- Hvordan ser jeg ut? - Bra.
- Filmer vi? - Ja.
For tre år siden fant politiet i Orleans biter av lik.
Det var et verk av en seriemorder, Slakteren.
Jakten endte ikke med en øksesvingende gærning, -
- men med en 17 år gammel gutt, Jesse Winters.
Han ble dømt som en voksen og funnet skyldig-
-i 22 drap og dømt til døden.
På sin 18-årsdag ble han henrettet i fengsel.
Det rare var ikke mordene, men forsvaret hans.
Jesses mor insisterte på at han var uskyldig.
Hun hevdet at han var besatt og flere eksorsismer slo feil.
Den siste eksorsismen ble utført av eks-presten Robert Tomlin-
- var siste gang moren så ham før han ble anholdt.
For første gang utenfor rettssalen, vi kan vise eksorsisme.
Bildene er voldsomme.
Vi anbefaler følsomme seere å se bort.
Sak 42: Jesse Winters. Eies av Baton Rouge politiet.
Du er ikke velkommen i denne kropp. Jeg forviser deg!
- Du skader ham. Nei, jeg gjør demonen vondt.
- Jeg kjenner ingen puls. - Stopp, du setter oss i fare!
Forsvinn! La ham være!
Jesse, hold opp!
- Jesse, Takk. Ikke skad meg. - Det vil jeg aldri gjøre.
Jesse flyktet og begynte sine drapsherjinger. Med sin far.
Dokumentaren handler ikke om Jesse. Men hans mor Kate.
Kate Winters hevder at hun kan bevise at Jesse var besatt.
Hvordan?
For første gang på film, kommer hun selv til å bli besatt.
Vil det lykkes, eller er hun en bløff?
DAG 1
Ja, vi kjørte av ved avkjørselen. Vi er på vei sørover.
Trolig fem minutter. Ok...
- Vi er noen minutter for sene. - Dette er sprøtt.
Hvis rikinger er gale, de kaller det eksentrisk.
Sønnen hennes drepte 23 personer. Du oppdrar ikke en sånn uten å være gal.
Ser alt bra ut? Dobbeltsjekk alt.
Hvis bildene er dårlige, får du aldri røre et kamera igjen.
Hun kan ta det rolig, for vi er nesten der.
- Vi er her. - La oss være profesjonelle.
Ikke le, ingen vitser, ingen kommentarer.
Denne kvinne betaler oss masse penger. Så vi gjør jobben vår.
Jeg døpte Jesse. Jeg har kjent ham hele livet.
Han var helt normal det på slutten, det var ikke Jesse.
Ja, han var besatt.
- Drepte Jesse på grunn av det? - Nei, det var demonen i ham.
- Hvor mange eksorsismer har du gjort? - Ganske mange.
Men Jesse var annerledes. Noe jeg har aldri sett før.
Denne demonen var sterkere. Hadde mer kontroll.
Dette er stedet for den beryktede eksorsismen.
- Angrer du ikke? - Jeg er ansvarlig for alt.
Filmene, min ekskommunikasjon. Alt.
- Hva gikk galt? - Jeg hadde ikke nok tid eller tro.
Jack forsto det ikke som Kate.
- Hva syns du om det Kate gjør? - Jeg dokumentaren er bra.
- Folk må se sannheten. - Hva tror du om at hun er besatt?
Hva? Hva snakker du om? Hvordan kan hun gjøre det?
- Vi skal finne det ut. - Er dere gale?
Se, du så hva demon gjorde med Kates ektemann.
For ikke å snakke om de andre stakkars sjelene.
Vi vet begge at ingenting kommer til å skje.
Du har ingen anelse om hva du involverer deg i. Farene.
- Det er god TV. - Jeg kan ikke delta i dette. Dra.
- Bare ett spørsmål... - Ut! Slutt før det er for sent.
- Må jeg si det? - Si hva?
Vi ble kastet ut av en prest.
Hvordan er det mulig?
Han er ikke prest mer. Han ble ekskommunisert.
- Dette går til helvete. - Jeg går ikke alene. Du blir med.
Jeg setter pris på at du gir meg denne jobben.
- Du trenger ikke takke meg. - Jeg vet det.
Men jeg trengte den. Pengene.
Det er ingen jeg heller vil dra til helvete med, enn dere.
- Som stjernene gjør det. - Selvsagt.
- Hvor er vi nå? Dette er Jesses soverom.
Han var så syk. Spesielt mot slutten.
