"O Feiticeiro da Caveira."
Não sou boa a tomar decisões assim.
Preciso do teu conselho.
Os ninjas estão no subsolo há muito.
Acho que lhes aconteceu algo mau.
E devia ir lá, mas... são ninjas.
Sabem proteger-se, certo?
O Mestre Wu disse que não devia ir.
E se foram atacados por monstros loucos?
Devia alertar a Guarda do Palácio?
Mas se o meu pai souber que foram aos túneis,
vai bani-los de Shintaro.
Mesmo que tivessem boas intenções.
Bolas! O que devo fazer, Chompy?
Tens razão!
Sabes sempre o que dizer.
Tenho de descontrair.
De certeza que o Cole está bem.
Socorro!
Alguém me ajude!
Estou em sarilhos! Por favor!
Ora bem, não está a resultar.
Vou ficar pendurado quieto até ter um plano.
Só tenho de pensar.
Pensa, Cole. Pensa!
Ótimo! Agora, sinto-me muito melhor.
Olha! Um gancho!
Se lhe chegar,
não te importas que o use?
Suponho que não.
Boa! Estou pendurado num esqueleto pendurado numa raiz.
E a falar sozinho outra vez.
Concentra-te. Segura-te.
Socorro!
Alguém me ajude!
O que estou a fazer? E se o Feiticeiro ouve?
Seria terrível!
Não tens escolha, Cole, não é?
Socorro!
Alguém me ajude!
Olá? Está aí alguém em baixo?
Morcegos gigantes?
Obrigado, acho eu.
Larguem-me!
Bolas!
Boa!
Toma! Já percebeste que te meteste com o ninja errado!
Boa tentativa!
Melhor sorte para a próxi...
O quê? O que é isto?
É mesmo pegajoso.
Parece teia de...
Estou a ficar farto de me tentarem comer!
Não penses como é nojento.
Estou a pensar.
Já podemos debater a tua rendição.
Princesa Vania?
Para trás!
Caramba! Que bom ver-te!
Odeio aranhas, sobretudo enormes e babonas.
Não me faças pisar-te!
Chompy, socorro!
Muito bem. Agora irritaste-me!
O quê? O que aconteceu?
Viste aquilo?
O teu dragão...
- O que foi? - Ele... ficou maior.
O Chompy? Não sejas tonto.
Às vezes, rosna quando se zanga.
De certeza? Podia jurar...
Ora bolas! Vamos tirar-te daí.
Que flores tão bonitas!
Tão tranquilo.
Tenho de me lembrar deste momento.
A beleza, a calma.
Se os ninjas estivessem aqui para desfrutar.
Vá lá!
Quase os consigo ouvir.
Cole! Princesa Vania?
O que aconteceu? Os outros?
Não voltaram?
Não. E a princesa?
Prometeu-me que não iria às minas.
A sério? Eu? Prometi mesmo?
Acho que foi mais... uma possibilidade.
De certeza que não.
Não sou muito boa a fazer o que me dizem.
Começo a ver isso.
De quem é o dragão?
É o Chompy.
É meu.
Um dorso-cristado de Shintaro?
É só o Chompy.
Chompy, para de comer as flores!
Vais vomitar.
Temos problemas piores.
Há um feiticeiro mau nas minas com um exército de esqueletos.
Separámo-nos e mal escapámos.
Ainda lá estão!
Como?
Como pode estar lá em baixo sem ninguém saber?
Não sei, mas temos de avisar o meu pai!
O rei tem de deter este lunático.
Se o exército de esqueletos subir,
Shintaro será destruída.
Por favor, peçam à Contabilidade
o relatório do último carrega...
Pai, temos de falar! É uma emergência!
Vania? Wu?
Emergência? O que se passa?
As minas não estão vazias como achávamos.
Foste ao subsolo?
Fui. O Cole e os ninjas estavam presos!
É verdade. Salvou-me a vida.
Disse-te para nunca ires lá abaixo.
Por favor, não te zangues, pai.
Não estou zangado, só triste.
Obrigaste-me a isto.
Como assim?
Adoro-te, filha, mas porque nunca ouves?
Tentava proteger-te.
Eu sei, desculpa, mas tens de perceber.
Há lá um demónio, o Feiticeiro da Caveira!
E tem uma caveira mágica vermelha e brilhante,
duas asas enormes e... - De certeza?
Eu vi-o.
De certeza que não era...
... verde?
Não!
- É o Feiticeiro da Caveira? - Porquê?
A perfeição tem um preço.
Neste caso, é o Vinganito.
Vem das minas.
Da montanha, da terra.
O povo de Shintaro pode não perceber,
mas a sua cidade magnífica, a vida de felicidade e alegria que tem,
é paga pelo Vinganito.
Felizmente, encontrei um cliente disposto a pagar bem.
Não acredito.
Tu não o farias! Não podias!
Bem, acaba agora!
Quanto a isso, infelizmente tens razão.
Mestre Wu!
Não!
A caveira. Apanhem a caveira!
Chompy, vai!
Cole! Wu!
Vania, não! Nunca os apanharás a tempo!
Tenho de tentar!
Se o fizeres,
já não serás minha filha!
Não serás nada para mim!
Nada!
Não!
Tomaste a tua decisão.
Legendas: Carla Barroso