Saute, coup de pied
Coup de fouet et pivote
L'heure de l'abandon.
C'est Maître Wu, regarde !
Pas encore... pas encore...
Maintenant !
Oh non, ça alors !
J'espère qu'il a bien calculé son coup !
Hé, j'ai repêché le dernier, cette fois, c'est ton tour.
Qui aurait pu...
...imaginer qu'on aurait...
ranimé deux personnes tombées
au même endroit dans le canal ?
Tu commences à avoir de l'expérience, Antonia.
Aide-moi à le relever ! Il faut qu'on s'en aille !
Hein ? Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
Allez les gars, on y va ! Faut vous bouger, là !
Le roi de cristal veut qu'on trouve les ninjas
et j'ai pas l'intention de le contrarier
parce que vous êtes inefficaces !
Eh bah ça alors, qu'est-ce que je vois là ?
La fille ninja qui a perdu tous ses pouvoirs
et qui pense qu'elle est toujours une ninja malgré tout.
Quand est-ce que tu comprendras que t'as fait ton temps, la ninja !
Cristallisez-la, les gars !
Ici, Jay !
Voilà qui est mieux !
Un ninja qui a encore ses pouvoirs !
Hé, je peux te poser une question personnelle ?
Comment vous pouvez être partenaires ?
Tout le monde sait que l'eau et l'électricité
ne font pas bon ménage !
Tu sais ce qui fait bon ménage ?
Mon pied et ton visage !
Jay, fais attention !
Reste pas là ! Cours !
Et t'abandonner ici ?
Je ne crois pas, non. Je viens tout juste de te retrouver !
Je t'en supplie, Jay ! Va-t'en !
Oh... Mais comme c'est mignon !
Je suis ému par tant de compassion.
Cristallisez-les tous les deux !
Jay, attention !
Nya ?
Wouhou !
Nya ! C'est toi qui as fait ça ?
Je... je ne sais pas.
À trois ! Un, deux, trois !
Tes pouvoirs sont en train de revenir, Nya !
Comme ceux de Kai, tu te souviens ?
Quand Aspheera a aspiré ses pouvoirs élémentaires,
ils sont revenus tout doucement !
On va vérifier.
Ça ne marche pas.
Sois patiente.
Il a fallu des semaines à Kai pour retrouver ses pouvoirs.
À l'attaque !
Ne les laissez pas s'échapper, cerveaux de pierre !
Viens, on ferait mieux de décamper !
OK, Casse-tête et Rapidos, vous prenez la route six.
Guidon et La Flèche, vous prenez la route quatre.
Et le Flingueur et le Gamin, vous prenez la trois. Compris ?
- Affirmatif ! - Ça marche !
Et surtout n'oubliez pas :
ne laissez pas ces choses vous toucher.
Allô, allô, pas de repos pour l'info ?
Jamais !
Ne restez pas plantés là, filez-nous un coup de main !
C'est quoi, cet endroit ? Où suis-je ?
Dans l'entrepôt des livreurs de journaux, Maître Wu.
On ne savait pas où vous emmener à part ici.
Vous savez ce que sont devenus les autres ninjas ?
Une minute, vous ne savez pas ?
Je suis désolée de vous l'annoncer, mais...
Votre vaisseau, le Bounty, a été détruit.
Il s'est écrasé dans la ville.
Il s'est écrasé ? Où ça ?
Dans toute la ville. Il s'est brisé en mille morceaux.
Et les ninjas ? Eux, ils vont bien ?
Personne ne le sait.
Ils ont déjà connu pire que ça.
Ça, c'est sûr !
Et maintenant que vous êtes là, on peut planifier !
- Planifier quoi ? - La contre-attaque !
Cet endroit ferait une base parfaite !
On a de l'eau, de l'électricité,
et on a même une vieille radio.
Il n'en est pas question !
Il n'y aura pas de contre-attaque !
Je dois tous vous mettre en sécurité.
Comment ça, pas de contre-attaque ?
Bah oui, on a pas peur.
Eh bien, vous devriez !
Parce que nous faisons face à l'Overlord en personne.
Et je ne mènerai pas un groupe d'enfants tel que vous se battre
contre le mal et les ténèbres incarnés.
Ça ne vous a jamais gêné jusqu'ici.
Maître Wu, un jour vous m'avez dit que l'important
n'était pas de gagner ou de perdre,
mais de ne jamais abandonner.
Mais c'est complètement différent !
Et ne m'appelle pas maître.
Vous pensez qu'on est que des enfants
mais on sait ce qu'on fait, vous savez.
On a livré des journaux malgré des boules de lave en fusion,
des serpents géants des dragons de jeux vidéo,
et des vagues de tsunami...
Ce n'est pas une question de courage,
mais plutôt de sagesse.
J'ai mené les ninjas à la bataille parce que je croyais
qu'on avait une chance de gagner.
Malheureusement, j'avais tort.
Notre seule chance résidait dans la fuite.
Nous devons partir le plus loin possible de la ville.
T'as entendu, Guidon.
Il semblerait que ce soit le moment d'abandonner.
Même si on arrive à retrouver les autres, Nya,
qu'est-ce que ça changera ?
On n'est pas assez nombreux, il nous faut de l'aide.
À qui tu penses ?
À Benthomaar.
À Benthomaar ?
Mais, il est à des centaines de kilomètres Jay,
tout au fond de la mer sans fin.
C'est ça, et c'est le nouveau roi de Merlopia,
ce qui veut dire qu'il possède une armée !
Et c'est exactement ce qu'il nous faut.
Comment tu comptes le joindre ?
Je ne peux pas, mais toi, tu peux.
Moi ?
Tes pouvoirs sont en train de revenir, Nya !
Tu peux communiquer avec les baleines !
Tu es notre meilleure chance !
Et si je n'y arrive pas ?
J'ai entièrement confiance en toi, Nya.
Bon, d'accord. Emmène-moi au port et je ferai de mon mieux.
Mais je ne te promets rien.
Et rappelez-vous qu'une fois à l'extérieur,
nous irons directement à la sortie de la ville.
Et évitez tout contact avec les guerriers de cristal.
Vous avez compris ?
Je n'aurais jamais cru que ce jour viendrait.
Non, moi non plus.
Le jour où l'info prend enfin du repos.
Bonne chance, ninja violet.
À toi aussi, Antonia.
Qu'est-ce qu'on fait ? Il n'y a pas d'issue !
En route !
Livraison spéciale !
Ouais ! Youhou !
Ya !
Merci, vous nous avez sauvés.
Nelson, va mettre ces personnes à l'abri.
Toi Antonia, va cacher ces bicyclettes.
Comment ça ? On abandonne pas ?
Non. Pas question.
Un ninja n'abandonne jamais.
Si vous m'entendez,
s'il y a quelqu'un dehors qui écoute,
je suis Maître Wu.
Notre ville subit une attaque.
Des ennemis envahissent nos rues.
Ils espèrent détruire tout ce qui est bon
et nous conduire vers les ténèbres.
Mais je tenais à prendre la parole pour vous dire
qu'ils n'y arriveront pas !
Nous n'avons pas peur !
Car nous sommes plus forts qu'ils ne le croient
et nous reprendrons notre ville !
Pas de repos pour l'info !
Tous ceux qui entendent ce message,
à présent vous êtes des ninjas honoraires...
et un ninja n'abandonne jamais !
Ouais, bien dit Maître Wu !