1
00:00:01,793 --> 00:00:02,959
[thunder crashes]

2
00:00:08,043 --> 00:00:10,876
[tense music]

3
00:00:10,918 --> 00:00:13,918
[groaning, yelling] Help!

4
00:00:13,959 --> 00:00:15,168
I gotcha!

5
00:00:15,209 --> 00:00:18,043
Mayday, mayday! This is the Mary Louise!

6
00:00:18,084 --> 00:00:21,376
We're caught in a squall! We need help! Mayday!

7
00:00:21,418 --> 00:00:23,209
[man] Say again, Mary Louise. You're breaking up.

8
00:00:23,251 --> 00:00:26,334
We need help! We are in a squall!

9
00:00:26,376 --> 00:00:28,043
Did you say a squall?

10
00:00:28,084 --> 00:00:29,334
There's no squall on radar.

11
00:00:29,376 --> 00:00:31,251
We have clear skies in all directions.

12
00:00:31,293 --> 00:00:33,293
[captain] It came out of nowhere!

13
00:00:33,334 --> 00:00:36,584
One second, the weather was good, the next--

14
00:00:36,626 --> 00:00:38,918
[Wojira screeching]

15
00:00:40,209 --> 00:00:43,001
Say again, Mary Louise? What was that sound?

16
00:00:45,918 --> 00:00:48,918
[Kalmaar laughing]

17
00:00:58,959 --> 00:01:01,168
[tense music]

18
00:01:06,709 --> 00:01:08,876
[squawking]

19
00:01:08,918 --> 00:01:11,668
[Master Wu] "The Calm Before the Storm."

20
00:01:15,793 --> 00:01:17,626
[snoring]

21
00:01:19,668 --> 00:01:21,168
[creaking]

22
00:01:21,209 --> 00:01:23,418
[groaning]

23
00:01:23,459 --> 00:01:24,876
I got something!

24
00:01:25,251 --> 00:01:26,251
[groans]

25
00:01:26,293 --> 00:01:27,959
Or something's got me.

26
00:01:28,001 --> 00:01:29,251
[yells]

27
00:01:29,293 --> 00:01:30,959
[groaning]

28
00:01:36,793 --> 00:01:38,293
-[gasps] -[panting]

29
00:01:38,334 --> 00:01:40,959
Is this Ninjago?

30
00:01:41,001 --> 00:01:42,293
[people screaming]

31
00:01:42,334 --> 00:01:43,376
Yeah.

32
00:01:43,418 --> 00:01:45,918
[sighs sharply] I must speak

33
00:01:45,959 --> 00:01:48,376
with... the Ninja!

34
00:01:48,418 --> 00:01:49,834
This can't be good.

35
00:01:53,626 --> 00:01:55,793
-[doorbell rings] -[sniffs]

36
00:01:55,834 --> 00:01:59,918
Ah! I love the smell of arcade in the morning.

37
00:01:59,959 --> 00:02:02,334
[gasps] Prime empire!

38
00:02:03,126 --> 00:02:05,251
[lively arcade music]

39
00:02:07,251 --> 00:02:09,959
Prime empire. [chuckles]

40
00:02:10,001 --> 00:02:11,168
I was in that game.

41
00:02:11,209 --> 00:02:13,418
Yeah, I was superstar rocking Jay.

42
00:02:13,459 --> 00:02:15,043
[Nya] Jay, come over here!

43
00:02:17,876 --> 00:02:19,043
Check it out.

44
00:02:19,084 --> 00:02:21,751
Ooh! This is going to be so much fun.

45
00:02:21,793 --> 00:02:24,501
[Nya] I've been practicing a new move. Look!

46
00:02:24,543 --> 00:02:27,834
Whoa! That's great! What do you call it?

47
00:02:27,876 --> 00:02:31,084
I call it the Electric Jaya.

48
00:02:31,126 --> 00:02:33,376
Ah. You named it after me? [giggles]

49
00:02:33,418 --> 00:02:35,334
I always wanted to be a dance move.

50
00:02:35,376 --> 00:02:39,251
I Named it after us. Jay plus Nya equals Jaya.

51
00:02:39,293 --> 00:02:41,834
To pull it off we need to do it together.

52
00:02:41,876 --> 00:02:43,334
Oh, I get it.

