Le blues de Kryptarium.
Bonjour !
Je suis ici en qualité d'avocat professionnel
afin de prodiguer des conseils légaux à mes clients.
Vous, avocat ? Vous m'avez plutôt l'air d'un propriétaire
de club de karaoké de seconde zone.
Je vous ferais dire, monsieur, que je suis
un propriétaire de première zone
d'un club de karaoké de seconde zone.
Merci bien !
Oh, et je suis aussi avocat.
Tout m'a l'air d'être en ordre.
Bon, les amis, je sais qu'on a l'air mal barré,
mais ne vous en faites pas,
votre bon vieux ninja marron assure vos arrières.
J'ai fait des tonnes et des tonnes de recherches !
Super ! Alors t'as un plan ?
On peut demander un non-lieu en raison d'un...
Ah, ah ! D'un vice de procédure !
On a des raisons de demander un non-lieu ? Quelles sont-elles ?
La plus valable des raisons, c'est qu'on n'apprécie
pas du tout le verdict du juge.
J'ai le regret de t'informer que ce n'est pas
une raison valable pour une telle demande.
Hein ? Pas valable ?
Malheureusement, ce n'est pas la seule mauvaise nouvelle
de la journée.
Il s'est passé quelque chose.
Ce roi que vous aviez arrêté à Shintaro ?
Vangélis ?
Le sorcier au crâne ?
Oui. Hier soir, quelqu'un ou bien quelque chose
l'a aidé à s'évader. Il a disparu.
- Le roi de cristal. - Qui ça ?
Un type bizarre portant
un masque kabuki est venu voir Lloyd hier
pour lui faire un laïus de super-vilain.
Il m'a dit que quelqu'un appelé le roi de cristal
rassemblait tous nos ennemis pour nous combattre.
Mais pour quelle raison ?
Ça, il va falloir le découvrir.
Dareth, tu dois
nous faire sortir d'ici, qu'on puisse enquêter.
C'est bien compris.
Vous pouvez compter sur moi. Je ne vous laisserai pas tomber.
Je vous en fais la promesse.
J'ai une dernière stratégie sous le coude
qui pourrait bien fonctionner.
Retour en cellule, les ninjas.
Vous en faites pas ! Faites-moi confiance !
C'est une tactique éprouvée !
Ça a déjà marché dans des situations similaires !
Et Nya, comment va-t-elle ?
Physiquement, très bien. Mais elle n'a plus ses pouvoirs.
Et le juge refuse de l'autoriser à vous voir.
C'est dur pour elle parce que... Eh bien...
Quoi ?
Elle se sent responsable de votre condamnation.
Et elle a l'impression de ne rien
pouvoir faire pour vous aider.
T'en fais pas, Jay. Je connais bien ma sœur.
Et ce qui est sûr, avec elle,
c'est qu'à chaque fois qu'elle est à terre,
elle trouve toujours le moyen de se relever.
J'espère que tu as raison.
Nya ? Qu'est-ce que tu fais ?
Le grand ménage !
Je me débarrasse de tout le bazar dont je n'ai plus besoin.
Mais... ce sont tes armes d'entraînement.
Je ne suis plus une maîtresse élémentaire,
alors je n'ai plus besoin de m'entraîner.
Pourquoi je garderais tout ça, dans ce cas ?
Parfois, quand on est fortement contrarié,
on prend des décisions hâtives.
Comme se débarrasser de tout ce que l'on possède.
Je ne suis pas contrariée. D'accord ?
Je fais preuve de réalisme, c'est tout.
Je ne suis plus une maîtresse élémentaire, si ?
Tu n'as peut-être plus de pouvoirs élémentaires, Nya,
mais ce ne sont pas tes pouvoirs qui te définissent.
Tu ne te résumes pas qu'à ça, tu sais.
Je m'en souviendrai. Merci.
Maintenant, si ça ne vous ennuie pas,
je voudrais me remettre à jeter tout ce bazar.
Hmm. Certaines choses valent la peine d'être gardées.
"Chère Samouraï X, quand il y a eu
le feu dans ma rue, tu as sauvé toute ma famille."
Samouraï X. Hmm.
Samouraï X.
Hmm.
On est sûrs que ça se mange, ce truc ?
