Buongiorno, zio G.
Vuoi dire buonanotte. Ho lavorato per 12 ore filate.
Andrò a casa dopo aver letto la posta.
Qualcuno ha mandato una foto di Zampagrande. Ci penserò domani.
Zampagrande? Esiste?
Le persone segnalano avvistamenti da anni.
Che si rivelano sempre falsi.
- Hai una foto di Zampagrande? - Forte! Mi sembra vera.
Questo è una prova concreta. Potrebbe essere un ottimo scoop.
La foto è realistica, ma io sono scettico.
Ci crederei se vedessi Zampagrande con i miei occhi.
Adesso volete tutti andare là?
Va bene.
Tanto non penso che riuscirò a dormire.
Speravo lo dicessi. L'elicottero è rifornito e pronto al decollo.
Aspetta. Elicottero? Decollo?
Tea!
Che stratopica avventura Sta partendo da Topazia
Geronimo
Lui è un topo eccezionale Ma che fifa ha di volare
Geronimo è stratopico
Go!
L'avventura non finisce mai
- Siamo arrivati? - Quasi.
Pronti all'atterraggio.
Fammi un favore. Portaci giù con delicatezza.
Certo, Geronimo.
Avevo detto con delicatezza!
Andremo a sud, il 78 percento di avvistamenti di Zampagrande sono lì.
Cosa?
Il 78 percento dei presunti avvistamenti. Ci servono prove.
Ok. Cercheremo delle prove, a sud.
Aspettate. Non andate da soli.
- Non c'è problema, G. Vado con loro. - No, Trappola. Non... lasciare!
Dovrei essere a letto.
Finiscila più tardi. Cerchiamo Zampagrande prima di sera.
Loro vanno a sud, noi andiamo a nord. Copriremo più terreno così.
Ehi, aspettami!
Se fossi un mostro alto tre metri, dove staresti?
Ovunque vorrei.
Cacio stecchi.
Io andrei da quella parte.
Pensi che Zampagrande mangi cacio stecchi?
Cacio stecchi di caprino.
Sempre pronti Vai, vai, vai
Squadra Caproformaggio
Ehi, cosa ci fate qui?
Niente. Trappola è solo finito fuori sentiero. Andiamo, Trappola.
Se ci fosse un sentiero, non sarebbe sfuggito alla Squadra Caproformaggio.
Sempre pronti
Cosa state facendo, ragazzi? Cosa cercate?
Beh, stiamo cercando Zampagrande.
Zampagrande, wow! Avete visto qualcosa? È nelle vicinanze?
Ho sei medaglie per la ricerca di mostri.
Drago, mostro della palude, alieno, bradipo gigante.
E il mostro del Lago Fonduta.
Facciamo cambio. Ho un unicorno e una faccina sorridente.
Assolutamente no. Non sono medaglie da scambiare.
- Le ho ottenute dando loro la caccia. - Hai trovato tutti quei mostri?
Beh, li ho cercati.
Se li avessi trovati davvero, che medaglie riceverei!
- Che ne dite di unire le forze? - Ma certo.
Uniamo le forze e le provviste. Per esempio, il formaggio di capra?
Sempre pronti Vai, vai
Sempre pronti Vai, vai, vai
Dateci un taglio.
Squadra Caproformaggio, cerchiamo un mostro.
- Ce l'ho fatta! - Ben fatto, ma ora andiamo.
Scommetto che non hanno la medaglia di condivisione.
Ricapitoliamo la situazione.
Abbiamo visto tracce di volpi, di conigli, ma non di Zampagrande.
Diamo un'ultima occhiata e torniamo indietro.
Non credo che troveremo qualcosa. È impossibile non vedere Zampagrande.
- Lascerebbe impronte da mezzo metro. - Direi mezzo metro preciso.
Sono fresche. Dev'essere passato di qui da poco.
Aspetta! Forse dovremmo chiamare i rinforzi.
Oh, accidenti.
È così bello.
Si chiama "Kiidk'yaas."
Nella mia lingua, significa albero antico.
Kiidk'yaas protegge la mia tribù dall'alba dei tempi.
Oh, ne avevo sentito parlare.
È un esemplare unico. Sacro per il tuo popolo.
Sì, e rischia di venire distrutto.
Spostatevi! Dobbiamo costruire un'autostrada.
Spostati tu. Non puoi tagliare quell'albero.
Non mi interessa quell'albero inutile. Solo di venire pagato.
Forza. Andatevene! Mi fate sprecare tempo e denaro.
Non ci muoviamo. E non puoi far niente.
Ah, no?
Ti va bene che io non combatta contro le ragazze.
Non fa niente. Anche mio fratello è cintura nera.
Non sarò una cintura nera, ma sono un giornalista.
Non ci siamo presentati. Geronimo Stilton, Eco del Roditore.
I nostri lettori vorranno sapere se volete distruggere questo albero.
Mi stai minacciando?
No, esprimo il mio interesse per uno scoop.
Attento ai tuoi baffi, Stilton. Non finisce qui.
Dimentichiamo Zampagrande. Questo è più importante.
Sì. Credo che la cosa che abbiamo seguito ci abbia portati qui di proposito.
Forse non è stata una buona idea unirci a loro.
- Stiamo girando in tondo. - Avranno una medaglia per le vesciche?
