정리해 보죠 우린 지하에서 길을 잃었고
친구들과 흩어졌어요
그 애들은 사악한 주술사와
부활한 해골 전사에게 쫓기고 있죠
우린 무기가 부족하고 나갈 길도 없어요
하지만 우린 절망에 굴복하지 않아요
뜻이 있는 곳에 길이 있는 법
그 길을 찾을 거예요!
좋은 생각 있으면 말해 봅시다!
생각이 있긴 한데
이건 정신 나간 방법 같긴 해요
- 이건? - 들어 보죠
이건 우리가 찾아낸 길이에요
아마 지상으로 이어지겠죠
이제 이 버섯을 탄광 수레라고 할게요
바퀴를 떼고
초대형 롤러스케이트처럼 그 바퀴를 로봇에 붙여요
그리고 로봇을 이용해서 다른 수레를 선로에 올려요
추진제 부탁해요
우린 그 수레에 타고
선로를 따라 달려요
이렇게요
우리도 폭발하는 건가?
이 방법은 좀...
그 단어가 뭐더라?
맞다, 또라이 같아
그렇다고 미리 말했잖아요
이럴 줄 알았어
딱히 다른 방법이 없잖아요
포기하고 록보텀으로 돌아갈 게 아니라면 해야죠
난 콜의 작전에 찬성이에요
저도 찬성이에요
코그란도 찬성
코그란의 말 못 하는 도끼도 찬성한다
다들 제정신이 아니군
뭐?
플런더 자네는?
주사위가 뭐라고 하려나?
이번 건 제가 정할래요
네 덕에 여기까지 왔으니 끝까지 함께하지
모르겠어요
버튼도 다이얼도 없는데
뭐로 작동하는 거죠?
뭘 한 거냐?
아무것도요, 거의 손도 안 댔는데
설마 원소의 힘만으로 움직이는 로봇인가?
그럼 껌이지!
미안, 실수야
왼쪽, 조금 더 왼쪽으로!
조심해
정신 바짝 차려, 콜, 집중해
알았어요, 이제 감 잡았어요
할 수 있어 롤러스케이트랑 똑같아
아주 큰 롤러스케이트일 뿐이야
이런!
다들 미안해요
아차, 이번에도 실례
콜
좋아요, 이제 확실히 알았어요
좋아!
다 준비됐죠?
아뇨, 안 됐어요
- 걱정돼요 - 괜찮아요
잘될 거예요
그게 아니라 아버지 말이에요
여기서 나가면 아버지를 봐야 하잖아요
- 그렇죠? - 네
하지만 혼자가 아니에요 우리가 있잖아요
좋아요, 이제 가요
하는 데까지 해 보죠
지금 마음 바꿔도 되나?
안 돼요!
정말 말도 안 돼
콜, 용암 괴물이 동굴에서 기다리고 있으면 어쩌죠?
에이, 설마 그 자리에서 벽만 보고 있겠어요?
아닐 거예요, 원래 있던 데로...
따라올 테면 따라와 봐!
성공이다, 콜, 녀석을 따돌렸어
아이고
저리 가!
어이!
또 너냐?
검이 있었어?
좋았어!
콜, 수레를 멈춰야 해요!
콜!
저기 봐요!
- 사부님! - 빨리 가요!
안 되겠어요
아니요, 해낼 거예요!
큰 바위인데 날 수도 있나?
모두 괜찮아요?
속도가 너무 빨라
늦출 수가 없어요
용암에 과열돼서 제어가 안 돼요
좀 덜컹거려도 이해하세요
뭐라고 했어요, 엥겔베르트?
내가? 아무 말 안 했어요
무슨 소리를 낸 것 같은데
어떤 소리요?
이런 소리요
말이 안 되잖소
내가 왜 그런 소리를...
괜찮아요?
여기 좀 봐요
왕궁 정원이에요
저거 하늘 맞나요?
맞아요
해낸 거예요?
밖에 나왔다고?
우리가 해냈어!
우린 땅아랫족이 아니라
이제 땅윗족이다!
땅윗족! 땅윗족!
촘피? 아버지가 널 가뒀어?
진짜 화나네!
너무 화나!
잠깐만 기다려, 촘피
콜?
멈춰라!
바니아 공주님?
헤일마르!
당신은...
헤일마르, 괜찮아, 콜은 내 친구야
폐하께서 닌자를 체포하라고 명하셨습니다
발견 즉시! 반역자라고 했어요
그렇지 않아!
반역자는 아버지야, 헤일마르!
거짓말한 거야
비키십시오, 공주님
헤일마르, 잘 들어
아버지가 널 속인 거야
널 이용하고 있어!
콜과 이분들은 아버지한테 속아서
산 아래로 내던져졌지
비켜 주세요! 이건 왕명입니다!
- 가요! - 네?
난 못 건드리니까 가요
콜, 내가 남을 테니 가서 다른 애들을 구해라
이건 왕명입니다
당장 옆으로 비키세요!
사부님, 받으세요!
멈춰라! 이건 명령이다
촘피!
촘피?
공격해라!
거기 서!
헤일마르, 물러서!
이건 명령이다
신타로의 후계자이자 미래의 여왕으로서 말한다
드래곤부터 치우세요
그 전에 내 말부터 들어!
자막: 양예나