ninja löytää aina kotiin. Jotenkin.
Tekstitys: Paula Pohjanrinne