1 00:00:45,692 --> 00:00:47,692 لا يفضل أن يشاهدوه الأطفال 2 00:00:48,319 --> 00:00:50,319 الفلم يستند على قصة مختلفة 3 00:00:50,697 --> 00:00:52,697 عن ماهو في القران الكريم 4 00:00:52,690 --> 00:00:54,690 أتمنى لكم مشاهدة ممتعة 5 00:00:54,690 --> 00:00:56,690 تـرجـمة: مــازن @mazin_sayadi 6 00:02:05,600 --> 00:02:08,840 من آدم إلى شيث من شيث إلى إنوش 7 00:02:09,280 --> 00:02:13,440 من إنوش إلى قينان من قينان إلى مهلائيل 8 00:02:13,960 --> 00:02:17,720 إلى والدي متوشالخ ثم إلي 9 00:02:18,480 --> 00:02:21,050 اليوم، هذا الحق ينتقل إليك 10 00:02:22,240 --> 00:02:23,360 نوح 11 00:02:23,800 --> 00:02:25,480 إبني 12 00:02:38,200 --> 00:02:40,680 الخالق خلق آدم في صورته 13 00:02:40,760 --> 00:02:43,330 ثم وضع العالم في يديه 14 00:02:44,280 --> 00:02:48,680 العالم الآن هو عملك هو مسؤوليتك 15 00:02:51,280 --> 00:02:55,170 ستسير والخالق سيكون بجانبك 16 00:03:01,480 --> 00:03:03,130 لذا أقول لك .. 17 00:03:05,480 --> 00:03:06,920 رجال 18 00:03:07,220 --> 00:03:08,530 اختبئ 19 00:03:16,600 --> 00:03:18,520 سننقب هنا 20 00:03:21,880 --> 00:03:24,450 هذه الأرض غنية بالمعادن 21 00:03:26,160 --> 00:03:29,160 هذه أرض الخالق ماذا تفعل ؟ 22 00:03:31,360 --> 00:03:32,600 الخالق؟ 23 00:03:32,920 --> 00:03:34,960 مملكتي جافه 24 00:03:35,120 --> 00:03:37,800 وشعبي يحتاج للطعام 25 00:03:37,960 --> 00:03:39,880 وماذا فعل الخالق؟ 26 00:03:41,720 --> 00:03:45,320 لقد لعننا لكي نكافح من خلال !العمل الشاق حتى ننجو 27 00:03:45,800 --> 00:03:49,560 عليّ اللعنة إذا لم أفعل أيّ شيء يتطلب مني فعله 28 00:03:52,160 --> 00:03:55,320 عليّ اللعنة إذا لم أخذ ما أريد 29 00:04:03,800 --> 00:04:06,960 هذا الإرث يعود لسلالة قابيل، والآن 30 00:04:08,120 --> 00:04:09,920 انتهت هذه السلالة 31 00:04:16,640 --> 00:04:19,480 انها ملكنا احفروا 32 00:04:42,130 --> 00:04:45,137 نــــــــــــــــــــوح 33 00:05:15,360 --> 00:05:16,400 حام 34 00:05:17,680 --> 00:05:19,010 ماذا تفعل؟ 35 00:05:19,520 --> 00:05:21,010 إنها جميلة 36 00:05:22,920 --> 00:05:24,200 هل ترى تلك الزهور الآخرى؟ 37 00:05:25,040 --> 00:05:26,560 كيف ملتصقة بالأرض؟ 38 00:05:27,160 --> 00:05:28,760 إنه المكان حيث يجب أن تكون به 39 00:05:29,880 --> 00:05:31,600 لديها هدف 40 00:05:31,920 --> 00:05:33,080 إنها تتبرعم 41 00:05:33,760 --> 00:05:35,040 وتزهر من جديد 42 00:05:35,240 --> 00:05:37,760 والرياح تأخذ بذورها إلى مكان آخر لكي تنمو زهور آخرى 43 00:05:38,680 --> 00:05:40,920 ونحن فقط نجمع ما يُمكننا أن نستخدمه ونحتاجه 44 00:05:41,600 --> 00:05:42,880 هل فهمت؟ 45 00:06:03,800 --> 00:06:04,880 سام 46 00:06:05,600 --> 00:06:06,760 حام 47 00:06:08,080 --> 00:06:09,360 لنذهب 48 00:06:20,600 --> 00:06:22,800 رجال، اختبؤا 49 00:06:23,120 --> 00:06:24,200 هيا 50 00:07:08,760 --> 00:07:10,320 لقد وجدت فرسيتنا 51 00:07:10,680 --> 00:07:12,010 كم هو محظوظ 52 00:07:12,200 --> 00:07:14,640 ولكنها ليست لك 53 00:07:18,680 --> 00:07:21,120 أنت لا تعلم أننا لم نتذوق طعم اللحم من مده 54 00:07:21,520 --> 00:07:23,600 متى آخر مرة رأينا حيوان؟ 55 00:07:25,880 --> 00:07:26,960 على مهلك 56 00:07:42,040 --> 00:07:43,880 أرجوك، ماذا تريد؟ 57 00:07:47,160 --> 00:07:48,360 العدالة 58 00:07:57,160 --> 00:07:58,320 لماذا قتلوه؟ 59 00:07:58,400 --> 00:07:59,520 ليأكلوه 60 00:08:02,720 --> 00:08:04,050 لماذا؟ 61 00:08:08,720 --> 00:08:10,210 يعتقدون أنها تجعلهم أقوياء 62 00:08:11,080 --> 00:08:12,490 هل هذا صحيح؟ 63 00:08:14,240 --> 00:08:15,840 لقد نسوا 64 00:08:15,920 --> 00:08:17,920 القوة التي تأتي من الخالق 65 00:08:39,400 --> 00:08:40,760 أمي 66 00:08:46,200 --> 00:08:47,280 أمي 67 00:08:51,080 --> 00:08:52,320 انظر لأخوتك 68 00:09:24,480 --> 00:09:25,890 حام رأى رجال يصطادون اليوم 69 00:09:26,760 --> 00:09:28,440 كانوا قريبين 70 00:09:30,480 --> 00:09:31,560 وكيف حاله؟ 71 00:09:33,320 --> 00:09:34,480 مهتم قليلاً 72 00:09:38,000 --> 00:09:39,440 كان يتوجب عليه رؤية هذا في وقت ما 73 00:09:45,000 --> 00:09:46,760 رأيت شيئا آخر 74 00:09:49,320 --> 00:09:50,920 زهرة 75 00:09:51,760 --> 00:09:53,280 نبتت من لاشيء 76 00:10:04,320 --> 00:10:05,680 استرح 77 00:10:14,360 --> 00:10:17,120 ربما أخيرا سيصلح الأمور 78 00:11:04,160 --> 00:11:05,490 متوشالح 79 00:11:58,120 --> 00:11:59,920 هل تحدث إليك ؟ 80 00:12:00,760 --> 00:12:02,330 أظن ذلك 81 00:12:13,640 --> 00:12:14,970 هل سيساعدنا؟ 82 00:12:18,280 --> 00:12:20,320 سوف يدمر العالم 83 00:12:27,000 --> 00:12:28,410 إنها رحلة طويلة ومحفوفة بالمخاطر على الأولاد 84 00:12:31,080 --> 00:12:33,320 كيف لك أن تعرف بأن جدك لا يزال على قيد الحياة؟ 85 00:12:33,840 --> 00:12:36,520 لا أعرف لقد رأيت جبله في الحلم 86 00:12:37,360 --> 00:12:40,010 يجب علينا أن نذهب ونعرف إن كان يعلم ما الذي يمكننا أن نفعله 87 00:12:40,120 --> 00:12:42,440 سام هل يمكنك مساعدتي في هذه؟ 88 00:12:47,840 --> 00:12:50,280 يمكننا أخذ الأولاد والبحث عن مكان نختبئ فيه 89 00:12:56,960 --> 00:12:58,450 لن يكون هناك مكان للإختباء 90 00:13:00,360 --> 00:13:02,040 يجب أن نغادر الآن 91 00:13:07,960 --> 00:13:09,680 حام، دعني أريك كيف تفعل ذلك 92 00:13:10,120 --> 00:13:11,200 كيف تضعها وتدفعها ثم تعمل بها 93 00:13:21,560 --> 00:13:23,320 هناك مدينة قريبة 94 00:13:23,640 --> 00:13:25,640 لن نقترب أكثر 95 00:13:50,200 --> 00:13:52,000 هل هذا منجم؟ 96 00:13:52,080 --> 00:13:54,080 لقد كان كذلك قبل أن ينقبوا كل مافيه 97 00:13:55,560 --> 00:13:57,210 أنستطيع البقاء؟ 98 00:13:59,600 --> 00:14:00,680 لا 99 00:14:15,360 --> 00:14:16,600 أتعتقد أن جميعهم أموات؟ 100 00:14:18,040 --> 00:14:19,120 يبدو كذلك 101 00:14:20,600 --> 00:14:22,000 كانت هناك قمامة هنا 102 00:14:22,600 --> 00:14:24,120 وشخص ما أخذها منهم 103 00:14:26,360 --> 00:14:27,600 أبي 104 00:14:32,800 --> 00:14:34,450 ابقوا قريبين 105 00:14:51,800 --> 00:14:52,960 أبي 106 00:14:53,320 --> 00:14:54,480 هنا 107 00:15:05,840 --> 00:15:07,280 أيمكنني أن أرى؟ 108 00:15:09,280 --> 00:15:10,320 دعيني أرى 109 00:15:19,800 --> 00:15:21,450 اخبريني باسمك 110 00:15:22,840 --> 00:15:24,170 لديك إسم؟ 111 00:15:24,240 --> 00:15:25,320 إيلا 112 00:15:25,800 --> 00:15:27,450 إسمي إيلا 113 00:15:27,520 --> 00:15:28,600 إيلا 114 00:15:29,800 --> 00:15:31,320 ستكونين على مايرام، إيلا 115 00:15:33,200 --> 00:15:34,480 هذا سام 116 00:15:35,280 --> 00:15:36,770 سوف يمسك بيدك بقوة 117 00:15:36,960 --> 00:15:38,320 ولن يدعك 118 00:15:45,760 --> 00:15:47,880 يجب أن نتحرك، الآن 119 00:15:51,360 --> 00:15:52,480 أعلى التل، بسرعة 120 00:16:02,160 --> 00:16:03,280 لا نستطيع الذهاب لهناك 121 00:16:07,520 --> 00:16:10,170 ليس لدينا خيارات أخرى بسرعة 122 00:16:28,680 --> 00:16:30,920 توقفوا - العمالقة - 123 00:16:32,520 --> 00:16:33,720 سيقتلوك 124 00:16:35,760 --> 00:16:36,840 سام 125 00:16:39,680 --> 00:16:41,720 احمي أمك في الأول والأخير 126 00:16:42,040 --> 00:16:43,080 أحبك 127 00:16:43,680 --> 00:16:44,760 اذهب بسرعة 128 00:16:56,240 --> 00:16:58,040 نوح 129 00:17:12,600 --> 00:17:13,960 نوح 130 00:17:17,040 --> 00:17:20,200 نوح هل أنت بخير؟ 131 00:17:50,320 --> 00:17:53,480 (نحن هنا لرؤية (متوشالح جدي 132 00:17:53,840 --> 00:17:56,080 أنت ابنه؟ 133 00:17:58,080 --> 00:18:00,080 يجب علينا قتلهم 134 00:18:00,960 --> 00:18:03,610 لكن، ياسميازا هذا رجل يا أوج 135 00:18:03,960 --> 00:18:06,640 هل نسيت كيف عصيت الخالق؟ 136 00:18:07,480 --> 00:18:08,840 هو نفسه قد أرسلنا 137 00:18:11,520 --> 00:18:13,360 كاذب 138 00:18:14,280 --> 00:18:16,800 دعوهم هنا ليتعفنوا 139 00:18:34,360 --> 00:18:35,520 من هؤلاء؟ 140 00:18:36,480 --> 00:18:38,160 المستكشفون 141 00:18:46,840 --> 00:18:48,360 أبي؟ 