- Her er mange dårlige minner. - Vi er i Slakterens soverom.
- Hva sier du? - Slakteren. Det kalte media ham.
Si aldri det igjen. Vi snakker om sønnen min.
- Så klart. Du er sjefen. - Ok, følg meg.
- Hvor vil du ha utstyret? - Sett det her.
Rommet mitt er der.
Har du et øyeblikk?
Dr. Ben Hatcher. Han er psykiateren som skal vise at jeg ikke er gal.
- Må du filme meg nå? - Ja, det må jeg.
Fra og med nå må de filme alt.
- Hva skjer om jeg nekter? - Da erstatter jeg deg.
- Du oppsøkte meg. Ikke omvendt. - Materialet er viktig.
- Hva skal jeg? - Sett dem der jeg viste deg.
- Hva er dette? - Juridisk avtale. Undertegn.
Og la assistenten din også skrive under.
Går noe galt, kan dere ikke saksøke sykehuset, fru Winters eller meg.
- Hvor skal dette, Dr. Hatcher? - Til høyre i gangen.
- Liker du musikken min? Ja, den er fin.
Det var Jesses favoritt.
- Hva ser jeg på? - Jeg skal frammane en demon.
- Er du sikker på at dette vil virke? - Absolutt.
Jeg har forsket. Det kommer til å fungere.
- Hva venter du deg av dette? - Det samme som skjedde med Jesse.
- Du er så rolig. Jeg ville vært redd. - Har du barn?
Du vet ikke hvordan det er. Når verden kaller sønnen din et monster.
Har du lest hva de skrev? De feiret da de henrettet et barn.
- Jeg trodde Jesse var 18. - Han var sønnen min.
Om jeg kan bli besatt, må de akseptere at han var uskyldig.
Jeg tror at vi er klare.
For et skremmende barn. Ser ut som en morder.
- Det er spennende. - Ja visst.
Det er spennende.
Eksentrisk.
- Hva er dette? - Hvem ba deg åpne den?
Dette er en biologisk fare. Du vet hvor uhygienisk dette er?
- Og hvorfor du har det. - Det er ikke menneskelig.
Det er ikke poenget.
Jeg vil ikke prate om det.
Dr. Hatcher? Vi er klare for intervjuet.
Jesse hadde en tragisk historie. Han skulle ikke vært dømt til døden.
- Du tror ikke at han var besatt? - Nei. Jeg tror ikke på det.
- Hvorfor er du her? - Hun ansatte meg som konsulent.
Jeg overvåker hennes mentale og fysiske helse.
- Hvorfor? - Se om hun kan være besatt.
Eller trenger terapi.
- Hva er sjansene for at noe hender? - Det hender ikke noe.
Jeg mistenker at hun har en kronisk depresjon.
Hennes religiøse fantasi er dens basis.
Jeg vil hjelpe henne ut av den.
Og fri henne fra krykken.
- Fortell om dine kvalifikasjoner, Ben. - Jeg er psykiater og professor.
Du er også forfatter. Får jeg en autograf?
Du har gjort research. Ja, jeg har skrevet en bok.
- Var den en bestselger? - Den var mer akademisk.
Akademisk? Du vil motbevise Guds eksistens og mirakel?
- Det lyder ikke akademisk. - Du overforenkler.
Jeg skrev om flere tilfeller der det handlet om psykisk sykdom.
Så ja, boken er akademisk.
Tro og religion er løgner i en gal verden.
I jakten på sannheten må vi gi opp overtroen.
- Hva er poenget? - Harde ord for en tidligere prest.
- Jeg ble aldri ordinert. - Hvorfor mistet du troen?
Min tro er irrelevant. Bare vitenskapelig ekspertise teller.
- Det er relevant. - Jeg skal erklære henne frisk.
Det er det eneste vi snakker om. Resten har du ikke noe med.
- Jeg ser hvorfor hun ville ha deg. - Godt du godkjenner meg.
- Har dere gjort noe kjent? - Ghost Chasers.
- Det var på TV før. - Synd.
Produsentene var amatører.
- Dette prosjektet er uforglemmelig. - Det er det alt.
Nyt maten. Si fra om dere trenger noe.
- Fru Winters, skal du ikke spise? - Jeg kan ikke spise før seremonien.
- Vil du gjøre det i kveld? - Ja, klokken 03.00.
- Jeg trenger en blodprøve og... - La oss gjøre det.
