PRZEBUDZENIE
Czas to skończyć, Zane.
Raz na zawsze.
To nie jest moje imię!
Jest. Przypomnisz sobie,
nawet gdybym miał ci to wbić do głowy!
Znasz cesarza?
To nie cesarz. To mój przyjaciel.
To jego muszę uratować. Trudno to wyjaśnić.
Nie pozwolę ci go skrzywdzić.
Nie będziesz mi rozkazywał!
Akita, nie!
Pozwalasz, by kierował tobą gniew!
Odejdź. Albo polegniesz z nim!
Nie pozwolę ci skrzywdzić Zane’a!
Nie ma żadnego Zane’a!
Nie!
Kogo my tu mamy?
Zamknąć zdrajcę w lochu.
Zwierzę też.
Reszta za mną!
Oby PIXAL nie liczyła, że Perła wróci bez szwanku.
To lód.
Czysty lód.
To dzieło żywiołu.
- Co? - Na pewno?
Cesarz musi być Mistrzem Lodu.
Jak Zane. Kto by pomyślał?
O nie. Jak mogłam być taka głupia?
- Co? - Cesarz.
Co, jeśli nie jest jak Zane?
Co, jeśli to Zane?
- Zane nikogo by nie skrzywdził. - Normalnie nie.
Ale trzymał zwój Zakazanego Spinjitzu, gdy tu przyleciał.
- Mistrz Wu mówił o jego mrocznym wpływie. - A jak wyjaśnisz różnicę czasu?
Nie umiem. Ale to jedyna sensowna teoria.
Zane jakoś stał się Lodowym Cesarzem.
Musimy ostrzec Lloyda...
Uciekajcie!
Kai!
Nya, uważaj!
Kai. Powiedz coś!
Przypomnij sobie, kim jesteś.
Jestem Nya, Mistrzyni Wody.
Jestem Nya, Mistrzyni Wody!
Będziesz się mnie słuchać!
Udało ci się!
Brawo!
Przepraszam. Próbowałam.
Nie.
Dość!
Kai. Znów masz moce.
- Lepiej późno niż wcale. - Chodźmy do Zane’a i Lloyda.
Obudź się, Zane.
Lloyd!
Nie!
Akita.
Zane, proszę.
Mówiłem ci! Nie ma żadnego Zane’a!
Zrób to, mistrzu.
Zakończ to!
Zane.
Ja to zrobię.
Słaby z ciebie bohater.
Nie pokonałeś cesarza. Nie obroniłeś przyjaciół.
- Bronić? - Nawet siebie nie bronisz.
Bronić bezbronnych?
Vex!
Nie!
Lloyd.
Wiedziałem, że sobie przypomnisz.
Dziękuję. Gdzie reszta?
Kataru!
Akita!
Zane!
Lloyd!
To był koniec rządów Lodowego Cesarza.
Odnalazłam mojego brata,
a król wrócił na swój tron.
Jego lud i mój odzyskali wolność.
Vex Bezkształtny został wygnany.
Do Krainy Nigdy powrócił pokój.
W końcu nadszedł czas,
by ninja wrócili do swej krainy.
Ale nie było to proste.
Skonsultowałam się z duchami Świętego Ognia.
Zdobyłam informacje o krainie Ninjago.
To daleko stąd.
Liście są zbyt słabe, by umożliwić wam powrót.
Mogę zdobyć więcej. Prawda, Krag? Pomożesz mi wejść na górę i...
To na nic.
Zawsze będą zbyt słabe.
Gdybyśmy mieli coś mocniejszego.
Sorla, a to?
Tak!
- Mistrzu Wu! Szybko! - Co jest?
To oni. Wrócili.
Nya.
Kai.
Zane.
Mistrzu Wu! Dobrze cię widzieć.
- Ciebie też, Zane. - Zane!
Witajcie w domu.
Gdzie Cole i Lloyd?
Żegnaj, kumplu.
No dobrze. Przytul Cole’a.
Nie tak mocno!
Chyba czas...
Pospiesz się. Portal się zamyka.
- Uważaj na siebie. - Ty też.
Chodź, siostro. Wiem, co cię pocieszy.
Mój brat myśli, że już nigdy nie zobaczę Lloyda.
Ale się myli.
Nigdy to bardzo długo.
Napisy: Sylwia Szymańska