ANTERIORMENTE EN AMERICAN GODS
- Tengo que ir a Cairo. - Sube.
- ¿Te llamas? - Sam Cuervo Negro.
¿Dónde coño está Miércoles?
Volaste un bar para que te encerraran en un psiquiátrico.
Tu plan para liberar a Deméter...
Era mi mujer.
No durarás una semana.
Si duro una semana, tú me darás una noche.
Acepto la apuesta.
¿Sweeney está vivo?
No sé dónde está el Jinn ni por qué se fue.
¿Por qué no te vienes a buscar a Miércoles?
- ¿Para qué? - Para matarlo.
¿De qué va esto?
Otros tres allanamientos desde lo de Alison.
Un pirado les roba la ropa íntima a las señoras.
Espera.
- ¿Qué coño te pasa? - Bilquis me ha jodido.
Hola, desconocido.
La historia de América está marcada por el destino.
Tras librarse de un rey cruel, fundaron una nueva y poderosa república.
Los ahora Estados Unidos de América necesitaban que los dioses
los guiaran y les enseñaran a usar su recién adquirido poder.
Nadie mejor que Tyr, un dios de la guerra, para guiar a este país bañado en sangre.
Bueno, dos dioses de la guerra.
Uno con mayor capacidad para liderar.
Ambos sabían que allí donde hay guerra,
hay dinero.
Odín, el más ambicioso de los dos, buscaba poder e influencia.
Fíate de mí, querido amigo.
Es la primera de las muchas guerras que vendrán.
Han podido machacar al mayor ejército de la historia
una panda de agricultores, tenderos y mujeres.
El mundo debe andarse con cuidado.
Una nación que adora la guerra y el dinero.
Sí que es tu casa, hermano.
Estoy contento porque Cornwallis se haya rendido.
Debo ocuparme de un tema personal.
- ¿Una mujer? - Una diosa.
Antes de que preguntes, te ayudo a cortejarla.
Sin embargo, después de siglos de guerras y de padecimientos,
y a pesar de que Odín se había acostado con muchas diosas,
nada podría haberlo preparado
para el momento en que la vio por primera vez.
Queridísima diosa.
- Deméter. - Mi querido señor.
Señora del grano,
dadora de vida,
diosa del alimento.
Adelante.
DEMÉTER
- Señor Miércoles. - Hank.
No ha comido. ¿No tiene hambre?
Vale. Hemos llevado la merienda a la sala común.
Ya voy.
Hazme un favor, lleva esto a mi habitación.
Vale. ¿Qué es todo esto?
Mi obra maestra.
AMERICAN GODS
Comer con la diosa de la agricultura es alimentarse de la divinidad.
- ¿Puedo? - Sí. Te puedes sentar, Ofnir.
Elsa, he estado viendo las acuarelas que tienes en la sala de pintura.
Una técnica exquisita.
Me recuerdan a una joven Georgia O’Keeffe,
excepto porque tus cuadros son más realistas.
¿Qué haces tú aquí?
No estás ni enfermo.
No somos quiénes para juzgar los padecimientos de los demás.
Algunos males se ven a simple vista, pero otros...
son oscura podredumbre oculta en lo más profundo del alma.
- ¿Un té? - Sí, por favor. Sin azúcar.
Este sitio obra maravillas con algunas personas,
pero me preocupa lo que les pase a las almas alegres
a las que se aparta de los placeres de la vida.
Creo que estás a punto de averiguarlo.
- Hank. - Señor Miércoles, debo hablar con usted.
¿Qué?
Seguid sin mí, señoras.
No te preocupes por mí.
Lo tengo todo controlado.
Creo que esta es, en parte, la razón de su brote psicótico.
A mi amiga le sigue gustando jugar.
En teoría, debo hacer un registro de orificios.
Hank, en el trasero solo llevo lo normal. No me van las pastillas, ¿vale?
Yo me animo con una frasca o dos de hidromiel.
Es parte de esa tradición ancestral que es le jeu d’amour.
Buenas tardes. Señor, solo quería decirle que...
Hola, Liz.
Hank, perdona. No he...
- No. Tranquila. - Bueno...
- Hola. - Hola.
Dentro de cinco minutos es la clase de cerámica.
Es la profesora de cerámica, Elizabeth.
Sí, señor.
Estudié cerámica en Bennington.
Ah, ¿sí?
No lo sabía.
