ПРОТОКОЛЪТ КАЙДЖУ
Оправи го!
Не вярвам, че това е Кралството Никога.
Аз също мисля така.
Оправи го!
Оправете това!
Оправи го!
Пътническият чай не е достатъчно силен, за да ни отведе в Кралството Никога.
Какво ще правим?
Ще добавим още листа.
Така ефектът му ще стане по-силен.
Листата свършват.
Затова аз трябваше да отида след Зейн, а не те.
Вече го обсъждахме.
Аз прецених, че нинджите ще успеят да открият Зейн.
И може би са го открили.
Но чаят няма да им стигне да се върнат.
Ще трябва да им отворим портал.
Ще сложа тройно повече чай.
Това е Първото Кралство.
Дали има някаква причина за нашия неуспех? - Каква например?
Може би самата същност на Кралството Никога
пречи на Пътническия чай да подейства.
Единственото кралство, което не може да се достигне.
Да се надяваме, че не е така. Иначе нинджите са загубени завинаги.
Това ли е Кралството Никога?
Не съм сигурен.
Чу ли това?
Звучи като Наземен Баунти. - Това не е механичен звук.
Трябва да е. Чуй.
Не, невъзможно е.
Това е Кралството на Починалите. Не!
Нещо иска да премине.
Не!
Какво направих?
Това е Върховната, олицетворението на Кралството на Прокълнатите.
Трябва да я спрем.
Бий тревога. Аз ще се погрижа за Върховната.
Активирай Протокола Кайджу.
Активирай главния лазер.
Активирай джетовете.
Предпазните протоколи са дезактивирани.
Евакуация.
Какво е това нещо?
Слузесто чудовище.
Гейл Госип предава от центъра на събитията,
където гигантско същество напада града.
Ще се върнем след малко!
Самурай Хикс, благодаря ти.
Не ми благодарете.
Дългът на всички граждани...
Снимаш ли, Вини? Трябва да го заснемеш.
Върховна, спрете.
Елате с мен до манастира.
Аз гарантирам, че бързо ще се върнете в кралството си.
Разбирате ли ме?
Благодаря, че избрахте мира и...
Много добре.
Това е ваш избор.
Повтарям: Самурай Хикс се бие с гигантско чудовище в центъра на града,
близо до Борг Тауър.
Пак ви моля да спрете.
Пиксал, виждам, че губиш мощност.
Махай се оттам!
Това е невъзможно.
Но ти нямаш мощност.
Аз съм единствената защита на града. Не мога да се махна.
Какво правиш?
Възстановявам енергията си.
Не. От такова претоварване можеш да изгориш.
Ще рискувам.
Нямам предвид робота. Ти ще изгориш.
Тялото ти е свързано с робота.
Много е опасно.
Ако не успея, кажи на Зейн...
...че го обичам.
Пиксал, не!
Пиксал, чуваш ли?
Пиксал?
Успях ли?
Пиксал.
Да, ти успя!
Невероятна си.
Направих каквото трябва.
Пиксал, невероятна си.
Значи вече не ми се сърдиш?
Да, точно така.
Битката свърши преди малко, след като Самурай Хикс победи чудовището
и спаси десетки хора, включително мен.
Затова искам да завърша предаването с едно "Благодаря ти, Самурай Хикс".
Всичко свърши.
За да върнем Върховната обаче,
използвахме последния си чай.
Нинджите са обречени.
Какво би им казал, ако бяха на твое място?
Щях да им кажа...
...да не губят надежда.
Нинджите не се предават. - Значи може да си спокоен.
Нинджите ще се върнат у дома. Един ден. Те ще се справят.
Превод на субтитрите: Денис Шепелев