La mia collezione di vasi antichi è la più impressionante di Topazia.
Niente male, vero?
Scommetto di essere il migliore a fare le bolle a Topazia.
Ufficio di Geronimo Stilton, parla Tea, sì?
È per te. Il Re di Baffiri-qualcosa...
Il Re del Baffiristan?
Pronto, Re Mew.
Che onore. Cosa posso fare, Maestà?
Con piacere, sarà un onore. Allora ci vediamo domani.
Ottime notizie. Il Re...
Oh, scusa, lascialo a me.
Non toccarlo. Anzi, non guardarlo nemmeno.
Ci vuoi dire cosa voleva il re?
Oh, sì. Il re ci ha concesso i diritti esclusivi
per il 1000° anniversario del Baffiristan.
Qui dice che il Baffiristan è isolato dal mondo da generazioni.
Esatto. Saremo i primi stranieri ad andarci in 1000 anni.
- Forte. - Vado a preparare la Meta Mouse.
Preparo i bagagli.
Io vado a comprare dei chewing gum per il viaggio.
No!
Che stratopica avventura Sta partendo da Topazia
Geronimo
Lui è un topo eccezionale Ma che fifa ha di volare
Geronimo è stratopico
Go! L'avventura non finisce mai
Il Baffiristan è famoso per i vasi dipinti a mano.
Qui si possono trovare i reperti più straordinari.
Siamo quasi arrivati.
- Non vedo un aeroporto. - Cosa?
Ci siamo.
Ci siamo? Cosa vuol dire, ci siamo?
Puoi aprire gli occhi adesso.
Benvenuti nel Baffiristan. Sono Re Liu Shi Mew.
Non ho mai visto un re sui pattini.
Lui è ZhangZhi.
- Pensa di essere il mio babysitter. - Sono la guardia del corpo.
Vi prego. Non va bene che un topo si inchini a un altro topo.
- È bello rivedervi, Altezza. - Io sono Benjamin.
Trappola è il mio nome e sono stratopico.
- Fregato. - Altezza.
Il buon vecchio trucco della scossa.
Mi hai fregato. Bella questa.
Adoro gli scherzi. Te ne farò uno una volta o l'altra.
E chi è questa bellissima e abile pilota?
- Tono Sea... Voglio dire, sono Tea. - È un piacere.
Tea, il re rivuole la sua mano, se hai finito.
ZhangZhi.
Il Palazzo Reale è vasto.
I pattini mi facilitano gli spostamenti.
Purtroppo, ne ho solo un paio con me.
- Voi dovrete camminare. - Oh, ma che sfortuna.
Geronimo, da amante di antichità, ti piacerà la collezione reale.
Sono pezzi unici di migliaia di anni fa.
Vieni, stiamo insieme.
Oh, guardate questi oggetti antichi.
Sono impressionanti.
- Trappola, cosa... - Tranquillo.
Ci pensa Trappola a sistemare le cose.
Assolutamente no.
- Dobbiamo dirlo al re e scusarci. - Le tue mani.
Migliaia di anni?
Sarà vernice ad asciugatura lenta.
Questo non ha senso. Controllate gli altri.
Ma che succede?
- Sbrigatevi. Il re aspetta. - Questi oggetti sono tutti falsi.
Li hanno fatti da poco, alcuni solo da qualche giorno.
- Forse anche meno. - Ma cosa significa?
Non sono sicuro, ma qualcuno forse sta rubando i vasi
- e li sta sostituendo. - Dobbiamo dirlo al re?
No, non finché non avremo delle prove.
Venite, c'è una cosa che vorrei mostrarvi.
Lo Scrigno di Smeraldo, il cimelio più antico e prezioso del mio Regno.
Non è mai stato aperto,
ma si dice che contenga il formaggio Churantan,
- il più raro del mondo. - Magnifico.
- Oggi, lo regalerò. - Lo regalerete? A chi?
Al vincitore della gara di mongolfiere. Per questo ti ho invitato.
Voglio che tu faccia un servizio
- e lo trasmetta. - Sarà un piacere per me.
