La forme de Nya.
Comment peut-on faire passer
autant de pierres venge à travers la ville ?
Pas par les airs, elles seraient repérées
par les contrôleurs aériens locaux.
Dans les sous-sols peut-être ?
Je te l'ai dit, les Serpents
affirment que rien ne circule
via les couloirs de métro abandonnés,
ils le sauraient.
Mais elles passent bien quelque part,
on a dû louper un truc.
Reprenons depuis le début.
Ah, ça fait des heures qu'on est dessus !
Et on tourne en rond !
T'as des idées, Jay ?
Jay ?
Il faudrait que tu te concentres.
Jay !
C'est pas la peine de hurler, je suis juste à côté.
Des idées pour la pierre venge ?
Qui est l'acheteur ? Le mode de transport ? Quelque chose ?
Non.
Si tu pouvais y mettre un peu plus du tien.
- Et à quoi bon ? - Je te demande pardon ?
Lloyd, t'as dit que Nya voudrait pas qu'on renonce.
Qu'elle nous botterait les fesses
pour qu'on se remette au boulot,
et t'as raison !
Mais t'as oublié quelque chose.
On formait pas vraiment une équipe avant que Nya arrive.
Et qu'on s'en rende compte ou pas,
c'était elle, le lien qui nous unissait tous.
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Je pense pas qu'on soit capables de continuer sans elle !
Tu réagis comme si tu étais le seul à qui elle manquait !
Elle nous manque à tous !
Mais nous, au moins, on essaie d'aider
au lieu de bouder et de servir à rien !
Hé ! Vous m'avez fait venir ! J'ai pas demandé à être ici !
On est tous un peu tendus en ce moment.
On devrait faire une pause.
Ça nous avancerait à quoi, hein ?
On sait déjà tout ce qu'il y a à savoir !
La pierre venge serait repérable si on la transportait
par les airs ou par le système...
de tunnels connus...
Jay, tu as une idée ?
Ou ça y est, t'as perdu la raison ?
Je... crois que j'ai un truc.
Euh, Zane, tu peux afficher
une carte des tunnels de métro souterrains ?
Qu'est-ce qu'on fait là ?
On sait déjà que la pierre venge
n'est pas transportée par les lignes de métro.
Pas les lignes de métro actives,
mais la ligne N a fermé il y a très longtemps.
Elle est abandonnée.
D'après les plans de zonage de la ville,
la ligne N n'a jamais été achevée.
Et si la ville avait arrêté de construire le tunnel du métro,
mais que quelqu'un d'autre l'avait fini ?
C'est ici que se termine le tunnel.
Hmm, pas sûr.
Peut-être que tout ce pan de mur tourne sur lui-même ?
Mes scanners ne détectent aucune charnière
ou un quelconque mécanisme.
Hein ?
Je crois bien qu'il ne respire plus.
Hé !
Où est-ce que vous étiez ?
Ça fait des heures que j'attends ici !
J'ai une nouvelle cargaison pour vous !
Laissez-moi deviner. De la pierre venge ?
Oh, bien sûr !
C'est de la pierre venge shintaro de première qualité,
ah, comme promis !
Il me faut juste une signature !
Eh, eh ! Vous voyez ce que je vois ?
Les véritables ninjas.
Je m'attendais à voir vos sales tronches la dernière fois,
mais j'ai eu droit qu'à des imposteurs multicolores !
Tu nous voulais ? Nous voilà !
Tu es prête à te rendre ?
Hmm, je réfléchis.
Non ! Mais je suis prête à faire la fête
et allumer le feu !
Hein ?
Le combat ne va pas durer très longtemps,
puisque tu transportes une substance inflammable
pour te battre contre
un maître du feu !
Euh, Kai... La pierre venge...
Annule nos pouvoirs élémentaires, c'est vrai.
Oh. Ça peut arriver à tout le monde.
Mais vous savez ce que la pierre venge n'annule pas ?
- Ce joujou ! - Attention !
À l'attaque !
Un peu d'exercice ne nous fera pas de mal !
On se bat contre des voyous de bas étage, encore !
Pourquoi c'est si dur
de faire un peu d'exercice ?
Il me faut juste une signature ! Hé oh !
- Fais gaffe ! - Pardon, pardon, excusez-moi !
Euh, monsieur ? J'ai vraiment besoin d'une signature.
Juste pour vous prévenir,
ces autres prétendus ninjas marchent sur vos plates-bandes !
On n'est pas inquiets !
Eh, fais gaffe un peu !
Je demande de l'assistance !
T'es pas le seul !
Feu !
Eh, qu'est-ce qui vous arrive ?
Vous manquez d'entraînement, ou quoi ?
Vous étiez si balèzes avant.
Remuez-vous, sinon ces autres ninjas
auront aucun mal à...
Là où l'on trouve des criminels...
Là où l'on trouve...
Bla, bla, bla ! Boule de feu !
Oh non, non ! À l'attaque !