142 00:18:56,320 --> 00:18:57,400 نامي الآن 143 00:18:58,560 --> 00:19:00,240 غني لي 144 00:19:01,880 --> 00:19:03,840 أبي كان يغني لي 145 00:19:08,680 --> 00:19:10,170 أتعلمين، أنا أيضا فقدت والدي 146 00:19:10,240 --> 00:19:11,810 عندما كنت صغيرا 147 00:19:13,920 --> 00:19:15,410 كان يغني لي أغنية 148 00:19:15,520 --> 00:19:16,880 عندما لا استطيع النوم 149 00:19:17,400 --> 00:19:19,050 هل تريدين سماعها؟ 150 00:20:12,920 --> 00:20:14,440 هذا الجرح عميق 151 00:20:16,480 --> 00:20:17,920 ستكون عاقرا بسببه 152 00:20:20,320 --> 00:20:21,810 إذا لم تأخذها الحمى 153 00:20:22,440 --> 00:20:23,640 أظن إنها ستعيش 154 00:20:41,280 --> 00:20:42,930 اتبعني 155 00:20:46,960 --> 00:20:49,160 أنا آسف على أخافتكم 156 00:20:49,640 --> 00:20:51,960 المستكشفون تعلموا على إخافة البشر 157 00:20:52,600 --> 00:20:54,320 ولماذا تساعدنا؟ 158 00:20:57,920 --> 00:21:01,640 الخالق خلقنا في اليوم الثاني 159 00:21:01,920 --> 00:21:03,840 اليوم الذي خلق فيه الجنة 160 00:21:04,800 --> 00:21:07,280 (كُنا نراقب (آدم) و(حواء 161 00:21:07,480 --> 00:21:09,920 كنا نرى حبهم وضعفهم 162 00:21:10,360 --> 00:21:13,680 وبعدها رأينا خروجهم من الجنة ونحن نشفق عليهم 163 00:21:14,680 --> 00:21:18,680 إننا لم نكن مجرد حجار حينها، لكن نور 164 00:21:18,960 --> 00:21:21,530 ليس لنا أن نتدخل 165 00:21:21,880 --> 00:21:24,800 لكننا اخترنا مساعدة البشرية 166 00:21:25,040 --> 00:21:27,720 ،وعندما عصينا أمر الخالق 167 00:21:30,840 --> 00:21:32,720 عاقبنا 168 00:21:33,960 --> 00:21:36,960 لقد غطينا بعالمكم 169 00:21:37,680 --> 00:21:40,880 الطين والحجارة أزالت نورنا 170 00:21:45,560 --> 00:21:49,960 لا نزال نعلم البشرية بكل ماتعلمناه من الخالق 171 00:21:51,360 --> 00:21:52,850 بمساعدتنا 172 00:21:53,160 --> 00:21:57,400 لقد بعثوا من التراب وصاروا عظماء أقوياء 173 00:21:57,560 --> 00:22:01,530 وبعد ذلك حالوا تدميرنا 174 00:22:02,480 --> 00:22:05,050 فقط رجل واحد كان يحمينا 175 00:22:05,160 --> 00:22:06,280 جدك متوشالح 176 00:22:07,920 --> 00:22:11,320 لقد طوردنا، وتعرضنا للقتل 177 00:22:22,080 --> 00:22:25,760 الباقون منا أصبحوا حبيسي الحجارة 178 00:22:26,280 --> 00:22:28,850 على هذه الأرض القاحلة 179 00:22:29,280 --> 00:22:31,760 توسل لخالقنا ليعيدنا للسماء 180 00:22:32,280 --> 00:22:34,600 لكنه دائما صامت 181 00:22:36,920 --> 00:22:38,280 والآن 182 00:22:38,400 --> 00:22:41,080 والآن تدعي بإنك سمعت ندائه 183 00:22:41,520 --> 00:22:43,680 ساميازا لن يقبل هذا 184 00:22:43,960 --> 00:22:45,370 بشر؟ 185 00:22:45,440 --> 00:22:48,280 البشر هم من دمروا العالم 186 00:22:50,760 --> 00:22:52,720 لكن عندما انظر إليك 187 00:22:53,080 --> 00:22:55,760 أرى نور آدم مرة أخرى 188 00:22:56,440 --> 00:22:57,930 الرجل الذي عرفته 189 00:22:59,280 --> 00:23:01,480 الرجل الذي قدمت لمساعدته 190 00:23:26,240 --> 00:23:28,120 لما لا استطيع القدوم؟ 191 00:23:29,800 --> 00:23:31,480 لأني أحتاجك أن تكون بجانب أمك 192 00:23:32,240 --> 00:23:33,680 هل تفهم 193 00:23:42,640 --> 00:23:44,360 وأنت أعتني بوالدك 194 00:23:51,360 --> 00:23:52,850 أحميهم 195 00:23:53,320 --> 00:23:55,000 هم في أيدي أمينه 196 00:24:10,640 --> 00:24:11,880 جدي؟ 197 00:24:20,720 --> 00:24:21,880 نوح 198 00:24:44,960 --> 00:24:46,680 هذا هو جدك العظيم 199 00:24:46,960 --> 00:24:48,040 اظهر له الاحترام 200 00:24:50,240 --> 00:24:51,570 أخبره بإسمك 201 00:24:54,280 --> 00:24:55,400 أنا سام 202 00:24:55,600 --> 00:24:56,720 ابني الأكبر 203 00:24:58,280 --> 00:24:59,400 اقترب 204 00:25:01,200 --> 00:25:02,400 دعني أراك 205 00:25:03,360 --> 00:25:04,640 أنت فتى محظوظ 206 00:25:05,120 --> 00:25:07,440 أظن يتوجب عليك أن تعتني بوالدتك 207 00:25:07,560 --> 00:25:08,920 ليس والدك 208 00:25:10,400 --> 00:25:12,200 أقترب وأخبرني عن نفسك 209 00:25:15,040 --> 00:25:17,770 مااكثر شيء تحبه فالعالم؟ 210 00:25:19,720 --> 00:25:20,800 التوت 211 00:25:21,080 --> 00:25:23,240 ماذا - التوت - 212 00:25:23,320 --> 00:25:24,840 آه، التوت أجل 213 00:25:24,960 --> 00:25:27,960 ماذا يظاهي التوت الطازج النضج؟ لاشيء 214 00:25:28,240 --> 00:25:29,600 أجل، لقد مضى وقت الطويل وأنا 215 00:25:29,640 --> 00:25:31,440 يمكنني بالكاد أن أتذكر مذاقه 216 00:25:32,000 --> 00:25:34,570 أخبرني، هل أحضرت لي البعض منه؟ 217 00:25:35,640 --> 00:25:36,920 لا؟ 218 00:25:37,120 --> 00:25:38,960 أني أشتهيته الآن 219 00:25:39,160 --> 00:25:41,160 حسناً، ربما في يوم آخر 220 00:25:41,640 --> 00:25:43,560 لابد أنك مرهق الطريق طويل لهنا 221 00:25:43,640 --> 00:25:44,800 نعم 222 00:25:45,240 --> 00:25:46,280 لما لاترتاح؟ 223 00:25:55,280 --> 00:25:56,690 رائع 224 00:25:58,840 --> 00:26:02,680 ماسنناقشه ليس للأطفال 225 00:26:04,600 --> 00:26:05,760 أتعلم لما أتيت؟ 226 00:26:06,480 --> 00:26:07,600 نعم 227 00:26:07,960 --> 00:26:09,320 قبل أن يرحل والدي إينوش 228 00:26:09,760 --> 00:26:12,280 أخبرني أنه يوما ما 229 00:26:13,000 --> 00:26:14,960 إذا البشر استمروا على حالهم 230 00:26:16,600 --> 00:26:18,960 سيبيدهم الخالق من هذا العالم 231 00:26:19,200 --> 00:26:20,800 إذا مارأيته صحيح؟ 232 00:26:21,800 --> 00:26:24,320 الحياة تزول بسبب البشر؟ 233 00:26:26,520 --> 00:26:28,320 هل يمكن تفادي هذا؟ 234 00:26:28,480 --> 00:26:30,800 يا (نوح)، يجب عليك أن تؤمن بأن الله 235 00:26:30,960 --> 00:26:32,120 يتكلم في طريقة بوسعك فهمها 236 00:26:32,680 --> 00:26:33,880 أخبرني 237 00:26:34,320 --> 00:26:36,160 هل يمكن تفادي هذا؟ 238 00:26:38,680 --> 00:26:39,720 لا 239 00:26:44,400 --> 00:26:45,640 هو أرسلني إلى هنا 240 00:26:47,360 --> 00:26:49,680 لما أرسلني إذا كان لا يمكن إيقافه؟ 241 00:26:49,800 --> 00:26:53,560 حسنا، ربما أرسلك إلى هنا لتشارك كوبا من الشاي 242 00:26:53,840 --> 00:26:55,200 مع رجل عجوز 243 00:26:57,360 --> 00:26:59,320 إذا، هل هذا كل مارأيت؟ 244 00:26:59,400 --> 00:27:02,080 النيران تنتشر في هذا المكان؟ 245 00:27:03,000 --> 00:27:05,200 لا ليست نار 246 00:27:06,200 --> 00:27:07,400 ماء 247 00:27:07,680 --> 00:27:10,000 ماء؟ 248 00:27:10,080 --> 00:27:12,120 أبي قال لي ستكون نارا 249 00:27:12,200 --> 00:27:14,880 لقد شاهدت ماء الموت بالماء 250 00:27:17,080 --> 00:27:18,520 شاهدت الموت 251 00:27:20,000 --> 00:27:21,840 وشاهدت حياة جديدة 252 00:27:22,720 --> 00:27:24,560 هناك شيء آخر ياجدي 253 00:27:25,520 --> 00:27:27,400 شيء سأفعله 254 00:27:27,840 --> 00:27:29,080 أعرف ذلك 255 00:27:30,400 --> 00:27:32,120 لم أرى ماهو 256 00:27:33,880 --> 00:27:35,240 حياة جديدة 257 00:27:36,600 --> 00:27:39,200 حسنا، ربما هناك المزيد لتراه 258 00:27:39,760 --> 00:27:40,920 ألم يرسلك إلى هنا 259 00:27:41,040 --> 00:27:43,200 لتشرب الشاي مع الرجل العجوز؟ 260 00:27:47,080 --> 00:27:49,080 طعم الدواء دائما مر 261 00:28:50,960 --> 00:28:52,160 لقد كانت الوحيدة على قيد الحياة 262 00:28:52,280 --> 00:28:53,480 أكانت مصابة بشدة؟ 263 00:28:53,640 --> 00:28:55,560 كانت مصابة بجرح في بطنها 264 00:28:55,640 --> 00:28:58,000 أمي ساعدتها وأنا أمسكت بيدها 265 00:28:58,640 --> 00:29:00,840 يجب عليك ذلك ذلك سيشعرها بالآمان 266 00:29:01,480 --> 00:29:02,520 حسنا؟ 267 00:29:03,800 --> 00:29:05,320 النار ستلتهم الجميع 268 00:29:08,160 --> 00:29:09,840 والمياه ستطهر مايحدث 269 00:29:11,120 --> 00:29:13,280 إنها تفصل الشيء الملوث عن النقي 270 00:29:13,640 --> 00:29:15,360 والصالحون عن الخطاؤون 271 00:29:15,960 --> 00:29:19,280 وتغرق حتى من يذهب لأعالي الجبال 272 00:29:22,960 --> 00:29:24,370 سيتدمر كل شيء 273 00:29:26,160 --> 00:29:28,000 فقط لنبدأ من جديد 274 00:29:28,800 --> 00:29:29,840 أنت متأكد؟ 