Jeg har alt under kontroll. Bare spis.
Vet du, Sarah, du et vakkert ansikt... for TV.
- Interessert i skuespill? - Nei.
Syns du ikke at hun er vakker?
Ok, Kate. Jeg skal stille spørsmål for å teste hjernen din.
- Hva tegner du? - Symbol for å påkalle en demon.
- Hva er ditt fulle navn? - Kathryn Elizabeth Winters.
- Hvor er du nå? - I mitt hus. Soverommet mitt.
- Hva er ditt tidligste minne? - Da jeg var 6 så vi Dodgers spiller.
- Husker ikke du noe før det? - Ikke umiddelbart.
Så vidt jeg vet, du er mentalt frisk.
- Flott, la oss begynne. - Ok, rydd rommet.
- Nei, dere må delta. - Dette sa jeg ikke ja til.
Du deltar eller forlater huset nå.
Legg hendene på alteret. Du også.
Tenebris Domines, Kate Winters.
Tenebris Domines.
Døm verdigheten min og føre til ham morgenstjernen.
Han som binder lyset.
Mørke herre, døm meg verdig. Jeg tilbyr deg min sjel.
Dette er mitt offer. Min kropp. Min kropp er din.
Jeg er din.
Jimmy, hør her. Jeg fikk flotte bilder.
Hun gjorde en seremoni og malte veggene med blod.
Det var sprøtt. Dette er bra saker.
Jeg rev til og med sider fra en skummel bok. La oss diskutere lønn.
Nei, du betaler for en YouTube-video. Dette er virkelig.
Kom an, hvordan skal jeg betale dem?
Hvis du ikke betaler meg, hvordan betaler jeg dem?
Nei, jeg vet det, men... Hallo?
Kan du komme tilbake inn?
- Er det noe alkohol her? - Nei.
- Gi meg nøklene. Jeg skaffer litt. - Så du kan ødelegge bilen min igjen?
- Hva er dette? - Denne jobben løser problemene dine.
- Jeg har dusjet og føler meg skitten. - Ja, jeg vet.
- Vil du ut? Jeg vil ta en drink. - Skal dere gå ut?
- Nei. Jeg legger meg. - Ja. Jeg også. Tidlig i morgen.
- Du er en kukkblokker. - God natt.
- Hvordan var din natt? - Ikke så bra.
Den var dessverre stille.
- Hva trodde du? - Jeg skulle prate med en demon.
- Hvorfor vil du være besatt? - Jeg gjorde alt som jeg skulle.
Er det ikke mer sannsynlig at Jesse var psykisk syk?
- Og at det ikke fantes noen demon? - Nei. Jeg må ha glemt noe.
- Ok, si meg...? - Vi gjør dette senere.
Kate, et minutt. Vær så snill.
Hvordan var din natt, Dr. Hatcher?
- Sov dere godt? - Jeg hadde så mange mareritt.
Ja, det har berørt meg også.
Bestemor fortalte en gang en lignende historie.
Der hun bodde i North Carolina. Hun var visst en heks.
Mennesker hun ikke likte, bare drepte hun.
Med tanken? Det er det dummeste jeg noensinne har hørt.
Bestemor lyver aldri. Hun forbannet dem og så døde de.
- Høres ut som en vandrehistorie. Kanskje.
Haha, morsomt.
- Stu, Er du ok? Stu? - Han blir kvalt.
- Er du ok? - Ikke morsomt.
- Du skulle gi meg munn-til-munn. - Jeg håper du kveles neste gang.
Det var bare en spøk. Hvor skal du?
Til forskjell fra dere, må jeg jobbe.
- Det var morsomt? - Du er en tosk.
- Hva skjer? - Hun håndterer noe.
- Skal du ikke stoppe henne? - Nei, hun skal håndtere det.
Hva er jeg, Jesse? Hva gjør jeg galt?
Jeg sa alle ord under seremonien.
- Kate, hva gjør du? - Hva gjør jeg galt?
Jeg aner ikke.
- Hva? - Her er...
- Er du ok? - Nå er jeg det.
Jeg måtte bare få det ut.
Takk.
Er døren låst? Han må ikke få vite om dette.
Om han vet at jeg gjør dette, kaller han meg gal. Og får meg lagt inn.
Slapp av.
Jeg svekker kroppen min. Det skynder på prosessen.
- Hva skjedde i Jesses rom? - Jeg lette etter svar.
Jeg er urolig. Jeg tror ikke at vi bør fortsette med dette.
