The four of us coaches, we are like one, big family.
# Got a real good feeling Got a real good feeling... #
Me, I'm the grandpappy.
He's the boss. Oh, yes!
Hold on!
Anne-Marie's like the wild sister. Yeah!
# Got a real good feeling... #
Olly is like my naughty grandson. Oh, yeah.
And then you've got Uncle Will.
Yeah, Will is the weird uncle that turns up at Christmas.
Hello!
# Got a real good feeling... #
All the families that come to the show
to support the contestants is magical.
When you feel like your confidence goes,
and you see your family at the side of the stage,
it just boosts you up.
That's a lovely feeling, that they are there to support.
Thanks for bringing the fam-bam. Thank you.
Yes! Yes! Yes!
I love this family.
We fight. We cry. Oh...!
We laugh. Like a normal family.
Wow, they're really freaking good. Oh, will!
And I think this show is the best family in the world.
You know what I'm saying? We're fam.
# You can't bring me down... #
# This is The Voice! #
CHEERING AND APPLAUSE
EMMA: Please welcome your coaches. Olly Murs!
CHEERING AND APPLAUSE Sir Tom Jones!
CHEERING AND APPLAUSE
Anne-Marie! CHEERING AND APPLAUSE
And will.i.am! CHEERING AND APPLAUSE
How is everybody feeling? CHEERING
You guys are, like, pumped tonight. CHEERING
Oh, yeah, now it's gonna get real hectic.
I'm Liam. Liam, nice to meet you.
Jen, Liv. Sorted!
What are you looking for? I don't know. You?
You need a boy. Yeah.
I'd like to find a good guy, if I can.
I want a group.
So nervous to actually go on the stage.
See the chairs turned. Oh, God, the chairs...!
And knowing that they're just, like, behind.
You've gotta understand, like, we are being super critical
because there's other singers we have on our team
that are just, like, awesome rocks and awesome sauce.
If you're gonna put some more awesome sauce in your mix,
it's gotta be AWESOME SAUCE! LAUGHTER
I'll be coming on and turning round for you.
Yeah, just run on and go...! I will.
MUSIC: 'Have A Nice Day' by Stereophonics
I'm Liam Palmer. I'm 19 years old.
And I'm a student from Bristol.
On the weekends, I have a part-time job at my local supermarket.
I'm on the fruit and veg section.
I mainly put out the bananas and the potatoes, and stuff like that.
I love bananas. I think they're great.
Everyone loves bananas, don't they? I've earned the nickname Banana Boy,
so that's a plus to the job, isn't it?
# So have a nice day... #
It's a really nice place to work. Everyone gets along,
and it also gives me a little bit of a workout
when I put the potatoes out.
Although I do annoy my mates a little bit sometimes
by being too excitable or singing a bit too much.
So, it's gonna be a bit different than singing in Tesco's today.
There's not a moment that my family have told me not to do something.
They've always said, "Do your best."
And I think I'm singing today, really, just to make them all proud.
I've only ever busked just around my local village.
So in our local town hall or in cafes.
So I can't believe I'm about to go and do a blind audition.
Yesterday, I was literally stocking bananas on the shelves.
Now I'm about to go on stage in front of loads of people.
I'm very nervous about it.
Are you OK? Yeah.
It's just the town hall, it's just the town hall. Yeah.
This is the biggest performance of my life.
If I get a turn, I don't know
whether I'll be able to hold it together and carry on a song.
But it will just feel amazing if someone turns for me.
# Just say goodbye, let go... #
# Your love is bright as ever
# Even in the shadows Oh
# Oh, baby, kiss me
# Before they turn the lights out Mm-hmmm-mmm
# Your heart is glowing
# And I'm crashing into you
# Yeah, yeah, yeah Oh, baby, kiss me
# Kiss me before they turn The lights out
# Before time is run out
# Whoa, baby, love me, lights out In the darkest night
# I'll search through the crowd
# Your face is all that I see... # Go on, turn!
# I'll give you everything Baby, love me, lights out
# Baby, love me, lights out Yeah, you turn my lights out
# I love you like XO You love me like XO
# You kill me, girl, XO You love me like XO
# Is all that I feel Yeah, I'm giving you everything
# Baby, love me, lights out... # Go on, turn!
# Baby, love me, lights out
# Yeah, you can turn The lights out. #
Oh, no turns!
CHEERING AND APPLAUSE
Sorry it wasn't a different outcome. No, he did his best.
It was brilliant.
That is the worst feeling ever. Yeah.
Like, the disappointment they must feel, it literally kills me.
