अमेरिकन गोडस में अब तक
-तुम कौन हो? -तुम मेरी बात का विश्वास नहीं करोगे।
-मैं क्यों? -मनमौजी।
यहाँ पर वह क्या कहानिया सुनाने वाले हैं?
जो भी उन्हें चाहिए।
नमस्ते, दोस्त।
लगता है वह तुम्हारे बारे में भूल गया।
वैली में हमारे लोगों ने
वायदा किया है की हमारे नए दोस्त
समय में तैयार हो जायेंगे।
हट!
मैंने उसकी मार दी...
न्यू ओरलेंस में।
यहाँ पर कोई जल्द ही मरने वाला है।
समय आने पर...
रास्ते में मत आओ।
तुम्हारी भाल अब सूर्य का खजाना है।
काने चूत।
नील गैमान के उपन्यास पर आधारित
ऍफ़.ओ.के.एस प्रचार कारपोरेशन
म्क्मिल्लन यूनिवर्सिटी के प्रोफेसर मोर्स के मुताबिक़
मंगल गृह पर तीन विस्फोट देखें गए
शाम को 7:45 और 9:20 के बीच। पूर्व मानक समय।
अमरीकी बेधशाला से पहले आये ख़बरों की यह पुष्टि करती है।
अब घर के पास, एक स्पेशल बुलेटिन ट्रेंटन, न्यू जर्सी से।
खबर मिली है की रात 8:50 बजे, एक जलता वास्तु,
जिसे एक उल्का पिंड मन जा रहा है, एक खेत पर गिरा
न्यू जर्सी के ग्रोवर मिल इलाके में, ट्रेंटन से 35 किलोमीटर दूर।
इसकी चमक आसमान में कई सौ किलोमीटरों दूर तक देखि गयी
और इसकी आवाज़ दूर उत्तर में एलिज़ाबेथ तक सुनाई दी।
हमने वारदात स्थल पर एक स्पेशल टीम भेज दी है।
-आप क्या कहेंगे, प्रोफेसर डेंटन? -किस विषय पर?
आप क्या कहेंगे... इसकी चौड़ाई क्या है?
-लगभग 27 मीटर। -लगभग 27 मीटर।
इस पर जो लोहा है... मैंने ऐसा कुछ पहले कभी नहीं देखा है।
-रंग कुछ पीला है। -ऊपर ढीला है!
-संभल के! -पीछे हो जाओ!
देवियों और सज्जनों, मेरे जीवन का यह सब से खौफनाक दृश्य था।
एक मिनट रुको! कोई रेंग रहा है...
इंसान या फिर कुछ और।
मैं देख सकता हूँ, उस काले छिद्र से घूरते हुए,
दो उज्जवल चक्र, क्या वे आँखें है?
वह चेहरा भी हो सकता है। हो सकता है...
हे भगवान्, अँधेरे में कुछ रेंग रहा है, एक काले सर्प की तरह।
अब एक और, फिर एक और, और एक।
यह मुझे हाथों की तरह लग रहे है। देखो, अब मुझे उसका शरीर दिख रहा है।
वह बड़ा है, एक भालू की तरह, और गीले चमड़े की तरह चमकता है।
पर वह चेहरा, वह... देवियों और सज्जनों, वह अवर्णनीय है।
उसे देखने में घिन्न आ रही है, इतना गन्दा है।
आँखें काली है और सांप की तरह चमकती है।
मूह त्रिकोणीय है, होटों से लार टपकते हुए
जो कांपती और फड़कती है।
लोगों को यह विचार पसंद है...
की दुनिया प्यार पर कायम है।
पर ऐसा है नहीं।
पडोसी से प्यार हेतु तुम रात को अपने दरवाज़े बंद नहीं करते।
तुम दरवाज़े इसलिए बंद करते हो
क्योंकि तुम अपने पडोसी से डरते हो।
डर व्यवस्था बनाये रखता है।
डर नियंत्रण लता है।
डर... सुरक्षा है, डिअर...
