Vi er Blood Death...
Og dette er dedikert til Allfaderen!
Det var "The Sacrifice" av Blood Death...
...idet vi sørger tapet av fire av medlemmene
som ble finnet døde på et hotellrom i Bridgeport i Connecticut.
Drepte du dem?
En gal berserker som heter Johan
sprengte biker-baren mens faren din var inni.
Hvem er du?
Jeg kjenner deg som du kjenner meg.
"Jeg" er "vi".
Du har hatt denne kraften hele tiden.
Du kan ta den tilbake nå.
Med kraften av "vi".
SHARD handler om å bygge en kirke for sinnet
for åtte millarder trosfeller.
Kan du advare meg før du gjør det?
Laura.
Hei, barn.
Laura.
Jeg har hørt at vi har en felles fiende.
Alison McGovern dukket hverken opp på skole eller jobb i går.
Ingen har sett eller hørt noe fra henne.
Yo! Kompis! Skjer 'a?
Hva er greia med dette?
Tre innbrudd til
siden Alison forsvant.
En psyko stjeler damers unevnelige...
Skader du søsteren min, får jeg vite det. Hun har allerede vært gjennom et helvete.
Så du drar med meg når løslatelsespapirene kommer?
I morgen...
I morgen er raskt nok.
Da sees vi i morgen, da.
Nei.
Nei, Demeter. Ikke gå.
Beklager at ting ikke ordnet seg med eksen din.
Hvis du vil snakke om det...
Jeg får vel bare fortsette å kjøre til en ukjent destinasjon
til det ikke er mer vei igjen å kjøre på...
Eller til du får tilbake taleevnen.
Har du noen anelse om når det blir?
Hva i helvete?
Å, faen!
Hvor i helvete kom han fra? Hei!
Snakk til meg!
En brennende kropp falt nettopp ned fra himmelen!
-Vær stille! -Å, faen!
Bare sett deg inn i bilen.
Hva? Jeg er med på mye, men ikke den dritten der!
Nå er det nok. Bare sett deg inn i bilen.
Vil du ha litt påfyll?
Bare en liten dæsj.
Men ikke la dr. Fallon se det.
Han har mast sånn på meg om å kutte ned på koffeinet.
Jeg serverer ikke og sladrer.
God morgen, Mike. Bord eller disk i dag?
Inge av delene, takk.
Jeg leter etter Derek.
Jeg skulle gjerne ha hjulpet deg,
men Derek dukket ikke opp i dag.
Han har nok forsovet seg.
Kan jeg gi ham en beskjed?
Nei, takk. Jeg snakker med ham senere.
La meg få sette deg i gang med en kopp kaffe.
Hei, Mike.
Så bra at jeg møtte på deg.
Jeg har de skøytene som du ringte om.
Så passer det for deg nå å komme på butikken og hente dem?
Ja, hvorfor ikke?
Ok, flott.
Marguerite kommer til å lære deg det på rekordtid.
Fem dollar om dagen. Rabatt for nye skøyteløpere.
Og du trenger ikke å betale depositum som takk for at du fikk en sta, ung dame
ut på dating-markedet igjen.
Å nei... Hun...
Hun sa bare ja til å ta skøyteleksjoner.
Alle reiser begynner med et lite steg.
På is.
Hvis du sier det, så.
Jeg tar dem vel...
Ja, jeg tar dem hele uken.
Ok, det blir 35.
Jeg overhørte at du spurte etter Derek.
Ja.
Jeg hadde bare et spørsmål til ham.
Det var synd han ikke dukket opp på jobb i dag.
Jeg trodde virkelig han skulle endre seg med en vanlig jobb.
Endre seg?
Derek har vært vanskelig.
Han er ikke noen slem gutt, altså.
Det er bare det at...
...han har slitt med å passe inn.
Ikke så mange venner.
og etter at faren døde,
begynte moren å jobbe to jobber.
Vi skaffet jobben på Mabels til ham gjennom Lakeside ungdomsinitiativ.
Ja, det var noen som nevnte at du
jobber med en ungdomsgruppe?
Ja, jeg grunnla den og var styreformann i fem perioder.
Da kan du kanskje gi meg noen råd.
Siden du har så mye erfaring med ungdommer.
Spør i vei.
Vel...
Jeg har kanskje sett ham gjøre noe han ikke burde.