En fin... Entonces, sí.
Sí, cinco minutos.
- Vale. - Adiós.
Como decía, los estupefacientes están prohibidos.
Cupido ha estado volando en círculos,
porque os ha dejado a los dos bien atontados.
¿Cómo?
Dos profesionales con ideas parecidas
se cruzan aquí. ¡Ja!
¿Qué probabilidades había?
¿Quiere decir que piensa que le gusto?
Cualquiera capaz de soportar ese parloteo sin sentido
y responder sin dejar de sonreír o está prendado o es imbécil.
Y ese fruto de la feminidad no es imbécil.
No, que va. Ya la ha oído. Estudió en Bennington.
No estoy a su nivel.
Yo acabé los estudios a duras penas.
No.
Hank.
Permíteme ser tu Cyrano.
El guía que te sacará de Ciudad Soledad.
A ver, si es usted un don Juan,
¿por qué le pegó la señora Wells?
Una reacción visceral puede ser muestra
de devoción tanto como de animadversión.
Supongo.
Hank, solo se enseña el arte del amor
a los amantes dignos y a aquellos dignos de ser amados.
¿Eres tú digno, Hank?
Creo que sí.
Yo también lo creo.
No necesito drogas.
Yo soy una droga.
Es mucho lo que tengo que asimilar.
Sí, no jodas.
Y no te has muerto.
Al menos ya no me siguen las moscas.
Y al mirarme, ya no veo a un animal de la familia del esturión.
Así que...
es una mejora.
Pero tu plan no ha cambiado.
No te pido que me ayudes.
Solo quiero saber dónde está.
Para matarlo.
Se podría definir como complicidad.
No es que no se lo merezca.
Y yo no digo que sea un santo...
Ya, porque sería de locos.
Pero tienes una segunda oportunidad, has vuelto del gran lo que sea,
¿y lo primero de tu lista es matar a Miércoles?
¿No puedes pasar página?
¿Me estás diciendo que acepte
que aunque Miércoles sea el responsable de todas las putadas de la historia,
se va a ir de rositas?
Pero ¿qué va a cambiar que mates a Miércoles?
Bueno, para empezar, así evitaré que haga más daño.
No te diré dónde está.
Por Dios, ¿alguna vez ha hecho algo para ganarse tu lealtad?
Dime una sola cosa.
Pues...
Es mi padre.
Vale.
Buah.
Pocas cosas me sorprenden ya, pero esto se lleva la puta palma.
Complica las cosas.
Sí.
No...
Bueno, no para mí.
Lo siento.
Tiene que morir. Y tiene que ser cuanto antes.
Así que supongo que...
¿Deséame suerte?
No puedo hacerlo.
Intenta ser feliz en este pueblo tan raro, ¿vale?
- En eso estoy. - Pues esfuérzate.
Parece un escondite para protección de testigos.
Venga ya.
¡Mike! Has vuelto.
Sí, he vuelto.
Marguerite, esta es Laura, mi difunta mujer.
- Ex. Exmujer. - Exmujer.
- Hola. - Hola.
- Es Marguerite, mi... - ¿Vecina?
Perdona, no me había dicho que había estado casado.
Uy.
Fue hace mucho y duró muy poco.
¿Qué te trae por Lakeside?
Temas familiares.
- Ya está arreglado. - Ni de coña.
Vale.
Es muy buen chico. Tiene buen corazón.
Y se le come la lengua el gato cuando se enamora.
Vale.
- Gracias por pasarte. - Adiós, Mike.
Acuérdate de darle ese mensaje a tu padre, por favor.
Adiós.
Parece maja.
Ayahuasca,
psilocibina,
peyote,
hasta estramonio, vale.
Eso lo entiendo, pero ¿medicamentos?
Qué mundano.
Aquí el contrabando es un delito grave, ¿sabes?
Ah, sí.
Para que Hank lo olvidara,
solo ha hecho falta un consejito para su mal de amores
y una muestra de orina.
Ese hombre es de lo más benevolente.
Eso es cierto.
Según mi calendario, mañana habré sobrevivido una semana aquí
y tú me deberás una noche.
¿A las siete en punto? ¿Esmoquin y camisa de fuerza?
¡Hank!
¿Puedes parar?
¿Y ahora qué?
Estaba tan tranquila con mis flores y este salvaje ha venido y mira...
Vale.
