TAPAHTUNUT AIEMMIN
Hra World haluaa tietää, miksi -
hra Wednesday toisi kaltaisesi nollan heimoonsa.
Olen vain henkivartija.
New Orleansin ranskalaisessa kaupunginosassa on paholainen.
Kukaan ei höystä elämää paremmin kuin vanha paroni.
Tarvitsen Arguksen silmät puolelleni nähdäkseni viholliseni.
Ota yhteys minulle.
Ifrit, Grimnir tarvitsee sinua Corn Palacessa.
Kysy vanhaa Iktomia.
Mihin tarkoitukseen?
Gungnir.
Etsi Media.
Hei Media!
Ala tulla nyt. Hra World haluaa sinut.
Tapaamme uudelleensyntymässäsi.
Ole ylpeä, Betty.
Betty-barbaari.
Raivokas viikinki!
Ole ylpeä!
Valhallan puolesta!
Betty-barbaari.
Raivokas viikinki!
Ole ylpeä!
Shadow!
Laura!
Oi, rva Moon.
Paska.
Istuimmeko laudalla?
Putosimmeko laudalta?
Shadow on jossain täällä. Meidän täytyy löytää hänet.
Sweeney, keräisitkö kädet ja radiopuhelimen osat?
Laura!
Älä tee tätä.
Olen aina ollut se, joka hoitaa asiat, Laura.
-Älä auta häntä. -Vaiti!
Usko tai älä, autan sinua.
No niin, laita hänet takakonttiin!
Paskiainen!
Luotin sinuun.
Senkin haaskalinnut!
Tervetuloa takaisin, Betty.
Shadow!
Haluatko varmasti jättää tuon tollon?
-Shadow! -Olenko ainoa,
joka uskoo Shadow'hun?
Uskoni hupenee.
Joskus Shadow'lle nopein tie päästä määränpäähänsä -
-on pisin. -Paskiainen!
Laura!
Cairo!
Cairo...
-Cairo. -Egyptiläinen.
Egyptiläinen.
Egyptiläinen?
Ei enää.
Mitä uutta, Munnin?
ÄLÄ ANNA KÄYDÄ NÄIN VARJOHALLITUS VARTIOI
Löysitkö pojumme?
Mainiota.
Selvä.
Painu helvettiin siitä.
Oikea käsi.
Kaksi kiloa 300 grammaa.
Kaksikymmentäkahdeksan grammaa nekroosiin ja seitsemän grammaa madoille.
Luonnon tapa kertoa, että olet ollut maisemissa liian pitkään.
Aiotko vain maata siinä,
antaa luonnon tehdä tehtävänsä?
Hei!
Palaa tajuihisi, senkin lutka!
Käskin olla kutsumatta minua siksi.
Siinä hän on.
Syötkö minua?
Harjoittamamme hautaamisriitit ovat muinaisia.
Kuolleet eivät yleensä ole todistamassa niitä.
Olet muuttunut siitä, kun työstin sinua viimeksi.
Kun tapasimme ensi kertaa, et uskonut mihinkään.
Mutta nyt...
Jotain on meneillään.
Uskon Shadow'hun.
Ja kun saat minut parsittua kasaan,
teen sen,
mitä tuo uljas pelkuri ei antanut tehdä aiemmin,
-ja pelastan hänet. -Pelkuriko?
Pelastin sinut.
Olen kuollut, pelkuri.
Kiitä vain kaikkien -
ällöttävien pienten osiesi keräämisestä tien varresta!
Kauankohan minut voi vielä korjata?
Kauanko menee ennen kuin kaikki tämä on pelkkiä matoja?
Voitko lakata pureskelemasta, kiitos?
Luoja!
Tee homma valmiiksi!
Ja voitko kiirehtiä, Ibis?
Rva Moonilla ja minulla on tapaaminen Arguksen kanssa.
Sen vanhan koiranko?
Ei sen Odysseuksen rakin.
Miehen, jolla on paljon silmiä. Argus Panoptesin kanssa.
Arguksen?
-Miksi? -Anteeksi.
Miksi auttaisin sinua?