कल्पना है।
…ज्वालामुखी के हरकत
इस पल से पहले, अमेरिका के लोगों ने सोचा नहीं था
की एक एलियन अंतरिक्ष यान कैसा दिखता है।
उन्हें यकीन नहीं था की एलियन हमला कभी हो सकता है।
डर उसे असली बनाता है
उसे अस्तित्व प्रदान करती है,
इसका डर जितना गहरा था
यह प्रमाण है की इसकी कोई अस्तित्व नहीं था।
एलियन हमला फैलाई आतंक एलियन आक्रमण!
अर्बैन्न डिपार्टमेंट स्टोर
डर कल्पना की कृति है।
यह मन मैं बनता है। मन कुछ भी देख या सोच सकता है।
तुम डर से प्रेम करते हो।
तुम खौफ़ से प्रेम करते हो।
तुम पैसे देते हो, तीन-डी चश्मे
और पॉपकॉर्न के लिए डेढ़ घंटे के व्यग्रता के लिए।
निर्देशक
रोलिंग।
रेडी। और स्लेट।
और इसे चिह्नित करो।
रेडी और कैमरा...
और स्टेशन नंबर एक।
और स्टेशन नंबर दो!
स्पेसशिप नंबर तीन!
धरती पर ऐसा कुछ जो लोगों को सोचने पर मजबूर करे
की सब कुछ किसी भी पल ख़तम हो सकता है।
डर का कोई अंत नहीं। डर असीम है।
डर पनपता है और खुद को पालता है।
तुम्हे तैयार करता है यह मानने के लिए...
की सबसे ज़रूरी चीज़ें...
सबसे खतरनाक है।
अगर तुम्हारे मन में वह सच है, तो वह तुम्हारे दुनिया में भी सच है।
सैंडी।
क्या बात है, लड़के?
सैंडी!
तुम जितना विश्वास करोगे...
उतना हम विश्वास करेंगे।
चाबी का इस्तेमाल करो...
यहाँ पर कोई जल्द ही मरने वाला है।
मैं राजा हुआ करता था।
समय आने पर...
रास्ते में मत आओ।
विश्वास करना देखने के बराबर है।
देव सत्य है अगर तुम उन पर विश्वास करते हो तो।
बिलकुल सही। मैं एक चोर हूँ, धोकेबाज़ हूँ, झाँसिया हूँ और ठग हूँ।
शैतान विवरण में है।
तुम जानते हो वह कौन है? वह असल में कौन है?
मैं कहूँगा तो तुम मानोगे नहीं।
शैडो मून।
तुम्हारा किसी भी चीज़ पर विश्वास नहीं इसलिए तुम्हारे पास कुछ नहीं।
चीटिंग वाले खेल में जीतना सबसे आसान होता है।
तुम गेलोस के इलाके पर चल रहे हो।
और तुम्हारे गले पर एक फन्दा है और दोनों कन्धों पर कौवे
तुम्हारे आँखों का इंतज़ार करते हुए।
तुम बस एक बुरा सपना देख रही हो।
हे।
मुझे लगा था की मैं तुम्हे सोने दूंगा।
हेल्लो, दोस्त।
मुझे रोना आ रहा है, पर मैं...
मैं नहीं कर सकता।
और मैं सब कुछ ठीक करना चाहता हूँ, पर कर नहीं सकता।
और मुझे...
मैं अपनी गलतियां नहीं हूँ, शैडो।
मैं हम लोगों के लिए अच्छे चीज़ें चाहता हूँ, मेरे और तुम्हारे लिए।
पर हर बार मैं जब कोशिश करता हूँ, मैं बस...
मैं नहीं कर सकता, और मैं...
मुझे माफ़ करो।
मुझे तुम पर विश्वास नहीं।
कोई फर्क नहीं पड़ता।
माफ़ी मांगे से कुछ नहीं बदलता।
अगर होता, तो मैं...
तुम क्या?
कल रात स्वीनी की मौत हो गयी।
कैसे?
उसने वेडनेसडे पर हमला किया और...
मैं बीच में आ गया।
ठीक है।
मेरा वह इरादा नहीं था, वह बस...
मिस्टर वेडनेसडे एक विकृतमनस्क है।
वह तुम्हारा गुरु नहीं। वह तुम्हारे दल में नहीं है।
उसने मुझे मरवा दिया। क्या तुम्हे पता था?