Oh, that was amazing, mate. Thank you.
Oh, you did everything and more. You were so good.
He was a good singer. He was very good.
But it was quite one-dimensional.
And we're looking for at least three.
EMMA: Why didn't you turn?
What? Why didn't you turn?
Stop stressing me out! LAUGHTER
She's going, "It feels easy, anybody can sit in these seats."
You should give it a try one day. LAUGHTER
I've been waiting for that opportunity for nine years.
AUDIENCE SHOUTS ENCOURAGEMENT
Yeah! OLLY: Come on, then. You wanna switch?
Can I have a go? If...
Well, yeah, you can if... Yes!
Come on.
Emma, come and have a turn. Come on, Emma.
CHEERING AND APPLAUSE
Are you really gonna let me take your seat?
What if it's...?
What if it's awesome sauce and you don't turn?
Or you turn, it's not awesome sauce? That's perfect.
How about this? We've worked together for nine years.
Yeah. I have learnt a lot from you.
Awesome sauce and everything.
And we're both Pisces. Oh...! CHEERING AND APPLAUSE
All right, cool. So, I'm gonna go in your section.
But you're looking at a TV, so I can't see them, either.
You can, you can see them on stage. No, but I don't want to.
Has anyone got a blindfold? Here we go, let's do this.
Oh, yes! CHEERING AND APPLAUSE
Hello, Emma.
This is exciting.
Oooh, we've got two girls on now. Oh-ho!
Look at this. Oh...!
So, Emma, what are you looking for?
Erm... AUDIENCE: Awesome sauce!
Awesome sauce. CHEERING
It won't be long now.
I'm Liv. And I'm Jenna.
And together, we are Jen & Liv.
We met three years ago,
when we both got selected to be in a Little Mix tribute band.
We instantly clicked. It was amazing.
We've literally become best friends. Typical girls in their 20s.
Love a bit of our fashion, clothes, going out for a bit of a dance.
DOORBELL CHIMES
When I think of a perfect night out,
the people I really want to go out with is...
# Here come the girls... #
...the grans. Our grans.
They're the best. We love them.
We call them the Glamour Nannas
because they're always made-up, looking fabulous.
We like going out for a drink. We're not like normal grandmas.
LAUGHTER
# Looking for some hot stuff... #
They love us to bits, don't they?
When we go busking in Newcastle, they love to support us.
They always have a boogie down the front.
They've always been our number-one fans. Always.
# I want some hot stuff... #
I just love bragging about them. You just can't help it.
Take advice from Grandma, Tom Jones is the one to pick.
So after yous have finished, send him our way,
and I'll give your grandad his P45. Poor Kevin!
I'm so, so proud of you both, I'm ready to burst.
And I love you both so much. Come on, Grandma.
Our dream is definitely to be able to provide for our families
and just to be able to do something we love.
That's the aim, that's the goal. This is a huge moment for us.
We're really excited to put ourselves out there.
Hi, fam. Hello, how are you?
Oh...! And me, let's have one.
Am I just doing this for me? Or am I thinking like Will?
What's Will doing? I'm channelling my home girls.
LAUGHTER
We've got our grandmas rooting for us.
So we know we've got to give it wor all,
and, hopefully, we'll get at least one turn.
STAGE MANAGER: OK, stand by. Here we go.
Oh, I'm very nervous!
# Yeah, I feel too much Almost deadly
# Overthink it all... #
It's really hard when you can't see them.
Emma's in the chair! You're gonna love it.
# What you need?
# She give tenfold, come here Papa, plant your seed
# She can grow it from her womb
TOGETHER: # A family
# Provide loving
# Overlooked and unappreciated
# You see
# You can reciprocate I got delicious taste
# You need a woman's touch In your place
# Just protect her and keep her safe
TOGETHER: # Baby, worship my hips and waist
# So feminine with grace
# I touch your soul When you hear me say, "boy"
# Let me be your woman Let me be your woman
# Woman, woman, woman
TOGETHER: # I can be your woman
# Woman, woman, woman
# I could be your everything The head of all the states
# I could smile and jiggle it Till it's empty
# I could be the CEO Just look at Robyn Fenty... #
I think he would like it.
# Don't ever think you ain't hell a In this dream, girl
# They wanna pit us Against each other
# When we succeed If we know our reasons
# They wanna see us end up Like we Regina on Mean Girls
TOGETHER: Princess or queen Tomboy or king, yeah
# You've heard a lot You've never seen, nah
# Mother Earth, Mother Mary Rise to the top... #
Who turned? # Divine feminine, I'm feminine
# Let me be your Let me
# Let me be your woman
# Yeah, I can be your woman I can be your woman
# I can be your woman Baby, weee
# Let me be your woman
# Woman, woman, woman I can be your woman
TOGETHER: # Woman, woman, woman. #
CHEERING AND APPLAUSE
whoo-hoo-hoo-hooo!
