¡Ayuda!
¡Te tengo!
¡Socorro! ¡Este es el Mary Louise!
¡Estamos en una tormenta! ¡Necesitamos ayuda!
Repítalo. Se corta.
¡Necesitamos ayuda! ¡Estamos en una tormenta!
¿Tormenta? No hay tormenta a la vista
El cielo está despejado.
¡Salió de la nada!
El clima estaba bueno, y de golpe…
¿Qué dijo? ¿Qué fue ese sonido?
"La calma antes de la tormenta".
¡Pesqué algo!
O algo me pescó a mí.
¿Esto es Ninjago?
Sí.
¡Debo hablar con los ninjas!
No puede ser bueno.
Me encanta el olor de los juegos en la mañana.
¡Primer Imperio!
Primer Imperio.
Yo estuve en ese juego. Era la superestrella Jay.
¡Jay, ven aquí!
Mira esto.
¡Esto va a ser muy divertido!
Practiqué un paso nuevo. ¡Mira!
¡Vaya! ¡Es genial! ¿Cómo se llama?
Lo llamo el Jaya Eléctrico.
¿Lo llamaste así por mí?
Deseaba ser un paso de baile.
Lo llamé así por los dos. Jay y Nya queda Jaya.
Debemos hacerlo juntos.
Entiendo.
¿Cómo es? ¿Así? ¿Lo estoy haciendo bien?
Sí, es como bailar juntos y esquivar shurikens.
¿Así?
¡Oye! ¡Mira!
¡Van a romper el récord!
¡Qué increíbles pasos de baile!
Se llama Jaya Eléctrico.
Como nosotros.
¡Jay! ¡Concéntrate! ¡Batiremos nuestro récord!
¡Cielos! ¡Santo cielo!
¡Podemos hacerlo! ¡Concéntrate!
¡Mis piernas van a explotar!
¡Concéntrate!
¡Jaya!
¿Qué pasó?
Creo que rompieron la máquina.
¿Nya? ¿Jay? ¿Qué están haciendo?
¿Maestro Wu? Estamos entrenando.
¿Qué pasa?
¡A la comisaría! ¡Pasó algo!
¡Allá vamos!
Uno de mis muchachos lo recogió.
Dice que se llama gelatina o algo así.
Glutinoso.
Sí, eso.
Quería hablar con ustedes.
Por una serpiente gigante
y el fin del mundo o algo así.
Nos ocuparemos, comisario. Gracias.
¡Gracias a Dios! ¡Vinieron! ¡No podemos perder tiempo!
- ¿Qué quieres? - ¡Vine a advertirles!
¡Kalmaar despertó a Wojira!
- Es imposible. - Necesita los dos amuletos.
Solo tiene uno.
¡Tiene los dos! Los engañó.
Cuando no miraban, lo cambió por el falso
de la isla de los guardianes.
No es posible.
Les aseguro que sí.
Vi al verdadero.
Lo trajo al templo.
Me convocó, como siempre.
¡Glutinoso! ¡Masa sin espinazo! ¡Ven aquí!
- ¿Sí, mi señor? - ¡Lo tengo!
¡Tengo el amuleto de tormenta!
¿Cómo?
¡Usé el truco estúpido de esos tontos contra ellos!
¡Rápido! ¡Al santuario!
¡Debemos despertar a Wojira!
¡Por fin, yo, Kalmaar,
rey del mar infinito,
recuperaré lo que me pertenece!
Quizá deberíamos hacer más pruebas antes de proceder.
O al menos ponernos gafas de seguridad.
¡Levántate!
¡Santo cielo!
Wojira, soy tu rey
y te ordeno que destruyas el mundo de la superficie
y a todos los que respiran aire.
¡Zambúllete!
Se fue sobre la serpiente.
Creo que no la controlaba bien,
pero es cuestión de tiempo.
¿Por qué nos cuentas?
Cuando vi a Wojira,
y todo su poder, empecé a pensar que, quizá,
había elegido el trabajo equivocado.
¿Cuándo fue? ¿Cuánto tiempo tenemos?
Hace dos días. En cuanto Kalmaar controle a Wojira,
usará todo el poder de las olas y la tormenta.
Una fuerza que este reino no experimenta desde la antigüedad.
Llegará en cualquier momento. ¡Debemos prepararnos!
¡Pixal, habla!
¿Maestro Wu?
Pixal, ¿cuándo terminarás
los submarinos de combate que has desarrollado?
Dentro de tres días.
Cuatro.
Tienes 12 horas. No hay tiempo para explicar,
los necesito listos lo antes posible.
Y emite una evacuación de emergencia.
- ¿Es tan grave? - Me temo que sí.
Lo haré de inmediato.
¡Estoy bien!
Ya lo oíste, Jimmy. ¡Debemos evacuar la ciudad!
Quiero vaciar desde la torre Borg
hasta el metro y las alcantarillas.
Esperaré aquí.
Qué bien.
Atención. Ciudadanos de Ninjago,
esta es una alerta de evacuación de emergencia.
Repito, esta es una alerta de evacuación.
No es un simulacro.
Repito, es una alerta de evacuación.
Evacúen la ciudad…
Ciudadanos de Ninjago.
Esta es una alerta de evacuación.
Repito, es una alerta de evacuación.
Evacúen la ciudad de inmediato.
Ciudadanos de Ninjago.
Esta es una alerta de evacuación.
Evacúen la ciudad de inmediato.
Informo desde el puerto de Ninjago,
donde el mar sube rápidamente
y causa la evacuación de la ciudad.
En solo 10 minutos,
el viento aumentó casi 20 nudos
y una tormenta apareció de la nada.
Vinny…
¿Qué es eso?
¡Destrúyelos a todos!
Ves todo, ¿no, Vinny?
Deberías verlo.
¡Volveremos luego de los comerciales!
Subtítulos: Nora G. Glembocki