उसने मुझे तुम्हारे रास्ते से हटाने के लिए मरवाया।
वह इस सब के पीछे है, पप्पी। वही इस सब का जड़ है।
सुनों, चाहे कुछ भी हो, मैं हमेशा तुम्हारे पीछे खड़ा हूँ,
पर तुम्हे यह पुनःनिश्चित करना होगा के तुम्हारे साथी कौन है।
तुम्हे मुझे पर भरोसा करना होगा, पप्पी।
हे भगवान्, देखो, शैडो। उस पिल्ले को देखो।
इतना प्यारा पिल्ला मैंने कभी नहीं देखा।
हमें एक पिल्ला लेना चाहिए। क्या हम ले सकते हैं?
-हम पिल्ला नहीं ले सकते। -उस पिल्ले को देखो तो सही।
मैं उसका मूह तोड़ देना चाहता हूँ।
-क्या हम यह पिल्ला ले सकते हैं? -नहीं ले सकते।
-मुझे वह पिल्ला दो। -मुझे लगा था तुम्हे एलर्जी था?
मैं दवाई खा लूंगी। मुझे वह पिल्ला चाहिए। मुझे चुरा के दो!
-ठीक है। एक बात बताता हूँ। -चलो।
मैं तुम्हारा पिल्ला बनूँगा।
अपने से जो बन पायें उसने किया
मुझे पप्पी मत बुलाओ।
ठीक है।
मैं वेडनेसडे को मारने वाला हूँ। क्या तुम मुझे रोकने की कोशिश करोगी?
आज़ाद देश।
तुम... तुम उत्तम हो।
सुन्दर।
सरल।
तुम बहुत मैले हो।
नाड़ियों का एक घाल-मेल...
स्य्नाप्सेस...
बंद नलिकाएं मांस की...
इतने व्यवस्थाये जो चूक सकती है।
"याकूब ने भोर तक एंजेल से कुश्ती लड़ा।
फिर एंजेल ने उससे कहाँ, 'मुझे जाने दो, भोर होने वाली है।'"
विज्ञान इश्वर से कुश्ती का रूप है।
पर तुम क्यों चाहोगी...
इश्वर से कुश्ती करना?
क्योंकि हम उनके छवि में बने हैं और...
मैं देखना चाहता हूँ की हम मिलते-जुलते हैं।
मुझे पता नहीं।
"और याकूब ने कहा, 'मैं तुम्हे जाने नहीं दूंगा...
जब तक तुम मूझे आशीर्वाद न दो।'"
वह तुम हो।
क्या तुम मुझे फिर से चूमना चाहते हो? क्योंकि मेरा दिन कुछ ख़ास नहीं रहा है।
मेरे चुम्मियां लोगों के दिन अच्छा कर देते हैं।
लेप्रेकौन शवघर में है। अगर तुम उसे देखना चाहते हो तो।
वह मर चूका है?
-हाँ। -फिर मैं उसे क्यों देखना चाहूँगा?
मेरी गलती
वेडनेसडे कहाँ पर है?
पता है वह बदले के बारे में क्या कहते हैं।
दो कब्र खोद दो।
तुम्हे लगता है मैं और मरने वाला हूँ?
वेडनेसडे यहाँ नहीं है।
मेरी सलाह है, ईगल पॉइंट,
की तुम मेरी ताकत के साथ आओ जब तुम एक से टकराओ।
वह कमज़ोर है, पर चालाक।
तुम काफी ताकतवर लगते हो। मेरी मदद करना चाहते हो?
प्रस्ताव के लिए धन्यवाद।
बहुत ही आकर्षक है।
-तुम भी उसे पसंद नहीं करते। -क्या तुम्हारा मन यह कहता है?
मैं "तुम्हारा मूह तोड़ने वाला हूँ" वाली नज़र मुझे समझ में आती है।
मुझे पता है तुम कहाँ मिल सकते हो।
मनुष्य की तरक्की सृष्टि के हमारे समझ पर निर्भर करता है।
अव्यवस्था को अपनाने के हमारी क्षमता पर
और उससे कुछ बनाने का... जैसे एक प्रतिमान।
व्यवस्था। एक कथा।
हम त्याग करते है, पता है?