275 00:29:31,000 --> 00:29:32,160 نعم 276 00:29:32,800 --> 00:29:34,800 لن نستطيع ايقاف الطوفان 277 00:29:36,000 --> 00:29:37,880 لكن يمكننا النجاة 278 00:29:38,000 --> 00:29:39,240 أجل 279 00:29:40,200 --> 00:29:41,920 ربما تحتاج لهذه 280 00:29:42,200 --> 00:29:43,480 إنها بذره 281 00:29:43,920 --> 00:29:45,720 من الجنة 282 00:29:46,840 --> 00:29:48,200 من عدن 283 00:29:50,200 --> 00:29:51,770 تذكر يانوح 284 00:29:52,360 --> 00:29:54,560 لقد اختارك لسبب 285 00:30:00,720 --> 00:30:02,370 لا يمكنك امساكي 286 00:30:02,520 --> 00:30:04,720 لا يمكنك امساكي 287 00:30:06,920 --> 00:30:08,200 أبي 288 00:30:17,960 --> 00:30:19,240 جدي حي 289 00:30:20,960 --> 00:30:23,040 لقد ساعدني لاشاهد مايفترض بي أن أفعل 290 00:30:29,760 --> 00:30:31,250 البشر سوف يعاقبون 291 00:30:31,360 --> 00:30:32,760 لما فعلوه في العالم 292 00:30:33,760 --> 00:30:35,410 وسيكون هناك دمارا 293 00:30:36,280 --> 00:30:37,930 مأساويا 294 00:30:39,280 --> 00:30:43,040 وعائلتنا أختيرت لمهمة عظيمة 295 00:30:44,760 --> 00:30:47,880 لقد تم إختيارنا لننقذ الصالحون 296 00:30:48,640 --> 00:30:49,920 الصالحون؟ 297 00:30:51,280 --> 00:30:52,560 الحيوانات 298 00:30:53,720 --> 00:30:54,920 ولماذا هم صالحون؟ 299 00:30:55,880 --> 00:30:58,280 لأنهم مازالوا عائشون كما كانوا في جنة عدن 300 00:30:59,600 --> 00:31:00,640 نعم 301 00:31:02,440 --> 00:31:05,440 ونحتاج لأنقاذ مايكفي لنبدأ حياة جديدة 302 00:31:05,800 --> 00:31:06,920 لكن ماذا عنا؟ 303 00:31:16,000 --> 00:31:18,080 أعتقد يجب أنا نبدأ أيضا من جديد 304 00:31:19,320 --> 00:31:22,320 سنبدأ من جديد في عالم أفضل 305 00:31:24,520 --> 00:31:25,850 لكن فالبداية 306 00:31:27,120 --> 00:31:28,160 يجب أن نبني 307 00:31:29,000 --> 00:31:30,120 نبني ماذا؟ 308 00:31:34,520 --> 00:31:36,440 الطوفان العظيم قادم 309 00:31:37,200 --> 00:31:39,720 مياه السماء 310 00:31:39,800 --> 00:31:41,210 ستلتقي بمياه الأرض 311 00:31:42,280 --> 00:31:44,600 سنبني قارب للنجاه 312 00:31:50,960 --> 00:31:52,320 بل سنبني سفينة 313 00:32:12,560 --> 00:32:14,360 خذ هذا الخائن 314 00:32:14,800 --> 00:32:17,000 إنه ابن العجوز 315 00:32:17,480 --> 00:32:18,680 توقف - 316 00:32:19,840 --> 00:32:22,410 هناك عمل يجب عمله ساعدونا 317 00:32:23,080 --> 00:32:24,360 نساعدكم؟ 318 00:32:24,680 --> 00:32:27,250 لقد ساعدناكم مرة 319 00:32:27,480 --> 00:32:30,370 وخسرنا كل شيء بسببكم 320 00:32:31,320 --> 00:32:32,920 ليس كل شيء 321 00:32:33,160 --> 00:32:36,840 يمكننا ننقذ ماتبقى يمكننا أن نخدمه مرة أخرى 322 00:32:37,520 --> 00:32:39,560 أيها الماكر 323 00:32:48,400 --> 00:32:50,200 الخالق 324 00:34:01,640 --> 00:34:02,800 ماهذا؟ 325 00:34:05,680 --> 00:34:06,800 ...هذا 326 00:34:09,920 --> 00:34:11,520 هذا سفينتنا 327 00:34:22,520 --> 00:34:25,330 سنساعد هذا الرجل 328 00:36:23,960 --> 00:36:25,320 لا 329 00:36:44,440 --> 00:36:45,560 سام 330 00:36:46,640 --> 00:36:47,760 انتظر 331 00:36:48,440 --> 00:36:49,640 أرجوك 332 00:36:55,160 --> 00:36:56,600 ماتزال تؤلمك؟ 333 00:37:02,160 --> 00:37:05,000 حام - سام - 334 00:37:05,520 --> 00:37:07,280 ليس لديه أي أحد 335 00:37:25,720 --> 00:37:26,840 تعال 336 00:37:34,680 --> 00:37:36,560 أبي، هل رأيت هذا؟ 337 00:37:37,400 --> 00:37:38,520 أبي؟ 338 00:37:41,040 --> 00:37:42,370 نعم، يافث 339 00:37:44,240 --> 00:37:45,570 لقد بدأ 340 00:39:06,880 --> 00:39:08,120 جاهز؟ 341 00:39:32,280 --> 00:39:33,960 لقد نامت 342 00:40:21,560 --> 00:40:22,800 برفق 343 00:40:25,360 --> 00:40:27,880 انتظر، هذا الولد وهذه البنت 344 00:40:28,200 --> 00:40:29,280 بعد الطوفان 345 00:40:29,360 --> 00:40:30,850 ستكون أما وسيكون ابا 346 00:40:31,240 --> 00:40:33,840 وبعدها سينتشروا في جميع أنحاء العالم 347 00:40:36,680 --> 00:40:40,520 يجب علينا أن نعاملهم بلطف ونحميهم 348 00:40:41,320 --> 00:40:42,440 ،وإذا حدث أي شيء لهم 349 00:40:42,480 --> 00:40:45,000 سيختفي هذا المخلوق الصغير للأبد 350 00:40:47,200 --> 00:40:48,440 جميع هذه المخلوقات الصالحة 351 00:40:48,520 --> 00:40:49,680 تحت رعايتنا الآن 352 00:40:51,840 --> 00:40:54,040 مهمتنا هي الإعتناء بهم 353 00:41:06,840 --> 00:41:08,200 أبي؟ 354 00:41:09,240 --> 00:41:10,600 كل الطيور موجود منها إثنان 355 00:41:12,000 --> 00:41:14,400 أنت لديك أمي، سام لديه إيلا 356 00:41:15,400 --> 00:41:16,890 لكن ماذا عني؟ 357 00:41:17,680 --> 00:41:18,880 ماذا عن يافث 358 00:41:20,560 --> 00:41:22,080 من هناك لأجلنا؟ 359 00:41:23,040 --> 00:41:24,400 هل رأيت كيف خلق الغابة 360 00:41:24,520 --> 00:41:26,090 ليعطينا خشبا لصنع السفينة؟ 361 00:41:26,560 --> 00:41:28,440 كيف أرسل الطيور؟ 362 00:41:29,400 --> 00:41:30,560 لذا 363 00:41:31,520 --> 00:41:33,240 ألم يرسل لنا كل شيء نحتاجه؟ 364 00:41:38,920 --> 00:41:40,120 أمي 365 00:41:41,800 --> 00:41:43,210 ماذا؟ ماذا هناك؟ 366 00:41:43,280 --> 00:41:44,610 !ثعابين 367 00:41:51,640 --> 00:41:53,440 الثعابين قادمة أيضا؟ - نعم - 368 00:41:54,920 --> 00:41:57,960 كل الزواحف والدواب 369 00:41:58,240 --> 00:41:59,440 وكل مايسعى 370 00:42:00,720 --> 00:42:02,160 كل شيء على مايرام 371 00:43:22,160 --> 00:43:24,320 أبي، أبي 372 00:43:26,520 --> 00:43:28,320 لا تخاف 373 00:43:31,040 --> 00:43:33,200 لا أحد يؤذي هذا الصبي 374 00:43:36,200 --> 00:43:37,360 ما أسمك؟ 375 00:43:38,880 --> 00:43:40,160 حام - حام؟ - 376 00:43:42,840 --> 00:43:44,520 أنا توبال قابيل 377 00:43:44,880 --> 00:43:46,560 أتعرفني؟ 378 00:43:49,200 --> 00:43:50,850 ألا تعرف ملكك؟ 379 00:43:53,880 --> 00:43:57,570 أبي يقول أنه لا ملك في جنة الخالق 380 00:44:54,440 --> 00:44:56,480 حام، تعال هنا 381 00:45:01,080 --> 00:45:03,120 لا تأخذ افضل جنودي 382 00:45:04,080 --> 00:45:05,360 ليس لديه مايربطه بك 383 00:45:05,440 --> 00:45:07,440 انظر ليده والسلاح الذي معه 384 00:45:07,640 --> 00:45:09,130 أظن أنه لديه شيئا لي 385 00:45:10,120 --> 00:45:11,160 حام 386 00:45:12,800 --> 00:45:13,920 اتركه 387 00:45:14,920 --> 00:45:16,040 لا، هو أعطاني إياه 388 00:45:16,120 --> 00:45:17,280 أفعل ما أقول لك 389 00:45:31,440 --> 00:45:34,640 عندما اسمع الحديث عن المعجزات، فإني أتجاهله 390 00:45:35,280 --> 00:45:38,880 لكن عندما أشاهد الطيور بعينان تحلق إلى هنا 391 00:45:39,160 --> 00:45:40,280 اضطررت للمجئ 392 00:45:42,160 --> 00:45:43,360 لا يوجد أي شيء هنا لك 393 00:45:43,480 --> 00:45:44,520 لا؟ 394 00:45:45,160 --> 00:45:47,160 كل هذا ملكي 395 00:45:47,440 --> 00:45:49,840 هذه الأرض, و هذه الغابة 396 00:45:50,840 --> 00:45:52,840 ومنزلك هذا 397 00:45:53,680 --> 00:45:55,330 هل تعتقد أنك ستحمي نفسك مني 398 00:45:55,480 --> 00:45:56,810 في هذه ؟ 399 00:45:57,200 --> 00:45:58,880 ليس حماية منك 400 00:45:59,400 --> 00:46:00,840 إذا ماهي؟ 401 00:46:01,520 --> 00:46:02,640 سفينة 402 00:46:04,160 --> 00:46:05,840 لحماية كل المخلوقات البريئة عندما يستخدم الخالق 403 00:46:06,200 --> 00:46:08,200 قوته لتنظيف الأرض 404 00:46:08,360 --> 00:46:10,600 الخالق لا يهتم لما يحدث في العالم 405 00:46:10,680 --> 00:46:13,080 لم يسمع أحد منه شيء من أنتقى قابيل 406 00:46:14,200 --> 00:46:16,850 نحن وحيدون أطفال ميتمون 407 00:46:17,520 --> 00:46:21,680 لعنت لتكافح من أجل البقاء على قيد الحياة 408 00:46:22,200 --> 00:46:25,760 اللعنة علي إذا لم أفعل مايتوجب علي فعله 409 00:46:26,360 --> 00:46:28,360 اللعنة علي إذا لم آخذ ماأريد 410 00:46:40,200 --> 00:46:41,770 هل ألتقينا من قبل؟ 411 00:46:44,040 --> 00:46:45,280 أنا ابن ليماك 412 00:46:47,720 --> 00:46:49,840 ثامن جيل منحدر من شيث 413 00:46:50,280 --> 00:46:51,930 ارجع إلى مدينة قابيل 414 00:46:52,600 --> 00:46:54,720 نعرف اننا جميعا محكوم علينا 415 00:46:55,560 --> 00:46:57,680 لدي رجال خلفي 416 00:46:57,760 --> 00:46:59,840 وأنت تقف وحيدا وتتحداني 417 00:47:02,080 --> 00:47:03,240 أنا لست وحيدا 418 00:47:16,240 --> 00:47:17,810 لا تخافوا ياقومي 419 00:47:18,560 --> 00:47:20,560 لا تخافوا، اثبتوا 420 00:47:37,920 --> 00:47:40,600 هل هؤلاء معك ؟ 421 00:47:43,760 --> 00:47:46,800 معجزات؟ الطوفان، هل تدعي ذلك 422 00:47:48,280 --> 00:47:50,000 حسنا، ربما أنت محق 423 00:47:51,280 --> 00:47:53,680 ربما طردنا من النعيم لم يكن كافيا 424 00:47:53,800 --> 00:47:54,960 ربما 425 00:47:55,680 --> 00:47:58,000 والآن يعود ليقضي علينا 426 00:47:59,280 --> 00:48:00,800 حسنا، إذا هو فعل ذلك 427 00:48:01,280 --> 00:48:04,280 سأواجه الطوفان من سفينتك 428 00:48:07,080 --> 00:48:09,080 ليس هناك مكان لأشكالك 429 00:48:12,080 --> 00:48:13,760 وقتك انتهى 430 00:48:17,480 --> 00:48:19,240 الأرض تحتضر - حام 431 00:48:19,320 --> 00:48:20,600 المدن أهلكت 432 00:48:20,800 --> 00:48:22,480 لا تستمع له 433 00:48:23,000 --> 00:48:24,650 شعبي يتبعوني 434 00:48:25,360 --> 00:48:27,640 والكثير سيتبعوهم 435 00:48:30,320 --> 00:48:32,840 أنا لا أخاف من المعجزات (يابن (لامك 436 00:48:33,440 --> 00:48:35,160 إذا أنكرت هذا الجيش، سأعود 437 00:48:35,680 --> 00:48:38,330 سأعود مع الفيالق 438 00:48:51,520 --> 00:48:52,680 تحركوا 439 00:48:59,240 --> 00:49:00,570 أبي؟ 440 00:49:01,480 --> 00:49:03,050 سيكون هناك المزيد من الجنود 441 00:49:05,000 --> 00:49:06,520 نحتاج أن ننتهي في أسرع وقت ممكن 442 00:49:07,360 --> 00:49:09,200 قريبا سيأتي المطر 443 00:49:11,160 --> 00:49:12,520 حتى ذاك الوقت، نحن بأمان فالداخل 444 00:49:22,680 --> 00:49:24,040 اننا نبني 445 00:49:24,560 --> 00:49:26,880 الأسلحة أولا ثم الرجال 446 00:49:28,400 --> 00:49:30,600 أطعموا من يستطيع القتال 447 00:49:31,760 --> 00:49:33,040 سلحوهم 448 00:49:33,600 --> 00:49:34,800 دربوهم 449 00:49:34,880 --> 00:49:37,400 حتى لايمكنوا قادرين على هزيمتنا 450 00:49:38,560 --> 00:49:39,890 بجيشنا 451 00:49:40,240 --> 00:49:41,680 سندمر تلك العمالقة 452 00:51:13,160 --> 00:51:14,730 أرجوك، ننحن جائعون 453 00:51:14,840 --> 00:51:16,560 أعطنا لحم أطفالنا جائعون 454 00:51:16,640 --> 00:51:17,760 أرجوك ساعدنا 455 00:51:21,320 --> 00:51:22,680 دعنا نذهب 456 00:51:23,160 --> 00:51:24,960 نحن جائعون 457 00:51:58,960 --> 00:52:00,200 هل يجب علي أن أعود؟ 458 00:52:01,200 --> 00:52:02,360 لا 459 00:52:03,880 --> 00:52:05,880 ؟متى تعتقد هؤلاء الرجال سيهاجموننا 460 00:52:08,360 --> 00:52:09,520 عندما ينزل المطر 461 00:52:15,520 --> 00:52:17,040 كيف سيكون ؟ 462 00:52:21,720 --> 00:52:23,240 لقد حلمت 463 00:52:24,720 --> 00:52:26,400 وشاهدت الكثير من الموت 464 00:52:29,360 --> 00:52:32,090 لست متأكداً لكن 465 00:52:34,720 --> 00:52:36,000 هذه هي نهاية كل شيئ 466 00:52:39,560 --> 00:52:40,760 البداية 467 00:52:41,560 --> 00:52:43,050 بداية كل شيئ 468 00:52:49,920 --> 00:52:51,160 ماالأمر؟ 469 00:52:52,080 --> 00:52:54,240 (إسمعي, مهما فعل أو قال (سام انه يهتم بك جداً 470 00:53:02,160 --> 00:53:04,080 سام يحتاج لزوجة 471 00:53:07,400 --> 00:53:08,840 زوجة حقيقية 472 00:53:10,720 --> 00:53:12,290 يجب أن يكون لديه عائلة 473 00:53:13,760 --> 00:53:15,280 أنا لا أستطيع أن أمنحه عائلة 474 00:53:19,200 --> 00:53:21,800 لا أستطيع أن أنكر هذا 475 00:53:22,120 --> 00:53:23,960 حتى لو أراد ذلك 476 00:53:24,080 --> 00:53:25,600 لا يمكن أن أفعل ذلك 477 00:53:25,960 --> 00:53:27,120 ،بجانب 478 00:53:27,640 --> 00:53:30,450 لماذا يريد الخالق فتاة عاقر في سفينته؟ 479 00:53:31,560 --> 00:53:33,280 إيلا، إيلا 480 00:53:35,120 --> 00:53:36,960 عندما إنضممت لعائلتنا 481 00:53:38,280 --> 00:53:40,440 أعتقدت أنك سوف تكونين عبئاً 482 00:53:41,280 --> 00:53:42,320 وكنت لا أريد أنا أرى 483 00:53:42,440 --> 00:53:44,640 أي شخص آخر قد دمر هذا العالم 484 00:53:46,040 --> 00:53:47,720 لكنني كنت مخطئاً 485 00:53:48,760 --> 00:53:49,960 أنت هدية 486 00:53:50,640 --> 00:53:51,970 هدية ثمينة 487 00:53:52,880 --> 00:53:55,450 فقط لاتنسي أنك هدية ثمينة 488 00:54:09,320 --> 00:54:12,960 أعلم أنك تبحث عن زوجة (لـ (حام)و (ويافث 489 00:54:15,480 --> 00:54:17,240 يجب عليك البحث عن واحده لسام أيضا 490 00:54:17,320 --> 00:54:18,680 إيلا 491 00:55:00,200 --> 00:55:01,920 أين تعتقدين أنك ستذهبين 492 00:55:05,880 --> 00:55:07,480 أرجوك، أرجوك لاتأخذ طفلي 493 00:55:07,720 --> 00:55:09,720 دعهم يذهبوا، أرجوك 494 00:55:10,040 --> 00:55:11,960 آسف، نحتاج أن نأكل 495 00:55:12,040 --> 00:55:14,240 لاتأخذ طفلي لا 496 00:55:14,400 --> 00:55:18,080 لاتأخذ طفلي لا لا 497 00:55:18,320 --> 00:55:20,080 دعهم يذهبون 498 00:55:24,720 --> 00:55:26,920 لا 499 00:55:33,880 --> 00:55:35,920 تعالي، !توقفي عن المقاومة 500 00:55:37,880 --> 00:55:40,000 أنت! أنت 501 00:55:55,360 --> 00:55:59,120 لدي فتاتين لدي فتاتين للتجارة 502 00:56:00,400 --> 00:56:02,120 خذ الفتيات واعطيني اللحم 503 00:56:02,280 --> 00:56:03,930 أعطيني إياه 504 00:57:42,560 --> 00:57:43,720 ماذا حدث؟ 505 00:57:46,840 --> 00:57:48,960 جميعكم يجب أن تكونوا بالداخل الآن 506 00:57:49,040 --> 00:57:50,120 الطوفان قادم 507 00:57:50,200 --> 00:57:51,480 ماذا عن زوجاتنا؟ أين هن؟ 508 00:57:51,560 --> 00:57:52,800 ألم تسمع ماقلته للتو؟ 509 00:57:52,880 --> 00:57:54,000 لكن متى سيأتون؟ 510 00:57:55,840 --> 00:57:57,040 لن يكون هناك زوجات 511 00:57:57,880 --> 00:57:59,480 ماذا؟ لا 512 00:57:59,560 --> 00:58:01,760 أنت قلت أن الخالق سيعطينا مانحتاج 513 00:58:02,360 --> 00:58:03,800 ساعد إخوتك - لا - 514 00:58:04,080 --> 00:58:05,650 اسمع، لاتستطيع فعل ذلك 515 00:58:05,720 --> 00:58:07,480 لا تستطيع كيف من المفترض أن أكون رجلا 516 00:58:08,080 --> 00:58:09,730 قلت ساعد إخوتك 517 00:58:10,240 --> 00:58:12,400 إنت تريدني أن أبقى طفلا - لا - 518 00:58:15,480 --> 00:58:20,480 أنا أطلب منك أن تكون رجلا وتنجز مايفترض به أن ينجز 519 00:58:28,240 --> 00:58:29,440 حام 520 00:58:32,760 --> 00:58:33,920 حام 521 00:58:55,040 --> 00:58:56,560 ماذا تفعل يانوح؟ 522 00:58:57,400 --> 00:58:59,120 الشر ليس بداخلهم فقط 523 00:58:59,960 --> 00:59:01,400 الشر بداخلنا جميعا 524 00:59:03,080 --> 00:59:04,280 لقد رأيته 525 00:59:07,480 --> 00:59:08,640 لا 526 00:59:08,720 --> 00:59:09,800 نوح 527 00:59:11,120 --> 00:59:12,800 إن الخير فينا 528 00:59:13,640 --> 00:59:15,440 انظر لأولادنا 529 00:59:15,640 --> 00:59:18,240 ولاء سام لطف يافث 530 00:59:18,960 --> 00:59:21,320 نزاهة حام؟ 531 00:59:23,120 --> 00:59:24,320 رجال صالحون 532 00:59:25,160 --> 00:59:27,160 سيكونوا أباء صالحون 533 00:59:27,400 --> 00:59:29,320 سام معمى بشهوته 534 00:59:30,480 --> 00:59:32,280 و حام عينه على ممتلكات غيره 535 00:59:33,400 --> 00:59:35,600 ويافث يعيش فقط لطلب الرضا 536 00:59:35,920 --> 00:59:37,000 وأنا لست جيدا 537 00:59:37,440 --> 00:59:38,560 وأنتي؟ 538 00:59:39,400 --> 00:59:40,560 هل هناك أي شيء لم تفعليه 539 00:59:40,680 --> 00:59:42,960 سيء أم جيد لهؤلاء الأولاد الثلاثة؟ 540 00:59:44,320 --> 00:59:46,320 كل أخترنا أن نقتل 541 00:59:46,960 --> 00:59:48,080 في سبيل حماية أبنائنا 542 00:59:48,160 --> 00:59:49,280 أجل 543 00:59:50,520 --> 00:59:51,850 نحن لسنا مختلفين 544 00:59:53,680 --> 00:59:54,920 نحن ضعفاء وأنانيون 545 00:59:54,960 --> 00:59:56,450 لنفكر في حماية أنفسنا 546 00:59:58,320 --> 00:59:59,680 سوف نعمل 547 01:00:00,200 --> 01:00:02,000 وننهي المهمة 548 01:00:03,360 --> 01:00:04,690 وبعدها سنموت 549 01:00:06,760 --> 01:00:08,760 كما سيحصل للجميع 550 01:00:10,320 --> 01:00:11,680 !إنهم أطفال 551 01:00:12,000 --> 01:00:14,200 إنهم اطفالنا يانوح 552 01:00:16,520 --> 01:00:18,360 أليس لديك رحمة؟ 553 01:00:19,880 --> 01:00:21,880 وقت الرحمة قد مضى 554 01:00:24,160 --> 01:00:26,040 ووقت العذاب قد بدأ 555 01:00:57,560 --> 01:00:58,720 حام 556 01:01:03,720 --> 01:01:04,760 حام 557 01:01:17,600 --> 01:01:19,040 جدي؟ 558 01:01:25,600 --> 01:01:27,120 جدي؟ 559 01:01:30,400 --> 01:01:32,600 هل جلبت شيئا لي؟ 560 01:01:34,280 --> 01:01:36,440 هل نوح زرع البذرة التي أعطيته؟ 561 01:01:37,440 --> 01:01:38,600 أجل 562 01:01:40,440 --> 01:01:43,040 وفي تلك الغابة ألا يوجد توت؟ 563 01:01:43,600 --> 01:01:45,600 سام وعدني بالتوت 564 01:01:48,960 --> 01:01:50,040 أنا آسفة 565 01:01:50,280 --> 01:01:51,360 لم أكن أعلم 566 01:01:52,960 --> 01:01:54,200 ياللشفقة 567 01:01:57,640 --> 01:01:59,720 لما أتيت إلى هنا؟ 