- Så du tror at jeg er gal? - Jeg liker ikke det ordet.
Hvilket ord ville du brukt? Sinnssyk?
Mentalt syk? Avsporet? Deprimert? Forvirret?
- Beskriver disse ordene deg? - Du minner meg om mannen min.
Må han hvile i fred.
Jack var også lege. Han var briljant.
- Du nevner ham ikke ofte. - Det kommer jeg ikke til.
Du skal ikke fortelle meg at jeg har uløste problemer.
Kate, jeg har også mistet noen.
Vi var svært nær. Det var vanskelig. Jeg hadde en hel del sinne i meg.
- Hvem var det? - Søsteren Min.
Jeg husker Jesse. Da de drepte ham. Utseendet hans.
Og årene hans ble fylt med kaliumklorid.
Ukene før han ble henrettet, var demonen borte.
Og han husket ingenting mer.
Og han forsto ikke hvorfor han ble henrettet.
Slik husker jeg Jesse.
Men du må sørge. Fortsette.
Gud, hvorfor stopper du dette? Jeg har gjort alt.
Vær så snill. La demonen besette meg.
Hva skjedde? - Den døren ble plutselig åpnet.
- Det må ha vært vinden. - Hvordan forklarer du dette?
Sjekk værmeldingen. Det er en storm i dag.
Det hendte.
Rydd opp her.
- Er dette den galeste du har sett? - Knapt.
Jeg undersøkte en gang en myrdende søvngjenger. Forferdelig.
En mann sa en gang at han hørte spøkelser som sa fæle ting.
- Jeg tror ikke på spøkelser. - Stu, den mannen var en løgner.
Han var en bedrager. Men vi har sett uforklarlige ting.
- Som dette. - Jeg har alt sett spøkelser.
Stu, jeg arbeider i virkeligheten. Ikke med Reality-TV.
Siden jeg arbeider med Dr. Hatcher, ser jeg som oftest...
at folk som påstår at de ser spøkelser har et virkelig problem.
Ærlig talt, viser dette en rekke likheter med mine pasienter.
Du bør vurdere terapi etter denne innspillingen.
- Jeg tror ikke at... - Slapp av. Det var en spøk.
Det kommer til å skje. Jeg jobber med det.
Pater Tomlin?
Jeg vil ikke være uhøflig. Men jeg tror ikke det er bra du treffer Kate.
Jeg vet hva Kate prøver å gjøre. Jeg kan ikke ignorere det.
Alle har sin egen sorgprosess.
Jeg snakker ikke om dokumentaren.
Jeg snakker om Kates sjel.
Jeg forstår din tro. Det er det hun bør holdes unna.
Hva gjør du her?
- Hva gjør han her? Du ødela alt. - Kate, jeg ville stoppe deg.
Hvorfor skulle du stoppe meg?
- Bare slik vil Kirken ta deg tilbake. - Jeg bryr meg ikke om det mer.
- Forstår du hva du risikerer? - Spiller ingen rolle. Det er gjort.
- Seremonien er over. - Dette bringer ikke Jesse tilbake.
Om dette lykkes, må verden tro meg.
- Verden bryr seg ikke. - Ut. Ut av mitt hus!
Du innser ikke faren. Det er ikke for sent for bønn.
Kom deg ut!
La henne være. Hun må være alene.
Få vekk det kameraet.
- Det kan spore av fort. - Jeg så det.
Jeg ante ikke at hun var så hysterisk. Hun kan bli voldelig.
- Hvor er sprøytene? - Jeg henter dem.
Hva skjer?
- Hva skjer? - Døren lar seg ikke åpne.
- Den lar seg ikke åpne. - Jeg vil se bildene i dette rommet.
Kate, lukk opp døren.
Kate?
- Er du ok? - Jeg har det bra. Det skjedde.
Dag 3
Kate, hva skjedde med armene dine? Har du gjort dette?
Du har gjorde dette.
Vet du hva? Vi er ferdige. Jeg tar deg til sykehuset.
- Du bestemmer ikke når det er over. - Det gjør jeg.
En telefon og politiet eskorterer deg til sykehuset.
- Prøv og se hva som skjer. - Vi stopper ikke...
Dr. Hatcher? Vil du se på dette?
Det er ikke riktig.
- Har noen manipulert utstyret? - Selvsagt ikke.
- Den registrerer ingen puls. - Demonen har ingen hjerteslag.
