Hacia la oscuridad.
¿Veis? Os lo había dicho.
¡Una pasada!
No sabía si estaría a la altura de lo que narran, pero...
es incluso más bonita.
Shintaro, la Ciudad de Marfil.
Qué maravilla.
Es un gran honor, rey Vangelis,
presentar a los afamados ninjas de Ninjago.
¡Bienvenidos!
Me complace enormemente vuestra presencia. Es un honor.
El honor es nuestro.
Shintaro es un verdadero lugar de ensueño.
Yo soy un mero representante.
Los ciudadanos son la razón de existir de Shintaro.
- ¡Han venido! - Aquí mi razón de existir,
su alteza real Vania.
¡Soy superfán! Me sé todas vuestras aventuras.
Lo de invitaros ha sido cosa mía.
Es un honor estar aquí.
- ¿Fuisteis al Laberinto de Hiroshi? - Afirmativo.
- ¿Y al Torneo de los Elementos? - Hay mucho que contar.
¡Quiero oírlo todo!
¿Por dónde empezar?
Podéis empezar siguiéndome.
Mañana será un día muy ajetreado.
Cole, maestro elemental de la Tierra. ¿Qué se siente al dominarla?
- ¿Es divertido? - Diría que bastante.
Qué raro.
A la princesa le gusta Cole. Ya sé que es mi amigo, pero... ¿Cole?
Ya. Qué raro.
Hola, Cole.
¡Lloyd! ¿Cómo has entrado?
Soy ninja. Vengo a advertirte de la princesa.
Creo que miente, Cole. Y está tramando algo.
Lo noto. Son todas iguales.
¿Todas las princesas? Eso es tener muchos prejuicios.
Un momento. ¿Lo dices por Harumi?
¡No! ¡Qué va!
Porque ella es el único ejemplo.
Y Vania no me atrae. Acabo de conocerla. Tranquilo.
Bueno, Lloyd, mira...
¡Tú no eres Gilly!
¿Qué?
¡Vuelve aquí!
¡Señor! ¿Ocurre algo?
Habrá un pasadizo secreto o una trampilla. Así ha entrado.
¿Entrado, señor?
Había un ser morado. ¡Me ha atacado en la cama!
¡Reunión de emergencia! ¡Planta 47!
¡Cole!
Vaya. Lo siento, maestro Wu, pero hay que avisar a todos.
A ver si lo entiendo.
Me has sacado de la cama más acogedora del mundo...
Como una nube calentita de confort.
¿Porque has visto una criatura en tu habitación?
Te lo he dicho, me atacó y, al defenderme, huyó y se esfumó.
Pero lo más raro es que esa criatura tenía el medallón de mi madre.
Cole.
¿Seguro que ha ocurrido? ¿En la vida real?
- ¿Qué insinúas? - Insinúa que lo has soñado.
No era un sueño. Lo he reconocido. Y tenía las fotos de mis padres.
¿Y dónde lo tienes?
No lo tengo. Ese ser lo volvió a coger y desapareció.
Cole, venga, vámonos a dormir.
Ha tenido que ser un sueño.
No recuerdo que tu madre tuviera ningún medallón.
Sí tenía. He visto fotos. Hay que avisar al rey Vangelis.
- Frena un poco. No es que no te creamos. - Yo no le creo.
Somos invitados. No podemos despertar al rey así como así.
Pero...
Cole, ve a dormir.
Ya lo hablaremos por la mañana, ¿vale?
Te tengo, criatura de...
Princesa Vania.
¡Madre mía! Lo siento. Te había confundido.
Te he oído antes. Lo del ser morado.
Vale. También dirás que me lo he imaginado.
Qué va, nada de eso.
¿No?
De pequeña, creía que tenía un amigo imaginario.
Una criatura morada que me acompañaba. Ahora no sé si ese amigo era de verdad.
Sígueme. ¡Por aquí!
¡Aquí!
¿Los jardines?
Es donde jugaba con el Señor Brillos.
Así lo llamaba.
Los mayores decían que me lo imaginaba.
Pero juraría que siempre salía de... ahí. Antes había minas subterráneas,
pero mi padre mandó cerrarlas por seguridad.
- ¿Minas? - Antes de establecernos aquí,
un brujo supermalo gobernaba este sitio
e hizo túneles, minas y calabozos en el monte.
Él se fue, pero los calabozos siguen ahí. Mi padre prohibió entrar.
Es muy peligroso.
Princesa, tengo que averiguar por qué esa criatura tenía el medallón.
Pues me apunto.
- ¿Cómo has...? - "Siempre adelante", lema del aventurero.
Si el rey se entera...
Ya no soy pequeña. Puedo decidir por mí misma.
En ese caso...
Siempre adelante.
Hacia las minas de un brujo malvado.
Me contaban historias del brujo a la luz de las velas.
Se llamaba Hazza D'Ur. ¿A que da grima? Qué nombres más raros tenían antes.
Tenía poderes maléficos y...
¡Mira!
Vías. ¿Adónde llevarán?
Mejor por el otro túnel.
Total,
que, hace ya tiempo, derrotaron al brujo.
Dicen que sus huesos siguen aquí. Igual los encontramos.
- ¿A que sería guay? - Sí, mucho.
¡Hala!
Madre mía. ¡Cuántas criaturas! ¡Se parecen al Señor Brillos!
Sí. Y a la que vi en mi habitación.
- ¿Y esos quiénes son? - No sé.
Pobrecitos. Están encadenados.
¿Quién ha sido?
¿Quién osa interrumpir el trabajo?
¿Quién es ese?
¡Os lo advertí a todos!
¡El trabajo no se detiene!
¡Si no, habrá castigos!
¡Castígalos!
No sé qué pasa aquí,
pero sé reconocer a los malos, y ese es uno de ellos.
Avisa a tu padre. Que traiga guardias. Y a mis amigos.
¿Y tú?
Soy el maestro elemental de la Tierra. Aprovecharé que aquí hay mucha.
- Quien me desafíe sentirá... - ¡Colega!
¿Qué tal? Soy Cole.
Ninja.
Dicen que hay un imbécil esclavizador por aquí. ¿Lo has visto?
¡A por él!
¿Qué? ¡No me fastidies!
¿Y si me das las llaves de las cadenas antes de que me enfade?
No deberías haberte entrometido. ¡Ahora has desatado mi ira!
¡La ira del Brujo de los Muertos!
¿Qué?
¡Eso no vale!
¡La ira del Brujo de los Muertos!