Saute, coup de pied
Coup de fouet et pivote
La leçon de Garmadon.
Ah-ha ! Invincibles ? Tu parles !
Oh, non !
Mince ! Euh, j'ai un petit problème, les copains.
Tiens bon, Cole ! T'inquiète, je suis là !
Viens, Cole !
Je crois qu'il est temps de s'en aller !
Saute sur ma moto !
Donne-moi une petite seconde.
Cole, il faut qu'on s'en aille tout de suite !
Est-ce que tout va bien en bas ?
Ouais... Mais mon moteur est HS.
Jay, tu peux remorquer son véhicule jusqu'à la grotte du Samouraï X ?
Oui, ça peut se faire.
Tu fais quoi, toi ?
Je te retrouve là-bas.
On a peut-être trouvé le moyen de mettre fin à tout ça.
C'est génial ! Comment ?
Ce sera plus simple de vous montrer.
Alors, comment on les arrête ?
Nos ennemis ont vraisemblablement un point faible.
Ils sont peut-être insensibles aux pouvoirs élémentaires,
mais pas à la forme Oni.
La forme Oni ?
À l'origine du monde, il y avait le dragon et l'Oni.
L'ordre, et le chaos. La création et la destruction.
On vous a appris à canaliser le pouvoir élémentaire
qui provient du Dragon.
Mais l'Oni a un pouvoir égal et opposé.
La forme la plus puissante de ce pouvoir s'appelle la forme Oni.
Mais qui vous a dit tout ça ?
C'est moi.
Garmadon ?
- Attention ! - Maître Wu ! Baissez-vous !
Vraiment ? Vous en êtes encore là ?
Mais qu'est-ce qui est arrivé à ses autres bras ?
Nous avons vu mon frère s'en servir contre les guerriers de cristal.
C'était extrêmement efficace.
Et Lloyd est en partie Oni.
Si Garmadon parvient à lui apprendre
comment atteindre sa forme Oni,
nous aurons peut-être une chance.
Tu es sûr de ce plan, Lloyd ?
Absolument pas, non.
Mais j'ai vu Garmadon s'en servir et ça marche contre eux.
Et malheureusement, nous n'avons pas d'autre choix.
L'île de cristal aspire le pouvoir de vos véhicules.
L'armée de pierres venges annule vos pouvoirs élémentaires.
Tout cela nous laisse sans défense.
Je comprends bien votre méfiance.
Mais j'ai changé, depuis notre dernière rencontre.
Et je promets de faire de mon mieux
pour me montrer patient et bienveillant envers Lloyd.
C'est consternant ! Tourne !
C'est ça, sa patience et sa bienveillance ?
Mais comment peux-tu être aussi mauvais ?
La forme Oni vient de l'intérieur.
Tu dois accepter toutes tes émotions. La colère,
la frustration... Puis tout relâcher.
Non, non !
Là, tu agis avec ton corps. Tu dois agir avec ton esprit.
Mon esprit ?
Oui ! Utilise le lien entre ton esprit et ton âme.
L'intérieur de ta réalité personnelle.
Tu dois le trouver. Le sentir et l'anéantir.
Tu dois d'abord dompter ta forme intérieure
pour contrôler ta forme extérieure.
Alors réessaie !
Prends ta position Oni. Et tournoie !
Étonnamment, c'était encore pire qu'avant.
Pourquoi tu ne comprends pas ?
C'est pourtant simple !
On va se détendre, "maître "Garmadon.
Il fait exactement ce que vous lui demandez !
Vous n'arrêtez pas de changer les règles !
Vous dites jamais la même chose !
Je crois que lui-même ne sait pas
comment atteindre la forme Oni.
C'est faux ! Il faut relâcher tout contrôle
et s'abandonner à sa rage !
Et ensuite, la faire sortir par son visage.
Êtes-vous sûr que c'est une bonne idée, Maître Wu ?
Tout ce qu'il dit semble contraire à vos enseignements.
Oui... On n'a pas appris
à faire sortir notre rage par le visage.
Toute chose a son opposé.
Si tu veux atteindre ta forme Oni,
tu dois faire l'opposé de ce qui t'a été enseigné.
Que viens-tu de dire ?
J'ai dit que s'il voulait atteindre sa f...
Non, pas ça...
Tu as dit que toute chose avait son opposé.
Et c'est vrai, tu as raison.
À quel sujet ?
S'il existe une forme Oni toute-puissante
d'un côté de l'échiquier...
peut-être y a-t-il une forme toute-puissante
du Dragon, à l'opposé.
Misako doit toujours être à la bibliothèque de Domu.
Elle pourra peut-être nous aider à chercher.
Pixal ? Pourrais-tu la contacter ?
Parfait ! Oust !