तुम सब कुछ नहीं पा सकते।
एक परिवार, इस दफ्तर के बाहर एक ज़िन्दगी।
पर मैं एक वक़्त पर दो जगहों पर नहीं हो सकता।
मैं यह चुनता हूँ। इस काम को चुनता हूँ।
तुम्हे क्या लगता है क्या होता है जब तुम एक देवता को छूते हो?
मुझे पता नहीं। वाह।
मैकलान्जेलो जैसे।
बिजली की चमक, शायद।
सिस्टिन चैपल जैसे।
हाँ।
वह अच्छा है।
मुझे यह अच्छा लगा।
वह क्या है?
रिमोट एक्सेस आईपी: अननोन
तुम इश्वर के छवि में नहीं बने हो।
हम तुम्हारे छवि में बने हैं।
कितना समय हुआ है...?
तुम्हारे सभी दुर्गुणों के साथ।
लालच।
-अभिमान। -क्या हो रहा है?
"और जब उसे एहसास हुआ की वह उसे हरा नहीं सकता,
एंजेल ने याकूब के कमर पर लगे सॉकेट को छुआ, वह कसा हुआ था।"
क्या यह सब तुमने कल्पना की थी? एक देवता द्वारा छुआ जाना?
सींचो मुझे।
तुम्हारी कल्पना ही मेरी सीमा है।
जो की एक समस्या है। हमें उस पर काम करना चाहिए।
निक।
पता है कल्पना को ताक़त क्या देती है?
डर।
ट्रान्सफर कम्पलीट।
तुम किस से बात कर रहे थे?
मैं एक समय पर दो जगहों में उपस्थित हो सकता हूँ, जो तुम नहीं कर सकते।
फिलहाल हम अमेरिकन सेना के बयान का इंतज़ार कर रहे हैं
सेना के संपत्तियों के चोरी होने के अफ्वाओं के विषय पर।
खासकर, आर्गस ड्रोन, एक विक्सित कैमरा सिस्टम
जो ध्वनि और दृश्य से ७२ स्क्वायर किलोमीटर के इलाके में
किसी भी वास्तु को ट्रैक कर सकता है।
उधार नहीं, भाई। सिर्फ नकद।
ठीक है। नकद ही सही।
माफ़ करना, मैंने पहले कभी शराब नहीं खरीदी है। एक दोस्त के लिए है।
वह एक लेप्रेकौन है। वह मर गया।
ठीक है।
ठीक है... वहाँ।
पूरी नकद।
क्या यह कैरो की आम प्रथा है या मेरे लिए कोई ख़ास नियम?
तुमने खबरें नहीं देखी?
देखों।
...गुमनाम डाटा ड्म्प्स में राष्ट्रीय और सामाजिक सुरक्षा पर टिप्पणिया है।
कई नए जुर्मों पर सबूत छांट रहे है अधिकारी।
हमारे आर्थिक संस्थाओ पर की गयी इस हमले
कई रहस्यों से घिरा हुआ है,
देश के बैंकों और एटीएम में कोलाहल मचाते हुए।
ठीक है। मुझे बस एक केस चाहिए। उस पूरे चीज़ को मत लगाओ।
क्या बकवास है?
-गांडू! -लाइनअप हो रहा है!
तुम लोग कहाँ जा रहे हो?
क्या तुम ठीक हो, दोस्त?
हेल्लो?
क्या यह काम करता है?
एक सीमित रूप में।
ब्रेकिंग न्यूज़ में, कई राज्य पुलिस दलों ने संदिग्ध व्यक्तियों को
दस दिन पहले हुए बेल्फोंटैन, इंडिआना, के हत्याओं से जोड़ा है।
फिर से, पुलिस के हाथों नए सबूत लगे हैं कल के विशाल डाटा डंप के बाद।
अगर इन दो व्यक्तियों के बारे में कोई भी खबर मिले,
स्क्रीन पर नीचे दिए गए नंबर पर संपर्क करे।
हे भगवान्!