Noe alvorlig?
Ja.
Jeg så ham hoppe ut av et vindu i går kveld.
Han gjorde altså innbrudd.
Faen.
-Ja. -Faen.
Dumme unge.
Og du bestemte deg for å ikke gå til Chad med det?
Jeg så deg utenfor politistasjonen.
Ja, det kan jo være en dum spøk.
Jeg tror jeg kjenner igjen et rop om hjelp.
Så jeg bør ikke kontakte politiet?
Det var ikke jeg som fersket ham.
Det er en vanskelig avgjørelse.
Ja.
Takk skal du ha.
Du vil drepe Wednesday.
Vi vil hjelpe deg med det.
Du har jo ressurser til å drepe Wednesday selv.
Hvorfor må Laura gjøre drittjobben?
Denne avtalen er mellom den unge kvinnen og Mr. World.
Du bør vente i lobbyen.
Jeg er ferdig med å vente i lobbyer.
Du har ikke svart meg.
Det er en vanskelig situasjon.
Hvis vi dreper Wednesday,
starter vi en krig som ingen vil ha.
Men hvis du gjør det, vil det bli ansett som en personlig sak.
En krenket part som vil gjøre opp.
Det vil ikke være noen grunn til at Allfaderens landsmenn skal krige mot oss.
Det er vinn-vinn.
Problemet er at jeg ikke har en måte å drepe den gamle dritten på
selv om jeg hadde visst hvor han var.
Ingenting er utenfor vår rekkevidde.
Å? Så dere kan få Odins spyd ut av Sweeneys skattkammer?
Det kan ordnes.
Da er det bare å regne med meg.
Jeg må snakke med klienten min.
Derek!
Jeg vet at du så meg i går.
Men jeg er her for å hjelpe deg.
Hør her...
Jeg hadde ikke trodd at du var en tyster.
Dette kommer til å gå mye bedre
hvis du bare forteller hva som skjedde med Alison.
Alison?
Hva...
Det var ikke noe problem mellom oss.
Jeg skulle aldri ha gjort noe med henne.
Ok? Den kvelden hun forsvant,
jobbet jeg dobbeltskift. Ok?
Og så dro jeg hjem
og så på TV med mamma.
Så jeg har ikke gjort noe galt.
Ok?
Ok, jeg har kanskje gått inn i et par hus.
Elleve, om jeg har telt rett.
Du brøt deg inn der folk bor.
Der de sover.
Du stjeler truser, for Guds skyld.
Du terroriserer hele byen.
Terrori...
Jeg liker å kle meg i kvinneklær iblant, ok?
Skal jeg gå inn på en klesbutikk og kjøpe meg en BH og en stringtruse?
Ja, det hadde blitt populært.
Det er akkurat det jeg prater om!
Han tror at jeg er homo!
Jeg bryr meg ikke om du er...
...en gutt eller jente, eller...
...eller begge, eller ingen av delene.
Ok? Jeg skjønner det ikke, men det må jeg ikke!
Det du gjorde er kriminelt!
Så da er det kjørt for meg.
Selv om jeg ikke hadde noe med Alison å gjøre.
Chad er villig til å inngå en avtale.
I mitt hjemland var jeg en bra forretningsmann.
La meg forhandle vilkår og betingelser.
Bare av ren nysgjerrighet...
Var mordforsøk spesialiteten din?
Nei, så klart ikke, men i Oman er en muntlig kontrakt bindende.
Og fra alt jeg har sett her, er det likedan med guder.
Er vilkårene satt, kan de ikke trekkes tilbake.
Du kan ikke være impulsiv nå.
Impulsiv?
Fordi jeg vet hva jeg vil?
Dette er ikke Oman, Salim.
I Amerika kan kvinner kjøre bil.
Da lar oss til og med stemme, og noen av oss kan forhandle våre egne avtaler.
Kvinner kan gjøre alt det i Oman!
Du vet at dette ikke er det jeg mener med "impulsiv".
Jeg verdsetter vennskapet vårt.
Jeg bryr meg om deg. Jeg vil ikke at du skal ende opp som Sweeney
eller Djinnen, som solgte sjelene sine til djevelen.
Og for hva?
Ok, greit.
-Ok? -Ok?
Cordelia?
-Hei, hva gjør du her? -Wednesday sendte meg.
Han sa det var trygt her.