568 01:02:02,760 --> 01:02:03,960 انه نوح 569 01:02:04,400 --> 01:02:06,400 لقد ترك أولادنا بلا أحد 570 01:02:06,640 --> 01:02:08,640 سام لديه إيلا، لكنها عاقر 571 01:02:10,320 --> 01:02:12,320 ولن يكون هناك زوجات، لذا 572 01:02:12,760 --> 01:02:14,000 لا أطفال 573 01:02:16,400 --> 01:02:17,480 العدالة 574 01:02:19,160 --> 01:02:21,240 الخالق سيدمر العالم 575 01:02:21,320 --> 01:02:22,480 لأننا أفسدنا الأرض 576 01:02:23,320 --> 01:02:26,000 يجب أن ندمر إذا؟ 577 01:02:26,160 --> 01:02:27,240 لا 578 01:02:27,680 --> 01:02:30,000 لا يمكنني تصديق هذا 579 01:02:30,640 --> 01:02:32,320 ليس عندما انظر لأبنائي 580 01:02:33,160 --> 01:02:35,280 جميعهم بينهم الحب 581 01:02:35,640 --> 01:02:38,450 أليست هذه القلوب صالحة؟ 582 01:02:38,640 --> 01:02:41,000 من الصالح؟ من الخطاء؟ 583 01:02:41,160 --> 01:02:43,440 كيف يفترض بي أن أعرف الصالحون؟ 584 01:02:44,160 --> 01:02:47,440 هذا الخيار يعود لنوح ليس أنا ولا أنت 585 01:02:48,680 --> 01:02:50,680 أعتقد انه أتخذ قراره 586 01:02:51,840 --> 01:02:53,520 إذا لن تساعدني؟ 587 01:02:56,520 --> 01:02:58,320 لا أعلم إن كنت أستطيع حتى 588 01:02:59,320 --> 01:03:03,210 لكن إذا حاولت من الممكن أن أتسبب بالمعاناة والألم 589 01:03:03,880 --> 01:03:07,320 وفالنهاية سيعود الأمر مرة أخرى لنوح 590 01:03:09,120 --> 01:03:10,360 هل هذا ماتريدين؟ 591 01:03:12,680 --> 01:03:14,960 أريد أن يكون لأبنائي أطفال 592 01:03:15,040 --> 01:03:16,320 أريدهم سعداء 593 01:03:18,480 --> 01:03:21,480 لا يمكنني التفكير بأنهم سيموتوا وحيدين 594 01:03:39,480 --> 01:03:42,370 ابتعدوا عن الطريق دعونا نمر 595 01:03:55,600 --> 01:03:56,930 أرجوك 596 01:03:58,240 --> 01:03:59,400 ابتعد 597 01:04:00,080 --> 01:04:01,200 ..لا لا لا 598 01:04:01,360 --> 01:04:03,240 كل شيء على مايرام ..كل شيء على مايرام أن لن 599 01:04:03,400 --> 01:04:04,600 أنا لن أؤذيك 600 01:04:05,920 --> 01:04:07,880 لدي طعام 601 01:04:11,720 --> 01:04:13,080 هنا 602 01:04:15,120 --> 01:04:16,400 ماذا تريد ؟ 603 01:04:17,760 --> 01:04:19,200 لا شيء 604 01:04:50,440 --> 01:04:51,880 هل أنت وحيد؟ 605 01:04:52,480 --> 01:04:53,560 اجل 606 01:04:54,280 --> 01:04:55,480 وأنت؟ 607 01:05:12,840 --> 01:05:14,680 أستطيع مساعدتك للخروج 608 01:05:20,760 --> 01:05:21,840 لا 609 01:05:25,160 --> 01:05:27,240 حسنا إذا سأبقى قليلا 610 01:05:28,760 --> 01:05:30,520 إن كان ممكنا 611 01:05:47,000 --> 01:05:48,200 إسمي 612 01:05:49,200 --> 01:05:50,610 نائل 613 01:06:02,880 --> 01:06:04,040 سام 614 01:06:05,560 --> 01:06:07,320 اذهب وابحث عنهم واجلبهم معك 615 01:06:10,160 --> 01:06:11,200 احترس 616 01:06:20,880 --> 01:06:22,400 حام؟ 617 01:06:24,800 --> 01:06:27,040 لا تخافي ياابنتي 618 01:06:28,720 --> 01:06:30,370 لا تخافي 619 01:06:31,840 --> 01:06:33,000 جدي؟ 620 01:06:33,160 --> 01:06:34,240 أجل 621 01:06:34,640 --> 01:06:35,840 ماذا تفعل هناك ؟ 622 01:06:35,920 --> 01:06:37,920 أبحث عن التوت لدي رغبة في تناولها 623 01:06:38,720 --> 01:06:40,160 تعالي وساعديني في البحث عنه 624 01:06:40,240 --> 01:06:42,080 عيناي ليستا جيدتان كما كانت من قبل 625 01:06:42,320 --> 01:06:43,400 علي أن أجد حام 626 01:06:43,560 --> 01:06:44,720 لايوجد وقت لذلك 627 01:06:45,240 --> 01:06:46,360 تعالي 628 01:06:47,040 --> 01:06:48,400 تعالي 629 01:06:49,080 --> 01:06:50,680 تعالي وساعديني 630 01:06:51,760 --> 01:06:53,600 إنه في مكان ما 631 01:06:53,920 --> 01:06:55,920 التوت في مكان ما 632 01:06:57,080 --> 01:06:58,760 أعلم بوجوده 633 01:06:58,840 --> 01:07:00,720 لا يوجد شيء هنا ياجدي 634 01:07:01,600 --> 01:07:03,440 دعني آخذك لنوح - لا - 635 01:07:03,600 --> 01:07:06,280 لا داعي لذلك يمكنك الذهاب 636 01:07:06,760 --> 01:07:08,090 اذهبي 637 01:07:08,760 --> 01:07:10,520 انتظري 638 01:07:12,720 --> 01:07:16,600 عشرة أعوام كنت مع عائلتي 639 01:07:17,720 --> 01:07:20,560 عشرة أعوام هل تحبيهم؟ 640 01:07:21,800 --> 01:07:23,800 سام؟ ونوح؟ 641 01:07:26,640 --> 01:07:28,080 لقد انقذ حياتي 642 01:07:29,480 --> 01:07:30,970 ورباني 643 01:07:31,280 --> 01:07:32,800 أجل فعل ذلك 644 01:07:34,040 --> 01:07:35,280 أجل 645 01:07:35,600 --> 01:07:37,600 وأنت الآن كإبنته 646 01:07:38,960 --> 01:07:41,440 حفيدتي الجميلة 647 01:07:43,640 --> 01:07:46,320 عشر سنوات تحت ظل منزلي 648 01:07:46,720 --> 01:07:49,480 وحتى الآن لم أمنحك بركتي 649 01:07:50,320 --> 01:07:51,480 تسمحي لي؟ 650 01:08:21,680 --> 01:08:22,840 حام، إيلا! 651 01:08:24,360 --> 01:08:26,840 يمكنك المغادرة، إذهبي إليه 652 01:08:27,840 --> 01:08:29,680 انطلقي، انطلقي الآن 653 01:08:30,360 --> 01:08:31,480 إيلا 654 01:08:37,880 --> 01:08:39,160 إيلا 655 01:08:40,360 --> 01:08:41,480 إيلا 656 01:08:41,720 --> 01:08:43,290 يجب علينا العودة 657 01:10:04,280 --> 01:10:05,610 يجب علينا العودة 658 01:10:06,240 --> 01:10:08,810 يجب أن نذهب الآن 659 01:10:12,920 --> 01:10:14,600 أنا رجل 660 01:10:14,800 --> 01:10:16,640 خلق في صورتك 661 01:10:19,800 --> 01:10:21,720 لماذا لاتتحدث معي؟ 662 01:10:46,640 --> 01:10:48,320 أنا أعطي الحياة 663 01:10:48,920 --> 01:10:52,480 وأسلبها كما تفعل 664 01:10:54,000 --> 01:10:56,840 وأنا مثلك تماما 665 01:10:59,800 --> 01:11:00,920 تحدث إلي 666 01:11:09,200 --> 01:11:10,770 تحدث إلي 667 01:11:18,040 --> 01:11:19,840 لقد بدأ 668 01:11:21,520 --> 01:11:23,840 الموت قادم من الجنان 669 01:11:24,360 --> 01:11:25,600 هذا المطر 670 01:11:26,040 --> 01:11:29,010 المقصود به تنظيف العالم منا 671 01:11:30,440 --> 01:11:32,320 لكننا رجال 672 01:11:33,280 --> 01:11:36,560 نحن نقرر إذا أردنا الحياة أو الموت 673 01:11:38,200 --> 01:11:39,800 نحن رجال 674 01:11:39,880 --> 01:11:42,800 والرجال المتحدون لايقهرون! 675 01:11:44,000 --> 01:11:45,570 هل تريدون الحياة؟ 676 01:11:46,000 --> 01:11:47,240 أجل 677 01:11:48,360 --> 01:11:50,040 سنقتل العمالقة 678 01:11:50,320 --> 01:11:51,730 سنقتل نوح 679 01:11:53,240 --> 01:11:54,890 وسنأخذ السفينة 680 01:11:55,320 --> 01:11:56,400 أجل 681 01:12:02,560 --> 01:12:03,720 نوح 682 01:12:11,080 --> 01:12:12,200 أين حام؟ 683 01:12:43,440 --> 01:12:45,920 أخلعها عني 684 01:12:53,960 --> 01:12:55,720 لا لا لا 685 01:12:56,440 --> 01:12:57,560 يجب علينا ان نتحرك 686 01:12:57,640 --> 01:12:59,440 لن أتركك 687 01:13:01,480 --> 01:13:02,640 حام 688 01:13:05,640 --> 01:13:07,800 أبي، ساعدني 689 01:13:08,040 --> 01:13:09,960 ساعدها - ساعدني أرجوك - 690 01:13:11,320 --> 01:13:12,560 أرجوك، ساعدني 691 01:13:13,800 --> 01:13:16,040 أرجوك أي شخص يساعدني 692 01:13:16,800 --> 01:13:18,130 ساعدوني 693 01:13:20,400 --> 01:13:22,080 لا 694 01:13:24,320 --> 01:13:26,320 حام 695 01:13:26,800 --> 01:13:28,160 حام 696 01:13:29,320 --> 01:13:30,320 حام 697 01:13:51,360 --> 01:13:52,850 حام 698 01:13:53,280 --> 01:13:54,800 حام 699 01:13:55,680 --> 01:13:56,960 حام 700 01:14:14,000 --> 01:14:15,880 ساميازا 701 01:14:16,000 --> 01:14:18,040 ساميازا 702 01:14:18,320 --> 01:14:20,040 نوح - أين حام - 703 01:14:20,360 --> 01:14:22,200 لقد عبر، بسرعه 704 01:14:23,040 --> 01:14:24,160 اجري 705 01:14:33,200 --> 01:14:34,400 حام 706 01:14:37,320 --> 01:14:38,400 حام 707 01:14:51,080 --> 01:14:52,410 اسرع 708 01:14:55,560 --> 01:14:56,890 للأمام 709 01:15:06,320 --> 01:15:08,320 احمي والدتك احمي الجميع 710 01:15:14,400 --> 01:15:15,920 Part! 711 01:15:55,440 --> 01:15:56,960 خالقي 712 01:15:57,360 --> 01:15:58,850 اغفر لي 713 01:16:10,680 --> 01:16:13,520 الخالق أعاده للسماء 714 01:16:38,680 --> 01:16:39,840 حام؟ 715 01:16:41,000 --> 01:16:42,120 حام؟ 716 01:18:31,120 --> 01:18:33,000 سام، اذهب للداخل 717 01:18:33,920 --> 01:18:35,120 اذهب للداخل 718 01:18:36,800 --> 01:18:39,280 انهم فوقنا ، إلى الداخل 719 01:18:53,480 --> 01:18:55,480 إلى اللقاء، اين آدم 720 01:19:40,200 --> 01:19:41,690 ابني، أين أنت؟ 721 01:19:42,400 --> 01:19:43,480 حام 722 01:19:47,720 --> 01:19:48,880 حام؟ 