Ok, squadra, la pausa è finita. Modalità copertura.
Aspettate. Non facciamo altri cacio stecchi?
In marcia!
No.
Trappola, mangiamo dopo.
Wow. Guardate quella!
Caproformaggio, abbiamo una traccia. Benvenuta, medaglia.
È un mostro!
Certo. Volevamo una medaglia per la ricerca di mostri. Cosa credevate?
Zio G non crederà ai suoi occhi.
Dobbiamo seguire le tracce prima di sera.
Non pensate che trovare quell'impronta valga un cacio stecco? Nessuno?
Passeremo la notte qui.
Sarebbe bello avere i sacchi a pelo e del cibo.
Uno può prendere le provviste.
L'altro dovrebbe rimanere qui a proteggere l'albero.
Rimango io.
A pensarci bene, rimaniamo entrambi.
Dovrei condurre io. Sono un inseguitore esperto.
Oh, cielo.
Qua sopra.
Te ne pentirai amaramente.
Cerca di farci arrabbiare. Non cascarci. Ci penso io.
Dov'è il tuo capo? Farà meglio a incontrarmi
se non vuole finire in prima pagina.
È al blocco dei tronchi sul fiume.
Resta qui. Risolverò la questione prima che peggiori.
Ehilà? Sono Geronimo Stilton. C'è qualcuno qui?
Di qua, Stilton. Vieni.
Non preoccuparti. È più che sicuro.
Per tutti i formaggi. Aiuto!
Zio G!
Afferra il ramo, zio G!
Oh, no.
Potevi dirmi che volevi fare rafting.
Grazie, signor Zampa.
Piacere di conoscerti. Siamo gli Stilton. Siamo ammiratori.
Là dietro c'è la Squadra Caproformaggio. Grandi ammiratori.
- Non sei un mostro. - No. È solo alto e peloso.
Quando si è diffusa la storia del mostro,
la tribù ha pensato che avrebbe tenuto lontano la gente.
E sembra abbia funzionato. Finora.
Questi operai sono un pericolo per la foresta.
Inquinano il fiume, scacciano gli animali.
La tribù se n'è andata quasi tutta.
Se gli operai tagliano Kiidk'yaas, se ne andranno anche i pochi rimasti.
- Sarà la fine per la nostra tribù. - Allora mi hai mandato tu la foto.
Volevi che venissimo qui. Non per Zampagrande, ma per Kiidk'yaas.
Abbiamo sentito parlare del tuo giornale.
Siete bravi topi. Avete fatto del vostro meglio per Kiidk'yaas.
- Cosa vuoi dire? - La macchine stanno per tornare.
Sposteranno tua sorella con la forza, se necessario.
Non c'è modo di sconfiggerli. Ci vorrebbe un miracolo.
Un miracolo, dici? Perché no? Ho un'idea, ma avrò bisogno di aiuto.
Andiamo. Vediamo cosa può fare la nostra squadra.
Sempre pronti Vai, vai, vai
Squadra Caproformaggio
Dov'è mio fratello? È venuto a incontrarti.
Oh, ha deciso di farsi una nuotata nel fiume.
È piuttosto pericoloso lì. Mi dispiace.
- Sig. Capo? Ha un minuto? - Tu cosa dici?
- Sono pronto ad abbattere l'albero. - A tal proposito...
La gente locale dice che la zona è infestata.
Se non lasciamo stare, sveglieremo lo spirito dei Boschi.
- Non dire sciocchezze. Portala via. - Ok, capo.
Tu verrai con me. E non fare la furba.
- Cosa stai facendo? - Stai al gioco. Fingi di resistermi.
Ho detto di fingere!
No. Mettimi giù.
Lasciami stare, bruto.
Chi osa svegliare lo spirito dei Grandi Boschi del Nord?
Beh, io. Aloysius T. Il capo.
Trema dinnanzi al potere dei Boschi.
Trema dinnanzi al protettore della foresta.
Zampagrande!
Spiriti!
- Sì! - Sì!
Sempre pronti.
Vai, vai, vai Squadra Caproformaggio
Qui è Tea Stilton con un servizio sui Grandi Boschi del Nord
dove la Squadra Caproformaggio ha ricevuto quattro medaglie in un giorno.
Forte. Una medaglia per "pericolosa missione per fregare i cattivi".
Wow. Hanno proprio una medaglia per tutto.
E un aggiornamento sulla campagna di protezione dei Boschi del Nord.
Lascio la parola a Geronimo Stilton. Geronimo?
Grazie, Tea. Il Ministero degli Interni
ha definito i Boschi del Nord area protetta.
I topi che vivono qui potranno rimanerci.
E chiunque danneggi la foresta dovrà rimediare ai danni causati.
Le segnalazioni sulla misteriosa creatura
nota come Zampagrande hanno un fondo di verità?
Niente di nuovo su quel fronte, ma una cosa è certa.
Se esiste, ama restare in pace e in silenzio.
Dai Boschi del Nord, qui Geronimo Stilton.
- A te la linea, Tea. - E chiudiamo.
- Bel servizio, zio G. - Grazie per aver salvato l'albero sacro.
È stato un piacere. E grazie per aver ripulito tutto.
Sottotitoli: Federico Gianusso