Ikke vær dum. Har vi en ekstra skjerm?
- Hva? - Du har ingen puls.
Ring og skaff nytt utstyr.
Eddie, jeg vil prate med deg.
- Hva slags lek er dette? - Lek? Hva snakker du om?
- Tror du dette er en spøk? - Jeg skjønner, du kan ikke forklare.
Ben? Kan du komme hit?
Jeg er ikke ferdig med deg.
Den er normal.
Faktisk. Alt er normalt.
Hvordan føltes det? Demonen?
Du sa at demonen kom. Hvordan føltes det?
Det var som å røre ild.
- Hvor er demonen nå? - Inni meg.
Jeg har det ikke bra. Jeg må legge meg.
- Går det bra? - Jeg må bare legge meg.
Dere kan ikke lukte det, men lukten er forferdelig.
- Hvordan ble all maten dårlig? - Aner ikke.
- Den var ok i går. - Vet der hva? Jeg rydder opp her.
- Sarah, gå og handle. - Er du sikker?
- Jeg blir med. Jeg kan bære. - Ok, greit.
Som jeg sa, hun er herlig.
- Hva foregår med Kate? - Hun er varm.
- Hva betyr det? - At hun har feber.
Syk i sengen er ikke like interessant som sataniske symboler på veggen.
- Du er gal, Stu. - Det Er sant.
- Hva kjøpte du? - Frukt. En fersken til meg.
- Jeg kan se kortene dine. - Samme det. Du er dårlig i poker.
Jaså? Samme det, siden jeg vinner.
- Jeg er en pokergud. - Du er en dårlig vinner.
Vi spiller igjen.
Gi meg en hånd. Gi meg en hånd!
Er du sikker?
- Skal du ikke se på dine kort? - Nei. Jeg vet hva jeg har.
- Kløver tre. Ruterkonge. - Ja visst.
Vi prøver igjen.
- Hjerterknekt. - Bare flaks.
Ruterdame.
Hjerterseks.
Spar fem.
Kløver to.
- Nei. - Kløver to.
- Du tar feil. - Det korter er kløver to.
- Du lyver, Stu. - Jeg lyver ikke.
Prøv å gjøre meg til latter?
Tror du at dette er en seier, din dritt?
- Hvor skal du? - Jeg går.
- Hvor du enn går, finner de deg. - Hva prater du om?
- Spillegjelden din. - Hvordan vet du det?
Hvor dypt i gjeld?
Du har ingen anelse... Du sa det til henne, ikke sant?
- Selvsagt ikke. - Dette er tull.
- Ben, fortell om søsteren din. - Hva?
Du hørte hva jeg sa. Hvordan begikk hun selvmord?
Dessuten bare knull Stu. Det er alt han tenker på.
- Og han gjør ikke jobben sin. - Kate, på tide å legge deg.
- Selvmord er en synd. - Hold opp.
Vet du hva de gjør med vakre jenter i helvete?
Jeg føler meg ikke bra.
- Kanskje vi burde dra. - Nei.
- Er dette en spøk, kaster vi bort tid. - Jeg tror ikke det er en spøk.
Om den kvinnen trenger hjelp, må vi bli.
- Hva om hun er med på det? - Hun er ikke med på det.
De jatter med henne. Gir fantasien hennes næring.
- Hvorfor ikke bli kvitt dem? - For det det ville gjøre med Kate.
Hun må komme over Jesses død. Dette er en del av prosessen.
- Hvordan er det med Kate? - Hun sover. Hva vil du?
Jeg har bevis på at hun ikke er gal.
Vis ham, Stu.
- Sprøtt, hva? - Kan jeg spørre deg om noe?
- Hvor dum tror du jeg er? - Du tuller.
- Tror du ikke dine egne øyne? - Nei. Jeg tror ikke på deg.
- Du tror meg ikke? Hva er dette? - Du utnytter den kvinnen.
Hun er åpenbart psykisk syk. Det gjør du viser også ulovlig.
Når dette er over, får politiet konfiskere opptakene.
Og jeg skal anmelde deg.
- Vi sitter her med en demon. - Dette er ingen vanlig dokumentar.
- Hun har rett. Det var en demon. - Han vil få oss arrestert.
- Jeg har fått nok. Jeg drar. - Vi har bevis og du vil slutte?
Går du nå, får du ingenting.
Når de kommer etter deg, vil jeg ikke hjelpe deg.
- Du er en drittsekk. - Jeg tar vare på deg.
