Corrompido.
Um intruso, senhor.
Estava espreitando ali fora.
Eu só estava andando.
Sou um viajante do sul. Vim falar com o senhor, Majestade.
O que deseja?
Oferecer meus serviços como conselheiro.
Já tenho conselheiro.
Mas ele sabe dos Metamorfos?
É uma tribo de criaturas perigosas que vivem ao sul das montanhas.
Estão sempre tramando contra o senhor.
É o que diz, Vex.
Sim.
Sei quem você é.
Você é Vex, o Sem Forma.
Sei que mente.
Os Metamorfos não nos incomodam e não os incomodaremos.
Deem a ele comida, água e uma capa. Depois, deve ir embora.
Antes que nos contamine com sua inveja.
Vocês vão se arrepender disso!
Quando eu voltar, desejarão ter me tratado melhor!
Ei, você aí!
Pare!
O quê?
O que é isso?
Olá?
Tem alguém aí?
Onde estou?
Preciso achar abrigo.
Não posso te deixar aqui.
Não consigo.
Será?
Uma caverna.
Já serve.
O que foi isso?
Incrível.
Saudações, amigo.
Se encontrou esta gravação, não estou mais aqui.
Meu nome é Zane.
Sou um forasteiro aqui, tentando voltar para casa.
Perco a noção dos dias neste lugar.
Parece que estou aqui há muito tempo. Mas tenho esperança.
Estou tentando consertar o robô.
O processador foi danificado.
Pra consertar,
preciso me conectar a ele e rodar um diagnóstico.
Se algo me interromper,
meu sistema pode ser formatado.
Mas se algo der errado,
esta é a última gravação do Zane, Mestre do Gelo.
Zane?
Filho do Dr. Julien, aluno do Mestre Wu.
Fui criado para proteger os indefesos
e tentei cumprir esse propósito.
Adeus aos meus amigos. E, PIXAL,
eu te amo.
Como Kai diria, não custa tentar.
Iniciando diagnóstico do sistema.
Não desconecte o cabo.
A interrupção dos dados
pode causar falha e perda de memória.
Iniciando diagnóstico.
-Progresso em 10%. -Ei.
Progresso em 20%.
Progresso em 30%.
Progresso em 40%.
Progresso em 50%.
Progresso em 60%.
Progresso em 70%.
Progresso em 80%.
Progresso em 90%.
Formatando. Todos os sistemas conectados.
Memória vazia.
Olá?
Olá.
Sinto muito.
Onde estou? Quem é você?
Não lembra?
Sou Vex.
Somos amigos?
Com certeza.
Sou seu conselheiro leal.
Mas quem sou eu?
Que pena!
Esqueceu mesmo.
O senhor não está bem.
Mas fique tranquilo.
Cuidarei do senhor.
É meu dever.
Seu dever?
O senhor é o Imperador do Gelo.
O governante deste reino.
Sou?
É claro. Olhe.
Aqui está seu cetro.
Moro aqui?
No momento, sim. Infelizmente.
Mas nem sempre foi assim.
O senhor foi expulso de seu lar por guerreiros invejosos.
Mas agora que despertou, pode reconquistá-lo.
É o que me aconselha fazer?
Com certeza.
Quem é você? O que é isso?
Já se esqueceu de mim?
Vex. O que você quer?
Quero justiça,
para que meu senhor retorne ao trono.
Que senhor? O trono é meu.
Não é mais.
Guardas, expulsem-nos.
Peguem-nos!
Mandei pegá-los!
Quem é você?
Ele é o Imperador do Gelo.
Vai obedecer ou perecer!
Legendas: Jenifer Berto