No, nuo ompeleet eivät kestä ikuisesti.
Antaisin viikon aikaa.
Vanha ystäväni Argus voi ladata kolikkosi uudelleen.
Tehdä lopun mätänemisestä.
Hän valehtelee sinulle.
Argus ei ole mitään muuta kuin hiton perustiirailija.
Lähden New Orleansiin, kuollut vaimo.
Kannattaisi tulla mukaan.
Hommaan sinulle sen, mitä oikeasti tarvitset.
Miehesi tekee töitä minulle, rva Moon.
Sano minun sanoneeni.
Tarvitset vielä paronia, kuollut vaimo.
Nähdään New Orleansissa.
Mennään, hra Wednesday. Kiitos.
Olet vielä typerämpi kuin kuvittelin!
Jos vielä luotat häneen sen jälkeen kun...
Pidä silmällä hänen rakastaan.
Pikkulintu kertoi, että Shadow on matkalla.
Paska.
Onpa taivaallista.
Ja myös kaunis enkeli.
Voi luoja, ulkona on niin kosteaa.
Ostapa vettä. Se maksaa 69 senttiä plus verot,
mutta se ei auta kosteuteen.
Täydellistä.
Äläkä tästä välitä.
Lähdin patikoimaan ja taisin kaatua.
Se on vähän noloa.
Minulla on vain 20. Onko sinulla antaa takaisin?
Jep, ei se ole ongelma.
Hienoa, kiitos.
Eli vesi ja kartta tekevät yhteensä seitsemän dollaria ja kaksi centtiä.
Hienoa.
Minulla saattaa olla -
vähän pienempääkin.
Enhän halua...
En halua viedä kaikkia vaihtorahojasi.
Eli jos annan sinulle kolme dollarin seteliä,
voit vain antaa minulle 20 dollarin setelini takaisin.
Myös kaunis hymy kelpaisi.
Kuulepa.
Kaksi muksuani pyyhkivät sen hymyn naamaltani jo kauan sitten.
-Ei. -Hei.
Tuo ei ole oikein.
Hän ei koskaan maksanut sinulle kauniista hymystäsi.
Ei hän siitä ole velkaa minulle.
Sitten sinua ei haittaa, jos otan sen.
Kahdellakympillä kakkosesta.
Se ei ole kiinni minusta. Rahat ovat hänen.
Luota minuun. Ei häntä haittaa.
Tunnetteko te kaksi toisenne?
Tunnenhan minä hänet.
Tuossa.
Kiitos.
Hei.
Kuinka pitkälle pääsen sillä 20 dollarilla?
Siitä, missä seisoit siihen, missä olet nyt.
Minun täytyy vain päästä Cairoon.
Se lausutaan "keirou".
"Keirou"?
Oletko koditon tai jotain?
Ei. Minä vain...
Patikoin ja liukastuin kiveltä.
Lensin perseelleni. Kaikki vain repeytyi tästä näin.
Olet valehtelija.
Hei, voitko...
Mitä teet?
Kerään todistusaineistoa.
Jos sinusta tulee psykopaatti tien päällä.
Sisään siitä.
Miksi Argus?
Jopa ennen yhtymistään Zeuksen kanssa -
Hera, avioliiton ja synnyttämisen jumala -
vallitsi taivaissa ja maan päällä.
Zeuksen viisauden voi selittää helpoiten -
pelolla, jota hän koki sisartaan kohtaan,
sillä sisar oli myös hänen vaimonsa.
He riitelivät usein -
Zeuksen monista avioliiton ulkopuolisista suhteista -
ja äpäristä, mutta lopulta -
kaikki jumalat kaatuvat palvomisen janoonsa.
Etu rakkaudessa ensi silmäyksellä -
on, ettei tarvitse katsoa toista kertaa.
Zeus näki jokijumalan kauniin tyttären Ion -
ja rakastui täyttä päätä.
Hän tyydytti halunsa -
miettimättä seurauksia.
Tyytymättömänä Zeuksen uskomattomuuteen -
Hera muutti Ion lehmäksi ja kutsui palvelijansa Arguksen -
pitämään nuoren lehmän -
kaukana aviomiehestään.
