Saute, coup de pied
Coup de fouet et pivote
Dans les ténèbres.
Oh, non...
La vue est à ton goût ?
Oh ? Les armes du Spinjitzu ?
Qu'est-ce qu'elles font ici ?
Il faut te calmer, Lloyd.
Une longue journée nous attend et il ne faudrait pas
que tu perdes tes forces inutilement.
Nous les avons prises au monastère. C'est évident, non ?
Maître Wu ne vous aurait jamais laissés sans...
Sans se battre ?
Oh, oui. Et c'était un combat absolument magnifique.
Mais en fin de compte, tes amis ont perdu.
Ils ne sont plus maintenant. Comme les autres ninjas.
Non. Ce n'est pas vrai.
Ce n'est pas du bluff, Lloyd.
Depuis le temps, tu devrais savoir que je ne bluffe pas.
Tu mens. Tu mens, Harumi !
Qu'est-ce que ça fait ?
De n'avoir plus personne à ses côtés ?
Je connais trop bien ce sentiment.
J'ai ressenti exactement la même chose que toi lorsque
le Grand Dévoreur m'a pris tout ce que je possédais en ce monde.
Je me suis sentie terriblement seule
lorsque j'ai perdu mes parents.
C'est à toi de ressentir cette souffrance aujourd'hui.
Tu peux la laisser envahir ton cœur et te détruire,
ou tu peux la laisser t'endurcir
et te donner encore plus de force.
Comme elle l'a fait pour moi.
C'est à cause de toi que je suis seul !
C'est toi qui as fait tout ça.
Et donc, tu ne vaux pas beaucoup mieux que le Grand Dévoreur !
Et tu vas le payer, Harumi. Je t'en fais la promesse.
Je te le ferai payer !
Ouh, ton côté obscur ressort à nouveau.
Exactement comme ton père.
Tu te trompes. Je n'ai rien à voir avec mon père.
Mm-hmm. Nous verrons ça.
Je t'ai peut-être sous-estimé en fin de compte.
J'ai un rituel à préparer.
C'est l'heure du grand avènement du roi de cristal.
Zane, je t'en supplie, dis-nous que les émetteurs fonctionnent.
Ils ne fonctionnent plus, malheureusement.
Vous croyez que ça pourrait être pire ?
Tu ne devrais pas poser cette question.
Chaque fois qu'on se demande si ça pourrait être pire,
ça devient toujours pire.
Du vent, du vent ! Je vous l'avais dit.
Je déteste les rats.
Les rats sont des créatures terriblement intelligentes,
dotées d'un instinct de survie très développé.
Génial. C'est gentil de nous apprendre des choses sur eux.
Regardez celui-là, par exemple,
je crois qu'il a trouvé une ouverture entre ces pierres.
Quoi ? Où ça ?
T'arrives à voir où elle mène ?
Non, mais je vais bientôt le savoir.
Tu vois quelque chose ? Il y a un moyen de sortir ?
Il y a un passage pour aller vers le haut,
mais je ne sais pas jusqu'où il mène.
Ça me va quand même !
Faites attention ! Le tunnel.
À mon avis, on ne pourra pas aller plus loin.
Sauf si tu vois un autre rat s'infiltrer quelque part.
Je ne vois rien du tout.
Ils savent qu'on est ici. Ils viendront nous chercher.
Mais oui. Il faut seulement qu'on tienne le coup en attendant.
Pixal fera tout pour nous retrouver.
Puis-je vous suggérer un jeu
ou vous raconter une histoire pour passer le temps ?
Oh ! Je connais une chanson très drôle.
Vous connaissez celle du samouraï pris au piège
qui a juste assez de ramen pour tenir 72 heures ?
Désolé, cette chanson ne figure pas
dans ma base de données.
Ah ! Pourtant, c'est un classique !
Euh, je ne la connais pas, moi non plus.
Normal, il vient de l'inventer.
Vous vous trompez tous les deux et je vais vous le prouver.
Attention.
Oh, ramen maudit
Pourquoi il m'en reste Aussi peu
Oh, maudit ramen Je pars en quête de nouilles
Oh, maudit ramen...
Maintenant on fait quoi ?
Il faut trouver quelque chose pour le tenir.
Oui, mais quoi ?
Trouvez... vite... quelque chose
parce que je tiendrai pas longtemps.
Je... suis vraiment désolé les amis.
C'est pas de ta faute.
