- Vai, più veloce Trappola. - Più veloce? Dobbiamo proprio?
Assolutamente!
Ah Geronimo Stilton, un colpo da leccarsi i baffi.
È proprio il topo giusto per far conoscere al mondo il mio...
Tea devi volare più in alto se vuoi battere il record mondiale.
Dai Trappola, più veloce!
Che strano, c'è qualcosa che interferisce con il Benpad.
Trappola ci sono altre navi nella zona?
Guarda senza una mano, guarda senza due mani!
Guarda, senza occhi!
Ehi stai attento!
Dai qui siamo nel bel mezzo del nulla,
contro cosa dovremmo andare a sbattere
Aaah! Aaah!
Ah aiuto!
Attenzione.
Tutti dall'altra parte, presto.
Per mille mozzarelle, siamo fritti!
- State tutti bene? - Sì, sì.
Non grazie a Trappola.
Non ho rispettato la regola più importante della navigazione:
Un capitano non deve mai andare a sbattere su una nave misteriosa.
Già, anche se questa è davvero stratopica!
Ehi, sembra che non ci sia nessuno!
C'è qualcuno? C'è qualcuno?
C'è nessuno a bordo?
Buon pomeriggio gentili ospiti, benvenuti a bordo della Graxella.
Io sono Ugo Grax.
È un vero piacere conoscerla, grazie per averci salvati.
Io sono Geronimo Stilton,
loro sono Tea, Benjamin e Trappola.
- Ciao. - Il piacere è tutto mio.
Non avremo danneggiato il suo Yacht, spero.
Non si preoccupi, è impossibile. La Graxella è una nave solidissima.
Pensate che è stata costruita per resistere all'urto di un meteorite.
- Ma che tipo di nave è? - Una semplice nave da crociera.
Purtroppo la nostra non è così robusta, è distrutta.
Per me sarà un piacere accompagnarvi fino al porto più vicino
perché possa essere riparata.
Davvero lo farebbe? È molto molto gentile da parte sua.
Lei, signor Stilton, è una persona davvero educata, gentile e raffinata.
È un onore aiutarla.
Ora, miei graditissimi ospiti,
permettetemi di farvi fare il giro della Graxella.
Qui ci sono i vostri alloggi.
Stratopico!
Questa è la mia collezione di strumenti da navigazione.
Una volta, i marinai usavano questo sestante.
Non è incredibile?
Di qui si va, alla sala giochi, alla sauna e alla piscina coperta.
Per mille mozzarelle dovrei scontrarmi con le navi da crociera più spesso.
Nono tutte sono come questa. La Graxella è incredibile.
- L'unico problema è... - Problema?
Non è un vero problema.
Vede, volevo battere il record mondiale di parasailing.
- Credo che no sia più possibile. - No, non è affatto detto!
Noi possediamo anche un motoscafo velocissimo.
- Più in fretta Trappola. - Capitan Trappola, prego.
Attento a non staccare le mani dal timone, stavolta.
Ah ah, non sei divertente.
Come sto andando?
Non riesco a misurare l'altezza, c'è di nuovo un'interferenza.
Il segnale è disturbato. Meglio che tu scenda zia Tea.
È impossibile misurare l'altezza. Niente record per oggi.
Okay, ho capito. Si scende Trappola.
- Non ho capito. - Volevo dire Capitan Trappola.
C'è forse qualche potente trasmettitore satellitare
a bordo della sua Graxella?
Qualcosa che possa interferire con le nostre apparecchiature?
Naturalmente no. È una semplice nave da crociera.
Ma adesso scusatemi, devo sbrigare degli affari urgenti.
Ci rivedremo tutti a cena tra un'ora.
Mi chiedo cosa ci sai lì dentro.
Vietato entrare. Solo personale autorizzato.
Ci vuole un codice per entrare. Chissà perché!
Non ti sembra sospetto?= Forse è il caso di investigare.
Il signor Grax è molto ospitale e gentile.
Ci ha assicurato che ci accompagnerà fino al porto più vicino.
- Che cosa c'è? - Il Benpad è impazzito.
Per mille mozzarelle,
si direbbe che ci stiamo dirigendo verso il mare aperto.
È un vero piacere avervi come ospiti,
spero apprezzerete la cena che vi ho fatto preparare dal mio chef.
Che cos'è questa roba?
Volevo dire: wow sembra stratopico.
- Ma è terribile. - Ma cos'è?
- Graxembert. - Graxembert?
Già, una mia invenzione. Formaggio sintetico.
Provatelo.
Grazie, ma non ho molta fame.
Ecco, neanch'io.
È una, come dire...
Sembra cibo per pesci!
Il mio Graxembert cibo per pesci? Non diciamo sciocchezze.
Trappola cosa dici?
Il nostro ospite ci ha offerto del formaggio sintetico
che non sa affatto di mangime per pesci.
Anzi, ha un sapore interessante, a suo modo delizioso.
Grazie, Dottor Stilton. Ero sicuro del suo buon gusto.
C'è qualcosa che vorresti dire al signor Grax, sul suo Graxembert?
