go, ninja, go
Meesters geven nooit op.
Ik dacht dat we hem kwijt waren. -Plundar had het mis.
Niet meer denken, rennen.
De karren in.
Werken die nog wel?
Ik ben het met de prinses eens, dit ziet er oud uit.
Geloof me, het werkt. Korgran, help even.
Tijd om te gaan. Instappen.
Ik zei toch dat het zou werken. Wat een goed idee.
We gaan te snel.
Hou je vast.
Naar die kant. Snel.
Wie bouwt er nu zo'n baan?
Ik denk dat ik moet overgeven.
Dat scheelde weinig.
Liggen.
O jee.
'O jee'?
Zie je? Nog een goed idee. -Is iedereen in orde?
Korgran heeft hoofdpijn. -Mijn hele lijf doet pijn.
Waar zijn we?
Cole? Wat is er?
Geen idee.
Ik heb een vreemd gevoel over deze plek.
Wat is er?
Dit is in de Oude Taal.
De taal van m'n oudste boekrollen.
Wat staat er?
Iets over...
...het hart van de berg?
'Ga hier doorheen naar deze veilige wijkplaats.
Alleen voor hen die één zijn met de aarde."
Ik vraag me af... -Wat betekent dat?
'Het Hart van de Berg' is de legendarische tempel van de Aardemeesters.
Sommigen geloven dat die in de bergen verborgen lag.
Maar het is nooit gevonden. -Dit verhaal staat in m'n boeken.
'Beroemde plekken die ik zal ontdekken' van Clutch Powers.
Wat zit erin? Schatten?
Iets wat nog kostbaarders. -Edelstenen.
De leer van de 'Spinjitzu-uitbarsting.'
De wat? -Een sterke kracht.
Alleen een meester omringd door zijn element kan die behalen.
Het staat in een van de eerste lessen van Spinjitzu.
Je moeder wilde die leren, maar dat heeft ze nooit gedaan.
Er is zoveel wat ik niet van haar weet.
Hoe open je dit?
Korgran, help even.
Als de legende waar is, openen de deuren alleen als je één bent met de aarde.
Een Aarde-elementair. -Had Korgran dat eerder verteld.
Wat een pracht.
We zien iets wat maar weinigen ooit hebben gezien.
Wie is dat?
Cole's moeder, Lilly.
Kijk.
Kijk eens.
Wat is dat?
Een mech. Maar een die ik nog nooit heb gezien.
Die lijkt van steen te zijn.
Misschien hebben de bouwers hier de tempel mee gebouwd.
Zou hij het nog doen?
Er zitten geen knoppen in. Alleen wat rare kristallen.
En deze troep.
Dit beeld is met liefde en dankbaarheid gemaakt door Geckles en Munce.
Cole.
Ze heeft het dus wel geleerd.
Wat voor licht straalt ze uit? -Elementaire energie.
Kracht. De kracht van de aarde zelf.
Cole. Je moet het proberen.
Ik? Dat kan ik niet. Ik weet niet hoe.
Maar je bent een Aarde-elementair.
Je zou het tegen mijn vader kunnen gebruiken...
...en de wezens in de mijnen kunnen bevrijden.
We weten niet eens zeker of mijn moeder het kon. Wat als het de zwaarden waren?
Die zwaarden hebben we niet.
De Uitbarsting is onze enige kans. Je moet het proberen.
Oké. Goed dan.
Maar ik beloof niets.
Oké, laten we beginnen.
Wat moet ik doen? -Vraag je dat aan mij? Geen idee.
U bent de meester. -Ik weet niets van deze Spinjitzu.
Alleen Aarde-elementairen kennen die.
Stel je geest open.
Ontdek de waarheid in jezelf.
Er gebeurt niets.
Voel je iets?
Niets.
Er gebeurt nog steeds niets. -Je meent het.
Wees eens even stil.
Dat was het niet, hè?
Nee.
Kom op, stomme berg.
Doe iets.
Was ik dat?
Wat het ook was, het schudde de hele berg.
Het klonk als donder.
Ik moet het onderzoeken.
Wat doet hij? -Fungus-magie.
Hij maakt weer plaatjes. -Geen plaatjes.
Het is vergezicht.
Ik heb een speciaal mengsel van korstmos en mos...
...dat dingen die ver weg gebeuren onthult.
Aanschouw.
De andere Ninja's. -Waar zijn ze? Wat is er met ze gebeurd?
Stil.
Kijk.
Ze hebben problemen. -Bevechten ze draak?
Dat moet Verdrietbrenger zijn.
Verdrietbrenger? De draak bij mijn moeder?
We moeten iets doen. We moeten helpen.
Tegen zoiets machtigs kan alleen de Spinjitzu-uitbarsting zegevieren.
Dat kan ik niet.
Onze vrienden zitten in de problemen en wij verdoen onze tijd in deze tempel.
Meester Wu?
Hopelijk vergeeft u me dit, maar in plaats van te niksen moet u Cole helpen.
Pardon? -Cole heeft u nodig.
En u doet niets.
Cole is geen leerling meer.
Hij is een volleerd ninja en een elementaire meester.
Hij heeft me al lang niet meer nodig. -Zo zie ik het niet.
Sta op, Cole.
Waarom zou ik? -We hebben werk te doen.
Ik kan het niet. Ik ben m'n moeder niet. Dus tenzij u weet hoe het moet...
Nee.
Dan moeten we een andere manier vinden.
Vania heeft gelijk.
Vania? -Ik heb mijn plichten verwaarloosd.
Wat is de belangrijkste les van al mijn lessen?
Ik wacht.
Ninja's geven nooit op. -Precies.
Ninja's geven nooit op.
En vanaf dit moment meesters ook niet meer.
Zij zouden het nooit opgeven en wij dus ook niet.
Uitbarsting of niet, we moeten een draak bevechten.