No es seguro que un loco como este ande por aquí suelto.
Todo se debe a mi torpeza.
He venido a buscar un ramo para Elizabeth
y he tropezado con una maceta y...
No necesito detalles. Pero recójalo todo.
Dalo por hecho.
Perdona.
Que uno traiga una escoba.
Bienvenido, Tecnólogo.
MODO ANÁLISIS INICIADO
He...
He notado ciertas sensaciones. Sí.
Cosas que no puedo procesar.
¿Puedes describir esas sensaciones?
Es como un martilleo en el pecho o calor en las mejillas.
No sé.
No lo sé, joder.
¿Cómo describirías las emociones que acompañan a esas sensaciones?
¡No!
Tengo esas sensaciones cuando me atacan.
Mira, ya me había pasado antes.
Pero ahora
son demasiado.
¿Las emociones que...?
Deja de decir "emociones".
¿Por qué no dejas de decir "emociones"?
Las emociones son sentimientos intuitivos, no razonamiento y conocimiento.
Ya sé lo que son, joder.
Pero yo no tengo eso.
¿Cómo te ayudan esas emociones a...?
¡Joder!
¿Qué cojones me está pasando?
Solo necesito saber qué pasa.
Para realizar un análisis y restaurar los datos, inserte Artefacto 1.
¿Artefacto 1?
¿Qué cojones es Artefacto 1?
INSERTE ARTEFACTO 1
MOTEL AMERICA
Gente que conecta de verdad.
Es lo que buscamos todos,
¿verdad, Salim?
No te deprimas por haber perdido a tu Jinn.
Solo tienes que llamar al 1-800-595-PAJA.
¿Me entiendes, Salim?
Hay que rehacer el plan. Sombra no me ha ayudado una mierda.
La tele me estaba hablando.
- La tele. - Ha dicho mi nombre.
Me ha hablado del Jinn.
Salim, tienes que superar lo de ese tío.
Ya es hora. En serio.
Hay que decidir qué haremos, Sombra era nuestra pista.
Podríamos ir a Ohio.
He imprimido esto en el centro de negocios.
He investigado el paradero del Padre de Todos.
Lo han invitado a una vigilia a las afueras de Cleveland.
No me sorprende que en ese estado haya un círculo de nórdicos.
Aunque lo encontremos, aún no tienes la lanza.
Ya, pero podemos buscarlo mientras pensamos un plan.
Sí, así tendré tiempo para sacarle información
sobre el paradero del Jinn.
O puedes pensar que, más allá del horizonte,
te espera otra aventura.
Tienes que abrirte.
Intenta pasar página.
Susan y yo no estamos dispuestos a aceptar
que nuestra hijita está sola y perdida bajo la nieve.
No va a acabar así.
Confiamos en que el plan de Dios sea otro.
Gracias.
Bien, entiendo que es un momento difícil para todos
y espero que no perdamos ni la paciencia ni la fuerza.
Hay una cría desaparecida, Chad.
Desde diciembre.
Nadie es más consciente que yo.
Dicen que si no aparecen a las 48 horas, suelen estar muertas.
- ¡Bill! - Es la verdad.
- ¿Por qué dices eso? - Tranquilizaos.
- Calma. - ¿Se ha encontrado alguna pista?
¿Nos puedes informar?
No tenemos más que los hechos.
Está desaparecida y sigue la búsqueda.
Yo pasé por tu casa a las 22:43 y el coche patrulla estaba en la puerta.
Te vas a dormir mientras la hija de los McGovern
anda por ahí con un maniaco sexual suelto.
Primero Alison. ¿Quién será la siguiente?
Vale. No saquemos conclusiones precipitadas.
Lo que no sabemos... Por favor, calmaos. Tranquilidad.
¡Controlaos todos!
Esto es lo que vamos a hacer.
Anne Marie, por favor.
Quien haya visto u oído algo que pueda definirse como pista real
y verificable que se ponga en fila ahí.
Los demás, que se queden donde están.
Amigos, este pueblo se erigió sobre unos ideales
que nos ayudan a seguir sanos y salvos por el mismo camino.
¡Aquí no somos anarquistas!
Somos de Lakeside.
¿Estás bien?
Debemos seguir confiando en los demás.
Aquí se producen un 97 % menos de delitos
que en otro pueblo del estado.
No ha habido uno grave desde el 81.
Tienen derecho a estar enfadados. Yo debo velar por su seguridad.
