加油,忍者!
劇名:災難之龍
不好!
糟透的主意!
很壞的主意!
跟格克族的休戰會議是個陷阱!
狡詐的格克族陷阱!
各位,這不是陷阱!
格克族不是你們的敵人!
骷髏頭巫師才是你們的敵人
我們唯一能打敗他的機會
是同心協力!
沒有用,他們沒在聽
妳必須讓他們留心聽妳說話
是妳喔
赤蘭,客氣點
她用帶尖刺的大棒攻擊我,阿光
-你記得嗎? -對
但如果妳因小事而怨恨別人
妳就永遠交不到朋友
怎樣讓他們聽我說話?
蒙斯族人很驕傲
強壯
他們只尊重力量
嗯
呃?
好吧,蒙斯族
你們都聽好!
我們要去出席休戰會議
然後就會有和平!
即使要我跟你們決一死戰 我也在所不惜!
清楚嗎?
好
我們馬上出發
這會議是個陷阱!
危險的蒙斯族伏擊!
聽我說!
我建議去伏擊他們!
安靜!法庭內保持安靜
我想他們沒在聽
謝謝
現在我提議 不管蒙斯族的新女王是誰
我們都信任她,並出席休戰會議
聽著
我嘗試遵從格克族議會的程序
萬一你是錯的呢?
對,你怎知道?
我們可以靠蛞蝓解決問題
你們怎樣靠蛞蝓解決問題?
各就位,預備...
慢慢走!
小棕!你可以的!
加油!小棕必勝!
這是為了什麼?
規則很簡單 如果灰色蛞蝓贏了,代表你是對的
蒙斯族值得我們信任
如果棕色蛞蝓贏了,那麼你就是錯的
蒙斯族就不值得我們信任
只有蛞蝓知道答案
拜託!我是格列克!
我有急事必須跟你們談!
我相信你們!
我不認為蒙斯族是邪惡之人
我不覺得是他們偷了我們的刀
但沒有人聽我的
我只是格列克
好的,格列克
別誤會我的意思
但你是阿剛在皇宮裡見到的
紫色的小生物吧?
對,我無意嚇他
我是去找吉利
我聽說大地元素大師
獲邀到新太朗
但我錯了
格列克,可以看你的項鍊嗎?
你會把它還給我嗎?
項鍊是我最珍貴之物
是吉利送給我的,她親手給我!
當然了,我保證
嘿!
他們是阿剛的父母
洛烏和...
-他媽媽叫什麼名字? -莉莉
莉莉就是吉利!
你們認識她?
啊,天大的好消息!
你們可否告訴她 格克族再次需要她幫助?
求求你們
格列克,我不知道該怎麼說,可是...
你稱呼為吉利的女士...
已經去世多年
很抱歉
蒙斯族和格克族的會議!
他們密謀休戰!
山裡迴盪著他們不服從的聲音
什麼?是誰幹的好事?
那些忍者
他們還沒死
你知道該做什麼
醒來,小子
開門!
讓骨頭復活,哈薩杜爾!
讓災難之龍復活!
復活
復活!
不好了!
棕色的蛞蝓快贏了
這表示蒙斯族不值得我們信任
冰忍,我們得想個辦法
用你的能力
為灰蛞蝓弄一條冰跑道吧
這是作弊
不是作弊,冰忍,這是善意的謊言
善意的謊言?
對,意思是 我們這麼做是有充分的理由
停止戰爭 ,擊敗骷髏頭巫師
糟了
你是說如果有充分的理由 謊言也可以是好事?
我不接受這個推斷
冰忍
那麼你上次假扮克勞奇包爾斯
進入探險家俱樂部呢?
因為克勞奇包爾斯進了醫院 所以不能親自去
有必要那樣做
對!若非必要,我們是不會做的
因為別無他法!
我們沒時間了
完了,都完了
很好
我接受善意的謊言是有必要的
哇...
精彩的比賽! 蛞蝓已經作出決定
出席會議
我覺得沒有必要穿盔甲
只是以防萬一
以防有伏擊
蛞蝓從不會錯
但我想凡事都有第一次
你對蒙斯族的新女王有什麼認識?
-她是什麼人? -我不知道
只知道蒙斯族認為她很兇猛,也...
很醜
他們真的有必要抬著我嗎?
你是蒙斯族的女王
位高權重
對,這是必要的
忍耐一下,赤蘭
快到了
-赤地? -赤蘭?
-各位! -見到你們真好!
-勞埃德! -保護總理!
保護女王!
放鬆,各位,退後!
對,放鬆,沒事!
您認識蒙斯族女王?
對,她是我妹妹
-而且她不算醜 -你說什麼?
說來話長
格奇,格列克,放鬆,各位
沒事的,好嗎?
那聲音...
不!沒可能!
什麼? 什麼事?
-災難之龍! -災難之龍!
快跑!
這邊!
帶他們到安全處!
你呢?
我們要拖延牠!
快點,冰忍!
我撐不住了!
糟糕了!
我們現在該怎麼辦?
很簡單,這樣!
如果阿光也做得到,那會有多難?
救命!
抓住我的手
勞埃德!
我撐不了多久!
數到三,然後放手!
相信我!數到三!
一!
二!
三!
勞埃德!
我們快跑!
快!盪過來!
看看他們,像老鼠一樣到處逃竄
但他們是逃不掉的
災難會找上你們!
字幕翻譯:李恒聰