DAG 4
- Hva er det? - Rehydreringsvæske.
- Hvordan føler du deg, Kate? - Skal du knulle ham?
- Unnskyld? - Du er svak for tapere, hva?
- Jeg antar at du har det bedre. - Mye bedre.
Han kaller deg en fersken.
Sa han det?
Ja, for du spiser en fersken langsomt. Og når du er klar, kast den.
Jeg ville sette pris på om du ba ham slutte med vulgære kommentarer.
Skal vi fange dette legendariske øyeblikk på film?
Sarah, jeg vil ha kukken min i din...
Hold deg unna meg! Noen av dere.
- Hvordan gikk det? - Forsvinn. Slå av kameraet.
Ben kastet oss ut.
Se hva du kan se utenfor.
- Jeg vil stille noen spørsmål. - Jeg svarer når du svarer.
- Ok. - Din søster er i helvete. Vet du?
- Er det spørsmålet ditt? - Nei.
- Spørsmålet er, savner du henne? - Selvsagt.
Hun savner deg. Hun trengte deg, Ben.
- Hun ropte på deg da hun døde. - Min tur.
- Hvem snakker jeg med nå? - Er det ikke opplagt?
- Hvorfor svarer du ikke? - Vil du at jeg skal svare?
Vil du virkelig vite hvem du prater med? Jeg tror ikke det.
For om du visste hvem jeg virkelig var...
ville det ødelegge løgnen du innbiller deg selv.
- Vet du hva jeg tror, Kate? - Hva?
Du vil tro at du er besatt. For da er sønnen din uskyldig.
Han var uskyldig. Det gjorde det så vakkert.
Det var så morsomt å se ham gråte i fengsel.
Han var så forvirret.
Et fengsel kan ødelegge kroppen din utrolig.
- Jaså? - Ja, vet du hva de gjorde?
Nei. Jeg vil ikke det.
- Det kan ikke være virkelig. - Utrolig.
Hvordan gjorde dere det? Malingen?
Hva snakker du om? Vi har ikke malt.
- Hva gjør du? - Jeg går videre.
Jeg er ferdig med å sørge.
Jeg gjør bare det du sa.
Jeg vil prate med deg, Eddie.
- Det så virkelig ut. - Er du sikker? Det er ikke virkelig.
Det er et magisk triks. Ok?
Jeg liker deg, Eddie. Jeg vil at prosjektet skal bli en suksess.
- Takk, Kate. Jeg setter pris på det. - Ikke Kate. Jeg er ikke Kate.
Jeg har pratet med kolleger. Kate utvikler en psykose.
- Vi må legge henne inn. - Når?
I morgen tidlig.
Bare la kameraet gå og jeg skal ikke skade deg. Avtale?
- Avtale. - Utmerket.
For god TV.
- Hva skjer? - Ligg unna ellers blir du anholdt.
Hva gjør du? Karer, sørg for at alt blir filmet.
- Dette skal ikke filmet. - Du bryter rettighetene mine.
Dette handler ikke om deg, din idiot. Vi tar Kate til sykehuset.
Hvor er Sarah? Sarah, vil du hjelpe dem?
Ok, Kate er utenfor. Har du bedøvelsessettet?
Jeg tar det. Anhold disse menn om de går utenfor døren.
- God morgen, Ben. - God morgen, Kate.
Hva gjør hun?
Skjøt ikke søsteren din seg i hodet?
Kate, vi må få deg til sykehuset.
Ok, like godt. Det er alt over.
Gjør det.
Sarah!
- Sarah, legg den ned. - Jeg kan ikke.
- Hun er i hodet mitt. - Slipp pistolen.
Det gjør vondt. Jeg må slå den av.
Nei, Sarah. Nei!
Ok, karer. Vi må vekk.
GUDS KIRKE
Hvorfor ikke gå til politiet?
- Kan Tomlin hjelpe henne? - Ingen andre kan.
Så du tror?
Sarah hadde aldri gjort det.
GUD VELSIGNER VÅRT HJEM
- Hvem er det? - Det Er Ben. Ben Hatcher.
- Klarte hun det? - Ja.
- Jeg advarte deg. - Jeg vet det.
Kan du hjelpe henne?
- Hvor er hun? - Hun er i bilen.
Ok, jeg er klar.
Gi meg kameraet. Lukk opp.
For å være sikker.
Joey? Faen.
- Slipp meg fri, Eddie. - Vi skulle bare filme.