Turhautuneena omiin haluihinsa -
Zeus lähetti Hermeksen toimittamaan kohtalokkaan viestin Argukselle.
Kaikkinäkevän kuolema suututti jumalten kuningattaren.
Kostotoimena -
hän kanavoi tahtonsa, ja Argus syntyi uudelleen -
Amerikassa tarkkailun jumalana.
Mutta häneen uskovien vähentyessä hänen näkönsäkin huononi.
Vain hänen muistonsa pysyvät koskemattomina.
Liitto uusien jumalien kanssa on ilmeinen.
LÄHETTÄÄ SIJAINTIA
Tämä oli tunti sitten.
Hän oli matkalla etelään, Illinoisiin,
tunnistamattoman naispuolisen henkilön kanssa ennen yhteyden katkeamista.
Yhdeksän on vielä matkalla.
Saan ilmoituksen heti, kun ne löytävät Wednesdayn pikku kätyrin.
Entä se drone, joka putosi?
En pysty varmistamaan tarkkaa sijaintia.
GPS-lokit korruptoituivat.
Jos nettiyhteys olisi päivitetty parempaan...
Ensinnäkin,
haista paska.
Toiseksi, käskin Argusta päivittämään tämän vehkeen ikuisuuksia sitten.
En ole mikään hiton muurahaisten mikromanageri.
Oletko kuullut -
rikkinäisen ikkunan teoriasta?
Rikkinäinen ikkuna hyvällä asuinalueella -
merkitsee kaikille sen näkijöille, että normeista on lipsuttu.
Sinun rikkinäinen ikkunasi on merkinnyt jokaiselle jumalalle,
joka ei ole valinnut puolta,
että minun taloni ei ole kunnossa.
Hoida miehesi ruotuun!
Et halua minun ratkaisevan tätä.
Selvä.
Lähetän hänelle viestin.
-Tapaat hänet henkilökohtaisesti. -Miksi?
Perinne!
Rakennamme uuden maailman -
vanhan raunioiden päälle.
Lataus on suoritettu.
Yhdistän.
Ohjelma käynnistetään.
Media.
Tuo on niin vanhaa.
Tämä on uutta.
Uusi Media.
Ja tuo on -
hyvän syntymäpäivän toivotus minulle.
Mikä siis on suunnitelmamme, pojat?
Argus.
Vittu, kyllä!
Mies kuituoptiikkoineen!
Se on juttuni.
Hyvä.
Miten hitossa tuo on päivitys parempaan?
Mikä tämä paikka olikaan?
Kysy paikalliselta foliohattuprikaatilta.
He kertovat sen olevan salainen -
salaliittolaisten, Illuminatin,
Men in Blackin päämaja.
Kysy paikallisneuvostolta, kunnantalolta. He sanovat:
"Ai, se on vain varasto täynnä tietokoneita."
Ja mikä on totuus?
Totuus on Argus,
eikä totuuden kannalta ole väliä kumman version valitset.
Totuus on vain tietoa.
Ja tieto voittaa sodan puolestasi, jos vain sallit.
-En ole sodassa. -Kyllä olet,
jos haluat saada sydämesi sykkimään.
Tule!
Menemme maisemareittiä.
Mielenkiintoinen valinta.
Vanhanaikaista.
Missä hitossa olemme?
Olemme niityllä.
Tai muistossa siitä.
Onko hän kuollut?
Kuolleempi kuin sinä.
Miksi edes palasit?
Kuka hän on?
Se on Arguksen vanha versio.
Hylätty kuori -
hänen muututtuaan joksikin muuksi.
Te kuolleista nousseet,
ja sitähän sinä olet, kultaseni,
olette yleensä kertakäyttöisiä.
Palaatte tekemään yhden asian -
ja sitten poistutte taas kuolevaisuuden tilasta.
Mikä siis on tehtäväsi?
Tiedät, mikä tehtäväni on.
Shadow.
Eli avioliitto, lapset, kesämökki?
Miten näet tämän loppuvan?
