一勞永逸
正殿在哪邊?
在左邊,但我們還不能去那裡
我們要先處理一件事
快躲起來!
維克斯有一塊邪惡的冰圖
它可以看到一切
只要他擁有那個東西,我們就沒勝算
我們一定要先消滅它
你怎麼知道他現在沒在看我們?
如果他在看,那我們早就已經被抓了
-那我們最好快點 -往哪邊?
這是米爾頓戴爾的經典作品,克拉格
所以專心點
我們說的可是黃金年代
這叫“熔岩殭屍”
你要掌握一些重要技能 才能打贏這個遊戲
而我...幸運地擁有
學著點
不...你要等到我輸,現在是輪到我
克拉格,你要等!
阿光,我覺得他聽不懂
跟他說現在是輪到我!
我又不會講克拉格語
而且容我提醒你
你想跟一個八呎高...
可以一腳把你踩扁的生物講道理?
有道理,該你了,克拉格
啊,這是什麼?
前方有東西
有某種結構
就是這裡了
冰皇帝的城堡
對,這確實看起來像是 邪惡的冰皇帝會住的城堡
最好告訴其他人
各位,繫上安全帶,我們快到了
克拉格,你不能再玩了,我們要坐好
克拉格?
不准對我大吼大叫
這不可接受!
你想要我取消你玩電動的權利嗎?
那好吧
雷達上面有東西
一個很大的東西,動得很快
什麼?是什麼東西?
可不是個歡迎大會
交給我!
來了!
赤地,快想辦法!
我在努力了
它沒有用!
那是什麼?發生什麼事了?
你打到他了嗎?
呃...沒有
啊,龍!
赤蘭,妳在幹嘛?
大家抓緊了
我們該繫安全帶的
大家都還好嗎?
阿光?阿剛?
啊,這東西可以一天不要壞掉嗎?
赤蘭
沒事了,赤蘭
妳可以放手了
那隻龍呢?
解決了
已經結束了
你確定他沒在看我們?
我說過了
如果他在看那個水晶 我們不可能走這麼遠
你說什麼呀?
快走!
我們要待在一起,然後...
不!你必須喚醒你朋友 否則一切就都徒勞無功!
我們會盡力拖住他們
快去!
妳...是誰?
我叫做秋田
秋田?
又是一個反叛的盜賊
來偷我權杖的叛徒
我是來報仇的
報仇?報什麼仇?
為我的兄弟卡塔魯
還有我們變形族人民所受的苦!
我有聽說過變形族
維克斯跟我說你們族人愛好戰爭
殘忍又野蠻
而你相信他
該結束這一切了,冰忍
冰忍?
一勞永逸
字幕翻譯:陳佳蓁