Du var ikke hjemme
så jeg dro til byen.
Ok, ro deg ned.
Hvorfor sendte han deg hit? Trygg fra hva?
Når sjefen kunngjør at han er en gud, og at noen dreper disiplene hans,
noe som forklarer hvorfor det er delvis skyet med sjanse for menneskelik.
Hva i helvete?
Ok...
Jeg spør ikke om han er gal.
Vi vet begge at han er splitter pine gal.
Jeg må få vite om det han har fortalt er sant.
-Herregud. -Kom igjen.
-Du fryser sikkert. Kom igjen. -Herregud. Alt er virkelig.
Jeg svarte på en annonse! Det var penger under bordet.
Han prøvde ikke å få meg til sengs.
Jeg prøvde å forklare hvor telefonkioskene ble av,
og så falt en brennende kropp ned.
Han sier jeg skal ta det med ro med drapene fordi han er tusen år gammel
-og henger med trollmenn. -Hei.
Ok, jeg skjønner.
Tro meg. Jeg var deg.
Ok? For ikke så lenge siden. Alt var opp-ned. Og så bare...
...eksploderte livet mitt.
Ok, men...
Jeg hadde ingen å snakke med. Du har meg.
Og hva er du?
Jeg... Det er fortsatt under diskusjon.
Hvor er han?
Han sa han ville få et tips om en berserker?
Han vil at jeg skal vente her, men jeg lovte ikke noe.
Ok, bra.
Ok, kom igjen. Vi har mye å snakke om.
Vi skal fortelle tid og sted for angrepet.
Enig. Men dere må sørge for umiddelbar evakuering fra åstedet
for å sikre Lauras sikkerhet.
Og når målet har blitt eliminert, må du og dine allierte
tjenestemenn og skifterettsdommere dekke 24-timers beskyttelse for henne
fra alle parter som søker hevn.
Ingen problem.
Når oppdraget er utført, vil ikke klienten min ha flere forpliktelser til dere,
deres etterfølgere, arvinger eller stedfortredere.
Høres ut som du ikke stoler på oss.
Vilkårene og betingelsene må skrives ned i et dokument som binder begge parter.
Godtatt og akseptert.
Da er vi ferdige.
Vent. Det er én ting til.
Den beskyttelsen må også gjelde Salim
og en person til.
Shadow Moon.
Ja, hvorfor ikke?
Men hvis du ikke opprettholder din del av avtalen,
vil du dø og det vil vennene dine også.
Jeg godtar.
Du kan ikke gjøre dette.
Salim, jeg skal ikke rote det til.
Nå har vi en avtale.
GPS-en på telefonen vil føre deg til din første lokasjon.
Når du er der, vil du få instruksjoner på hvordan du skal få tak i spydet.
Hva med utgifter?
Du kan betale med den.
Ok.
Gud være med deg.
Sug kuk.
Takk gudene for at alt er i orden.
Hvor er Cordelia?
Hun er i dusjen.
Hele den "komme ut"-greia di køddet med hjerna hennes. Hva skjer?
En blodtørst berserker som en gang skrev under på å beskytte meg,
han mistet sitt siste grep om virkeligheten
og på grunn av psykedeliske stoffer,
hjernefeber, forbannelsen av Fu Manchu, og hvem vet,
har han i det siste begynt å slakte disiplene mine.
-Det går bra. Jeg er ikke en disippel. -Nei.
Du er sønnen min. Derfor må du bli med oss til dette er oppklart.
Ok. Jeg...
Jeg ville ikke ha regnet med Cordelia som reisefølge.
Ok? Og jeg kommer ikke til å droppe alt her for å dra med deg igjen.
Fordi du har møtt noen.
Jeg vet ikke hva du har blitt fortalt.
Det jeg har lært...
...er at den grusomme skjebnen
gir oss få muligheter
til å virkelig skape bånd med noen andres sjel.
Cordelia sa at det ikke fungerte mellom deg og Demeter.
Nei, dessverre.
Det var synd.
Hvis du blir, må du love meg å være forsiktig.
Ja.
Er ikke du også i fare?
Jeg har ikke vært her et millennium uten å lære å kjempe for meg selv.
Hør her. Hvis du...
Hvis du trenger meg, altså virkelig trenger meg...
...tar du kontakt.
Cordelia, min kjære.