723 01:19:53,400 --> 01:19:54,730 حام؟ 724 01:20:55,440 --> 01:20:56,600 كل شيء على مايرام 725 01:21:29,160 --> 01:21:30,440 سام أبي 726 01:21:30,520 --> 01:21:32,240 يافث أين أنت؟ 727 01:21:32,320 --> 01:21:33,400 إيلا أبي 728 01:21:33,480 --> 01:21:35,680 أمي، أين أبي؟ 729 01:22:45,040 --> 01:22:46,840 أرجوك نوح 730 01:22:48,200 --> 01:22:50,400 لابد أن هناك مايمكننا أن نفعله 731 01:22:51,880 --> 01:22:54,000 بإمكاننا أن ننزل حبالاً 732 01:22:55,040 --> 01:22:57,560 لا يمكن أن يكونوا جنوداً كلهم أبي 733 01:22:58,200 --> 01:23:01,400 إنهم أناس وتوجد غرف 734 01:23:01,840 --> 01:23:03,880 لاتوجد غرف لهم 735 01:23:53,160 --> 01:23:55,160 قريبا كل شيء نعرفه سيفنى 736 01:23:58,000 --> 01:24:00,970 كل ما تبقى من الخليقة هو بين هذه الجدران 737 01:24:02,440 --> 01:24:03,640 بالخارج، 738 01:24:05,280 --> 01:24:07,640 مجرد مياه لا أكثر 739 01:24:09,640 --> 01:24:11,000 أنتم غاضبون 740 01:24:12,160 --> 01:24:13,810 وتحكمون علي 741 01:24:16,320 --> 01:24:17,810 لكن دعني أخبركم بقصة 742 01:24:19,600 --> 01:24:20,920 القصة الأولى التي قالها لي والدي 743 01:24:20,960 --> 01:24:23,770 والقصة الأولى التي أخبرت كل منكم 744 01:24:32,200 --> 01:24:33,800 فالبداية 745 01:24:34,880 --> 01:24:36,160 كان هناك لا شيء 746 01:24:38,440 --> 01:24:41,480 لاشيء سوى الصمت والظلام الغير منتهي 747 01:24:42,160 --> 01:24:44,200 ولكن أمر الخالق أضاء المكان 748 01:24:44,360 --> 01:24:45,880 بكلمة منه 749 01:24:46,480 --> 01:24:48,050 "ليكن هناك نورا" 750 01:24:48,680 --> 01:24:50,010 وكان النور 751 01:24:50,560 --> 01:24:51,840 وكان جيدا 752 01:24:52,320 --> 01:24:53,730 في اليوم الأول 753 01:24:54,720 --> 01:24:56,680 بدأ الضوء يتشكل 754 01:24:56,800 --> 01:24:59,370 ويأخذ أشكالا عديدة 755 01:24:59,720 --> 01:25:01,210 في اليوم الثاني 756 01:25:01,560 --> 01:25:03,240 ولد عالمنا 757 01:25:03,880 --> 01:25:06,160 عالمنا الجميل الهش 758 01:25:06,560 --> 01:25:09,240 وثمة اضاءة عظيمة ودافئة انشأت أيامه 759 01:25:10,840 --> 01:25:13,160 وأقل الاضاءات تسود الليالي 760 01:25:13,640 --> 01:25:16,640 فكان الليل والنهار 761 01:25:17,240 --> 01:25:18,680 يوم جديد 762 01:25:21,480 --> 01:25:23,880 ومياه العالم تجمعت 763 01:25:24,360 --> 01:25:27,600 وتكونت اليابسة 764 01:25:28,840 --> 01:25:30,600 يوم آخر مضى 765 01:25:31,240 --> 01:25:33,720 والارض بذلت لتنبت الأشياء 766 01:25:33,880 --> 01:25:34,960 وغطاء سميك من الخضرة 767 01:25:35,040 --> 01:25:37,000 يتمدد على طول الكون 768 01:25:37,880 --> 01:25:40,850 والمياة زخرت بالحياة 769 01:25:41,560 --> 01:25:43,880 ومخلوقات عظيمة لذلك العمق انقضت 770 01:25:44,200 --> 01:25:46,040 اعداد هائلةمن السمك 771 01:25:46,280 --> 01:25:49,360 بعضها قد لا تزال تسبح أسفل هذه البحار 772 01:25:49,760 --> 01:25:53,600 وعاجلاً بدأت السماء تتدفق بالطيور 773 01:25:53,880 --> 01:25:55,080 وكان هناك مساء 774 01:25:55,280 --> 01:25:57,960 وكان هناك صباح وفي اليوم الخامس 775 01:25:58,080 --> 01:26:00,920 أصبح العالم الآن مليئاً بكائنات حية 776 01:26:01,200 --> 01:26:03,600 كل مايدب ، وكل مايزحف 777 01:26:03,760 --> 01:26:05,600 وكل حيوان تمشي على الأرض 778 01:26:05,920 --> 01:26:08,120 وكانت بخير ، كانت كلها بخير 779 01:26:08,600 --> 01:26:10,680 كان هناك ضوء وهواء وماء وتربه 780 01:26:10,760 --> 01:26:13,120 جميعها نقية ولم تفسد 781 01:26:13,600 --> 01:26:15,960 كان هناك النبات والسمك والدجاج والحيوان 782 01:26:16,200 --> 01:26:17,640 كل يتبع نوعه 783 01:26:17,760 --> 01:26:20,240 ،الكل جزء من نطاقه الكل في مكانه 784 01:26:20,640 --> 01:26:23,560 ،الجميع في توازن لقد كان نعيماً 785 01:26:23,760 --> 01:26:25,880 منظومة تسر الخالق 786 01:26:28,160 --> 01:26:31,800 وبعدها خلق الخالق الرجل وبجانبه إمرأة 787 01:26:32,600 --> 01:26:34,280 أبونا وأمنا جميعا 788 01:26:35,480 --> 01:26:37,960 وأعطاهم فرصة 789 01:26:40,920 --> 01:26:42,960 اتباع الجهل المظلم 790 01:26:43,960 --> 01:26:46,850 أو التمسك بنعمة الاشراق 791 01:26:57,120 --> 01:26:59,160 لكنهم أكلوا من الفاكهة المحرمة 792 01:27:00,640 --> 01:27:02,640 فأصبحوا خاطئين وابعدوا 793 01:27:03,320 --> 01:27:06,320 وعلى مدى عشرة أجيال منذ آدم 794 01:27:06,760 --> 01:27:08,640 ظهر الإثم بيننا 795 01:27:11,160 --> 01:27:12,960 الأخ ضد أخيه 796 01:27:14,680 --> 01:27:16,640 الشعوب ضد الشعوب 797 01:27:17,320 --> 01:27:19,200 البشر ضد الخليقة 798 01:27:21,280 --> 01:27:23,000 قتلنا بعضنا 799 01:27:25,480 --> 01:27:28,130 ودمرنا العالم نحن فعلنا هذا 800 01:27:28,520 --> 01:27:30,320 البشر فعلوا هذا 801 01:27:31,160 --> 01:27:33,160 كل شيء كان جميلا 802 01:27:33,480 --> 01:27:35,320 كل شيء كان جيدا 803 01:27:36,000 --> 01:27:37,360 قمنا بتهميشه 804 01:27:39,000 --> 01:27:40,200 والآن 805 01:27:41,160 --> 01:27:42,880 البداية الجديدة 806 01:27:44,560 --> 01:27:47,720 الهواء والماء والأرض والنبات والسمك والطير والحيوان 807 01:27:48,520 --> 01:27:50,240 النعيم يعود 808 01:27:51,360 --> 01:27:52,880 ولكن في هذه المرة 809 01:27:55,240 --> 01:27:57,000 ولكن هذه المرة لن يكون هناك بشر 810 01:27:58,000 --> 01:28:00,200 اِن كنّا سندخل الجنة(يعني الأرض) مجدداً 811 01:28:00,720 --> 01:28:03,040 سندخل فقط لكي نحطمها مرة أخرى 812 01:28:03,520 --> 01:28:04,520 لا 813 01:28:06,080 --> 01:28:08,080 الخالق حكم علينا 814 01:28:09,840 --> 01:28:11,760 البشرية يجب أن تنتهي 815 01:28:14,080 --> 01:28:15,240 سام و إيلا 816 01:28:16,840 --> 01:28:18,520 ستدفنوني أنا وأمكم 817 01:28:20,000 --> 01:28:22,730 حام، أنت ستدفنهم 818 01:28:23,440 --> 01:28:25,760 ويافث سيدفنك 819 01:28:26,920 --> 01:28:28,570 أنت يا يافث 820 01:28:29,760 --> 01:28:31,760 ستكون آخر رجل 821 01:28:32,400 --> 01:28:35,400 وعندما تموت ستعود للتراب 822 01:28:35,920 --> 01:28:37,920 وستترك الخليقة وحيدة 823 01:28:38,280 --> 01:28:40,280 آمنة وجميلة 824 01:28:44,240 --> 01:28:46,080 آسف بشأن تلك الفتاة 825 01:28:47,600 --> 01:28:49,200 وآسف لك 826 01:28:50,880 --> 01:28:52,400 لكننا كلفنا بمهمة عظيمة 827 01:28:52,440 --> 01:28:54,760 أعظم شأننا من رغباتنا 828 01:28:59,960 --> 01:29:01,760 حام 829 01:29:44,480 --> 01:29:45,520 ..نوح 830 01:29:46,640 --> 01:29:48,360 هل يعلم يوجودي هنا؟ 831 01:29:49,320 --> 01:29:51,360 هل يعلم يوجودي هنا؟ - لا لا لا - 832 01:29:58,640 --> 01:30:00,680 لما تساعدني؟ 833 01:30:05,160 --> 01:30:06,760 كان هناك فتاة 834 01:30:11,000 --> 01:30:12,520 حاولت أن أجلبها لهنا 835 01:30:13,480 --> 01:30:15,480 لكنه تركها تموت 836 01:30:19,720 --> 01:30:21,720 والآن تريد الإنتقام ؟ 837 01:30:24,840 --> 01:30:25,880 لا 838 01:30:26,320 --> 01:30:27,890 نعم، أنت ستفعل 839 01:30:34,400 --> 01:30:36,200 نعم، أنت ستفعل 840 01:30:55,760 --> 01:30:57,480 ليس هناك يابسة 841 01:31:02,040 --> 01:31:04,200 كل شيء بالخارج يفترض أنه مات 842 01:31:09,920 --> 01:31:11,570 هذا ما ابتغاه 843 01:31:13,080 --> 01:31:14,920 عالم بلا رجال 844 01:31:21,240 --> 01:31:22,440 ترينه أليس كذلك؟ 845 01:31:29,120 --> 01:31:30,530 ما أراه 846 01:31:32,600 --> 01:31:34,920 كيف كان شاق أن تكلف بهذا الأمر 847 01:31:36,880 --> 01:31:38,880 كرجل يحب الحياة 848 01:31:39,920 --> 01:31:41,600 يحب أبنائه 849 01:31:48,600 --> 01:31:50,280 لقد كنت قويا 850 01:31:52,280 --> 01:31:53,770 لكن كل شيء انتهى 851 01:31:55,640 --> 01:31:57,290 كل شيء انتهى الآن 852 01:31:57,600 --> 01:31:59,720 يمكنك تحرير هذا العبء عن كاهلك 853 01:32:05,480 --> 01:32:07,000 نوح 854 01:32:18,960 --> 01:32:20,240 كل شيء على مايرام 855 01:32:29,080 --> 01:32:30,240 إذا وجدني أبوك 856 01:32:30,320 --> 01:32:31,650 سيقتلني 857 01:32:33,120 --> 01:32:36,120 يجي أن أكون مستعدا لكني متعب جدا 858 01:32:49,360 --> 01:32:50,640 ماذا تفعل؟ 