Hé !
Excusez-moi ! On était en train de se battre, là !
Ouais, c'est notre combat !
Super punch !
Par les pouvoirs que nous a
généreusement confiés
le maire Tancrédible...
Nous vous déclarons en état d'arrestation !
Comment ils ont fait aussi vite ?
Très impressionnant.
Bon sang, que quelqu'un signe ici !
Tout pour mes fans !
Oh, beau travail, les ninjas !
Merci, commissai...
Merci, commissaire.
Nous voulons faire honneur à la confiance
que le maire a placée en nous.
Ah, le maire... Oui. Eh bien,
dans ce cas, je vous remercie au nom de tous les citoyens.
Allez, ne restons pas là !
Bon, euh... merci pour le petit coup de main.
C'est pas comme si on en avait besoin...
Nous en avions absolument besoin.
Pas la peine de nous remercier !
Protéger les faibles est notre plus belle récompense !
- Les faibles ? - Ouais,
dès que vous êtes dans le pétrin, appelez-nous !
On admire les anciens comme vous !
Vous êtes la raison pour laquelle on fait ce métier !
Les anciens ? Qui tu traites de...
Ce que ninja Fuschia essaie de dire,
c'est que parfois, on a tous besoin d'aide !
Parfois, on est un peu rouillés,
ou pas en forme, ou mal organisés, comme vous.
Pas très en forme ?
On a découvert une cargaison de pierre venge,
plus les voyous responsables !
En fait, vous avez trouvé que l'entremetteur.
Ou "entremetteuse".
On aurait pu trouver le véritable méchant
derrière tout ça, si vous aviez pas gâché notre opération !
On avait placé un émetteur dans la boîte.
On était censés la suivre jusqu'à sa destination finale.
Mais bon... On va pas pleurer pour de la pierre venge, hein ?
Il faut qu'on file !
Apparemment, le maire veut nous remercier personnellement.
Je crois que je les hais.
Des ex-ninjas ? Des anciens ?
Pour qui est-ce qu'ils se prennent ?
Les nouveaux ninjas de Ninjago City.
Et leur arrivée a été providentielle.
Sans leur aide, nous aurions tous
vraisemblablement été vaincus.
J'ai calculé nos chances de...
Je ne veux pas connaître les chiffres, Zane !
Je veux savoir ce qu'on va faire contre ça !
Contre quoi ?
Contre le fait qu'on se fasse remplacer !
Vous vous en fichez ou quoi ?
Personne ne va nous remplacer, Lloyd.
Et tu sais que Zane s'en fiche.
Il a éteint son émotionomètre.
Oui, on gère tous la disparition de Nya différemment.
Ouais ! Certains d'entre nous
parlent même à des verres d'eau !
Oh ! Nya !
Nya ! Regarde ce que t'as fait, Kai, espèce de sale...
Jay, pardon, je...
Oh, tu l'auras voulu !
Ninjas, veuillez cesser !
Un tel étalage de violence et d'émotions
n'a pas sa place dans une équipe !
Alors peut-être que rester une équipe ne sert plus à rien !
Moi, ça me va !
Tiens, Jay, voilà ma lettre de démission !
Mais qu'est-ce qui se passe ici ?
Jay ?
Nya !
Jay, il faut...
que tu m'aides...
Qu'est-ce qu'on peut faire ? Dis-le-nous, Nya !
- Il y a... une solution... - Nya !
- Mais il faut que... - Nya !
Je me... débarrasse de mes pouvoirs,
avant que... je perde ma forme...
- Qu'est-ce que tu fais ? - Mes excuses,
mais la congeler était le seul moyen
de maintenir sa forme.
Est-ce qu'elle va bien ?
Affirmatif.
Dans son état aqueux, elle ne subira aucun dommage.
Elle a dit qu'il fallait qu'elle se débarrasse de ses pouvoirs.
- Mais c'est impossible ! - Non. C'est faux.
Kai a déjà perdu ses pouvoirs, tu te rappelles ?
Ouais, je m'en souviens.
Très bien même...
Et si vous pensez vraiment à ce que je pense...
Il en est hors de question !
Il doit y avoir un autre moyen !
Maître Wu, vous avez passé l'année
à chercher un moyen de faire revenir Nya.
Vous avez trouvé quelque chose ? N'importe quoi ?
Non, rien du tout.
C'est le seul et unique début de plan qu'on ait jamais eu
pour essayer de sauver Nya !
C'est trop risqué !
On ne peut se fier à elle.
Si on la laisse sortir de prison
ne serait-ce qu'un instant,
des vies seront en danger.
Je... je ne veux pas être complice de ça.
Les gens seront plus en sécurité avec Nya.
C'est une grosse décision.
Une décision que nous devons prendre en équipe.
Donc la question, c'est :
est-on une équipe ?
Que tous ceux qui sont d'accord d'aller...
Eh bien, voilà. c'est décidé.
On part chercher Aspheera,
et secourir Nya.