अधिकारियों ने इन लोगों को
खासकर दिलचस्प माना सिर्फ डाटा में ही नहीं--
ऍफ़.बी.आई. स्पेशल एजेंट स्टेफ़नी कौत्रौम्पिस
-क्या है यह? -एक और डाटा डंप।
बेल्फोंटैन के आरोपियों की सूचना।
ऍफ़.बी.आई. कहता है की इनके पास हथ्यार है और इन्हें बहुत खतरनाक मानना चाहिए।
चलते बनो, पंछी होंट!
ड्रुइड राजा तुम्हारा इंतज़ार कर रहे है!
क्या यह सच है?
वेडनेसडे और शैडो ने पुलिस अफसरों को मारा है?
मेरी सलाह है, मेरे दोस्त, की तुम न्यूज़ देखो
संदेहवाद के धुंदली नज़रों से और याद रखो: सभी लेखक पक्षपात करते हैं।
मरे हुए पुलिसवाले कोई नज़रिया नहीं, हत्या है!
ऐसा लगता है की शैडो की अविद्या उसे आनंद प्रदान करती है।
शैडो की अविद्या उसे शक्ति प्रदान करती है।
क्या तुम्हे नहीं लगता वेडनेसडे हद पार कर रहा है?
वेडनेसडे बहुत पहले जा चूका,
पर शैडो मून छुरी के नोक पर है।
कमीना!
किसीको भी कहीं भी निशाना बनाया जा सकता है।
सही है, मैडम।
क्या यह कहना ठीक होगा की अमेरिका पर हमला हो गया है?
बिलकुल ठीक होगा।
कई प्रभाव तो हमने देख लिया है, बैंक के खाते मिटा दिए गए,
सेल्फ-ड्राइविंग गाड़ियां चुराएं जा रहे है
और यह सबसे डरावनी बात है, की कितने सिस्टम...
-केचप? -...असर कर रहा है...
इतने विभिन्न तरीकों में।
यह वही लोग है जिन पर...
...केंटकी केमिकल हमले का आरोप भी है...
...केंटकी में...
फिर उन्होंने केंटकी में एक केमिकल अटैक किया?
-क्या इनकी बात सच है? -तुम अपने आपको सुन रहे हो, लड़के?
हाँ, मैं सुन रहा हूँ!
मैं अपने आपको बहुत अच्छे से सुन रहा हूँ।
मुझे अपनी बातें सुनते हुए अच्छा नहीं लगता!
चोरी के खेल जीतना सबसे आसान होता है।
तुमने कैरो में अपना धार खो दिया।
जब परिवारों को दफ़न करना पड़े तो मौत बहुत आसानी से आता है,
शहरों को, नगरों को और बकवास।
यह शतरंज है, क्रांति नहीं।
गोरी लड़की, आफत है
उसने एक कमीने को पैसे दिए मामला सुलझाने के लिए
भूरी लड़की, समाधान है।
एक क्रान्ति की ज़रुरत पड़ेगी।
मैं नहीं मानता।
योजना बनाने की ज़रुरत पड़ेगी।
राजा को बोर्ड से हटाओ और घोड़े को विकर्षण बनाओ
काफी नहीं है।
हटो, कमीने।
तुम उसके पीछा करने वाले हो?
तुम मुझे रोकने की सोच रहे हो?
मैं नहीं।
मैं हालात को परखने में बहुत मानता हूँ,
और, जब ज़रुरत है...
अपना रंग बदलना।
मुझे तुम्हारे दृढ़ता पर भरोसा हैं।
मुझे एहसास नहीं होता की तुमने मेरी जान पर बाज़ी लगायी है।
उल्टा। तुम्हारे जीवित रहना मेरी रूचि की है।
हमारे तकदीर जुड़े हुए हैं।
कैसे?
तुम प्यार में हारे हुए लगते हो।
पता करो तुम कौन हो।
सज्जनों।
हमेशा की तरह, मैं आपके मेहमाननवाज़ी के लिए आभारी हूँ,
और वेडनेसडे सही समय आने तक संपर्क में रहेगा।
क्या तुम्हे दिख नहीं रहा की हम शतरंज खेल रहे है?
मुझे सलीम को यहाँ से निकलना है। अगर वह रहता है, तो वह निशाना बनाया जाएगा।
जाओ! तुम्हे उसे यहाँ लाना ही नहीं चाहिए था।
क्या तुम मिस्टर वेडनेसडे के इच्छाओं के खिलाफ जा सकते हो?