- Qu'est-ce... - Qu'est-ce qui se passe ?
Bonjour, les garçons. Un petit coup de main ?
Nya !
Nya ! Tu as réussi !
Pourtant, c'était... dur.
Vous allez bien ?
J'aimerais rentrer tout de suite au monastère.
Je voudrais changer de pantalon.
Oh, euh, eh bien, à ce sujet...
- Quoi Nya ? - Le monastère n'existe plus.
Comment ça ? Qu'est-ce que tu veux dire par là ?
Il a été entièrement détruit.
De quelle façon ?
Qui l'a détruit ?
Nos ennemis. Ils étaient tous là.
Aspheera, Vangelis, Pythor, le Mécanicien,
ils ont attaqué tous ensemble.
Ils l'ont détruit et ils sont partis
avec les armes du Spinjitzu.
Que comptent-ils faire de ces armes ?
Je n'en ai aucune idée.
Mais je sais qui est derrière tout ça.
C'est Harumi.
Harumi ?
Mais non, comment c'est possible ?
Je ne sais pas. Mais en tout cas, elle est de retour.
Où sont maître Wu et Pixal ?
Ils vont bien.
Ils installent une nouvelle base pour nous.
On a une nouvelle base ?
Ils ont fait drôlement vite.
À vrai dire... c'est plutôt une ancienne base.
Qu'est-ce que tu veux dire, Nya ?
Le plus simple, c'est de vous la montrer.
Montez à bord !
Ce robot ne tiendra plus très longtemps.
Pitié, tiens le coup encore un tout petit peu.
Cette fois, on a eu chaud.
Merci de nous avoir sauvés une dernière fois.
Hé ! Je me souviens de cet endroit.
C'est l'ancienne grotte du Samouraï X.
Ouah !
Hmm...
Oh, que ça fait plaisir de vous voir !
Jay, Cole !
Zane ! Tu es blessé ?
Non, je vais bien.
Alors, c'est vrai qu'Harumi est derrière tout ça ?
J'en ai bien peur. Et en plus, ils ont détruit notre foyer.
Un foyer, c'est ce qui abrite une famille.
Et nous sommes tous ici.
Non, nous ne sommes pas tous là. Il manque Lloyd.
- Qui c'est ? - J'ai le plaisir
de vous présenter MiniPix 7.
Je croyais que tes créatures n'avaient pas de nom ?
Celle-ci nous a sauvé la vie.
Le moins que je puisse faire, c'est de lui en donner un.
Ravi de te connaître, MiniPix 7.
Qu'est-ce qu'Harumi compte faire avec les armes du Spinjitzu ?
On l'ignore. Ils n'ont rien dit.
Mais... connaissant Harumi, quelque chose de mauvais.
Je ne sais pas ce qu'elle a en tête, mais elle a eu largement
le temps de tout préparer.
Elle nous poursuit depuis de nombreuses années.
Oui. Et Harumi n'est pas le genre de personne
à qui on devrait laisser une longueur d'avance.
Il faut qu'on retrouve Lloyd.
Venez, tout le monde sur le pont.
Harumi, tu n'es pas obligée de faire ça.
Il n'est jamais trop tard
pour corriger ses erreurs.
Ce n'est pas une erreur, Lloyd.
J'y ai réfléchi très longtemps.
Le problème, c'est l'équilibre.
Il peut provoquer des conflits.
La véritable paix ne peut être atteinte
que si l'un des deux camps gagne la partie.
Et l'obscurité est plus forte que la lumière.
Nous sommes prêts.
Mettez les armes en place.
Aspheera, commence le rituel.
Venge-ictin. Venge-quisay !
Venge-ictin ! Venge-quisay !
Venge-fosar ! Venge-jovit ! Roi de cristal !
Venge-ictin ! Venge-quisay !
Venge-fosar ! Roi de cristal !
Venge-ictin ! Venge-quisay !
Venge-fosar ! Venge-jovit !
Roi de cristal !
Mon seigneur, roi de cristal !
Entendez-vous ma voix ?
C'est moi, Harumi ! J'invoque toutes les forces.
Libérez-vous enfin de vos liens. Prenez forme.
Et revenez prendre votre place
en tant que souverain suprême de Ninjago !
Oh, oui.
Que m'as-tu dit la dernière fois
que nous nous sommes affrontés ? Hmm ?
Oh, oui.
L'Overlord ?
La fin... est proche.