Jeg innser at nylig utvikling
har frembragt noen urovekkende sannheter.
Urovekkende sannheter.
Er ikke det en underdrivelse?
Det er hans spesialitet.
Det er en del å ta inn over seg.
Virkelig.
Jeg gjør sjelden feil når jeg velger personal,
men under disse omstendighetene,
løser jeg deg fra alle kontraktmessige forpliktelser du måtte...
Du har involvert meg i denne dritten,
-og nå skal du sparke meg? -Nei.
Jeg gir deg et valg.
Og hvis jeg velger å bli?
Hva?
Det er jenta si!
Kle på deg. Jeg venter på deg i bilen, ok? Og du...
Pass på deg selv.
Hei.
Du skylder ham ingenting.
Og dette blir ikke noe mindre farlig.
Hva mener du?
Skal jeg liksom leve som vanlig når jeg vet at det lever guder blant oss?
Det klarer jeg ikke.
Ikke noe mer enn du kan.
Faen...
Bilquis ankom dette landet,
en gud i full vigør.
Avataren til Sheba, en dronning, kjærlighetens gudinne.
Eller var hun?
Hennes trosfeller fortalte henne det,
men kanskje de kommuniserte
hva de behøvde at hun skulle være.
Så, gjennom forbønnen til orishaene,
identifiserte vår guddommelige søster hva hun ikke var.
Men før man kan gå inn i lyset
av sin egen sannhet, må man først fastslå hva den sannheten er.
Quo vadis, som romerne sier.
Hvor skal du? Og hvorfor?
Søstre,
la ånden av "vi-et" veilede meg
til gudommelig rett handling...
...i ord og handling til å spre kunnskapen
om at i styrken til mange
ligger makten til den jeg elsker.
Dette klarer du. Sånn, ja.
Kom igjen. Opp med øynene.
Ja, jeg... jeg har lest
at is er hardere enn betong.
Ikke tenk på isen.
Tenk på å bøye knærne,
og å holde vekten sentrert.
Slapp av i skuldrene.
Ok! Hva skjedde!
Hva skjedde?
Konsentrer deg mindre, og slapp mer av. Prøv å ikke tryne.
Takk.
Ok, da prøver vi.
Sånn, ja. Følg etter meg.
Jeg lurte på om du ville...
-Rolig. -...spise middag etter dette.
Som takk for leksjonen.
Leon kan bli med, så klart.
Leon skal på overnatting,
men om det er greit kan bare jeg bli med.
-Ja. -Jeg har deg.
Ja.
Det funker for meg.
Skal vi prøve å slippe taket?
Jeg vet ikke om jeg er klar.
Dette klarer du.
Det er lett.
Du, Mike Ainsel, er et mirakel på is.
Mike?
Du gikk skikkelig på trynet.
Så du... så du den mynten?
Hei, er alt i orden?
Slo du hodet ditt?
Nei... Det går bra.
Jeg tror du bør bli her litt.
Så blir alt bedre med en kopp kakao.
Hei! Velkommen til festen!
Jeg heter Melody.
Jeg heter... Bilquis.
Jeg tror jeg skal møte noen her.
Det er mange "noen" her, så...
Det er hun.
Eugenia?
Alle elsker Eugenia.
Selv om hun har blitt litt vanskelig siden hun ble syk.
Eugenia. Kan du unnskylde meg litt?
Ta det litt forsiktig.
Eugenia.
Jeg tror vi to har noe å snakke om.
Nei, men så hyggelig.
Gi tilbake fatet mitt.
-Jeg er her fordi... -Jeg vet hvorfor du er her.
Jeg skal si det samme som jeg har sagt til pastor Jenkins:
Jeg vet at jeg er døende, men han må slutte å sende dere kirkedamer hit
med smilet deres for å haste meg av gårde til belønningen.
Jeg er ikke fra...
Jeg setter pris på alt kirken har gjort for samfunnet,
selv om jeg ikke kjøper produktet du selger,
men jeg har fortsatt ting å utføre i dette livet.
Så du kan bare fortsette dagen din!
Men først vil jeg ha tilbake fatet mitt!
Oshun?
Det er vanskelig å invitere noen til å være en del av noe
før man er en del av det selv.
Jeg prøvde å advare deg.
Eugenia har alltid vært direkte, men i det siste...
Hun glefser som en løshund.