En tiedä.
Etkö tiedä? Työstät siis uskoasi, vai?
En tosiaan käyttäisi sitä sanaa, mutta...
Palasit kuolleista,
mutta sinua ei edes kiehdo miksi?
Näen kultaisen valosäteen siellä, missä hän on,
joten mielestäni asia on aika selvä.
Näetkö...
Näetkö sellaisen täällä?
En.
Mielenkiintoista.
Shadow sai sydämeni lyömään uudelleen.
Hän suuteli minua, ja kuollut hiton sydämeni löi.
Sen täytyy merkitä jotain.
Niin kuolemassa kuin elämässäkin kyse on vain Laura Moonista.
Näit valon. Sydämesi sykkii.
Entä Shadow? Entä hänen sydämensä?
Hänellä on mukava polku kuljettavanaan nyt.
Ei hän halua talsia sitä ruumiin kanssa.
Luuletko tosiaan voivasi kilpailla sen kanssa, mitä voin näyttää hänelle?
Itse asiassa kyllä.
Olit kaunis -
ja kiltti,
ja rakastajasi muistaa sinut ikuisesti.
Odin kiittää sinua henkilökohtaisesti tästä lahjasta.
Luoja sentään.
Muutos vaatii uhrauksen.
Tuletko?
En kuvitellut Corn Palacea tällaiseksi.
Päässäni se oli paljon enemmän keltainen,
kuin maissi.
Tienvarsinähtävyydet suosivat vihreää.
No niin, kaverit, olette odottaneet tätä koko yön.
Toivottakaa lavalle kaunis Tamara!
Onko vanha Iktomi jinni kuten sinä?
Iktomi on muodonmuuttaja ja hämähäkki kuten hra Nancy.
Hän hallitsee ihmisiä kuin sätkynukkeja,
joten mitä ikinä teetkään, älä katso häntä silmiin.
Miten hän sai Gungnirin?
Huijarijumala keksii aina keinon.
Ifrit.
Haiset ihmisseksiltä.
Ehkä koska tykkään nussia ihmisiä!
-Miten voit, ystäväni? -Hyvin, ystäväni.
Iktomi sallii Votanin pyynnön -
mutta odottaa vastapalvelusta.
Seuratkaa minua.
PESE MINUT
KUKOISTAVA KANA
RUNOKILPA
Kuuntelin erästä äänikirjaa ennen kuin ostit menolipun.
Oletko koskaan kuullut Crow Nationin soturista nimeltään "Löytää ja tappaa ne"?
En, mutta hän kuulostaa hyvin tehokkaalta.
Hän oli erilainen.
Kuten minä, kaksijakoinen.
Olet ihminen, vai mitä?
Et ole mikään biisonikuningatar,
joka vetää kolikoita kätköistä ja muuttuu hiton hämähäkeiksi?
En vielä.
Jos nyt olisi kauan sitten, olisin ollut jumalan kaltainen.
Miksi?
Kaksi henkeä yhdessä ruumiissa,
sekä maskuliininen että feminiininen.
Sitä pidettiin lahjana Luojalta.
No...
Jumalat antavat lahjoja vain, kun saavat jotain vastineeksi.
Selvä.
Ainoa lahja, jonka väkeni sai, oli mukava isorokkotartunta ja kansanmurha.
Hitto vie!
Etkö ole koskaan ollut kirjastossa?
Pidän kirjastoista.
Kaipaan kirjastoja. Tämä ei ole kirjasto.
Kyllä tämä on kirjasto.
Tämä on muisto kirjastosta.
Onko tuo se niityn tyyppi?
En sääli häntä. Hän on siirtynyt eteenpäin.
Eli seuraamme kuolleiden ruumiiden vanaa,
kunnes löydämme uusimman version ystävästäsi Arguksesta?
Fiksu kuollut tyttö.
Ymmärrän, mitä Shadow näki sinussa.
Et tiedä minusta pätkääkään.
Tiedän kaiken sinusta.
Kaiken.
Sanot kaipaavasi kirjastoja.
Muistatko sen kirjan, jonka pidit ja sanoit kadonneen?
