Un rescate de pacotilla.
La ciudad alberga verdaderas maravillas. Menudos jardines.
¿Qué hay más magnífico que esto?
Sí que es bonito.
¿Y Cole? Se lo está perdiendo.
¡Maestro Wu!
¡Mecachis! ¡Espere!
- ¿Princesa? - ¡Gracias al monte!
¿Qué pasa?
He ido con Cole a los calabozos. Es horrible.
¿Calabozos?
Hay una mina llena de criaturas.
Unos esqueletos con látigos las obligan a cavar.
Cole me ha dicho que os avisara.
¿Cómo?
Mi padre debe mandar guardias. ¡Vamos!
Me has decepcionado, Vania. ¡Está prohibido ir allí!
La ley tiene su razón de ser.
Aquello es peligroso.
Te has arriesgado tú
- y has arriesgado a los invitados. - Lo... lo siento, padre.
Le ruego que me perdone, maestro Wu.
Mandaré a mis diestros guardias a encontrar a su amigo.
- No tema. - También iremos.
No puedo permitirlo. Los calabozos son un peligro.
Llevamos siglos aquí y no nos adentraríamos a la ligera.
Hay seres que moran allí a los que es mejor no perturbar.
- ¿El ser que vio Cole existe? - ¡Decías que me lo imaginaba!
Dije lo que debía decir para protegerte.
Algún día, cuando seas mayor, lo comprenderás.
No perdamos tiempo.
Debo enviar a mis guardias. Mantened la calma y permaneced aquí.
- Debemos ir. Es nuestro amigo. - Hay que ayudarle.
Ni hablar. No pondré a nadie más en peligro.
Mis hombres traerán a vuestro amigo. Confiad.
- ¿Sí? - Por supuesto, rey Vangelis.
Como desee.
Gracias. Disculpadme, tengo asuntos que atender. Y tú también, Vania.
No pretenderás que nos quedemos al margen, ¿no?
Claro que no. Pero enfadar al rey no resolverá nada. Princesa...
No quiero causarte más líos, pero...
¿Crees que podrías mostrarnos...?
¿Cómo ir a los calabozos? ¡Seguidme!
Vale.
¡Vale, vale! Ya pillo lo que queréis.
Hola.
Soy Cole.
Murt.
- ¿Cuánto llevas aquí? - Mucho. Como tú.
¿Qué?
No, si yo acabo de llegar.
Y yo. Mucho.
- Hola. Oye, colega, ¿hay alguna salida? - No.
Vale, ya voy.
Aquí está.
Me gustaría acompañaros. Siento que es culpa mía.
No queremos que te busques un lío. Vamos nosotros.
Sí, ya has hecho bastante. Vamos.
¿Maestro?
Id sin mí, Zane. Yo solo os retrasaría.
Maestro Wu, eso no es así.
Sí lo es, aunque ojalá no lo fuera.
Ve, rápido, antes de que os vean.
Oye.
- Murt, ¿no? - ¡Amigo del geckle!
No le hagas caso. ¡No es más que un munce ratero!
¡Geckle rastrero!
¡Robaespadas!
¿Yo? ¡Robaespadas tú!
¡Chicos! Estamos todos en el mismo bando, ¿vale?
¿Por qué os odiáis?
¡Venga! ¡Ya basta!
Hora del pringue.
¿El pringue?
Bueno, Murt.
¿Hay algún otro munce que sea...
digamos, más inteligente?
Murt, el más listo.
También Manko, Mudd, Mood, Meeha y Mid.
¿Todos vuestros nombres son con eme?
Como tú, Mole.
Yo me llamo Cole, no "Mole".
Eso. Mole.
No, no. Con una "C", como la col.
Di "col".
¿Col?
¡Sí, exacto! Así me llamo. Cole.
Mole.
¡Venga, escondeos!
Vaya. Vania tenía razón, hay muchísimos.
- Veo armas y protecciones rudimentarias. - ¡Es Cole!
- ¿Qué? ¿Ataque sorpresa? - No sé yo.
El maestro Wu diría que necesitamos un plan.
Prefiero lo directo. Machacar al esqueleto y sacar a Cole.
Un rescate de maravilla. ¿O tenéis una idea mejor?
Vaya tragaderas tienes.
Seguro que el cuenco sabe mejor.
Menudo alivio veros aquí.
- ¿Estás bien? - Sí. Sacadme.
¡Viene alguien!
¡No hagáis ruido!
Hay un tipejo con alas en ese templo, y no os gustaría conocerlo.
Mejor no buscarnos más problemas.
¡Venga, os estamos rescatando!
Saldréis de aquí, pero en silencio.
Murt silencioso.
¡Somos libres!
¿Rescatas geckles?
¡Munce ratero!
¡Geckle ratero!
Tranquilizaos. Solo un momentito.
- ¡Robaespadas! - ¡Ladrones rastreros!
¡Traidores!
¡Basta ya!
- Un contratiempo. - ¡No me digas!
Nuevo plan. Jay, Nya, a por la torre. ¡Los demás huid!
¡Robaespadas!
¡Geckles rateros!
- Esto es increíble. - ¡Venga, rápido! ¡Huid!
Da vergüenza. Cole, haz que se muevan.
Ya me dirás cómo.
¡Murt!
¡Murt, corre!
Murt corre.
¡"Geckle" pueda que se salve!
Vámonos. Ya volveremos.
¡Strike!
Qué rápido caen.
- ¡Mis poderes no funcionan! - Hay algo que los bloquea.
Pero el Spinjitzu sí funciona.
¡Ninja-go!
¿Quién osa perturbar al Brujo de los Muertos?
Sí, es él.
El tipejo que os decía.
Somos seis y tú eres solo uno.
¡Alzaos, hijos míos!
¡Alzaos!
¿Qué?
¡Qué rápido se levantan!
Jamás volveréis a ver el sol.
¡Un rescate de pacotilla!
¿Qué? Pregunté si teníais una idea mejor.