पेशेवर जिज्ञासा।
पेशेवर, वैसे मैं, कभी भी, किसे भी मार सकता हूँ।
तुम्हे यह कहता हुआ सुनकर बहुत डर लगता है।
देख, कमीने।
ब्रेकिंग न्यूज़: एक तीसरा व्यक्ति भी देश भर में हुई हमलों में शामिल हो सकता हैं।
पुलिस के अनुसार एक नया साथी
एक ओमानी नागरिक जिसने न्यू यॉर्क शहर में टैक्सी चुराई।
-पुलिस उसे ढूँढ रही है और... -क्या?
तुमने इंडिआना में पुलिस की हत्या की?
नहीं।
ठीक है। अच्छी बात है।
तुम्हे यहाँ से निकलना होगा।
मैं इसलिए जा रहा हूँ, क्योंकि मैं फिर जेल नहीं जाऊंगा, उनके लिए तो नहीं।
वह हमारे जैसे नहीं है। ठीक है? वह ठीक होंगे।
तुम और मैं, हम आज मर सकते हैं।
देखो, मैं तुम्हारी चिंता समझता हूँ। सच में।
पर मैं अपने विकल्प खुद चुन रहा हूँ।
ठीक है। गुड लक।
ठीक है, अब सुनने में आ रहा है की आरोपियों को इलेनॉइस में पाया गया है।
कैरो, इलेनॉइस।
अगर आप इन दोनों में से किसे भी पहचानते है,
इलेनॉइस स्टेट पुलिस टिप लाइन पर कॉल करे 1-800...
इलेनॉइस राज्य पुलिस
इलेनॉइस राज्य पुलिस टिप लाइन। कृपया लाइन पर बने रहे।
इलेनॉइस राज्य पुलिस टिप लाइन। क्या आप लाइन पर बने रह सकते हैं?
इलेनॉइस राज्य पुलिस टिप लाइन। कृपया लाइन पर बने रहे।
जैसे देश इन हमलो से जून्झता है
और हामारे आर्थिक संस्थाओं को जो खतरा है,
देश पूछ रहा है, यह बकवास क्या है?
रुको, मैं तुम्हे बताता हूँ, शैडो।
शैडो मून। हम अब तक नहीं मिल पाए हैं।
तुम्हे ऐसा नहीं लगता, जो?
सही बात है, मेलिंडा। हम अब तक नहीं मिल पाए हैं।
मुहे लगता है, समय आ गया है अपने आपको फिर परिचय करने के लिए।
तुमने मुझे नहीं पहचाना तो मुझे गुस्सा नहीं हैं।
मेरे पास अभी कुछ नए चेहरे हैं।
तुम्हारी चाल, शैडो मून।
स्टेट इमरजेंसी ओपेरतिओन्स सेंटर को भी लाया जा सकता है
पूरे 24-घंटे कर्मचारियों के शिफ्ट पर।
आस्मान्न में वह चमक कई सौ किलोमीटरों तक देखा गया…
-और टकराव की वह आवाज़... -दूर उत्तर में एलिज़ाबेथ तक सुनाई दिया था।
देवियों और सज्जनों, इससे ज्यादा खौफनाक मैंने कुछ भी नहीं देखा।
इससे ज्यादा खौफनाक मैंने कुछ भी नहीं देखा।
एक मिनट रुको!
-एक मिनट रुको। -एक मिनट रुको।
-कोई खोखले ओर से निकल रहा है। -कोई खोखले ओर से निकल रहा है।
कोई व्यक्ति या वस्तू?
कोई वस्तू।
और यही तो बकवास है।
धायें!
हट।
मैं देख सकता हूँ, उस काले छिद्र से घूरते हुए...
इतनी जल्दी नहीं। हमें बात करना है, शैडो।
ऐतिहासिक डाउनटाउन कैरो।
सलीम।
-सलीम। -चलो।
चलो।
एक मिनट रुको। कृपया रुको।
सलीम।
सलीम!
सावधान! सावधान! मौजूद सभी लोगों से...
ऍफ़.बी.आई. और स्टेट पुलिस बाहर हैं!