Kun olit kymmenen, veit sen kotiin,
isäsi joi itsensä känniin, kuten tavallista, ja läikytti siihen viinaa.
Se haisi ja oli tahraantunut niin pahoin, että sinua hävetti viedä se takaisin.
Mikä se olikaan nimeltään?
Tiikerin silmät. Judy Blume.
Ja oletko käynyt kirjastossa sen jälkeen?
Kiva temppu, jolla tehdä vaikutus.
Tiedät tarinan minusta. Et tunne minua.
Ystäväsi ei kyllä levitä punaista mattoa eteemme.
Hän -
ei odota meitä.
Haluan sen olevan yllätys.
Tiedäthän, ettet halua Shadow'ta?
Kerro toki enemmän siitä, mitä haluan.
Haluat tuntea.
Haluat sen tunteen, kun veri nousee päähän -
noustessa ylös liian nopeasti.
Naida liian kovaa. Tappaa ne tyypit junassa.
Haluat pumppusi lyövän keinolla millä hyvänsä.
Eikö Shadow pelkääkin sitä tyttöä?
En ymmärrä, mitä tarkoitat.
Ymmärrät tasan tarkkaan, mitä tarkoitan.
Et ole enää se tyttö, johon hän rakastui.
Oletko?
Se ei kyllä kuulu sinulle.
Mikset siis vain kertoisi,
miten hitossa me pääsemme pois täältä?
Se on ilmiselvää.
Uhraus.
No, tämä tyyppi on jo kuollut.
Onko siis rottia tai jotain?
Mikä on pahinta, mitä kirjalle voi tehdä?
Olla välittämättä siitä?
Tämä on muisto Alexandrian suuresta kirjastosta.
Täällä oli painos jokaisesta koskaan kirjoitetusta kirjasta.
Täällä saattoi viettää vaikka koko elämän, ja niin monet tekivätkin.
Kunnes Caesar tuli kaupunkiin.
Hän piiritti kaupungin.
Kun hänet ahdistettiin nurkkaan,
hän poltti omat laivansa.
Omat miehensä.
He kuolivat katsellen pilkahdusta taivaasta, jonka pystyivät näkemään -
savun ja liekkien läpi.
Joidenkin on täytynyt kestää tarpeeksi kauan -
nähdäkseen tulen valtaavan suuren kirjaston.
Se oli uhraus.
Anna palaa vain.
Oletko nälkäinen?
Joo. Voisin syödä.
Kerro Votanille, ettei unohda, ketkä ovat hänen ystäviään, kun tämä on ohi.
Sillä paskiaisella ei ole ystäviä.
Iktomi on täällä.
Paikka todella suosii vihreää.
Toitko minulle uhrin?
Votan ei tarjoa palvontaa.
Olen Salim.
Voinko tarjota sinulle drinkin tai savukkeen?
Anna olla.
Temppusi, taikajuomasi.
Ne eivät tehoa minuun.
Muistatko?
Kun on aika,
Votan saa osoittaa kiitollisuutta.
Sen uskomuksen sinä tarvitset.
Iktomi.
Gungnir on kuoleman väline.
Salliiko Thoth sen?
Se,
hyvin vanha ystäväiseni,
ei ole sinun huolesi, hitto vieköön.
Hän tarvitsee tätäkin.
Jätä minut.
Shukraan.
Iktomi.
JOSSAIN AMERIKASSA
MONNIA, HODAREITA, PIRTELÖITÄ
Pidätkö monnista?
Kala on kalaa minulle.
Niin, kaikkea sushia tuskin luotiin tasavertaiseksi.
Uskon sanaasi.
Mitä Cairossa siis on?
Minun pitää löytää egyptiläiset.
Egyptiläiset Cairossa?
Tiedän yhden paikan.
Se on ollut siellä aina.
Kuolleiden kanssa makaaminen voittanee kalojen kanssa nukkumisen.
No jaa...
Mikä hänen nimensä on?
Kenen?
Tiedät kyllä kenen.
Laura.
Tunnen muutaman Lauran.