Ehm, ehm!
Produce dei gas?
Gas? No! È un formaggio stratopico e molto, molto nutriente.
Sicuramente non produce nessun gas. Chiaro?
Adesso signori se volete scusarmi.
Prrr...
Questa era la sirena della nave, per vostra informazione.
Mi scusi signor Grax posso chiederle in quale porto ci sta conducendo?
Porto? Mmmm! Il porto di Anacanapama.
Anacanapama? Io non l'ho mai sentito.
- Qui c'è qualcosa che puzza. - È il Graxembert.
Pensi anche tu che stiamo andando al largo.
Il Benpad non funziona non posso esserne sicuro.
- Useremo questo - Il vecchio sestante di Grax?
Utilizzando la posizione del sole o delle stelle, ci darà la giusta posizione.
Così finalmente scopriremo dove siamo diretti.
Quell'aggeggio può fare tutto questo?
Certo, ci sono alcune tecnologie che funzionano bene quanto quelle moderne!
La nostra posizione è: dieci gradi a nord e 15 gradi a ovest.
Quindi stiamo andando in mare aperto zio?
Avete saputo qualcosa da Grax?
Da Grax? No ma ci ha confermato che qui c'è puzza di ratto.
Continuo a chiedermi cosa ci sia dietro a quella porta.
Forza andiamo a dare un'occhiata.
- Oh! Stratopico! - Cosa se ne fa di un razzo?
Computer, cos'è questo razzo?
Trasporta un satellite nome in codice "Zero Formaggio".
Perché "Zero Formaggio"?
Perché la missione è
distruggere tutto il formaggio della terra.
- Ah! Cosa? - Oh no!
Okay, manteniamo tutti la calma. Dobbiamo avvertire la polizia.
Mi dispiace, ma non posso proprio permetterlo.
- Ehi! - Mollami!
Avete scoperto che questa non è una semplice nave da crociera.
Bene, ora è giunto il momento di farvi conosce il mio fantastico piano.
- Non funzionerà mai. - Prima dovreste ascoltare il piano!
Poi se è il caso, dire quella battuta.
Ha ragione Tea. È così che funziona!
Una volta in orbita,
il mio satellite distruggerà tutto il formaggio della terra.
Tutti saranno costretti a comprare Graxembert.
Gradite un'assaggio?
Non lo mangerei nemmeno se fosse l'ultimo formaggio del mondo.
Lo assaggio io,
È appetitoso, anzi, molto appetitoso.
Il migliore che abbia mai assaggiato!
- Cosa? - Molto gentile Stilton.
Ero sicuro che lo avrebbe apprezzato.
Lei è l'unico membro del suo gruppo ad avere dimostrato educazione e buon gusto.
Ha inventato un gran formaggio, ma ha dimenticato una cosa.
Quale?
Lei può conquistare il mondo con il Graxembert,
ma la gente deve sapere cos'è e dove comprarlo.
Fortunatamente il Geronimo Stilton Media Group può farlo sapere a tutti.
- Saremmo onorati di farlo. - Dottor Stilton ci speravo.
La conoscevo di fama.
Ho sperato fino all'ultimo crostino che si sarebbe unito a noi.
Lavorando insieme potremo conquistare il mondo.
Quanto a voi, miei giovani amici,
Mi auguro che in futuro riuscirete ad apprezzare il mio formaggio.
Sì, lo faranno di sicuro.
- Ma zio! - Ti è andato il cervello in fonduta?
- Ma cosa ti è preso? - Piano, calmatevi.
- Non collaboreremo mai con Grax. - Quindi hai fatto finta?
Mi sono mostrato gentile solo per conquistare la sua fiducia.
- Pare che abbia funzionato. - Già.
Dobbiamo approfittarne per distruggere il razzo.
Tutti alla base del razzo, ripeto, tutti alla base del razzo.
Okay, trovate il modo per attirare i suoi scagnozzi fuori dalla base.
Appena saranno tutti fuori entrerò e distruggerò il razzo.
Ricevuto.
- Va bene, ci serve un piano. - Ce l'ho io.
Mi travestirò da calamaro gigante così quando tutti usciranno per combattere
Geronimo potrà entrare nella base.
Avrei un'idea migliore! Bene, ci siamo.
Signor Grax abbiamo un'emergenza qui sul ponte, venga subito con tutti.
Se si tratta di un guasto al bagno, non è un'emergenza.
Il tuo piano non ha funzionato.
Entra in scena il super calamaro gigante.
Non è un guasto, qui c'è un calamaro gigante.
Un calamaro gigante? Arriviamo.
Ci deve essere un pulsante per distruggerlo.
State attenti, è molto molto pericoloso.
Poteva andare peggio!
Okay, riproviamo.
Prendeteli.
Uno, due, tre, ehi ma dov'è Geronimo Stilton?
- Che cosa starà combinando? - Presto correte.
- Da questa parte. - Vi mangio!
Fermi.
Stilton, non sa quello che sta facendo.
Troppo tardi Grax.
Adesso distruggerò questo razzo una volta per tutte.
Gliel'avevo detto che non sa cosa stai facendo.
