"A Rainha dos Munce."
Que será dos outros?
Espero que estejam bem.
Por agora, temos de seguir estes tipos.
Os outros vão ficar bem. Nada temas.
Espero que sim.
Está tudo bem? Porque parámos?
O Murt não se lembrar do caminho.
Quê? Pensei que conhecias estes túneis.
Ser um destes.
Ou por aqui ou por aqui. Ou por aqui.
Sim, percebemos isso, mas temos de saber qual.
E por aqui?
Foi de onde viemos.
Ótimo!
Vamos perder-nos, nunca mais veremos o Sol, vamos todos...
É por aqui!
Como sabes?
Consigo ver pegadas.
Boa, Nya. Viste? Eu disse que ia correr bem.
Alto! Quem vem lá?
Onde?
Lá!
Refere-se a ti, Murt.
Murt vir lá.
Murt? Filho de Murt?
Fugir do Feiticeiro da Caveira?
Como?
Minha Rainha! Temos visitas.
Murt!
Minha Rainha.
Murt fugir.
Com a ajuda destes "morasteiros".
Como?
Nunca ninguém fugiu do Feiticeiro!
Se quiser ouvir história, Murt contar.
- Isto vai ser interessante. - Cala-te.
Conta!
Estarmos como tantos dias.
Sempre a trabalhar.
Depois, eles virem.
E o Feiticeiro ficar...
E os ninjas fazer isto
e isto.
Depois, ser apanhados e...
... trabalhar...
Mas, depois, isto!
E, depois, lutar e...
E assim.
E o Feiticeiro da Caveira ficar...
Murt, estás bem?
E assim ser.
Estar livres, graças a eles.
Isto é verdade? São ninjas? Da superfície?
E libertaram os meus súbditos?
- Bem... - É, sim, majestade.
Fico muito grata.
Como posso retribuir?
Não foi nada. Esqueça.
Também são modestos.
A modéstia impede-me de concordar, mas... sim.
E quem é esta? Vossa criada?
Criada?
Não. Esta é a Nya, a minha "yang".
"Yang"?
Significa que estamos juntos!
Acomodem-nos. Deem-lhes o que quiserem. Os melhores aposentos, comida, bebida...
Até à criada "yang".
"Criada yang"?
Dá para acreditar?
Acho que correu muito bem.
E não disseste nada?
O quê? Claro que disse!
Querem ter calma?
Isto é bom. Podem querer ajudar-nos. E bem que precisamos.
Para encontrar os outros, lidar com feiticeiro...
Vejam...
Deve ser a tal Milly.
A Rainha Murtessa pergunta se jantas com ela.
Claro. Seria uma honra.
Não. Tu não.
Só ele.
Pronto!
Digam-lhe que somos uma equipa. Onde ele vai, vamos todos.
Certo, Jay?
- Certo? - Sim! Certo!
Traz mais duas tigelas.
O que é isto?
Não faço ideia.
Acho que está a tentar comer-me.
É verdade que sabes Spinjitzu?
Sim.
E tens Poderes Elementares?
Sim, tenho.
Todos...
Espero que me mostres, ninja Jay.
Adorava ver uma demonstração.
Está bem. Que tal isto?
Caramba...
Isto não costuma acontecer.
É lindo!
Nunca vi tamanha beleza.
És mesmo talentoso.
Corajoso, modesto e poderoso!
Diz-me.
Estás... comprometido?
Sim! Está! Comigo!
Então, que comida maravilhosa é esta?
Graças a Deus.
Exijo um combate ritual Munce pela honra do Ninja Jay,
pois tu não és digna!
Está doida? Não lutar pelo Jay!
Porquê? Tens medo?
Escondes-te atrás dos outros como uma criança?
Nya, vá lá, não. Não vale a pena.
Uma criança assustada?
Criança!
Pronto, vamos lá!
Nya, não podes fazer isto.
Tem de haver outra solução.
Se descobrires, avisa.
Já te ocorreu como seria se não lutasse?
Terias de ficar aqui para sempre!
Para seres o rei dela ou o que os Munce lhe chamam.
Rei? Eu?
Teria de ficar aqui? Para sempre? A comer aquela comida nojenta?
Sim, Jay.
Tens de ganhar isto! Isto é sério!
É o que tenciono fazer.
Ninja Jay!
Desafio esta criatura a combater
por ti!
Quero que sejas o meu rei.
Porque, apesar de teres braços minúsculos e uma cara feia,
tens um coração forte,
e és um poderoso guerreiro!
Devíamos estar juntos.
Não se eu o puder evitar.
Que comece o combate!
A senhora é que pediu!
O quê?
Isto!
Mas que...
- Nya! - Pare. Não é assim!
Lloyd, tenho medo.
Calma. Ela consegue.
Assim espero.
Muito bem.
A ver se gosta quando eu giro.
Ninjago!
Viste?
A rainha... ela...
Perdeu.
A rainha perdeu.
Viva a rainha!
- Rainha Mya! - Rainha Mya!
Rainha Mya!
Ora bolas.
Por esta não esperava.
Legendas: Carla Barroso