加油,忍者!
劇名:蒙斯族女王
不知道其他人怎麼了
對,希望他們安全吧
我猜暫時
不管他們去哪,我們都要跟著他們
其他人會沒事的,別擔心
但願如此
一切還好嗎?
為什麼停下來?
莫特不記得路了
什麼?我還以為 你對這些地道瞭如指掌呢!
是其中一條
不是這邊,就是這邊,或者這邊
對,我們知道是其中一條,莫特
但我們需要知道是哪一條
這邊呢?
我們是從這邊來的
糟了!
我們在這裡迷路了
我們再也看不到太陽了,我們全都...
是這邊啊!
妳怎麼知道的?
我看到泥土上的腳印
啊,做得好,赤蘭
看,我就說會沒事的!
-哇! -哇!
哇!
停步!誰要去那邊?
去哪裡?
那邊!
-他是說你,莫特 -喔
莫特去那邊
莫特?莫特之子?
你從骷髏頭巫師那裡逃出來嗎?
你怎樣做到的?
女王陛下!有訪客到來
莫特!
女王
莫特逃脫了
得到這些“歪來人”的幫助
怎樣逃脫?
從來沒有人 從骷髏頭巫師的洞穴歸來
如果陛下想聽故事,莫特願意說
-這會很有意思 -噓!
說!
我們很多天都是一樣
總是在咚...
然後他們來了
骷髏頭巫師就像...
然後忍者像這樣...
和這樣
然後像這樣抓住
咚...
但後來,這樣!
然後他們打起來,像這樣...
和這樣
骷髏頭巫師像這樣...
莫特,你沒事吧?
事情就是這樣
我們自由了,都是因為他們
嗯...
是真的嗎?你們是地面上的忍者?
你們救出我的臣民?
-呃... -是的,陛下
我感激不盡
我要怎樣報答你們?
不用,小事而已,算了吧
你也很謙虛
謙虛的人不應自認謙虛,不過...對啦
這個是誰?你的僕人嗎?
僕人?
不是, 她是赤蘭,我的另一半
另一半?
意思是我們是一對!
嗯
好好招待客人
他們要什麼就給他們吧
我們最好的房間、食物和飲料
連那個另一半僕人也一樣
另一半僕人?
真難以置信
其實我覺得很順利
你什麼都沒說!
什麼?不是,我說了!
你們放鬆點好嗎?
情況很好,他們可能願意幫我們
我們現在可以靠他們幫助
去找其他人
應付那個骷髏頭巫師和...
嘿,你們看
-呃 -一定是那個“莫伊利”
莫特莎女王問你 是否願意和她共進晚餐
當然願意,我們感到很榮幸
不是
不是你,只是他
就這樣!
你告訴女王我們是一個團隊!
不管他去哪裡,我們都一起去
阿光,對嗎?
-對嗎? -哇!
對!沒錯!
多拿兩個碗子來
這是什麼?
我完全不知道
喔!我覺得它想吃掉我
你懂得旋風術是真的嗎?
是的
你擁有元素能力?
是的
其實我們都...
我希望你示範給我看,忍者阿光
我很想看你示範
啊,好吧,這個怎麼樣?
天啊,嗯...
通常不會發生這種事
太美了!
我從沒見過這般美麗的景象
你真是天賦異稟
勇敢、謙虛和強壯!
告訴我
你有...未婚妻嗎?
他有!就是我!
那麼...這道美食是什麼?
真是謝天謝地
為了爭奪忍者阿光 我要求按蒙斯族的傳統進行決鬥
因為妳配不上他!
妳是神經病嗎?
我不會為阿光而戰鬥!
為什麼?妳害怕嗎?
妳像小孩子一樣躲在別人後面嗎?
赤蘭,別這樣,不值得這樣做
像個受驚的小孩?
小孩!
好吧!放馬過來!
赤蘭,妳不可以這樣做
對,赤蘭,一定有更好的辦法
如果你有辦法就告訴我
阿光,你有沒有想過 如果我不戰鬥會怎麼樣?
你要待在這裡
一生一世!
她要你當蒙斯族口中的國王
國王?妳說我嗎?
我要待在這裡?一生一世?
吃那些噁心的食物?
沒錯,阿光
妳一定要贏,赤蘭!事態很嚴重!
我正有此意
忍者阿光!
我要跟這個“歪來人”決一死戰
就是為了你!
我希望你成為我的國王
即使你雙臂瘦小和有一張醜陋的人臉
但你有不屈不撓的勇氣
是一位強大的戰士!
我們應該一起生活
先過我這一關吧
開始戰鬥吧!
是妳自己要求的,女王
要求什麼?
這個!
搞什麼...
喂!
-赤蘭! -停!
不是這樣...
噢!
勞埃德,我好怕
你放輕鬆,赤蘭可以的
但願如此吧
好吧,女王
看我旋風的厲害吧!
旋風忍者!
看到了嗎?
女王她,她...
她輸了
女王輸了
女王萬歲!
-莫蘭女王! -莫蘭女王!
莫蘭女王!
天啊
我沒想到會這樣
字幕翻譯:李恒聰