En serio, no hay ni rastro de él.
Hemos escrito un algoritmo no paramétrico para acceder a un túnel VPN
y el Tecnólogo ha desaparecido.
SHARD pretende construir una iglesia de la mente para 8000 millones de fieles.
- Exacto. - No es como hacer una página web.
Una autopista para ver qué piensan 8000 millones de mentes.
¿Podría avisarme antes de hacer eso?
Os dije que buscarais al Tecnólogo.
¿Dónde coño está?
A lo mejor no quiere que lo encuentren.
Tuvo su momento, pasemos página.
Os construí para un fin.
Y puede que ya no me sirváis.
Hola a todos.
¿Qué hay?
- Bien, tenemos a Thomas al piano. - Sí.
- Elsa con las luces. - Vale.
Y tú, Hank, haces los truenos.
Hay que hacerlo bien para lograr el efecto deseado.
Oiga, creo que es mucho trabajo.
Cortejar es un trabajo, Hank.
Es una expresión tan intensa de las emociones
que cambia la fuerza de la gravedad y atrae su corazón hacia el tuyo.
No me malinterprete. Hay partes que están muy bien.
Sobre todo siendo marionetas.
Son sombras chinescas,
una de las artes narrativas más tempranas.
Perdone. Sombras chinescas.
Me da la sensación de que tiene tintes autobiográficos.
- ¿Tan evidente es? - Entiendo que Tyr, el valiente guerrero,
es usted y que la señora Wells es la diosa Deméter.
Pero ¿quién es Odín?
Parece un imbécil de primera.
Todo el mundo se cree crítico.
¡Joder!
¡Mierda!
Ríete, Risitas.
¿A la de la escopeta le parece gracioso darle sustos a la gente?
Tienes la música que me van a sangrar los oídos y la puerta abierta.
Además, aquí hace un millón de grados.
- ¿De dónde has sacado esto? - Te vas a llevar una sorpresa.
Encontré la cinta en la biblioteca.
Tiene grabadas las obras completas de Alvin y las ardillas.
- ¿Y el radiocasete? - De Hinzelmann.
Creí que era un chollo
hasta que me he dado cuenta de que es una ruina que necesita 400 pilas.
Hablando de Hinzelmann, no le habrás pedido permiso
para pintar, ¿no?
Resulta que es la dueña.
Y de otros seis edificios, creo, incluido el del periódico.
La verdad es que sí que mueve muchos hilos por aquí.
Sí. Y en el mundo de Hinzelmann, hay tres colores permitidos.
Te aseguro que el rosa milenial no está entre ellos.
Es niebla salmón.
Yo diría que estás invirtiendo mucho sudor
para no querer quedarte mucho tiempo.
Mis planes todavía están en el aire.
Lo que está claro es que me quedaré más de lo que creía.
Así que he dicho: "¿Por qué no arreglo un poco la casa?".
De hecho, ¿por qué no me haces el honor de ser mi primera invitada esta noche?
Por suerte, hoy ya tengo planes.
Pero a lo mejor puedes venir tú a mi casa.
No te puedo ofrecer el colocón de la pintura,
pero mi estofado es legendario y te presento a mi hermana.
Sí, estaría muy bien. Gracias.
DJ Mike animará la fiesta.
Sí, no, deja el casete aquí.
Hasta luego.
La guerra con los Antiguos Dioses se podría desatar en cualquier momento.
SHARD está en una fase crítica de su desarrollo.
¿Y tú decides desaparecer para encontrarte a ti mismo?
Que te den.
¿A ti qué te importa?
¿Cuántas veces me has amenazado con sustituirme?
Primero con la Nueva Media y ahora con esta panda
de gilipollas incomprensibles.
En serio, joder, me sorprende.
Me sorprende que hayas advertido que no estaba.
¿A ti qué te pasa?
Será algún malware que he pillado.
Nada que un antivirus
y una sopa de pollo para los receptores internos no solucione.
No.
¿Qué te pasa?
¡Nada! ¡Estoy bien!
¡Muy bien!
¡De maravilla!
He hecho un análisis diagnóstico y me pasa algo. No sé.
¿Qué decía el mensaje?
El sistema me ha pedido algo llamado Artefacto 1.
¿Tienes alguna idea de lo que es?
Escúchame.
De todos mis hijos, tú, Tecnólogo,
eres al que más quiero.