53
00:02:43,376 --> 00:02:47,084
How does it go? Like this? Am I doing it right?

54
00:02:48,543 --> 00:02:50,376
Yeah, it's like dancing together,

55
00:02:50,418 --> 00:02:52,626
but also like we're dodging shurikens.

56
00:02:52,668 --> 00:02:54,626
Oh, like this?

57
00:02:57,751 --> 00:02:59,084
Hey! Hey, check it out!

58
00:02:59,126 --> 00:03:00,876
They're about to break the record!

59
00:03:00,918 --> 00:03:03,418
Dude, awesome dance moves!

60
00:03:03,459 --> 00:03:05,626
It's called the Electric Jaya.

61
00:03:05,668 --> 00:03:07,084
Named after us.

62
00:03:07,126 --> 00:03:10,001
Jay! Focus! We're close to beating our record!

63
00:03:10,043 --> 00:03:11,876
Oh, my gosh! Holy cow!

64
00:03:12,709 --> 00:03:14,834
We can do this! Concentrate!

65
00:03:15,751 --> 00:03:17,918
[upbeat music playing]

66
00:03:19,043 --> 00:03:21,543
My legs are gonna explode! [giggles]

67
00:03:22,043 --> 00:03:23,793
Stay on target!

68
00:03:25,334 --> 00:03:28,543
[people chanting] Jaya! Jaya! Jaya!

69
00:03:28,584 --> 00:03:29,876
[explosion]

70
00:03:32,418 --> 00:03:34,293
What just happened?

71
00:03:34,334 --> 00:03:38,209
I think... they broke the machine.

72
00:03:40,084 --> 00:03:43,418
[people cheering]

73
00:03:45,751 --> 00:03:48,251
[Master Wu] Nya? Jay? What are you doing?

74
00:03:48,293 --> 00:03:51,584
Master Wu? We're, uh... training.

75
00:03:51,626 --> 00:03:53,168
What's wrong?

76
00:03:53,209 --> 00:03:55,209
Get to the police station! Something has happened!

77
00:03:55,251 --> 00:03:57,668
We're on our way!

78
00:03:57,709 --> 00:04:00,501
One of my boys on harbor patrol picked him up.

79
00:04:00,543 --> 00:04:04,626
Says his name is gelatin or something...

80
00:04:04,668 --> 00:04:06,334
Glutinous.

81
00:04:06,376 --> 00:04:08,376
-[sighs] -Yeah, yeah, that's it.

82
00:04:08,418 --> 00:04:10,876
Anyway, he said he needs to talk to you.

83
00:04:10,918 --> 00:04:12,834
Something about a giant snake

84
00:04:12,876 --> 00:04:15,501
and the end of the world or something.

85
00:04:15,543 --> 00:04:18,751
We'll take it from here, Commissioner. Thank you.

86
00:04:18,793 --> 00:04:22,584
Oh, thank goodness! You're here! We don't have a moment to lose!

87
00:04:22,626 --> 00:04:25,793
-What do you want, Glutinous? -I came to warn you!

88
00:04:25,834 --> 00:04:30,168
-Kalmaar has awoken Wojira! -[both gasp]

89
00:04:30,209 --> 00:04:33,459
-That's impossible. -Yeah, he needs the two amulets.

90
00:04:33,501 --> 00:04:34,751
And he's only got one.

91
00:04:34,793 --> 00:04:36,834
He has both! He tricked you.

92
00:04:36,876 --> 00:04:38,584
He switched it when you weren't looking,

93
00:04:38,626 --> 00:04:39,793
with the fake amulet,

94
00:04:39,834 --> 00:04:41,584
from the Island of the Keepers.

95
00:04:41,626 --> 00:04:43,084
[gasps]

96
00:04:43,918 --> 00:04:45,376
[whale bellows]

97
00:05:09,084 --> 00:05:10,376
He couldn't have.

98
00:05:10,418 --> 00:05:12,251
I assure you, he did.

99
00:05:12,293 --> 00:05:13,751
I saw the real one.

100
00:05:13,793 --> 00:05:15,293
[Glutinous] He brought it back to the temple.

101
00:05:15,334 --> 00:05:18,126
He summoned me, as he usually does.

102
00:05:18,168 --> 00:05:21,501
Glutinous! You spineless mass! Get over here!