Wow, they're really freaking good! Oh, will!
OLLY: Yes! My God! I need to pull myself together.
Wow! What's your names?
I'm Olivia. And I'm Jenna.
We're Jen & Liv. Jen & Liv!
Give us a second cos we're really blind.
He's like, "Get out of the chair now."
LAUGHTER
CHEERING AND APPLAUSE
I didn't realise it was you in the chair, I'm that blind.
I thought it was an audience member. Oh, my God!
But you didn't even see that Will was over there?
No! No!
So, for the nine years that we've been working with Ems...
I've never had this opportunity. So I wanted to swap.
I was like, "Yo, try to imagine, like, what I would turn for."
You guys are freaking awesome sauce. Awesome sauce!
I met your whole fam-bam back there.
We've got the whole clan. Yeah. Mind you, Tom,
the grans are after you, mind. All right, girls? Love you!
That's the original pair over there. It is.
LAUGHTER
The energy was brilliant.
And the vibes in here, everyone was loving it.
You were loving it, weren't you? CHEERING
Yeah, I loved it as well. Yeah, me, too.
You didn't put a foot wrong. My God, Tom Jones loved it!
Every note was spot-on. And you sound great together.
Shall we pitch now?
Well, firstly, I think you're both amazing.
Great energy, great vibe.
And my team hasn't got a group, so I'm ready to coach you guys.
Who knows where it could take us? APPLAUSE
I would love to have you on my team.
I think you sound great. You look great. Everything's great.
So if you come with me, it'll be great.
APPLAUSE
I love you both. And your energy is brilliant.
And I can't wait to see your performances.
And I'd love you on my team. APPLAUSE
I would love for you to be on my team.
I believe in The Voice after The Voice.
Think about, like, what happens next
and the commitment that I would make after The Voice with you guys.
APPLAUSE
Can I say one thing? Yeah.
You would make me a really, really happy human
if the one button I got to press... Whoa, whoa, whoa, whoa...
...went on the team that I'm a part of.
It ain't supposed to be like that. Because imagine if you won,
I'd have been the one that picked you.
You are technically the vote. Holy Moley!
Oh, gosh. This is really hard.
This is really tough. AUDIENCE CALLS OUT NAMES
OK...
I think the person we're gonna go with... is...
will.i.am. will.i.am.
Yeah! CHEERING AND APPLAUSE
Yeah! Oh...!
I'm gonna say bye to their nans.
It's gonna be fun. Oh, we'll work hard.
See you, guys. Bye. Nice to meet you.
Oh, my God!
# It's the same old story In this tug-of-war... #
Well done, Will. I've gotta say,
I'm really, really happy with Emma's decision.
I literally couldn't see anything.
Can I double-check that? Huh? Right, cover your eyes.
What am I doing? LAUGHTER
What am I doing?
You're probably shaking your ass. Yeah!
You can see me! No!
Hello, it's not really that scientific
to predict what Olly's gonna do. Dammit, I'm too obvious!
LAUGHTER
# This is The Voice! #
So... Yes?
...where are we at number-wise? Two now.
I have two. Two.
Oooh! You have two, right, Tom?
I've got one on my team. Our teams are building nicely.
STAGE MANAGER: Stand by, please.
Is this a bad time to say I need a wee? No, I'm joking.
I'm Callum. I'm 28. And I'm a builder from Telford.
That'll do it.
I do all types of building.
It's hard work, and it's really hard grafting. But it is great.
Come on, big fella. Nice one. Thanks, mate.
I work alongside my dad and my brother.
And I'm quite lucky that I get to work with them
day in, day out. We all love working together.
He's our best mate.
The three of us have been best mates all our lives.
He's just a big, cuddly bear.
# You love... #
I do sing a lot.
The site is my stage at the minute, it's where I perform.
They constantly hear me singing.
Whether they've had enough of me and they just want me to leave,
I don't know. I love singing!
I've never actually gigged or anything before.
I've literally just sang karaoke in a pub.
It might be time for you to hang up your trowel, which I think...
you never took it out of the bucket, really!
# You gotta hold on Hold on to what you're feeling... #
I want this more than anything in the world.
And I wanna show my family that I'm doing it for them
because of how supportive they are of me, and I love them.
Ah, sorry, I just started welling up then.