Sé que he sido duro contigo, pero SHARD es esencial
para nuestra supervivencia y nuestro futuro.
Y tú eres esencial para SHARD.
Sin ti, solo hay datos sin ningún principio de organización.
Hay sinapsis de disparo,
pero sin ninguna inteligencia
que les dé significado a los impulsos.
Siempre he visto algo especial en ti.
En los momentos de necesidad, no estás solo.
Estoy a tu lado.
Y sea cual sea el problema, juntos lo solucionaremos.
Una pequeña complicación. El Tecnólogo ha perdido el norte.
Un fallo técnico o algo más grave.
No, está aquí. Lo tengo yo.
Está a salvo. Lo tengo en un silo a tres kilómetros bajo tierra.
El chico no sabe ni que existe.
¿Cómo coño lo voy a saber? La tía apareció de la nada.
Apartaos de mí, joder.
Sí, no quiero fastidiarte el día más aún, pero Laura Moon ha vuelto al juego.
Me dicen que quieres empezar ya.
¿Qué quieres que hagamos con ella?
Yo había pensado lo mismo.
- Bienhallada, bella diosa. - Terminemos cuanto antes.
Le hemos reservado un asiento especial.
Ay, madre.
Señoras y señores, compañeros pacientes,
esta noche presentamos una obra de sombras chinescas en un acto.
Es una tragedia de amor y de pérdida, de cobardía y quizá de redención.
Que disfrutéis.
Nuestra historia comienza al final de la guerra.
Un grupo de rebeldes había vencido y se había liberado de un rey cruel.
El conflicto atrajo a mercenarios de todo pelo,
entre ellos, a Odín y a Tyr.
Los tiempos de paz los tenían inquietos.
Enseñadlas. A ver lo que tenéis.
Venga, dejadlas. ¡Bien!
Odín se dedicó a presumir, ebrio de las batallas que había ganado,
mientras que Tyr se centró en una diosa de la que se había enamorado como un crío.
Ambos guerreros fueron a visitarla.
Deméter,
una de las deidades más sagradas,
la del grano, dadora de vida, diosa de la tierra y del alimento.
Era la mujer más deslumbrante que os podáis imaginar.
Tyr, el pretendiente más digno, intentó ganarse su corazón
con una convicción nacida del amor y de la bondad.
Pero Odín se enamoró de ella a primera vista.
No era fácil cortejarla,
pero el encanto y la pasión de Odín le aceleraron el pulso
de una forma que Tyr no lograba.
Tras un breve pero apasionado cortejo,
Deméter al final eligió a Odín y se casaron.
Por su parte, Tyr ocultó el dolor que le provocaba perder a su amor
en lo más profundo para no empañar la felicidad de Deméter.
Ahora llega la parte más sombría de la historia:
sufrimiento y dolor.
Cuando tenía que haber demostrado más que nunca su fortaleza,
Odín se portó como un cobarde, débil de corazón y cedió al miedo.
Fue Tyr el que estuvo a su lado cuando más lo necesitaba
mientras Odín se fue a librar otras guerras,
con el corazón marcado para siempre por la vergüenza de su cobardía.
Y así termina la historia.
En la obra, usted es Odín.
Gracias por venir.
Cuando me has dicho que era una urgencia,
debí imaginar que era cosa de Miércoles.
Tras tantos años, aún puede llegar a lo más profundo de mi ser.
-A pesar de todo. -Me pidió dinero.
Y a sabiendas de que era un error, saqué la chequera.
Ambos le queríamos, por mucho que nos fastidie admitirlo.
¡250 años y todavía estás celoso! Me eligió a mí.
Admite que quieres su dinero.
Y aún me quiere. Eso es lo que te corroe.
Creo que lo has interpretado mal.
Tú me quieres a mí, pero no lo puedes reconocer
porque para ti todo es un juego o puro teatro.
Sin embargo, él no tiene ni un gramo de falsedad en su cuerpo.
Antaño fuiste guerrero, ahora eres encargado de la salud dental.
Yo nunca me he avergonzado de mis decisiones.
¿Puedes decir lo mismo?
Te ha dicho que vinieras. ¿Para qué?
No es que a mí me cuente sus cosas,
pero diría que le cuesta creer que te interesa ella
más allá de su dinero o de la emoción de la victoria.
Un cerebro privilegiado como el suyo
entenderá que, aunque contradictorio, todo puede ser cierto.
