Uncle, we did it! We won!
Stratopico, but what have you won?
Remember the research on the lunar mission?
We got top marks.
We won a visit to the space base!
We need a responsible adult to accompany us.
Marvelous!
But these days I have a lot to do.
- Hello! - Trap!
Do you want to be a responsible adult?
I don't see why not.
I don't think Trappola cares about the space base.
Space station?
I've always dreamed of being an astronaut
and eating freeze-dried cheese from a tube!
This is the Ratclat 7, a super rocket ship.
And it is so powerful that it can fly around the Earth
- 50 million times. - Are you serious?
Yes, of course! I just said it.
I have a couple of very important questions.
Is there any freeze-dried cheese on board? It's good?
Yes ... and yes!
Do you want to experience a real astronaut experience?
Would you like to get on board for a flight simulation?
- Of course! - Can I take pictures?
Of course you can! Here I am.
How am I going?
Am I photogenic?
It is obvious that the little girl meant photos of the airship.
Handsome! It's wonderful!
It's superstratopic!
Come on, come out!
Where's the cheese?
- Slowly, they are delicate devices! - I just want to find out where it is.
Hey!
We don't know what it is! You shouldn't have pressed it.
- What's this noise? - Isn't that the simulation?
It is not a simulation.
We are taking off!
Trap!
- Oh, no! - The rocket is out of control.
I told you not to touch the controls!
I didn't touch anything, it wasn't me.
You tapped that button to find the cheese.
Let's try to stay calm?
I'll try to check the range with the Benpad!
- No way! - How would that be? Try again!
- Do you want to stop screaming? - I can not!
- We are lost in space! - Aah!
- Aah! - Thats enough!
Stop!
I see the rocket computer but can't log in.
Where is it taking us?
We will find out soon!
Ah!
- Do you want to answer or not? - This is Geronimo Stilton.
I'm calling you from space base.
- We have a problem! - What happened?
Benjamin and Pandora are aboard a rocket
and are traveling into space!
Crusts and croutons! Did you say in space?
- What? - We'll be right there.
Tell me there's a way to get the rocket back.
We usually fly the rocket from a distance.
But someone must have breached our system
because we lost control of it.
There is only one person who can help us.
- You're right, let's get going. - Yes we go.
Do you remember the changes you wanted to make to the Metamouse
so that she could travel into space?
Yes, the ones that made you exclaim,
"No, we will never travel in space."
Yes, those changes.
I hope you haven't listened to it.
Of course not, Tea!
The changes are ready but have not been tested.
They could cause some problems.
If you go into space with the Metamouse,
a dangerous journey awaits you. Other questions?
Aah!
- What is worrying you? - Do you want me to make your list?
The flight, the small spaces, the unknown, the speed,
the height, the proximity to the sun. What have I forgotten?
Everything will be fine, little brother.
Just get over the worst phase!
Thing? And what would it be?
The take-off!
Aah!
You are right, it is the worst phase.
We have no choice
if we want to save Benjamin, Pandora and Trap.
- We have a smooth flight ahead. - Ah!
Aah!
Here are the problems that Professor Volt alluded to!
Worse than I expected!
- What is this? - I can not understand.
It seems impossible to control the rocket.
It is as if someone is piloting it from a distance.
You mean it's not my fault?
Freeze-dried cheese!
Leave the cheese alone!
We have to find a way to get back to Earth.
Ugh!
If anyone controls the rocket, they must have a reason.
Why is he pointing him to the moon?
Wow! Stratopic!
I forgot that there is no gravity in space!
Smile!
Hey! You can see the Earth from here!
It is a wonderful sight.
What did you find?
Anything that will allow us to fly the rocket?
No, something better.
About ten tubes of freeze-dried cheese!
Thank you very much, you are a great help to us.
For a thousand mozzarella!
- Can you hold this thing up? - I do what I can.
It must be another little problem.
- Look! - What happen?
I have located Benjamin, Pandora and Trap.
- That's a good thing. - Not exactly.
Oh!
Yum, yum, yum!
Lallala! Yum Yum!
Someone turn off this noise!
I can't enjoy my lunch!
- What is happening? - We're getting close to something.
It's not something, it's the Moon!
We are going against it!
Aah!
Uh!
Soft landing.
Ok, great job.
I told you everything would be fine.
Now that we're safe and sound
I have three questions: Who hijacked the rocket and why
and how are we going to get back to Earth?
Is everything normal now? Can I open my eyes?
- We are back on Earth. - We're on the moon!
Here is a moon base.
Who expected to find such a thing?
We were told they wanted to build one
but I know that the works have not started.
- Someone beat them on time. - So I ask myself:
- who built this place? - Let's ask them!
- Let's hide. - Me first.
- Here. - Wait for me.
- You say they're aliens? - Ssh!
I found some towels for the sauna.
- And I about golf clubs. - Yay!
The first thing I'll do as soon as this place opens
- will be shiatsu. - Shiatsu?
- But is it an alien word? - No, it's a type of massage.
The aliens do the massages! Stratopic!
Ssh! Let's listen to them.
Bathrobes and slippers. We don't need anything else.
Now we can relax.
Towels? Bathrobes? Flip flops?
They built a secret resort on the moon
- and refuel it with the aircraft. - It is good news.
When the rocket returns to Earth to refuel,
- it will transport us too. - When will this happen?