859 01:32:51,760 --> 01:32:53,680 يجب أن استعيد قوتي 860 01:32:54,000 --> 01:32:56,320 الحيوانات ثمينة هناك إثنان فقط من كل نوع 861 01:32:56,520 --> 01:32:58,520 وهناك واحد فقط مني 862 01:32:59,000 --> 01:33:00,120 لكن المطر، 863 01:33:00,360 --> 01:33:02,160 كل المعجزات هي لهم 864 01:33:02,840 --> 01:33:03,880 لهم؟ 865 01:33:05,440 --> 01:33:08,010 أبوك ملأ السفينة بالحيوانات بينما مات الأطفال 866 01:33:08,720 --> 01:33:11,320 انه يستخف بك عندما بأمرك بإنقاذهم 867 01:33:11,720 --> 01:33:12,960 لا 868 01:33:14,160 --> 01:33:15,400 هم ينقذوننا 869 01:33:19,520 --> 01:33:21,520 هذه هي عظمة الرجال 870 01:33:22,680 --> 01:33:25,200 عندما أنتهى الخالق من السماء 871 01:33:25,360 --> 01:33:27,880 الأرض، البحر، وهذه الحيوانات 872 01:33:29,040 --> 01:33:30,690 كان غير راض 873 01:33:31,080 --> 01:33:33,680 كان بحاجة لشيء كبير شيء 874 01:33:34,200 --> 01:33:37,720 ليأخذ سيادة وخضوع أكثر من ذلك 875 01:33:40,840 --> 01:33:42,840 لذلك خلقنا نحن في صورته 876 01:33:43,320 --> 01:33:44,520 نحن 877 01:33:52,080 --> 01:33:54,080 هذا عالمك حام 878 01:33:55,240 --> 01:33:56,440 اغتنم هذه الفرصة 879 01:34:12,280 --> 01:34:13,400 إيلا 880 01:34:44,880 --> 01:34:46,560 ..أوه، جدي 881 01:34:49,600 --> 01:34:50,800 ماذا؟ 882 01:34:58,480 --> 01:35:00,400 أنت لست مريضة 883 01:35:03,320 --> 01:35:05,320 لكنه غير ممكن 884 01:35:18,680 --> 01:35:19,920 ماذا؟ 885 01:35:20,160 --> 01:35:21,490 ماذا؟ 886 01:35:23,120 --> 01:35:24,160 نوح 887 01:35:27,520 --> 01:35:28,930 هذا حفيده 888 01:35:47,520 --> 01:35:48,850 مالأمر? 889 01:35:50,160 --> 01:35:51,520 أبي - نوح - 890 01:35:54,320 --> 01:35:56,520 لقد أتينا لنطلب بركتك 891 01:35:58,560 --> 01:36:00,160 لم أفهم 892 01:36:01,720 --> 01:36:02,960 أنا حامل 893 01:36:10,200 --> 01:36:11,640 غير ممكن 894 01:36:13,720 --> 01:36:15,000 إنت عاقر 895 01:36:17,080 --> 01:36:18,240 ..لا يمكنك الحمل، كيف 896 01:36:18,360 --> 01:36:20,240 كيف لذلك أن يحدث؟ - جدي - 897 01:36:22,920 --> 01:36:25,240 لقد سألت جدي... - ماذا؟ - 898 01:36:25,400 --> 01:36:26,890 أتخالفين الخالق؟ 899 01:36:27,160 --> 01:36:29,160 ليعطي أبنائنا مستقبل 900 01:36:29,640 --> 01:36:31,050 ليعطي البشرية مستقبل 901 01:36:31,360 --> 01:36:33,760 ألديك أدنى فكرة عن ما فعلتي؟ 902 01:36:34,240 --> 01:36:37,320 !كل تلك الأرواح!، كل أولئك البشر 903 01:36:37,880 --> 01:36:39,080 !هباء 904 01:36:40,000 --> 01:36:42,320 هل تعلمين علام يجبرني ذلك أن أفعل؟ 905 01:37:19,360 --> 01:37:21,480 أرجوك 906 01:37:21,920 --> 01:37:23,250 أرجوك 907 01:37:23,560 --> 01:37:25,440 لا أستطيع فعل ذلك 908 01:37:25,720 --> 01:37:27,800 أخبرني بأنه لا يجب علي فعل هذا 909 01:37:28,240 --> 01:37:29,570 أرجوك 910 01:37:30,880 --> 01:37:34,640 ألم انجز كل شيء طلبته مني؟ 911 01:37:34,920 --> 01:37:36,720 هل هذا غير كافي؟ 912 01:37:39,280 --> 01:37:41,480 لما لا ترد علي؟ 913 01:37:43,240 --> 01:37:44,440 لماذا؟ 914 01:38:03,760 --> 01:38:05,480 أنا لم أخيبك 915 01:38:06,760 --> 01:38:08,640 أنا لم أخيبك 916 01:38:10,760 --> 01:38:12,520 أنا لم أخيبك 917 01:38:16,800 --> 01:38:18,450 يجب أن ينتهي 918 01:38:42,880 --> 01:38:44,560 يجب أن ينتهي 919 01:38:59,160 --> 01:39:00,360 أبي؟ 920 01:39:08,680 --> 01:39:10,090 المطر توقف 921 01:39:11,480 --> 01:39:13,840 الخالق ابتسم لطفلنا 922 01:39:15,080 --> 01:39:18,050 المطر توقف نعم بسبب طفلك 923 01:39:19,040 --> 01:39:20,690 لكن الخالق لم يبتسم 924 01:39:23,480 --> 01:39:25,320 إذا كان الطفل ولدا 925 01:39:25,880 --> 01:39:29,520 سيكون بديلا عن يافث آخر رجل 926 01:39:34,840 --> 01:39:36,040 إذا كانت بنتا 927 01:39:37,520 --> 01:39:39,520 ستبلغ وتصبح أما 928 01:39:42,880 --> 01:39:44,210 يجب أن تموت 929 01:39:49,200 --> 01:39:50,720 هل أنت مجنون ؟ 930 01:39:51,720 --> 01:39:53,130 هذا طفلي 931 01:40:02,080 --> 01:40:03,920 إذا كنت ستلدين بنتا 932 01:40:05,080 --> 01:40:08,600 في لحظة ولادتها سأقتلها 933 01:40:55,920 --> 01:40:57,960 أمي 934 01:40:58,640 --> 01:41:00,080 أمي، عصفوري 935 01:41:13,960 --> 01:41:15,840 لاشيء، لا أثر 936 01:41:30,560 --> 01:41:31,680 لاشيء 937 01:41:33,640 --> 01:41:35,130 يجب علينا المغادرة 938 01:41:36,720 --> 01:41:37,800 إيلا 939 01:41:38,400 --> 01:41:39,680 لا يوجد شيء 940 01:41:40,680 --> 01:41:42,560 لا يوجد شيء هناك 941 01:41:43,120 --> 01:41:46,240 لديك الطعام والماء لمدة كم؟ أسابيع؟ 942 01:41:47,000 --> 01:41:48,650 شهر؟ - شهر 943 01:41:55,360 --> 01:41:56,480 أرجوك إنتظري 944 01:41:57,720 --> 01:42:00,200 انتظر حتى يعثر العصفور على يابسة أرجوك 945 01:42:00,320 --> 01:42:02,640 يافث، أرسله مرة أخرى 946 01:42:02,840 --> 01:42:04,320 إنه متعب - أرسل واحدا آخر - 947 01:42:05,360 --> 01:42:06,720 هنا 948 01:42:07,680 --> 01:42:10,250 أرجوك، هذا العصفور سيجد اليابسة 949 01:42:20,720 --> 01:42:21,880 لا 950 01:42:27,080 --> 01:42:28,570 سنغادر اليوم 951 01:42:52,360 --> 01:42:54,120 سيموتون هناك 952 01:42:55,760 --> 01:42:57,280 ليس إذا بقوا 953 01:42:58,600 --> 01:43:01,040 ويتركوك تقتل طفلهم 954 01:43:05,920 --> 01:43:07,250 نوح 955 01:43:08,800 --> 01:43:09,920 نوح 956 01:43:11,280 --> 01:43:12,880 أنا فعلت هذا 957 01:43:13,920 --> 01:43:16,440 أنا فعلت هذا يانوح 958 01:43:17,280 --> 01:43:18,440 أرجوك 959 01:43:19,440 --> 01:43:20,930 عاقبني 960 01:43:21,760 --> 01:43:24,280 عاقبني يانوح 961 01:43:25,560 --> 01:43:27,000 ليس هم 962 01:43:28,400 --> 01:43:30,120 ليس الطفل 963 01:43:31,440 --> 01:43:32,850 أرجوك 964 01:43:34,240 --> 01:43:36,240 الطفل لن يعاقب 965 01:43:36,520 --> 01:43:38,920 نحن كلنا معاقبون 966 01:43:40,120 --> 01:43:41,450 كلنا 967 01:43:43,760 --> 01:43:45,760 انه ليس شيئا أرغب في فعله 968 01:43:49,920 --> 01:43:51,800 انه شيء واجب علي فعله 969 01:43:59,480 --> 01:44:00,680 إنه مؤلم 970 01:44:04,800 --> 01:44:06,040 لكنها العدالة 971 01:44:08,280 --> 01:44:09,480 عدالة؟ 972 01:44:11,480 --> 01:44:12,720 كيف؟ 973 01:44:14,480 --> 01:44:17,290 كيف هذه العدالة؟ 974 01:44:19,200 --> 01:44:21,160 إنه طفل يانوح 975 01:44:25,160 --> 01:44:27,730 إذا تمسكت برأيك هذا 976 01:44:27,840 --> 01:44:31,840 ستفقد أبنائك ستفقد إيلا 977 01:44:32,480 --> 01:44:34,240 وستفقدني 978 01:44:40,520 --> 01:44:42,520 أحبك نوح 979 01:44:44,160 --> 01:44:47,050 ولقد تبعتك إلى كل مكان 980 01:44:47,160 --> 01:44:48,520 في كل شيء 981 01:44:49,160 --> 01:44:50,730 لقد سامحتك 982 01:44:51,160 --> 01:44:54,160 عندما مات الجميع سامحتك 983 01:44:54,320 --> 01:44:56,890 كنت مستعدة للموت معك 984 01:44:58,000 --> 01:44:59,330 لكن هذا 985 01:45:00,160 --> 01:45:02,240 لن أسامحك فيه 986 01:45:02,560 --> 01:45:05,400 ولد أم بنت لن أسامحك 987 01:45:05,680 --> 01:45:08,880 وستموت وحيدا لست وحيد فقط ومكروه أيضا 988 01:45:09,240 --> 01:45:12,210 مكروه من جميع من أحبوك 989 01:45:13,520 --> 01:45:15,240 هذه العدالة 990 01:45:17,400 --> 01:45:19,050 هذه العدالة 991 01:45:51,240 --> 01:45:52,400 لقد حان الوقت 992 01:46:13,120 --> 01:46:14,240 أحضره إلى هناك 993 01:46:15,760 --> 01:46:17,330 ضربة واحدة ستقضي عليه 994 01:46:23,920 --> 01:46:25,490 هذا للحيطة 995 01:46:30,640 --> 01:46:32,480 لا أعلم إن كنت أستطيع 996 01:46:38,480 --> 01:46:40,130 لقد قتل فتاتك 997 01:46:40,320 --> 01:46:42,760 والآن عازم على قتل أول ابن لأخيك 998 01:46:42,920 --> 01:46:44,640 هل هذا ماتريده ؟ 999 01:46:45,440 --> 01:46:48,120 هل تريد أن تموت أختك في البحر؟ 1000 01:46:49,960 --> 01:46:52,320 الرجل لا تحكمه قوانين الجنان 1001 01:46:52,640 --> 01:46:54,600 الرجل تحكمه قوانين نفسه 1002 01:46:55,160 --> 01:46:56,600 لذا أسألك 1003 01:46:57,320 --> 01:46:58,730 هل أنت رجل ؟ 