Si quieres demostrar que me equivoco, pregúntale qué quiere.
¡Y escucha la respuesta!
A lo mejor te ayuda a recordar el dios que fuiste una vez.
Puto Ratón Pérez.
¿Sombra Moon?
Cuánto me alegro de verte.
Mike, esta es mi hermana.
- Hermana. - Medio hermana.
Mismo padre, distinta madre.
- Sam Cuervo Negro, Mike Ainsel. - Mike.
Anda, pasad. Vamos a abrir una botella de vino.
- ¿Qué tal el viaje, hermanita? - Largo.
Te agradezco que hayas venido.
- La casa está genial. - Gracias.
Oye, Marguerite, ¿dónde dejo el vino?
En la mesa, por ejemplo. ¿Ves el sacacorchos?
Vas muy limpio.
¿Llevas mucho tiempo en Lakeside?
No. Y no sé cuánto me voy a quedar.
Ha empezado a pintar el piso.
- Hola, mamá. - ¡No! Deja eso fuera.
- Venga ya. - Que nos apestas la casa.
- Hola, Leon. - Hola.
La temporada de hockey y su aroma atacan de nuevo.
¿Tú patinas bien, señor Ainsel?
- No. No sé patinar. - ¿En serio?
- Mi madre me enseñó con tres años. - Ella nos ha enseñado a todos.
Si tienes suerte, a lo mejor te enseña a ti también.
Cuando pasó, cuando la perdimos,
sentí que me había acorralado un enemigo desconocido.
La vergüenza me empujó a huir
cuando debí quedarme a consolarte.
Tendríamos que haberlo superado juntos.
Tendría que haberme quedado.
Bueno, sí.
Aunque a mí me resultaba más fácil
odiarte
que llorar a nuestra hija.
Aunque te lo merecías.
Además, yo no tenía adonde huir
Y tengo que dejar de esconderme en este sitio.
En eso tienes razón, sí.
Quiero volver a entrar en el mundo.
Necesito unirme a su danza salvaje.
Yo...
¿Y te irás conmigo cuando lleguen los papeles del alta?
Ya los tengo.
Han llegado hoy.
Entonces...
Mañana, puedo esperar a mañana.
Quiero despedirme de mis amigos.
Es normal.
¿Sabes que nunca he sido capaz
de llorar a nuestra hija como es debido?
Lloraremos una lágrima juntos, Deméter,
y guiaremos a los Antiguos Dioses al triunfo.
Aquí estás.
Aquí está el Ofnir al que conocía.
Hasta mañana.
Oye, gracias por no desvelar mi tapadera.
Y, para que estés tranquila, mis intenciones son buenas.
Cuando te conocí, estabas timando 20 dólares en una gasolinera
y aun así, te llevé en mi camioneta.
Es cierto.
Hay personas con las que conectas.
Siempre he sabido que volvería a verte.
¿Eres clarividente?
Si le haces daño a mi hermana, lo sabré. Ya vivió un infierno.
¿Con su ex?
No, su hijo Sandy se fue de casa. Se le rompió el corazón.
El mayor.
Me dijo que vivía en Florida.
Es la esperanza.
Yo tengo casi los mismos años que Sandy.
Es mi sobrino, pero era más como un hermano gemelo.
Le he escrito cartas y le he llamado durante años.
Ni una sola vez he tenido noticias.
Si estuviera con su padre en Florida, me lo habría dicho.
En fin, cuídate, señor Moon.
Te estaré vigilando.
LAKESIDE
¿Derek? ¡Derek!
MABEL
¿Cancelada? ¡Joder!
- ¿Qué hacemos ahora? - No lo sé.
Quizá volver al motel de hace tres estados a preguntarle a la tele.
Laura...
Hola, niños. Laura, creo que tenemos un enemigo común.
Hank, te veré siempre más como un amigo
que como el encargado de los baños de esponja.
- Gracias. - Saluda de mi parte a Elizabeth.
Lo haré. Cuídese.
Elsa. Ya sé que es triste, pero todo se supera.
En cuanto a ti, Cordelia, tienes el ojo de una experta en moda.
¿Disfrutaste haciendo el 37 con Sombra?
Un disfraz, un juego de rol.
Voy a por Deméter, te veo en el coche.
Acabo de verla fuera.
No.
No, Deméter, no te vayas.