Jokainen heistä on ollut varsinainen kiusankappale.
Tämä Laura on kuollut, mutta...
Anna minun miettiä tuota hetki.
No niin, neljä monnia, kaksi pirtelöä, kahdet ranskalaiset!
Odotahan hetki, uusi tyttö.
Tarvitsemme hyökkäyssuunnitelman.
Mies, jolla on suunnitelma.
Pidän siitä.
-Minä johdan. -Olen taustalla.
Selvä homma. #EnMinä, #Sinä.
Hyvä.
Seuraa perässäni.
Nämä vanhat jumalat tarvitsevat erikoiskäsittelyä.
Eikö olekin vähän outoa, että hän lähetti meidät kummatkin?
Mehän olemme -
tarpeettomia.
Olemme tarpeeksi erilaisia.
Eri yleisöt, se on varmaa.
Mitä todella tarvitsen...
Siirtonopeutta.
Voisitkohan auttaa?
Hei! Oletko kunnossa?
Menette siis New Orleansiin asti?
Niin, viemme sinne sanomamme tänä iltana.
Olemme iloisia, että liityit joukkoon.
Oletko hyväksynyt Jeesuksen Kristuksen Herraksesi ja Pelastajaksesi?
Paska...
PELASTETTUJEN USKO - USKO JÄLLEEN
Yritän todella -
nähdä asiat perspektiivistäsi.
Sitten muistin, että olet kirjaimellisesti sokea,
joten minun täytynee tavata tämä sinulle.
Saanen muistuttaa, että jos niin sanon,
joudut takaisin pimeään verkkoon IRC-bottien -
ja GeoCities -sivujen seuraan.
Kiittämättömyys.
Se sattuu minuun.
Kuinka monet muut jumalat pitäisivät siitä, mitä olen antanut hra Worldille?
Ei.
Mitä olet antanut minulle, Argus.
Minulle!
Olet tekniikkaa, onko selvä?
Ja tekniikka on narttuni, onko selvä?
Se tekee sinusta minun narttuni, onko selvä?
Haluan, että teet jotain, mitä en itse voi.
Haluan, että tapat hänet.
-Mitä? -Hän on pelannut kummallakin puolella,
ja haluan hänet pois pelikentältä.
Taikuus löytyy tatuoinnista niskassa.
Hän kuolee, ja kolikkosi latautuu uudelleen.
Koe Shadow'n kanssa se tulevaisuus, johon olet uskonut niin kovasti.
Vitun valehtelija.
Haluan mennä kotiin.
Hyvä on.
Älä usko minua.
Mutta tarvitset silti uhrauksen päästäksesi täältä.
En ole kuten Shadow. Näen lävitsesi.
Tiedän, että olet helvetin huijari.
Eikö huijaria saa huijata, niinkö?
Niin tein,
ja olit helppo saalis.
Kävelit unissasi läpi elämäsi, kun sinulla oli sellainen,
ja sitten tapatin sinut.
Kävelet unissasi läpi kuolemasi.
Olen yllätysmomenttisi, sätkynukkeni.
Kaikki se lässytys -
palaamisesta rakkauden vuoksi.
Tiedän, mikä sinut sytyttää, eikä se ole rakas Shadow'si.
On kyse omasta edusta, kuten kaikkien kuolevaisten suhteen.
Varmistan vain, että -
se, mitä teetän sinulla, on oikein Laura McCabelle.
Entropia johtaa loogisesti häiriöön.
Kaikki järjestelmät kehittyvät kohti kaaosta.
Jopa liitot jumalten kanssa.
Kuuntele minua, senkin kosmisesti mitätön paskasäkki...
Anna minun hoitaa tämä.
Hei, iso kaveri.
Mukava tavata.
Emme varmaan tajunneet, kuinka -
suuri,
kuinka vahva verkkosi todella on.
Nyt kun olen täällä, ymmärrän, että voisimme,
tiedäthän,
tehdä jotain itseksemme.
Unohda hra World.
Sinä voit hoidella vaatimukseni.
Mitä hittoa, Media?
Liittyisitkö seuraani?