On arrivera peut-être à quelque chose
sans conseils non sollicités.
Reprenons !
Et n'oublie pas : tu dois libérer ta colère.
La canaliser !
Le moment que nous redoutions tous est arrivé.
La structure de cristal flottante non identifiée
a atteint le centre-ville.
Et elle est accompagnée... d'une armée de cristal.
Hé ! T'as filmé ça ?
Il semblerait que les soldats se multiplient
en infectant les autres.
Oh, une minute ! On me souffle que
le Maire Tancrédible s'apprête à faire une annonce.
Le voici en direct de l'hôtel de ville.
Pouvez-vous vous assurer que ma voiture m'attend
en bas afin que je puisse quitter la ville le plus rapi...
Comment ? Déjà ?
On est en direct ? Oh, euh...
S'il vous plaît,
citoyens de Ninjago City, restez calmes.
Il n'y a aucune raison de paniquer.
N'y a-t-il pas une armée de cristal qui vient d'entrer dans la ville ?
Sans oublier cette île funeste qui flotte au-dessus de nous !
Vous croyez que votre courageux
maire n'a pas élaboré de plan B ?
L'ordre et la paix seront rétablis d'un moment à l'autre !
Là où l'on trouve des criminels...
Là où l'on trouve des bandits...
Là où l'on trouve des malfaiteurs...
Vous trouverez...
les nouveaux ninjas !
Ninjas ? Chargez !
Qu'est-ce que...
Mais... comment ça se fait que vous soyez tous...
Oh.
Avez-vous prévu un plan B à votre plan B ?
Euh, oui, bien sûr !
Sauvez-vous vite ! C'est la fin du monde !
Non, non, non !
C'est infiniment mauvais !
Ce serait plus facile pour moi d'apprendre à parler à un chien !
Je suis allé au royaume de la folie,
au royaume des ténèbres, au royaume des âmes perdues.
Mais je ne me suis jamais retrouvé dans une situation plus
désespérée que celle-ci !
On dirait que tu veux que
Ninjago tombe entre les mains de l'Overlord.
Harumi, elle, aurait compris
où je veux en venir.
Euh, Lloyd ?
Tes mains sont devenues violettes !
Mais qu'est-ce que tu fais ?
Ne t'arrête pas !
J'essaie de sauver ta pauvre petite ville
de l'Overlord en personne.
Et aux tout premiers signes de réussite,
tu perds ton sang-froid ?
Il fait le maximum, mon frère.
Son maximum ne suffit pas !
Tu as clairement été trop gentil avec lui.
Pff ! Tu es un mauvais professeur.
Je savais que te faire venir était une mauvaise idée.
Mais cette fois-ci, tu vas trop loin !
Oui ! Je vous interdis d'insulter Maître Wu.
Arrêtez ! Nous perdons un temps précieux.
La ville est prise d'assaut pendant que nous nous disputons.
Oui ! Arrêtons de perdre du temps.
Il faut qu'on sorte d'ici et qu'on sauve tout le monde
comme on le fait d'habitude :
grâce à notre jugeote et nos talents de ninja.
En toute logique, je ne peux qu'approuver.
Chaque seconde passée ici
réduit nos chances de victoire d'exactement...
Comme vous voudrez
En dépit de mon enseignement de qualité,
il me paraît évident que certaines personnes
sont tout bonnement irrécupérables.
Mais dis-moi, éclaire-moi un peu, si tu le veux bien.
Comment comptez-vous vaincre un ennemi dont l'existence même
met vos pouvoirs élémentaires en veille et rend
vos véhicules complètement inutiles ?
Grâce... à ça !
J'ai enduit les véhicules
d'un polymère nanotechnologique capable
de contrer les pouvoirs d'absorption d'énergie des cristaux.
Ces cristaux émettent une forme de radiation
qui perturbe les systèmes électriques.
J'ai donc créé une sorte de blindage.
Au lieu d'absorber l'énergie,
le temple de cristal agira comme un booster de puissance.
Oh, c'est beaucoup mieux
qu'un mauvais cours sur comment atteindre la forme Oni !
Le booster devrait aussi améliorer
votre système de défense.
Ce qui vous rendra plus efficaces au combat.
Mais surtout, utilisez le booster avec parcimonie.
Ou vous risquez de mettre le feu à votre véhicule.
Mmh, risquer de brûler notre moteur pour avoir
une chance de sauver tout ce qui compte à nos yeux ?
Je dirais que le jeu en vaut la chandelle.
- Je suis d'accord. - Complètement !
Donc, c'est décidé. J'ai donné une chance à la forme Oni.
C'est discutable...
Mais il semble que ce soit notre seule solution.
Ninjago !
Tu te rends compte qu'ils n'ont aucune chance d'y arriver ?
Ils vont droit dans le mur.