103
00:05:21,543 --> 00:05:24,084
-Yes, my Lord? -I have it!

104
00:05:24,126 --> 00:05:26,293
I have the Storm Amulet!

105
00:05:26,334 --> 00:05:27,418
How?

106
00:05:27,459 --> 00:05:29,751
I turned their own imbecilic trick

107
00:05:29,793 --> 00:05:31,918
against them, the fools!

108
00:05:31,959 --> 00:05:33,959
Quick! To the sanctum!

109
00:05:34,001 --> 00:05:36,584
We must awaken Wojira!

110
00:05:39,168 --> 00:05:42,626
At last, I, Kalmaar,

111
00:05:42,668 --> 00:05:45,001
King of the Endless Sea,

112
00:05:45,043 --> 00:05:47,876
will reclaim what is rightfully mine!

113
00:05:47,918 --> 00:05:52,126
Um, uh, perhaps we should do a little more testing

114
00:05:52,168 --> 00:05:53,876
before we proceed. [gasps]

115
00:05:53,918 --> 00:05:57,334
Or at least put on some safety goggles?

116
00:05:59,168 --> 00:06:01,584
[foreboding music]

117
00:06:07,168 --> 00:06:09,001
[gasping]

118
00:06:09,043 --> 00:06:12,001
Rise! [laughs]

119
00:06:12,043 --> 00:06:13,293
Rise!

120
00:06:14,126 --> 00:06:15,334
Rise!

121
00:06:15,376 --> 00:06:17,084
Oh, my... Oh, my!

122
00:06:18,168 --> 00:06:19,376
[gasps]

123
00:06:25,084 --> 00:06:27,209
[screeches]

124
00:06:27,834 --> 00:06:31,626
Wojira, I am your king

125
00:06:31,668 --> 00:06:35,584
and I command you to destroy the surface world

126
00:06:35,626 --> 00:06:37,959
and all who breath air.

127
00:06:38,001 --> 00:06:39,168
Now dive!

128
00:06:39,209 --> 00:06:40,709
[snarls]

129
00:06:44,334 --> 00:06:46,709
[tense music]

130
00:06:50,209 --> 00:06:53,209
-[Kalmaar laughing] -[screeches]

131
00:06:54,209 --> 00:06:58,001
[laughing]

132
00:07:03,584 --> 00:07:05,209
[clears throat, gasps]

133
00:07:05,251 --> 00:07:07,251
He rode off on the serpent.

134
00:07:07,293 --> 00:07:09,709
I don't think he was exactly in control of it,

135
00:07:09,751 --> 00:07:12,001
but it's only a matter of time.

136
00:07:12,043 --> 00:07:15,376
-Why are you telling us this? -When I saw Wojira,

137
00:07:15,418 --> 00:07:20,334
when I saw her full power, I began to think, perhaps,

138
00:07:20,376 --> 00:07:23,376
I had made some poor career choices.

139
00:07:23,418 --> 00:07:26,168
When did this occur? How much time do we have?

140
00:07:26,209 --> 00:07:30,293
Two days ago. As soon as Kalmaar gains control of Wojira,

141
00:07:30,334 --> 00:07:33,918
he will wield the full power of wave and storm.

142
00:07:33,959 --> 00:07:38,793
A force this realm has not experienced since ancient times.

143
00:07:38,834 --> 00:07:42,043
Wojira could be here any moment. We must prepare!

144
00:07:42,084 --> 00:07:43,293
Pixal, come in!

145
00:07:43,334 --> 00:07:44,918
-[beeps] -Master Wu?

146
00:07:44,959 --> 00:07:46,876
[Master Wu] Pixal, the submersible combat crafts

147
00:07:46,918 --> 00:07:48,084
you've been developing.

148
00:07:48,126 --> 00:07:49,834
How soon can you have them ready?

149
00:07:49,876 --> 00:07:51,501
-Three days. -[explodes]

150
00:07:51,543 --> 00:07:53,168
[Kai gasps]

151
00:07:53,209 --> 00:07:54,709
Four.

152
00:07:54,751 --> 00:07:56,959
You have twelve hours. I don't have time to explain

153
00:07:57,001 --> 00:08:00,126
but I need them prepped and armed as soon as possible.

154
00:08:00,168 --> 00:08:03,209
And I need you to issue an emergency evacuation.