Quello è il pulsante del lavaggio,
il pulsante per l'autodistruzione è questo.
Lei mi ha molto deluso Stilton.
Io le avevo offerto la mia ospitalità,
e lei mi ha ingannato.
Non realizzerà mai il suo piano Grax.
Sì, glielo abbiamo già detto.
Molto presto, scoprirete che vi siete sbagliati.
Ci stiamo avvicinando al punto di lancio del razzo.
Avrebbe potuto governare il mondo con me Stilton,
invece resterà mio prigioniero con la sua famiglia.
Ma prima, tu devi farmi le tue scuse,
per aver detto che il mio Graxembert sa di mangime per pesci.
Chiedimi scusa, avanti!
Il signor Grax ti ha chiesto le scuse, hai capito?
Niente da fare.
No, fermatelo!
Sono Stratopico!
Sono fortissimo!
- Forza Trappola! - Sei tutti noi!
Ritornerà con i rinforzi.
Ma nel frattempo dalla terra ogni formaggio scompare,
e il vecchio Grax inizia il mondo a governare.
E voi, sconfitti alla deriva andrete,
senza nulla per placar la sete.
Vuole davvero abbandonarci in mare senza acqua e cibo?
Non lo farei mai.
Non sarebbe nel mio stile.
Ecco un bel cesto di Graxembert.
Potete mangiarlo, ovviamente se riuscite a slegarvi.
Buon viaggio.
Non mi piace per niente quel tipo.
Che peccato, credo che non batterò nessun record.
Dobbiamo fermare quel razzo,
non posso immaginare un mondo senza formaggio.
Un mondo senza provolone, oppure senza taleggio.
Non posso vivere senza ricotta, e nemmeno senza parmigiano.
Okay abbiamo capito, ti piace il formaggio.
Anche se trovassimo il modo di slegarci,
saremo comunque bloccati nell'oceano con un cestino di Graxembert.
- Graxembert? Ho un'idea. - Che stai facendo?
Trappola ha detto che sembra cibo per pesci.
Ora vedremo se aveva ragione. Bei pesciolini, venite qui.
Se fosse un pesce lo mangerei? No, direi proprio di no.
- Fatto! - Sei grande zio!
Siamo in posizione.
Molto bene. Fermate i motori, prepariamoci a lanciare il razzo.
Grazie Geronimo, ora che siamo liberi come raggiungeremo Grax?
Ehi, vi serve un passaggio?
Trappola! Grande!
Quando imparerete, sono Capitan Trappola!
Sono molto felice di vederti.
Con la polizia, tutto apposto?
Certo è tutto più che apposto.
Sono un capitano e non dovrei farlo ma ho fatto pulizia.
Cosa? Pulizia? Polizia Trappola.
Puffartopo!
- Non vedo più la Graxella. - Dove può essere?
Hanno lanciato il razzo.
Dobbiamo tornare su quella nave e distruggere quel satellite.
Muoviti Capitano, vai più veloce che puoi.
Veloce!
Razzo "Zero formaggio" pronto al distacco tra due minuti.
- Non mi sento molto bene. - Eccolo là.
Massima velocità, tenetevi forte!
- Geronimo, prendi il timone. - Io non sono capace.
Fallo subito.
Aiuto!
Bisogna recuperare Ben e Trappola e Grax ci è sfuggito!
Neanche per sogno.
Io raggiungo Grax e tu salva Benjamin e Trappola.
Il Graxembert rimarrà per sempre sul fondo dell'oceano.
- È la fine che si merita. - È cibo per pesci, no?
Distacco previsto tra 30 secondi.
- Non se posso fare qualcosa. - Tu? Come è possibile!
Prendetela.
Tea li ho recuperati? Com'è la situazione lì.
Tutto sotto controllo sto andando alla rampa di lancio.
Devi distruggere quel razzo. Subito.
Ci sto provando.
15 secondi.
Computer apri al porta!
Oh no!
Tea, prova con la gentilezza.
Computer puoi aprire la porta per favore?
Con la gentilezza si ottiene tutto.
Dieci secondi.
Nove, otto, sette, sei, cinque,
quattro, tre, due, uno.
Missione cancellata. Autodistruzione.
Stratopico!
Non finisce qui.
E così siamo riusciti ad impedire la realizzazione del piano:
"Zero formaggio".
Grax e i suoi complici come potete vedere,
sono finiti appesi come tanti provoloni.
Grazie, tutti i mangiatori di formaggio sono in debito con voi.
È stato un piacere,
ma c'è un'ultima notizia che devo darvi.
Sono fiero di annunciare a tutti
che la nostra Tea ha battuto il nuovo record mondiale di parasailing.
Davvero?
Sì, zia. Mentre inseguivi Grax hai superato di dieci metri,
l'altezza massima mai raggiunta in questo sport.
Wow, sapevo che ce l'avrei fatta!
Attento ai baffi Stilton,
questa storia non è ancora finita.
Fermo!
Agente porti via questo ratto.
Subito Capitan Trappola.
Figurati proprio lui, Capitan Trappola.