情勢扭轉
妳和大海合而為一了
就像妮雅德，愚蠢的犧牲自己
做出這種吃力不討好的事！
妳別想打敗我和沃吉拉
赤蘭！
阿光
赤蘭，小心！
不！
摧毀忍者
阿光，等等！
愚蠢的攻擊！
你的情感蒙蔽了你的眼睛
有人來了！
攻擊！
忍者，衝啊！
你太弱了！
把握機會享受你最後一口臭氣吧
忍者
夠了！
我不准你傷害我朋友
你不是國王的對手，領養的兄弟
我不是你兄弟，你永遠也不是我國王
父王真不該把你撿回來的
你只是魚餌，什麼也不是
你會為你對他做的事付出代價！
我想是時候該教你一些禮貌了
向你的新國王鞠躬吧！
你不是我的國王！
你做了什麼好事？
摧毀他們！摧毀他們！
快逃啊！
那是赤蘭嗎？
聲音像她
她看起來很不爽喔！
不！
赤蘭
赤蘭！
-太帥了！ -對啊！
我就知道妳行的！
赤蘭！妳辦到了！
這會要習慣一下
不過我們會想辦法幫妳恢復，別擔心
-恢復？ -恢復正常啊
恢復成以前的妳啊
正常？
怎麼了？妳沒事吧？
-你有聽到嗎？ -聽到什麼？
海洋，好大聲喔
好有力喔
海在呼喚她
赤蘭！
抱歉，很難保持這個形態
妳說這話什麼意思？妳就長這樣啊
我曾經是的，沒錯
我得走了
我會記得你們的
記得？
妳在胡說什麼？妳哪都不准去
赤蘭！站住，等等，妳聽著
妳變得不大對勁，妳必須專心
妳必須專注，妳必須變回來…
不，別離開我
赤蘭，我懇求妳
無論妳聽到什麼、體驗到什麼
請抵抗它，赤蘭！
記住妳是誰！
記住！
我是赤蘭，我是大海
-我們是一體的 -赤蘭
我…
我愛妳
告訴母親我現在懂了
所謂的生米煮成熟飯
不
不！
回來！
赤蘭！
你們是我的朋友
全都是
阿光？
你沒事吧？
喔嗨，瑪雅，我只是…
在打掃啦
大概是灰塵跑進我眼睛了
沒關係的
我甚至沒有機會說再見
我也是
對了，她想轉告妳一件事
關於生米什麼的？
生米？
對，她說…
“告訴我媽 就是所謂的生米煮成熟飯了”
她真這麼說？
對啊，怎麼了？
這是什麼意思？
喔，我們之間的小祕密
嘿，你們好
不曉得凱樂和德瑞收到消息了沒？
-你覺得他們會來嗎？ -應該會
希望會
希望大家知道赤蘭所為他們做的犧牲
起碼他們可以露個臉，表示…
我們今天聚集在此
是為了紀念赤蘭…
這位發明家、X武士
忍者、水元素大師
也是我們最親愛的朋友
她的勇氣和力量一次又一次地
救了我們的性命
雖然我們…
我們救不了她
但是我們會永遠記得她
不管她現在在哪裡
她都在我們的心裡
（紀念摯愛的柯比摩羅）
字幕翻譯：姜林明憲