Hun er en pusekatt i forhold til tanten min. Hun river deg i fillebiter,
så man må sjekke seg for rabies.
Kom så går vi og tar en kakebit.
Hvis denne Johan er så farlig, hvorfor tror du det vil hjelpe å snakke med ham?
Jeg kanskje ikke snakker med ham. Jeg kanskje bare dreper ham.
Kom igjen.
Ja.
Dunker!
Dunk! Der er du.
Geirvaldr! Det er så lenge siden sist.
Ja, virkelig.
Sist vi møttes hadde du nettopp lurt en enke
fra sine siste kroner og spist geita hennes.
Ja, hadde jeg ikke vært så mett,
hadde jeg spist ungen hennes også.
"Ungen" som i baby-geit?
Ja.
En skikkelig julegris.
De skikkelig feite
er alltid best å spise.
Jeg vil snakke med leieboeren din.
Vent her. Og husk at hvis du tar på noe, må du ta stivkrampesprøyte.
Regler er regler, Allfader.
-Til og med for deg. -Selvfølgelig.
Og regler må adlydes.
Fortsett.
Tale det ødelegger, men likevel frigjør det tale.
Sprit kanskje?
Dunker, du må gjøre det bedre enn som så.
Takk.
Vi kunne alle trengt en drink.
Johan er ikke her.
Han dro ut for en liten stund siden.
Og det tenkte du ikke på å nevne før jeg gikk opp?
Jeg liker gåtene.
Vet du hvor han skulle?
Jeg vet ikke. Han sa noe om å gå til tannlegen.
Cordelia, vi stikker.
Hva hadde skjedd om han ikke svarte på gåten?
Jeg hadde skåret av tungen hans.
Johan.
Du vet hvorfor jeg er her.
Jeg har en anelse.
Nei... Du, nei...
Du vil ikke gjøre dette. Nei.
Snu deg. Gå din vei.
Det går ikke.
Jeg kan ikke tro at jeg ikke kjente deg igjen!
Jeg måtte vise deg hvem jeg var.
Jeg er ikke klar for å forlate dette livet ennå.
Gå og høst inn sjelene et annet sted.
Du var der.
-Du var sammen med Shadow Moon. -Ja, det var jeg.
Jeg var jordmor for ham ut i denne verdenen.
Mor Yemoja veiledet hendene mine.
Faren hans var sint.
Bundet til disse breddene.
Jeg likte ikke å splitte en familie, men han hadde ødelagt den gutten.
Shadow Moon er en mann nå.
Men han trenger fortsatt vår hjelp.
Din hjelp.
Det er bare du som har kraften til å finne Den andre.
Den andre?
Shadow Moon er bare en halvdel.
Han kan ikke lede folket, "vi-et" alene.
Du må finne Den andre.
Hvis ikke, kan folket aldri samles,
og dette vil bli våre siste dager.
Synd at det ikke snør.
Det er så varmt og godt å sitte her inne når det laver ned.
Det føles ut som man er inne i en snøkule.
Det hadde vært noe!
Det er som om du fikk det til å skje.
Det er et bartriks jeg har lært meg.
Hallo!
Hvem er der?
Hei! Her borte!
Hei!
Hvorfor trenger en tannlege
et så stort kontorbygg?
For at han skal føle seg vellykket
selv om han vet at han er mislykket.
-Kom igjen. -Nei, vent.
Jeg kjenner denne fyren,
og dette kan ta en stund.
Jeg vil at du skal gå tilbake til hotellet,
ta deg et bad, ta en drink,
hacke deg inn på internett
og gjøre det du gjør der,
så kontakter jeg deg.
Faen heller.
Jeg har aldri vært en del av noe.
Og nå er jeg det.
Selv om jeg ikke aner hva det er.
Nei.
Dette angår ikke deg.
Jeg tar over nå, så møtes vi på hotellet og spiser middag,
for da kommer jeg til å være sulten. Ok?
Akkurat. Her.
Jeg kan spore denne fra dataen min.
Hvis du ikke kommer tilbake, kan jeg finne deg...
Vær så snill.
Takk for at du bryr deg.
Takk Gud for at du er her.
Jeg er en venn av faren din.
Han sendte meg for å hente deg.
Han trenger hjelp med noe som haster,
og bilen min er rett utenfor.
Farvel, min lille ildbjørn.