Una telecamera sul tetto e una al traguardo.
Ehi, Geronimo, l'unico modo per seguire la gara è dall'alto.
Lui è il mio fidato consigliere Quoc Trung.
Sono il fedele servitore del giovane re, come lo fui di suo padre.
Trung, ti prego. Te lo ripeto.
Non ci si inchina più. È un'usanza datata.
Chiedo perdono, Maestà.
È difficile per un vecchio imparare cose nuove.
Maestà, la vostra mongolfiera è pronta.
- Gareggierete anche voi? - Certo, mi piace volare.
- A te no? - Oh, beh, dipende.
Ovviamente, se vinco la gara,
non terrò lo Scrigno di Smeraldo. Andrà al mio popolo.
Che grande re.
Da un pilota a un'altra,
- vorresti vedere la mia mongolfiera? - Sì.
Anch'io vorrei vedere la...
Voi andate, noi prepariamo l'attrezzatura.
È bellissima.
Attento!
Cos'è stato?
C'è puzza di bruciato.
Chiusa.
Di nuovo un colpo di fortuna.
Fortuna? Potevate rimanere ferito.
Vero, ma non è successo.
Mi hai spinto e per me è fortuna.
Prima, è caduta una tegola dal soffitto appena sono uscito.
Chi è così fortunato?
Ora temo di dover andare. Ci vediamo dopo la gara.
Credo che qualcuno stia cercando di ferirvi.
È ridicolo. Perché qualcuno dovrebbe farmi del male?
Al tre.
Uno, due, tre.
- Anch'io sono felice di vedervi, ma... - La porta era chiusa.
- Cos'è successo? - Una latta ha quasi centrato il re.
- Qualcuno cerca di ferirlo. - Ho visto ZhangZhi sul ponteggio.
Forse ha rinchiuso anche noi.
È la guardia del re. Dovrebbe proteggerlo.
- Non ha senso. - Forse sì.
Se fosse lui il ladro?
Vuole far fuori il re per prendere cosa vuole.
È circostanziale, ma le prove indicano quello.
Avvertiamo il re.
Dagli questo e digli di ZhangZhi.
Non deve gareggiare, sarebbe un bersaglio facile.
Forse la batteria è scarica. Tea avrà lasciato i fari accesi.
I fili sono stati tagliati.
ZhangZhi!
Ho ingoiato la gomma.
Cos'ha in mente?
Chi c'è?
- Grazie per l'invito. - Felice tu sia qui.
- Guido io la mongolfiera. - No, guido io.
Vi farò mangiare la polvere.
I concorrenti sono pronti?
Che vinca il migliore.
Geronimo, la gara è iniziata.
- Ho mancato il re. - E ZhangZhi?
Ha aperto la cassaforte, ma l'ho perso.
Lo inseguiamo con la Meta Mouse.
- Temo sarà difficile. - Perché?
Non siamo nella Meta Mouse.
Trappola, mantieni stabile questo coso.
- Cerco di riprendere la gara. - Certo, ragazzo.
Mostrami il pulsante per stabilizzare.
Siamo in una mongolfiera. La Meta Mouse è stata sabotata.
Qualcuno vuole impedirci di assistere.
Quindi Re Mew è in pericolo.
Non preoccuparti, arriveremo a lui.
Il re è in pericolo. Dobbiamo fare più in fretta.
Forse c'è proprio da preoccuparsi.
Per tutte le fontine.
Inizio a prenderci la mano. Questa corda aumenta la fiamma.
Questa la spegne. È come far volare un barbecue.
Ottimo. Come si va più veloce? Dobbiamo raggiungere il re.
Trappola.
Oh, scusate.
Più saliamo, più il vento è forte.
Allora saliamo, facendo attenzione.
Andiamo.
Chewing gum?
Fantastico.
- Buone notizie. ZhangZhi non è con il re. - Bene. Dov'è, allora?
L'elicottero reale.
Potete aiutarmi?
Grazie infinite. C'è mancato poco.
Che fortuna.
- Oggi è la terza volta. - Non siamo ancora al sicuro.
- Dammi la gomma. - Mi dispiace, era l'ultima.