Jättäisit hra Worldin?
Minulla on miljoonia tukijoita.
Tuhansia peukkuja ja jakoja minuutissa.
Kaikki katsovat minua,
mutta tarvitsen jonkun, joka vahtii heitä.
Olemme luodut toisillemme.
Yhdistä.
Sulaudu yhteen.
Ole minä.
Näe maailma kaikkien niiden silmillä,
jotka ovat koskaan katsoneet minua.
Yhdessä voimme käynnistää uuden aallon -
synergistisiä, laajoja -
markkinointimahdollisuuksia.
Minä näen.
Kaverit...
Antaa olla.
Sinun menetyksesi,
minun voittoni, senkin hiton nörtti.
En ollut lopettanut.
Tule.
Wednesdayn siirto, eikö?
Kerro sille vanhalle paskiaiselle, ettei kestä kiittää.
No niin, ohi on. Voit tulla esiin.
Tulossa!
Mitään ei tapahdu.
Olet niin kärsimätön!
Keitä ne hiton tyypit olivat?
Worldin tyyppejä. Sanoinhan sinulle,
hän oli mennyt toiselle puolelle.
Wednesday.
Olen pahoillani, Argus, vanha ystäväni.
Tämä sotabisnes ei ole henkilökohtaista.
Mutta olen varma, että palaat jotenkin.
Ja kun sen teet, muista, kummalla puolella olet.
Katsopas.
Ei tainnut kuitenkaan olla kyse Shadow'sta.
Tuon pitäisi estää mätänemistä jonkin aikaa,
joten olemme sujut. Eli...
Ciao, kulta.
Tulen mukaasi.
Miksi?
-Shadow. -Ei.
Et voi palata, et kaiken kokemasi jälkeen.
Ei.
Kuolleella sydämensykkeelläsi ja Shadow'lla oli näppinsä pelissä!
Mitä armoa siinä on?
Hän ei rakasta tyttöä, joka haluaa olla elossa -
ja tappaa saadakseen, mitä haluaa.
Ei, hän rakasti tyttöä, joka yritti tappaa itsensä hyönteissuihkeella.
Ja se tyttö...
Häntähän ei enää ole olemassa, eikö vain?
Pidän niin onnellisista lopuista.
Hyvästi ja lykkyä tykö, nti Laura McCabe Moon.
BLACK CROW TAPAA PRINSESSA RUUSUSEN
Hassua.
Monet unistani ovat painajaisia.
Biisoneita, pääkalloja ja...
Kaikenlaista outoa paskaa.
En vain ymmärrä.
Onnea matkaan.
Niin.
En halua onnea.
Haluan rauhaa.
Isäni oli täysverinen cherokee -
ja kutsui minua puoliveriseksi.
Äitini kasvatti minut Raamatun mukaan.
En saanut rauhaa.
En heidän maailmoissaan.
Mutta löysin kodin esi-isieni tarinoista.
Jatka etsimistä -
tai luovuta.
Hei.
Mikä nimesi olikaan?
Olen Shadow Moon.
Sam Black Crow.
Ovatko he ystäviäsi?
IBIS JACQUEL -HAUTAUSTOIMISTO
Shadow Moon.
Katsohan sinua.
Koettelemukset ja koitokset tekevät ihmisestä vahvemman,
mutta näytät siltä, että olet käynyt ne läpi.
Tämä on homman nimi.
Kysyn sinulta kysymyksiä.
Ja sinä vastaat niihin.
Ilmoitukset tulevat ajallaan,
ei silloin, kun pyydetään.
Hyvä on.
Kerro minulle vain miksi.
Voitko vain -
kertoa minulle, miksi -
ne sadistiset runkkarit jahtaavat minua?
Voi johtua naamastasi tai kengistäsi, kuka tietää.
Tiedän vain, että aamulla -
heräät ja haluat tarttua hetkeen.
Ei, Shadow, kuuntele. Kuuntele minua.
Jos et herää aamulla mainiossa vireessä,
voit ottaa Bettyn ja lähteä. Saat siunaukseni.
Onko meillä sopimus?
Tule!