Jeg vil nyte å flå deg levende.
- Du skulle la meg leve? - Det var før du skuffet meg.
Hvis du ikke vet det, fins det to prester i det andre rommet.
Jeg har sett filmer. Jeg trenger bare vente på min lykkelige slutt.
- Ikke snakk med henne, Eddie. - På tide. Jeg ville ta igjen.
Jeg er glad du filmer dette. Ellers hadde ingen trodd det.
Jeg vil fortelle noe, Ben. Kate er fremdeles her. Bak disse øynene.
Ben, hjelp!
Fortell Ben hvordan han har mislykkes.
- Drittsekk! - Alt har konsekvenser.
Jeg lar deg ikke plage dette Guds barn.
Jeg piner henne ikke. Jeg voldtar bare sjelen hennes.
- Filium Meretricis! - Nå finner jeg navnet ditt.
Hver demon har en svakhet. Vi kan beseire ham med navnet hans.
- Jeg har ingen svakheter, pater. - Nei.
Du er altfor selvsikker til å være bundet til sengen.
Fremdeles terapi? Hva er din diagnose? Pappa-problemer?
- Jeg vet. Overmot er din svakhet. - Ja. Han tror at han vet alt.
Jeg vet at jeg kan ødelegge denne kroppen. Og sjelen hennes.
- For Jesus Kristus, si ditt navn! - Gjett.
Dominus imperat vobis! Si ditt navn!
Vil du vite mitt navn? Jeg har samlet mange navn.
Dominus imperat vobis! Fortell ditt navn.
- Dominus Imperat vobis! - Nei!
Dominus imperat vobis! Si ditt navn!
Vil du vite mitt navn? Jeg har samlet mange navn.
I dette århundre, på dette sted, du kjenner meg som Satan.
Du kjenner meg som Slakteren. Sist slapp du. Nå skal du dø.
Gå bort! Jeg vet hvor jeg finner deg.
- Hva skjer? - Det er demonen som hadde Jesse.
- Kanskje tingen lyver. - Du Forstår ikke.
- Kanskje det var Kate. - Du forstår ikke.
En demon kan ikke lyve om navnet sitt.
Da Gud skapte universet, ga han oss herredømme over alle engler.
Satan er en fallen engel. Vi kan befale en demon.
Hvis vi ber ham om å avsløre navnet sitt, må han.
Pater Tomlin, du er Kates siste håp.
Jeg har gjort alt jeg kan. Men jeg har nådd min grense.
Kan ikke du hjelpe henne, kan ingen andre.
Vi må gå. Hun har begått mord. Hun må i fengsel.
- Det var ikke Kate. Kate vil aldri... - Hvordan vet du det?
Hun ville være besatt. Hun fikk det hun ville.
Vi går ikke før dette er over. Nei!
- Prøv å stoppe meg. - Du forstår ikke. Han finner deg.
Du kan ikke kjøre. Feiging!
Jeg kan ikke tro at han gjorde det.
Han skal ikke slippe unna med dette.
Jeg vil ikke dø sånn. Tenk, Eddie, tenk.
En av dørene er åpne.
- Hei. Skal du utvise meg alene? - Nei.
- Hva vil du? - Jeg skal slippe deg fri.
Nei. Jeg skal ingen steder.
- Du sa jeg skulle befri deg. - Det var da.
Du vil slippe unna dette? Da må hendene dine bli skitne.
- Hva vil du? - Drepe presten. Og legen.
- Jeg kan ikke. - Valget er ditt. Hvis du vil leve...
- Alt i orden? - Ja.
- Er du sikker? - Jeg har det bra.
Pater?
Jeg sviktet Jesse.
I Guds navn, la oss redde Kate.
Gud forbarm deg. Kristus forbarm deg. Gud, forbarm deg over oss.
- Fri oss fra det onde. - Du er redd. Jeg føler det.
Herre, redd din tjener Kate som tror på deg.
Jeg er ikke Kate. Jeg er Lucifer, morgenstjernen.
Du vil husker mitt navn for evig. Jeg skal brenne det i øynene dine.
Du skal bære det som brennmerke. Om du råtner i helvete.
- Hva skjer? - Demonen prøver å skremme oss.
Jeg er ikke redd. Du er redd. Du er en dårlig prest.
Jeg var redd. Men ikke nå mer. Gud er min hjelper.
- Herren opprettholder livet mitt. - De 10 minuttene som du lever.