सलीम।
कहीं जाने की गुंजाइश नहीं।
कृपया मुझसे बात करो।
मुझे पता नहीं था हमारा क्या होने वाला था।
पर मैं चाहता हूँ की तुम जानो की मुझे कोई अफ़सोस नहीं।
तुमने मुझे प्यार करना सिखाया हैं।
ऍफ़.बी.आई.
यह एक बहुत ही अनोखा नाम है। शैडो मून।
मून शैडो। साले हिप्पी माता पिता।
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, बेबी। इसमें है।
तुम्हारी माँ का बहुत बड़ा एफ्रो था।
"नृत्य की रानी"?
शैडो मून।
उसमें है। तुम अलग हो।
तुम में एक ऊर्जा है जो बहुत शक्तिशाली है...
मुझे अक्सर जो चाहिए वह मिल जाता है। ज्यादातर।
जानते हो वह कौन है?
वह तुम्हे ठग रहा है। वह ठगी है।
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, बेबी।
तुमने विश्वास तभी किया जब तुमने किया और दुनिया बदल गयी क्योंकि तुमने विश्वास किया।
मर कर मिट चूका। याद करने जैसा कुछ नहीं।
तुम अपनी सच्चाई जानते हो, शैडो।
उसे तुम्हारा पता मत लगने देना।
कौन था वह?
मर कर मिट चूका। याद करने जैसा कुछ नहीं।
मैंने तुम्हे अपने चोच की कीड़ा दी, तुम ऐसे देखते हो जैसे मैंने गलत किया हो?
तुमने ठीक कहा, मैं एक चोर हूँ, बहरूपिया हूँ, झूठा हूँ।
तुम्हे क्या लगता है, शैडो?
जितना विश्वास करोगे...
-"सिद्धांत: जैसा बाप, वैसा बेटा।" -कभी तुम मुझे मेरे बेटे की याद दिलाते हो।
...जितना तुम मानोगे।
आसमान में चमक...
कई सौ किलोमीटरों तक दिखाई दे रही थी।
पुलिस
शैडो? खाना खाए?
उसे तुम्हारा पता मत लगने देना।
अभी आया है, पुलिस ने आरोपियों को खो दिया।
पुलिस ने कैरो, इलेनॉइस में आरोपियों को खो दिया।
आरोपी अभी भी फरार है।
दोहराता हों, आरोपी अब भी फरार है।
पक्की खबर है की आतंकवादियों ने आर्गस ड्रोन को कब्ज़ा कर लिया।
सैकोम्म सर्वर्स पर, सिलिकॉन वैली में, क्वांटम पैक का इस्तेमाल कर
क्या लांघने के लिए, अब तक, नामुमकिन माना जाता है।
मिस्टर क्सी। मैं चाहता हूँ की आप ध्यान दो।
क्या तुम हैक को पलट सकते हो?
हम इसे रोकने के लिए क्या कर सकते है?
प्रार्थना करो।
अब हम बात कर रहे है।
तुम्हे पता है क्या होता है जब तुम सौदे के नियम तोड़ते हो?
वह जो जानता है इसकी कोई एहमियत नहीं।
उसके काम मायने रखते हैं।
ओह, सिसीफस।
उम्मीद हैं की तुम उस चट्टान को पहाड़ पर कैसे चढाओगे।
तुम मुझे जानते हो। अग्नि नेत्र। बुद्धि के बदले गोबर।
अस्सलाम अलैकुम, पुराने मित्र।
जब तक है जान।
ताना और मृत्यु।
क्या कमीना है।
इमरजेंसी ब्रॉडकास्ट सिस्टम
खिड़की टूटे हुए हैं।
डर काबू करता है।
व्यवस्था के सपने सब कुछ प्राकृतिक कर देते हैं।
कोलाहल।
मेरा लड़का ठीक होगा।
बस ठीक।
पहचान?
राज्य पुलिस
आई.डी.
वह नहीं है।
वह ठीक हैं।
आई.डी.
शुभरात्री, मिस्टर ऐन्सेल।
ठीक है। बहुत बढ़िया।
चालाक लाइसेंस विस्कॉन्सिन ऐन्सेल, माइकल
मिडवेस्ट एक्सप्रेस
संवाद अनुवादक विवेक अय्यर