- No, quella che mastichi. - Schifo.
Non voglio masticarla. Voglio rattoppare la mongolfiera.
Datemi una spinta.
E adesso?
- Tenetevi. - Tea.
Vi ho presi.
Fortissimo. Grazie per il tuo atto eroico.
Ti conferirò il massimo onore.
Sono felice stiate tutti bene.
Temo di avere brutte notizie.
Qualcuno di molto vicino vi ha tradito.
Sì, ZhangZhi.
ZhangZhi? Impossibile. Lo conosco da sempre.
- Perché dovrebbe farlo? - Per i soldi.
Ruba gli oggetti antichi e li sostituisce con dei falsi.
Non siamo certi che sia ZhangZhi, ma le prove conducono a lui.
Lo Scrigno di Smeraldo!
- Chiamate le guardie! - Non ne ho.
Mi è sempre bastato ZhangZhi.
Allora dobbiamo fermarlo. Andiamo.
È sparito.
ZhangZhi!
Cos'è successo?
Qualcuno mi ha colpito, ma non ho visto chi.
Mi dispiace, Vostra Altezza. Vi ho deluso.
Sapevo che non potevi essere stato tu.
Cosa facevi sui ponteggi?
Ho visto qualcuno lanciare la latta al re.
L'ho inseguito, ma è scappato.
- Ti ho visto aprire la cassaforte. - Sì.
Come potevo assicurarmi che fosse chiusa?
Ci sono stati dei furti di recente.
Stavo investigando, ma non ho ancora risolto il caso.
ZhangZhi, ti dobbiamo delle scuse. Abbiamo dedotto male,
- e ci dispiace. - Un momento.
Se ZhangZhi non è il ladro, allora chi è?
Guardate cosa ho trovato.
Dopo, Trappola.
Un altro, è come la caccia alle uova di Pasqua,
ma questo sono davvero dure.
E poco appetitose.
Vostra Maestà, state bene?
- Ho sentito un rumore... - Sì, Trung.
Ma c'è un ladro tra di noi.
- Un ladro e un traditore. - È orribile.
- Ci sono degli indizi? - Forse.
Sei stato qui oggi?
Certo che no. Vengo qui solo per servire il Re.
Perché? Sicuramente non sospettate di me.
Trappola, posso vedere quelle perline?
Avevo finito i chewing gum.
Credo che ti appartengano.
Quindi eri tu nell'elicottero Sei tu il traditore.
Ho sempre servito questo regno
e voi lo rovinate con la vostra mentalità moderna.
Merito di essere ripagato.
Preso.
Scommetto che troveremo lo Scrigno di Smeraldo. E altri oggetti rubati.
Guardate.
Lo Scrigno di Smeraldo è stato conferito al vincitore
della gara di Mongolfiere del Baffiristan.
Lo scrigno verrà aperto per la prima volta e il suo contenuto rivelato.
L'odore del formaggio Churantan è troppo potente per i nasi moderni.
Dato l'amore del consigliere Trung per i vasi, re Mew ha deciso
che avrà tempo di farne con le sue mani in prigione.
E Tea Stilton,
che ha salvato Re Mew, ha ricevuto il massimo onore.
Per molte generazioni, la regina
ha indossato questo abito e questo copricapo.
Avete detto regina?
Ma io sono un re moderno e dico basta al tradizionale.
Sì al moderno.
Guarda questo.
Sì, grazie infinite, ma credo che rifiuterò.
Vi auguro il meglio. Buona fortuna e arrivederci.
Dal Baffiristan, qui è Geronimo Stilton.
- Grazie per averlo menzionato. - Re Mew
ti ha dato davvero la sua reliquia. Che gran topo.
È incredibile che non mi abbia dato niente.
- Con quello che ho fatto per lui. - Cosa?
Me n'ero dimenticato. Mi ha dato questo per te.
Il croccante di formaggio, gnam. Lo adoro.
Grazie.
"Fregato. Ti avevo detto che ti avrei ripagato.
Firmato, Re Mew."
Sottotitoli: Federico Gianusso