Jeg skal skjende din sjel i evighet.
Herre, redd din tjener Kate. Ikke la fienden ha makt over henne.
Og la Urettens Sønn være maktesløs til å skade henne.
Herre, send hjelp og våk over henne. Hør mine bønner.
Det er meningsløst. Du kommer til å mislykkes siden du er så liten.
Du er et insekt. Og han kommer. Han sender deg tilbake til helvete.
Drep ham!
Beklager Ben, jeg måtte gjøre det.
- Hva ville Mia si om hun så deg? - Ti.
- Selvmord er en synd. - Vær stille.
Vet du hva de gjør med vakre jenter i helvete?
Hvordan kan du gjøre dette?
En demon som jeg var ansvarlig for Mia.
- Du kommer ikke til å vinne. - Du kan avslutte det.
Ta kniven. Og avslutt det.
Det stemmer.
Du hørte den gamle mannen. Du blir ikke kvitt meg.
- Hva om jeg ringe politiet? - Ring politiet.
Jeg vil gjerne rive noen kropper i filler.
Du slipper ikke unna. Du havner i fengsel. Som Jesse.
Ikke jeg. Men Kate.
Hun råtner i cellen sin. Til hun får en dødelig injeksjon.
Jeg finner en annen. Det fins flere sjeler i fengselet.
Ta kniven og avslutt det. Bare slik kan du befri Kate.
- Hva gjør du? - Jeg kan ikke myrde deg.
Hva gjør vi nå? Vente til kroppene våre råtner?
Nei.
I begynnelsen var Ordet.
Og Ordet var hos Gud. Ordet var Gud.
Ikke dette igjen. Befri meg. Jeg må gå et sted.
- Ti, demon. - "Ti, demon"?
Du høres ut som pater Tomlin.
Jeg vil at du skal ta meg.
- Unnskyld meg? - Vet du en bedre kropp?
Innser du hvor mye makt du ville få? Med min sjel.
Vil du gjøre det for Kate? Etter alt hun gjorde?
Jeg ønsker denne veien selv. Jeg kunne avsluttet dette.
Alt dette.
Men jeg skal gjøre det.
Du vet ikke hva du ber om.
Jeg befaler deg å besette sjelen min.
Ben?
Ben, du ble lurt. Trodde du at du kunne styre meg?
Dr. Hatcher. Se på ditt første offer.
Kvinnen du ofret sjelen din for.
Du drepte barnet mitt!
Dessverre, Ben. Jeg måtte gjøre det.
Der er beviset. Til de pårørende av de som ble skadet...
deres kjære var virkelige martyrer.
Deres offer ble gjort for å vise verden sannheten.
At min sønn Jesse var uskyldig.
Kate Winters-videoen fortsetter å skape nyheter.
Deltats-og føderalt politi ser på videoen...
for å finne ut om den er virkelig.
Og for å se om det fins flere offer enn de i videoen.
Moren til seriemorderen etterlyst for avhør.
For øyeblikket fins det ingen spor etter henne.
Jeg er hjemme hos Kate Winters, moren til Slakteren.
Uker etter den forstyrrende dokumentaren, er hun forsvunnet.
Vi gikk på gaten for å spørre om din mening.
Jeg tror at det er virkelig.
Mener du at dette beviser at djevelen fins?
Dette var et fint område.
- Er du bekymret for familien? - Absolutt. Politiet gjør for lite.
Hun er fortsatt på frifot.
Det er juks. Hørt om filmen Paranormal Activity?
Folk i filmen er savnet.
Det beviser ingenting.
Hvem filmer drap?
- Tror du videoen er virkelig? - Absolutt.
- Alt? Det overnaturlige? - Absolutt. La meg lese noe.
Den femte engelen blåste. En stjerne falt fra himmelen på jorden.
Han fikk nøkkelen til avgrunnen.
Dette er begynnelsen på slutten. Vi er der.
Vi lever. Videoen er virkelig. Det er begynnelsen på noe vakkert.
Mine venner og jeg mener den er virkelig. Sønnen hennes drepte også.
For øyeblikket kan vi ikke kommentere en pågående etterforskning.
Bildene analyseres nøye.
Folk er rapportert savnet. Vi leter aktivt etter dem.
Vi gikk til det lokale stiftet av Den katolske kirke.
Så langt har vi ikke fått noe svar. Tilbake til deg, Graham.
Vi kommer tilbake til deg med flere nyheter. Jeg heter Graham Ulkins.