1004 01:47:09,040 --> 01:47:10,370 جيد 1005 01:47:10,680 --> 01:47:12,680 لأنك إن كنت رجلا 1006 01:47:13,800 --> 01:47:15,040 ستستطيع أن تقتل 1007 01:47:18,960 --> 01:47:20,640 لكنه لن يتبعني 1008 01:47:30,040 --> 01:47:32,160 شكرا يافث 1009 01:47:33,320 --> 01:47:35,320 إعتني بهذا الطفل 1010 01:47:45,360 --> 01:47:47,400 لا تخافي يا أمي 1011 01:47:48,440 --> 01:47:50,720 سنرى بعضنا في العالم الجديد 1012 01:48:02,520 --> 01:48:03,600 أبي 1013 01:48:13,440 --> 01:48:16,090 لا لا 1014 01:48:16,960 --> 01:48:18,120 كيف أمكنك؟ 1015 01:48:23,360 --> 01:48:25,360 ظننتك صالحا 1016 01:48:25,720 --> 01:48:27,560 ظننت أنه السبب في اختياره لك 1017 01:48:27,640 --> 01:48:30,080 لقد اختارني لأنه يعلم أني سأكمل المهمه 1018 01:48:30,240 --> 01:48:31,400 لا شيء أكثر يابني 1019 01:48:31,600 --> 01:48:33,280 أمي 1020 01:48:37,720 --> 01:48:38,760 أمي 1021 01:48:39,280 --> 01:48:40,560 لقد حان الوقت 1022 01:48:43,480 --> 01:48:45,240 تعالي معي 1023 01:48:50,960 --> 01:48:51,960 أنت على مايرام 1024 01:48:52,080 --> 01:48:53,440 يافث، قف عالباب 1025 01:48:58,920 --> 01:49:00,490 تعالي الآن، تعالي للداخل 1026 01:49:02,120 --> 01:49:05,240 حسن 1027 01:49:05,320 --> 01:49:09,160 إنت بخير إيلا إنت بأمان هنا 1028 01:49:11,640 --> 01:49:13,920 أرجوك، أبقه بالداخل 1029 01:49:14,520 --> 01:49:16,600 طفلك قادم 1030 01:49:17,000 --> 01:49:19,080 طفلك قادم إيلا 1031 01:49:19,800 --> 01:49:21,290 لا تفكري في أي شيء آخر 1032 01:49:58,320 --> 01:50:00,720 أبي، أبي لقد استيقظوا 1033 01:50:00,960 --> 01:50:02,560 لقد استيقظوا إنهم يأكلون بعضهم بعضا 1034 01:50:03,680 --> 01:50:05,560 الحيوانات - ماذا؟ - 1035 01:50:05,960 --> 01:50:07,200 تعال 1036 01:50:07,520 --> 01:50:08,560 تعال 1037 01:50:10,200 --> 01:50:11,530 من الغير الممكن أن يستيقظوا 1038 01:50:11,640 --> 01:50:12,840 دون مساعدتنا 1039 01:50:14,000 --> 01:50:15,200 بأي اتجاه؟ 1040 01:50:53,880 --> 01:50:55,560 أجل 1041 01:51:10,400 --> 01:51:11,730 على خطى قابيل 1042 01:51:11,920 --> 01:51:13,040 قلت لك 1043 01:51:13,720 --> 01:51:15,560 انا لا أخاف من المعجزات 1044 01:51:27,560 --> 01:51:28,600 أجل 1045 01:51:29,040 --> 01:51:30,120 أجل 1046 01:51:31,480 --> 01:51:32,600 قليلا أيضا 1047 01:51:57,640 --> 01:51:58,970 - ولد أم بنت ؟ 1048 01:52:00,600 --> 01:52:01,760 ماذا يحدث ؟ 1049 01:52:05,320 --> 01:52:06,520 هناك آخر 1050 01:52:06,760 --> 01:52:07,800 إثنان؟ 1051 01:52:10,000 --> 01:52:11,120 توأم 1052 01:52:38,680 --> 01:52:40,280 ماذا يا أمي؟ 1053 01:52:43,680 --> 01:52:44,840 أنا آسفة 1054 01:52:45,960 --> 01:52:47,680 أنا جدا آسفة 1055 01:52:49,360 --> 01:52:50,400 أخوات 1056 01:52:50,640 --> 01:52:51,720 لا 1057 01:52:52,200 --> 01:52:54,480 لا 1058 01:52:55,200 --> 01:52:56,280 لا 1059 01:52:58,000 --> 01:52:59,040 لا 1060 01:52:59,160 --> 01:53:01,680 لن يلمس بناتنا 1061 01:53:04,480 --> 01:53:06,440 لا! سام 1062 01:53:07,400 --> 01:53:08,560 سام 1063 01:53:11,120 --> 01:53:13,600 توجب علي قتلك عندما قتلت والدك 1064 01:53:15,280 --> 01:53:17,040 حسنا، الآن سأقتلك 1065 01:53:17,600 --> 01:53:18,640 الآن 1066 01:54:03,280 --> 01:54:06,640 الشياطسن من هذا النوع لن تعيش في الحياة الجديدة 1067 01:54:16,200 --> 01:54:18,200 !إتركنا إتركنا لوحدنا 1068 01:54:19,520 --> 01:54:21,040 إنه لي 1069 01:54:26,960 --> 01:54:31,120 السفينة، الحيوانات، وكل النساء الآن ملكي 1070 01:54:31,880 --> 01:54:34,040 أنا سأبني العالم الجديد 1071 01:54:34,360 --> 01:54:35,440 بصورتي 1072 01:54:54,560 --> 01:54:57,040 الآن أنت رجل 1073 01:55:26,000 --> 01:55:27,840 الخالق لن ينسانا 1074 01:55:34,280 --> 01:55:35,850 كان إسمها نائل 1075 01:55:39,840 --> 01:55:41,280 لقد كانت بريئة 1076 01:55:45,280 --> 01:55:47,040 لقد كانت صالحة 1077 01:56:02,280 --> 01:56:03,770 انه ولد 1078 01:56:04,360 --> 01:56:05,360 انه ولد 1079 01:56:05,760 --> 01:56:07,090 انه ولد - ابتعدي - 1080 01:56:07,200 --> 01:56:08,560 انه ولد 1081 01:56:15,960 --> 01:56:17,290 أين هي ؟ 1082 01:56:19,320 --> 01:56:20,600 أين هي ؟ 1083 01:56:26,160 --> 01:56:27,760 لا لا لا 1084 01:56:29,280 --> 01:56:31,240 لا تستطيع 1085 01:56:32,160 --> 01:56:33,920 إنهن جميلات 1086 01:56:35,840 --> 01:56:36,960 هن ؟ 1087 01:56:38,160 --> 01:56:39,760 لا تستطيع قتل إثنان 1088 01:56:39,920 --> 01:56:41,920 لقد أرسل إلينا مانحتاج 1089 01:56:42,560 --> 01:56:44,760 لا لا لا 1090 01:56:45,760 --> 01:56:47,250 لا تستطيع 1091 01:56:48,320 --> 01:56:49,810 لا 1092 01:56:50,240 --> 01:56:51,240 نــوح! 1093 01:56:51,680 --> 01:56:52,840 إيلا 1094 01:56:59,800 --> 01:57:02,200 نوح أرجوك 1095 01:57:03,600 --> 01:57:05,560 إنهم أطفالي 1096 01:57:05,640 --> 01:57:07,960 أحفادك - لن أتوقف - 1097 01:57:08,120 --> 01:57:10,520 أعلم أنني لا يمكنني إيقافك لكنهن يبكون 1098 01:57:10,600 --> 01:57:12,840 أرجوك لا تجعلهن يرحلن وهن يبكون 1099 01:57:14,320 --> 01:57:16,000 دعني أهدئهم 1100 01:57:17,680 --> 01:57:20,040 أرجوك، أجعلهن يرحلن بهدوء 1101 01:58:32,720 --> 01:58:34,290 لست مجبره لمشاهدة هذا 1102 01:58:34,440 --> 01:58:36,040 سأظل ممسكة بهن 1103 01:58:45,200 --> 01:58:46,800 افعلها بسرعة 1104 01:58:58,040 --> 01:58:59,640 افعلها بسرعة 1105 01:59:46,680 --> 01:59:48,280 لا استطيع فعل ذلك 1106 02:00:04,280 --> 02:00:05,800 كل شيء على مايرام 1107 02:02:58,520 --> 02:03:00,280 أغلق عينيك يافث 1108 02:03:28,000 --> 02:03:29,570 حام؟ انه هنا 1109 02:04:13,920 --> 02:04:15,200 لست مجبر على الرحيل 1110 02:04:18,720 --> 02:04:20,290 أنا لا انتمي لهنا 1111 02:04:22,360 --> 02:04:23,960 لما له من قيمه 1112 02:04:24,920 --> 02:04:27,490 مسرور لأن الخليقة تعود إليك مجددا 1113 02:04:32,960 --> 02:04:35,200 ربما سنتعلم أن نكون طيبين 1114 02:05:19,080 --> 02:05:20,440 هل سيعود؟ 1115 02:05:24,920 --> 02:05:27,040 بعض الأمور لا يمكن إصلاحها 1116 02:05:35,680 --> 02:05:37,280 ...يجب أن أعلم 1117 02:05:39,360 --> 02:05:41,200 لماذا تجنبتهما؟ 1118 02:05:43,200 --> 02:05:45,640 نظرت لتلك الفتاتين 1119 02:05:46,440 --> 02:05:48,560 وكل ماكان يملاء قلبي هو الحب 1120 02:05:52,120 --> 02:05:53,560 فلماذا أنت وحيد يا نوح؟ 1121 02:05:55,360 --> 02:05:57,720 لماذا أنت منفصل عن عائلتك؟ 1122 02:05:59,640 --> 02:06:00,970 لأنني خذلته 1123 02:06:03,040 --> 02:06:04,960 وخذلتكم كلكم 1124 02:06:08,880 --> 02:06:10,320 هل فعلت؟ 1125 02:06:16,080 --> 02:06:18,240 لقد اختارك لسبب، نوح 1126 02:06:19,000 --> 02:06:24,000 لقد أراك الشر في البشر وعرف انك لن تبتعد 1127 02:06:25,680 --> 02:06:27,880 ولكنك رأيت الخير أيضاً 1128 02:06:29,320 --> 02:06:33,240 والاختيار كان بين يديك ولأنه هكذا أراد 1129 02:06:34,000 --> 02:06:37,840 لقد سألك أن تقرر ان كنا نستحق الانقاذ 1130 02:06:40,080 --> 02:06:43,000 وأنت اخترت الرحمه 1131 02:06:46,360 --> 02:06:47,850 اخترت الحب 1132 02:06:52,400 --> 02:06:55,290 لقد أعطى لنا فرصة ثانية 1133 02:06:56,520 --> 02:06:58,240 كن أبا 1134 02:07:00,040 --> 02:07:02,040 كن جدا 1135 02:07:04,040 --> 02:07:06,400 وساعدنا على القيام بعمل أفضل هذه المرة 1136 02:07:09,280 --> 02:07:11,200 ساعدنا لنبدأ من جديد 1137 02:09:21,520 --> 02:09:22,850 الخالق 1138 02:09:23,840 --> 02:09:25,840 خلق آدم في صورته 1139 02:09:26,200 --> 02:09:28,360 وجعل العالم تحت رعايته 1140 02:09:29,360 --> 02:09:30,720 وهذا الحق 1141 02:09:32,720 --> 02:09:34,370 شق طريقه إلينا 1142 02:09:38,240 --> 02:09:42,680 إلى أبي ، وبعدها إلي وثم إلى أبنائي 1143 02:09:44,200 --> 02:09:45,240 سام 1144 02:09:49,280 --> 02:09:50,360 يافث 1145 02:09:54,040 --> 02:09:55,370 و حام 1146 02:10:03,360 --> 02:10:05,600 هذا الحق ينتقل إليكم 1147 02:10:07,880 --> 02:10:09,040 ولأبنائكم 1148 02:10:13,800 --> 02:10:15,600 هذا سوف يكون عملكم 1149 02:10:19,080 --> 02:10:21,080 ومسؤوليتكم 1150 02:10:21,560 --> 02:10:23,240 لذا أقول لكم 1151 02:10:24,320 --> 02:10:27,560 كونوا مثمرين وتكاثروا 1152 02:10:29,560 --> 02:10:31,560 واعمروا الأرض 1153 02:10:31,760 --> 02:10:39,760 تـرجـمة: مــازن @mazin_sayadi