155
00:08:03,251 --> 00:08:06,626
-Is it that serious? -I'm afraid so.

156
00:08:06,668 --> 00:08:07,751
I will do so immediately.

157
00:08:07,793 --> 00:08:08,918
-[explosion] -[Kai] Whoa!

158
00:08:08,959 --> 00:08:10,709
[Lloyd gasps, yells]

159
00:08:10,751 --> 00:08:12,043
[loud thud]

160
00:08:13,959 --> 00:08:15,584
[Lloyd] I'm okay!

161
00:08:15,626 --> 00:08:18,918
You heard the man, Jimmy. We've got a city to evacuate!

162
00:08:18,959 --> 00:08:21,459
I want everything from the top of Borg tower,

163
00:08:21,501 --> 00:08:24,543
to the subway and sewers emptied out!

164
00:08:28,126 --> 00:08:30,626
I'll just... wait here?

165
00:08:30,668 --> 00:08:32,001
[gasps]

166
00:08:32,043 --> 00:08:33,876
-[door opens] -[gasps]

167
00:08:33,918 --> 00:08:35,084
Hmm.

168
00:08:35,459 --> 00:08:37,376
Oh, great.

169
00:08:38,501 --> 00:08:39,876
[clears throat]

170
00:08:40,793 --> 00:08:42,168
[sighs]

171
00:08:42,834 --> 00:08:46,209
[beeping]

172
00:08:47,501 --> 00:08:48,668
[tires screech]

173
00:08:48,709 --> 00:08:50,709
[upbeat music playing]

174
00:08:50,751 --> 00:08:52,543
-[phone beeping] -[operator] Attention.

175
00:08:52,584 --> 00:08:55,876
Citizens of Ninjago, this is an emergency evacuation alert.

176
00:08:55,918 --> 00:08:58,876
Repeat, this is an emergency evacuation alert.

177
00:08:58,918 --> 00:09:00,126
[brake screeches]

178
00:09:00,168 --> 00:09:01,709
This is not a test.

179
00:09:01,751 --> 00:09:04,834
Repeat, this is an emergency evacuation alert.

180
00:09:04,876 --> 00:09:06,626
Please evacuate the city...

181
00:09:06,668 --> 00:09:07,709
[crashes]

182
00:09:07,751 --> 00:09:09,293
[groans]

183
00:09:10,959 --> 00:09:13,334
[foreboding music]

184
00:09:18,751 --> 00:09:20,126
Citizens of Ninjago.

185
00:09:20,168 --> 00:09:22,459
This is an emergency evacuation alert.

186
00:09:22,501 --> 00:09:25,543
Repeat, this is an emergency evacuation alert.

187
00:09:25,584 --> 00:09:28,334
Please evacuate the city immediately.

188
00:09:32,668 --> 00:09:34,043
Citizens of Ninjago.

189
00:09:34,084 --> 00:09:36,501
This is an emergency evacuation alert.

190
00:09:36,543 --> 00:09:39,334
Please evacuate the city immediately.

191
00:09:43,209 --> 00:09:44,793
[woman screams]

192
00:09:49,584 --> 00:09:52,084
I'm reporting from Ninjago Harbor,

193
00:09:52,126 --> 00:09:54,334
where sea levels are rapidly rising,

194
00:09:54,376 --> 00:09:56,584
prompting an evacuation of the city.

195
00:09:56,626 --> 00:09:58,126
Within the past ten minutes,

196
00:09:58,168 --> 00:10:00,584
winds have picked up nearly 20 knots

197
00:10:00,626 --> 00:10:03,751
and a storm front has come out of nowhere.

198
00:10:06,168 --> 00:10:07,334
Vinny...

199
00:10:08,709 --> 00:10:10,751
what is that?

200
00:10:12,293 --> 00:10:15,334
[Kalmaar] Destroy them all!

201
00:10:15,376 --> 00:10:18,543
-[laughs] -[growls]

202
00:10:24,918 --> 00:10:27,418
[suspenseful music]

203
00:10:39,126 --> 00:10:40,668
You're getting all this, right, Vinny?

204
00:10:40,709 --> 00:10:42,126
You should be getting this.

205
00:10:42,709 --> 00:10:45,834
[Gayle] We'll be back after a short message!

206
00:10:45,876 --> 00:10:48,501
[closing theme music]