Qu'est-ce que c'est, exactement ?
Je pensais que c'était du porridge,
sauf que le porridge, d'habitude, c'est pas vert...
Je leur avais dit que je ne buvais pas d'huile de moteur,
mais ils m'ont quand même donné ça.
Je crois que je préférerais boire ton huile.
Au moins, y a du gâteau !
Aïe ! C'est dangereux, ça !
Si vous tenez un minimum à vos dents, ne mangez pas ce gâteau.
Tiens, tiens... Mais qui voilà !
Pythor ?
Les bonnes âmes que vous êtes sont enfermées
avec tous les méchants que vous avez arrêtés.
Hmm, c'est le comble de l'ironie !
Moque-toi si tu veux, Pythor, mais toi aussi t'es coincé ici !
Oui, c'est vrai, je me suis fait prendre.
Par les nouveaux ninjas.
Et ils sont bien meilleurs
que vous ne l'avez jamais été, d'ailleurs.
Non, il en vaut pas la peine, Kai.
Vous bilez pas pour moi.
À ce qu'il paraît, quelqu'un aide
les bandits à s'évader pour une grande mission.
Je m'échapperai de ce trou
avant que vous ayez le temps de le remarquer.
Parce que tu crois qu'on va te laisser faire ?
J'aimerais beaucoup vous voir essayer de m'en empêcher.
Comparés aux nouveaux ninjas,
vous n'êtes qu'une bande de clowns.
Oh, ça fait mal !
Je t'avais prévenu !
Ça suffit ! On retourne en cellule !
Vous verrez, les ninjas. Vous verrez !
Longue vie au roi de cristal !
Le roi de Cristal ?
Pix ! Je me demandais
si tu pouvais m'aider à construire quelque chose.
Qu'est-ce que tu as en tête ?
Ceci !
Les vieux plans du Samouraï X ?
Oui ! Mais regarde, j'y ai apporté quelques modifications.
C'est très intéressant.
Ces plans représentent très exactement
1276 heures de travail.
J'aurai terminé demain matin.
Hein ?
Réveille-toi ! Il se passe quelque chose !
Mamoune ?
Mais qu'est-ce qui se passe... Oh !
Pythor P. Chumsworth,
vous êtes invité à rejoindre le conseil du roi de cristal
afin d'assouvir votre vengeance
contre ceux qui vous ont causé du tort.
Quelle est votre réponse ?
Euh, donnez-moi une seconde pour me réveiller.
J'accepte.
Qu'est-ce qu'il y a ? On sait ce qui se passe ?
Je viens de voir des araignées
de cristal passer dans le couloir.
Elles allaient vers la cellule de Pythor.
Cristal ? Comme dans "le roi de cristal" ?
Il faut qu'on les arrête !
Mais si on fait ça, on risque fort d'aggraver notre cas.
On a un problème plus urgent à gérer, pour l'instant.
Reculez !
Je crois que c'est ici !
Pythor ! Arrête-toi !
Je ne préfère pas, non.
D'autant que j'ai une réunion avec le roi de cristal.
À plus, les ninjas !
Attention !
On le poursuit !
Ah, les araignées de cristal !
Y a que ça de vrai pour voyager.
Dépêchons-nous ! Il va s'échapper !
Dépêchez-vous ! Ils vont s'échapper !
Arrêtez-vous et rendez-vous immédiatement !
On n'essaie pas de s'évader ! Mais lui si !
Je vais voyager en première classe ! Comme je suis ravi !
Hé hé ! T'en as eu une ! Joli tir, Jay !
Attention ! Elle va exploser !
Ils nous attaquent !
Non ! Pas du tout !
Baissez-vous !
Ciao, les petits potos ! Amusez-vous bien en prison !
Je te laisserai pas faire !
Je dois y aller. À la revoyure !
Wouhou !
Je t'en supplie, dis-moi que
c'est pas toi qui as mis le feu à cette tour !
Ben, euh...
Ils vont sûrement ajouter vingt ans à notre peine.
On sera plus vieux que maître Wu
quand on sortira enfin de cette prison.
Pas moi. Je suis un nindroïde. Je ne vieillis pas.
Mais vous quatre, oui.
Restez où vous êtes !
Que personne ne bouge.