"Los guardianes del amuleto".
¿Qué pasa?
Vi algo arriba, creo.
Un animal. Estamos en la selva.
Hay muchos animales.
¿Alguien trajo comida? Tengo hambre.
- Yo. - Genial.
- Se cayó al mar. - Me hiciste ilusionar.
¿Qué animales hay aquí?
Pitones venenosas, jaguares venenosos, ranas venenosa,
anguilas venenosas, pirañas venenosas, aves venenosas…
¿Aves venenosas?
Casi todo en esta isla es venenoso.
Sobre todo las bayas.
Haya lo que haya, encontraremos a mamá y al maestro Wu.
- Y a Clutch Powers. - ¿Qué?
Sí, claro. A Clutch.
Dejemos las Choppers aquí. No podremos pasar.
No bromeabas. Tienes mucho hambre.
Te oigo las tripas.
No eran mis tripas.
Si no eran tus tripas, ¿qué…?
- ¿Qué haces? - La posición de supervivencia.
¡Un dragón!
Puaj.
- ¡Ninja! - No, espera.
Míralo.
No parece peligroso.
¿Es un coco?
Quiere jugar. ¡Atrápala!
Parece bastante dócil.
Sí, quizá sea amigable, pero…
Zippy.
- Llamémoslo Zippy. - Bien.
Es amigable, no hay tiempo para jugar con dragones.
Buscamos a mi mamá y al maestro Wu.
¿Estás seguro? Es tan lindo.
Está bien.
Eres un buen chico, pero estamos en una misión.
Eres muy grande y ruidoso.
¡Tráela desde allá!
El modo de supervivencia funcionó.
Vamos, rápido.
Sí , por fin
¿Qué?
¿Piensas en algo más que en la comida?
Sí. También tengo sed.
Dame mi bebida, ladrón.
¡Oye!
Puaj.
Quédatelo.
Esto es muy extraño.
¿Qué pasa?
El rastro termina aquí.
Veo señales de lucha.
¿Una lucha?
Modo de supervivencia.
Cálmense. Es solo una estatua.
¿Ven?
La estatua tiene hermanos.
¡Ninjago!
Me devolvió mi fuego.
Canalizan la energía elemental.
Jay, no uses tu…
Maniobra de escape.
Ya no eres el único con rayos.
Ya lo sé.
¡Cuidado!
¡No! ¿Dónde está Lloyd?
Y el otro tipo. ¿Cómo se llama?
¿Nutty Ned?
Twitchy Tim.
Nya.
Se acercan. ¿Y ahora?
¡Miren ahí!
¿Es una broma?
¿Un puente colgante?
Siempre se rompen.
Quedaremos colgados y en riesgo de muerte.
Sí nos pasa con más frecuencia que lo probable estadísticamente,
pero vale la pena arriesgarse.
Me voy a arrepentir.
Sigue avanzando, Jay.
Se va a caer. Se va a caer.
Ya puedes abrir los ojos.
¡Increíble!
¿Cruzamos un puente colgante y no se rompió?
Supongo que todo va…
¿Ves? Te lo dije.
- ¿Qué fue eso? - Parece electricidad.
¿Zane?
Zane.
¿Nya, Kai, Cole?
Huir y esconderme no es mi estilo,
pero era la única opción.
¿En serio? Huir es casi siempre mi primera opción.
¿Qué?
Oye, desátame.
¡Kai!
¿Estás bien?
¡Nya! Sí, estoy bien.
¿A dónde nos llevan? ¿Ves algo?
No tengo idea, no veo…
nada.
¡Oigan! Cuidado con eso.
Sí, ya voy.
¿Qué quieren? ¿Por qué nos atacaron?
¡Silencio!
Sé por qué vinieron.
Como los que vinieron antes,
quieren robar el amuleto.
No robaremos nada.
- Salvaremos a nuestros amigos. - No me engañas.
Otros ya vinieron antes.
Otros lo intentaron y fracasaron.
Mantenemos nuestro voto.
Somos los guardianes del amuleto.
¿Qué amuleto?
Supongo que ese.
El Amuleto de la Tormenta.
Viene de la cabeza de la Durmiente, que existía mucho antes del tiempo.
¡Wojira!
Hicimos un juramento sagrado de proteger el amuleto
y evitar que lo roben.
Canalizamos el poder del rayo y formamos parte de la tormenta.
Nuestros antepasados y los suyos cumplieron el juramento
por generaciones, hasta el principio.
No tenemos la intención de hurtar su artefacto.
Lo han visto. Saben demasiado.
¿Qué? ¿Por qué nos lo mostraste?
Solo hay una forma de asegurar que siga a salvo.
Siento que esto no me va a gustar.
Serán nuestros prisioneros para siempre.
¡Wojira!
Sí. No me gusta.
Subtítulos: Jesica Miotti