"El diente de Wojira".
¿Chicos? ¡Veo algo!
- ¿Puedes describirlo? - ¿Puedes definirlo?
¿Ves dientes?
La cuerda es dura, pero creo que puedo quemarla.
Te oirán.
Esperemos que este sacrificio final
apacigüe a Wojira de una vez por todas.
¡Deténganlos!
Ninjago.
- Apúrate, Dwayne. - Lo intento, señor.
Más rápido la próxima, pasante.
Zane, ¿un poco de hielo?
Que alguien me ayude. Sin duda hay algo aquí.
Algo grande, serpenteante y gruñón.
Jay.
¡Cielos! Qué bueno verlos.
Por allí. Veo algo.
¿Qué es?
Algo grande. Sáquenme antes de que vuelva.
- De prisa. - Quédate quieto.
¡Cuidado!
- ¿Jay? - Estoy bien.
Creo que puedo soltarme. Necesito más…
- Jay. - ¡No!
¡Me atrapó! ¡Ayuda!
- ¡Jay! - Di algo. ¿Dónde estás?
Se comió a Jay. En verdad se lo comió.
¿O no?
¡Tontos!
¿Se atreven a enojar a Wojira?
Si la bestia regresa, serán los próximos sacrificios.
No.
Porque Wojira no existe.
¡Blasfemia! La vieron.
Vimos algo.
¿Los monstruos marinos tienen dientes de madera?
No entiendo.
Es un truco.
Los engañaron con un monstruo falso.
Pero eso es imposible.
Cuéntanos cómo empezó todo. Desde el principio.
Durante miles de temporadas,
nuestro pueblo se encargó de proteger el amuleto.
El Primer Maestro del Espinjitzu en persona nos pidió protegerlo de Wojira.
Si la serpiente llegara a recuperarlo,
los mares se alzarían y se tragarían todo el mundo.
Pero Wojira dormía y todo estaba en paz.
Hasta un día.
¡Ven rápido!
Es ella, ¿no? ¡Es Wojira!
La durmiente despertó.
¿Qué hacemos?
Esto no está bien. Wojira debería estar dormida en el mar.
Algo debe haberla despertado.
Enviemos un sacrificio de oro y gemas para apaciguarla.
No sabía de dónde salió la idea, pero valía la pena intentarlo.
Creímos que la habíamos aplacado, pero volvió una semana después.
Pronto nos quedamos sin tesoros,
así que le dimos frutas y cocos.
Lo que nos quedaba.
Necesitábamos aplacarla por siempre.
Necesitábamos un sacrificio supremo.
¿Decidieron sacrificar a Jay?
Nos ordenaron defender el amuleto a toda costa.
Cueste lo que cueste.
A ustedes no les cuesta nada, pero a Jay le costaría todo.
Deben ayudarnos a recuperarlo.
¿Cómo?
Dibuja un mapa de la costa.
Muéstrame lugares donde se podría esconder algo enorme.
Esto no le gustará al jefe.
Tenían que darnos gemas, rubíes y oro, no una persona.
Quizá se quedaron sin oro.
Tal vez solo tienen personas.
Yo no le contaré la noticia.
- Piensa cómo decírselo tú. - ¿Yo? ¿Por qué yo?
¿A dónde fue?
Creo que soy muy valioso, ¡muchas gracias!
Son uniformes de prisión. ¿Quiénes son?
¿Y cómo son tantos?
Tírenlo al mar. Solo causará problemas.
Sí, pero es nuestro problema.
Qué alegría. ¿Cómo me encontraron?
Cuando descubrimos que el monstruo no era real,
charlamos con el líder sobre una cueva…
Donde podrían esconder un monstruo falso.
Qué inteligentes.
Es una banda muy rara. ¿Quién será el responsable?
Lo descubrimos.
Hubo una fuga de delincuentes en la prisión Kryptarium.
Sí.
Adivina quién sigue prófugo y construye vehículos extraños.
¡Ronin!
Iba a decir el Mecánico, pero Ronin sirve.
Creí que trabajabas solo.
Así es, pero cuando la policía me contrató para rastrear a los fugitivos,
pensé que podría hacerlos trabajar. Para mí.
Tantas molestias por nada.
No fue por nada.
Los isleños tienen una fortuna en gemas y oro.
Pero, si están sacrificando gente, no les queda nada.
Me retiro antes de perder.
¡Adiós, ninjas!
Distráiganlos.
¡Está escapando!
No lo permitiré.
Vamos, tormenta, dame todo.
¿Twitchy?
Nunca es tarde para vencer tus miedos,
sobre todo para rescatar a un amigo.
¡Resistan, chicos!
¡Oye! ¿Qué haces? Nos hundirás a los dos.
Esa es la idea.
Ayuden a Twitchy.
Hiciste algo muy valiente.
Está bien. Me atraparon.
Vas a ver una celda por esto, Ronin.
Lo habría logrado si no fuera por ustedes y su molesto amigo.
¿Por qué presentía que iba a decir eso?
Les pido perdón con toda sinceridad, mis aliados ninja.
- ¿Por qué? - Los atacamos,
los encerramos, sacrificamos a su amigo…
Ese tipo de cosas.
- Olvídalo. - Sí. Nos pasa todo el tiempo.
Logré atrapar a Ronin y encontré a mi mamá y al maestro Wu.
- Y a Clutch Powers. - Sí.
En nombre de los guardianes del amuleto de Wojira…
¿Qué? ¿Dónde…?
¿Dónde está Clutch?
No creo que te pertenezca.
¿Cómo rayos llegó ahí?
Lloyd, ¿estás bien?
Solo estaba pensando.
El monstruo de Ronin era falso,
pero me preguntaba si Wojira en verdad andará por ahí.
Si es así, que duerma otros mil años.
Subtítulos: Jesica Miotti