I'm out of stock of cheese and I'm hungry!
Let's explore the place and talk to Geronimo.
- This is a scoop! - Yes, but let's be careful.
Whoever hijacked the rocket doesn't want us here.
How do we combine it with cheese?
Do you realize? We are on the moon!
One small step for a mouse,
one big step for all rodents!
Aah!
- Thank you! - Do not mention it.
Let's get moving before anyone finds out.
Let's hide, run!
Let's hide!
- The rocket is over there! - Next to the moon base.
Moon base?
Look!
- Who built that stuff? - I do not know.
But I suggest you land and explore the area.
I love traveling on four wheels!
- This is a Luna Rover. - What's the difference?
Look!
It's a nice rally between the craters. I apologize!
We must proceed with the utmost caution.
Under your orders, boss.
This is a classy place.
Take some pictures. We have to show them to the uncle.
Oh! The royal suite!
- Let's go take a look. - I don't think ...
Wow!
- What a luxury, guys! - For a thousand mozzarella!
It's like lying on a cloud! You have to try it!
We didn't come here to take a nap.
But I don't want to sleep.
- Zzz ... zzz! - Oh, no!
- Trap, wake up! - Yeah, what? Where am I?
Oh!
Hey, wait a minute!
There will be an internet connection, right?
We see.
Maybe I can contact my uncle.
- He'll be very worried. - While we wait for the answer,
we order food. There will be room service.
- Wait up! - I'd like to order ...
But what are you doing? They will find out that we are here.
Oops!
Here they are!
- Let's get them! - But who are these?
Put your paws down!
I'm not on board! Where can they be?
Maybe I'm in the moon base.
Probably, let's go check it out.
- For a thousand mozzarella! - What's up?
Crostaccia? What is it doing on the moon?
I have no idea.
We need to find Benjamin, Pandora and Trap
- before he does. - A surprise visit!
We have the family of Geronimo Stilton here.
Where is our brave reporter located?
What questions! He is on Earth!
We're here by chance, we were on the stolen rocket.
- We just want to go home. - To tell Geronimo
what you saw here? I do not think so!
- You won't be able to get away with it. - For real?
- Have you tried my bed yet? - No, I have to resist!
I resist, I resist ...
So you say that Geronimo is not here with you?
Now we will find out if you told the truth.
I knew it!
- But how is it possible? - It does not matter.
I have the whole Stilton family now.
Geronimo has discovered my little secret.
It would be very bad luck if he revealed it to someone.
For him and for you.
If only you weren't on the rocket I stole!
There is no reason to worry.
We will find a place for you where you will not bother.
And now enjoy the scene.
- Ah! - Come on, walk!
Yup!
How did you get to the moon?
I am so moved.
I've always loved family reunions.
But let's talk about my project.
My dream of running a resort on the moon
will soon come true.
And there's nothing you can do to stop me!
But a tourist complex requires guests.
It seems to me that I haven't seen even one!
Because it hasn't opened yet.
But it will be soon!
I will offer great holidays on the moon!
It doesn't matter that the resort was built illegally
and serves bland food at exorbitant prices!
Everyone will want to spend their holidays here!
- You won't get away with it. - I already told you.
On the contrary, baby.
I will make my dream come true and you will not ruin my plans.
You will spend the rest of your miserable lives up here
- as my prisoners. - Oh!
Leave the suite.
I have already prepared a very comfortable accommodation for you.
As long as there is a comfortable bed like that.
You will be staying in the darkest cell on the darker side of the moon.
- Oh! - Confiscate his spacesuits!
- How are we going to get home? - I have a plan.
Your latest plan made them catch us.
But it was all calculated. It would take too long
to look for the boys in every hotel room ! This was the quickest way to find them. - What's the plan? - Let's improvise. To return to Earth we have to board the rocket. - How are we gonna do without the suits? - Great question! Soon! We need chairs for thirty tourists. Don't forget the peanuts and wet wipes.
- How many photos did you take? - A tide.
- I documented everything. - I can see them?
Our suits must be in the meeting room!
- Here we go. - There is a problem.
- They locked us in. - That's right.
There is no problem with Trap.
Get away!
Oh!
- Move, Trap! - Aah!
What did it take?
There she is!
- I can not handle it anymore! - I found them.
There is a problem.
Ah! Blame the freeze-dried cheese.
- It's a little fat. - We don't have to do a show.
Wear them!
What do we do with the Metamouse? We can't leave it here!
Don't worry, I have an idea.
Here we go.
Stop them! They don't have to get on board!
- Oh, no! What are we doing? - Do you have remote control?
- Yeah, sure but ... - Bring the Metamouse here.
I got you back!
I'm not going to be so nice this time.
I wanted to make you waiters and dishwashers.
Instead you will become assistant to waiters and dishwashers.
What happen?
Go back! Stop the prisoners!
Let's run!
Tea, Benjamin! Climb into the rocket and bring it back to Earth.
Here we go!
- What do we do? - Let's take the Metamouse.
Sooner or later I'll defeat you, Geronimo Stilton!
I will defeat you!
Crostaccia fled
but he was unable to take the resort with him.
The space authorities have launched the tourist rocket
with the first guests of this luxury hotel on board.
If you love thrills and different holidays,
the Moon is for you!
As for me ... I prefer to stay with my paws on Earth.
You can experience adventures here too.