Le conseil du roi de cristal.
Bon, alors... On va ou, comme ça ?
Et c'est qui, d'abord, ce roi de cristal ?
Bah quoi ? Tu peux pas parler ?
Il faut croire que non.
Rappelez-moi pourquoi c'est Lloyd qui s'est déguisé,
alors que Zane a le pouvoir nindroïde de se métamorphoser ?
T'as déjà oublié ? On a besoin de Zane pour pister Lloyd.
Rentre-toi ça dans le crâne !
À la prochaine, tourne à gauche.
Qu'est-ce que c'est barbant !
Oh, ouah ! Regardez, un carton de nouilles instantanées !
Des nouilles ?
On a des nouilles au poulet,
du minestrone, des nouilles aux œufs...
Il n'y aurait pas des nouilles au bœuf ?
Je crois que ça veut dire non.
Trop dommage.
Ralentis. On dirait que Lloyd
s'arrête près de l'endroit
que nous avons inspecté l'autre jour.
La ligne N abandonnée.
Jay avait peut-être raison, il doit y avoir un passage secret.
Ce serait de la folie, non ? Si Jay avait raison.
Hé !
Zane, je peux faire chauffer mes nouilles
dans ton micro-ondes express ?
Oh ! J'ai hâte de les goûter !
Je meurs de faim ! Ah, elles sont froides.
Un cul-de-sac ? Pourquoi tu m'as emmené jusqu'ici ?
Jay avait donc raison ?
Monsieur le Mécanicien,
veuillez attacher votre ceinture.
Comment ça marche, ce truc ?
Ouah ! Lloyd va super vite !
Il est sûrement dans un train.
Impossible. Il avance à une vitesse bien supérieure
à la vélocité maximale d'un train normal.
En tout cas, il faut le suivre rapidement
avant qu'on perde sa trace.
Argh, tu peux pas faire attention, Kai ?
Oui... Fais attention !
Mais qu'est-ce qui se passe, derrière ?
Le Mécanicien s'est libéré !
Mais ne t'inquiète pas. On gère la situation !
Terminus, tout le monde descend.
Mes nouilles...
Attention !
Il s'enfuit ! Rattrapez-le !
Restez aux aguets, les gars. Il se cache quelque part.
Hé, je vois de la lumière. On dirait qu'un train arrive.
Attention !
Je voulais être sûr que vous étiez bien réveillés.
Arrêtez-le !
Je comprends pas... pourquoi...
est-ce qu'on a autant de mal à le battre ?
Faut croire qu'on est...
... un peu rouillés.
En ce qui me concerne, c'est impossible.
Je suis composé d'un alliage résistant à la corrosion.
Voyons si tu résistes à ça, Zane la Peine !
Alors, vous baissez les bras ?
C'est loin d'être fini,
voilà douze mille volts de justice pure !
Désolé, c'est ma faute.
Qu'est-ce que je m'amuse !
Eh ben, vous avez perdu la main, on dirait !
Je ferais bien ça toute la journée, mais...
Ça va chauffer !
Mais je suis en retard
pour mon rendez-vous avec le roi de cristal !
Je vous laisse.
Bye-bye !
On fait quoi, maintenant ?
Il faut prévenir Lloyd,
avant que le vrai Mécanicien débarque et gâche tout !
Lloyd, tu me reçois ?
Lloyd, est-ce que tu m'entends ?
Cole, c'est toi ?
Le Mécanicien nous a échappé, Lloyd. Il est à tes trousses !
Quoi ?
Argh, je t'entends pas ! Quelque chose, euh...
Oh, non !
Qu'est-ce que ça veut dire ? Mais qu'est-ce qui se passe ?
On dirait que quelque chose brouille notre signal.
On fait quoi, maintenant ?
On ne peut rien faire du tout.
Lloyd doit se débrouiller seul.
Cole ? Zane ? Est-ce que vous m'entendez ?
Hein ?
Hein ? Oups. Désolé !
De la pierre Venge ?
Hé ! Attends-moi, enfin !
Monsieur E ?
C'est Monsieur F ! C'est le nouveau modèle.
Malheureusement, il est toujours muet.
Et on peut savoir qui vous êtes ?
Euh, moi ?
Je... Je suis le Mécanicien, de toute évidence !
Vous le voyez bien !
Votre nom devrait me dire quelque chose ?
Si vous habitez à Ninjago City, vous me connaissez forcément !
C'est moi qui ai libéré Unagami !
Avant que les ninjas mettent leur grain de sel
et le transforment en pauvre andouille.
Les ninjas ont contrecarré absolument tous nos plans.
Il est temps d'assouvir notre vengeance.
Vengeons-nous ! Vengeons-nous !
- Toujours la même rengaine... - Quoi ?
Quoi, quoi ?
Qu'est-ce que tu as marmonné ?
Je ne sais pas. J'ai marmonné quelque chose ?
Alors, dites-moi... Euh, elle est à qui, cette place ?
À notre hôte, je suppose.
Le roi de cristal, bien sûr !
Vous vous trompez. Cette place est la mienne.
Vous n'êtes pas le roi de cristal ?
Je ne suis que son humble messager.
J'ai tout préparé pour son arrivée.
J'ai obéi au moindre de ses ordres.
Vous êtes son serviteur, alors ?
Faites attention à ce que vous dites, Vangelis.
C'est grâce à moi que vous avez ces nouvelles ailes.
Peut-être que vous préféreriez vous en débarrasser
et retourner là d'ou vous venez ?
Et ce roi de cristal, alors,
qu'est-ce qu'il attend de nous, exactement ?
Il vous révèlera son plan le moment venu.
Mais l'heure n'est pas encore arrivée.
Car malheureusement, il semblerait...
qu'un imposteur se cache parmi nous.
Hein ?
Quoi ? Ou ça ?
Qui est-ce ?
C'est vous !
Comment osez-vous m'accuser ?
Vous êtes le seul à porter un masque !
Regardez autour de vous, lui aussi !
Silence ! Ça suffit !
Taisez-vous et regardez par vous-mêmes.
Je ferais bien ça toute la journée, mais...
Ça va chauffer !
Mais je suis en retard pour mon rendez-vous
avec le roi de cristal !
Je vous laisse. Bye-bye !
On fait quoi, maintenant ?
Il faut prévenir Lloyd,
avant que le vrai Mécanicien débarque et gâche tout !
Vous oubliez un élément important.
Ah oui ?
Quoi donc ?
Ça !
Qu'attendez-vous ? Rattrapez-le !
Ninjago !
Alors comme ça, tu as fait tout ce chemin
pour découvrir qui je suis ?
Tu ne l'as pas deviné, Lloyd ?
Tu ne le sens pas au fond de toi ?
Qu'est-ce que te dit ton instinct ?
Je vais te donner un petit indice...
Fais dodo
Colas mon petit frère
Fais dodo
T'auras du lolo
- Non... C'est impossible... - Si tu fais dodo
Maman vient bientôt
Si tu ne dors pas Papa s'en ira