# What will you do If I call you... #
I've not been confident in the past
just because I didn't think I was capable.
# When all of this is over, I...
# Love me like There ain't another day... #
As much as I love building and doing my job,
my dream is to be a singer and to impress people
and make them feel the way you can feel about music.
If I can do that through my voice, incredible.
# Loving thoughts Living in my young mind
# Give this boy a beautiful view
# And tell him without fear now... #
# Brown, guilty eyes And little white lies
# I played dumb, but I always knew
# That you talked to her Maybe did even worse
# I kept quiet so I could keep you
# And ain't it funny How you ran to her
# The second that We called it quits?
# And ain't it funny How you said you were friends?
# Now it sure as hell Don't look like it
# Oh-oh!
# God, I wish you could have Thought this through
# Before I went And fell in love with you
# Oh-oh!
# When she's sleeping In the bed we made
# Don't you dare forget About the way you betrayed me
# Cos I know that You'll never feel sorry
# For the way I hurt, yeah
# It took you two weeks To go off and date her
# Guess you didn't cheat But you're still
# You're still a traitor
# You're still... #
Turn! # A traitor. #
Tom, yes! CHEERING AND APPLAUSE
What's your name? Hi, I'm Callum.
I'm from Telford. And I'm a builder.
CHEERING AND APPLAUSE
Well, you have a hell of a voice. Thank you.
Thank you, Sir Tom Jones! LAUGHTER
It's a great instrument. And it's pure.
You know, you hit those notes bang-on,
and I loved what you did.
And I was waiting for you to trip up somewhere, but you didn't.
So I thought, "Why not turn for this
"cos you sound so great?"
Thank you so much. APPLAUSE
How long you been singing for? Erm, well, I sort of, like, found
my voice singing just before COVID started.
And I just started practising on my own
on building sites and stuff like that. Wow.
Yeah! CHEERING AND APPLAUSE
Tom Jones!
What made you wanna do it this season?
Erm, my brother actually put my application in for me.
Erm... Ha-ha-ha! Cheeky.
Well, yeah. I only sing karaoke. I haven't done anything else.
This is the biggest thing in my life, so...
APPLAUSE
I just wanna salute your honesty.
You know, you ask people, "How long have you been singing?"
And a lot of them kind of overexaggerate when they say,
"Been singing since I left my mama's womb." I'm like...
LAUGHTER "How do you even remember that?"
LAUGHTER
And now you're on Team Tom. I'm on Team Tom!
Oh...! APPLAUSE
Welcome to Team Tom. And welcome to the show.
Yes. Whoo-hoo-hoo! CHEERING AND APPLAUSE
You sound great. Thank you, Tom.
No, really, you do. You do.
I used to work on a building site myself.
Did you? I did.
CHEERING AND APPLAUSE
Yeah, he's a nice fella, too.
Come on! Come on! Come on!
I find it mad, like, two or three years ago, he just found his voice.
Very natural to meet.
Tom Jones! Sir Tom Jones! Yes!
# This is The Voice! #
CHEERING AND APPLAUSE
Would you pick the most unique voice...
or the most perfect voice? The most unique.
Yeah, unique, I think. Every time.
Yeah. Unique is rare. I need an alien.
Please, make me turn if there's an alien.
How are you feeling, babe? Nervous.
Are you? Nervous as hell.
I'm Sese Foster. I'm 31 years old. And I'm from South East London.
# Hey, step back Here comes the queen... #
Well, I started singing in the kitchen with my mother.
And then it went on to me being in secondary school,
when I was asked to sing at Bob Marley's memorial.
And it was that moment for me I realised, "I want to be a singer.”
I live with my two beautiful children.
My daughter, Nyimah-che, she's 12. And my son, Tzyonn, he's eight.
She's very outgoing. She bubbly. She, like, has a lot of energy.
TZYONN: She's funny.
Yeah.
Her style's very, like, unique. She has to wear glitter.
And cos I'm her daughter, she makes me wear glitter sometimes.
And it's really embarrassing!
Do you think, like, I've maybe chosen a risky song?
Listen, hey... I love the song.
I love you, Mummy.
Give me a hug. Come here. Aw...!
I'm always nervous when I perform.
I've waited so long for this moment. I just want to give it all I've got.
I'm singing for myself. But I'm doing it for my babies as well.
They're who drive me. And I wanna make them proud.
There's Mummy. There's your mummy.
# I'm gonna stand by you... #
# When your legs don't work Like they used to before
# And I can't sweep you Off of your feet... #
Alien.
# Will your mouth still remember The taste of my love, yeah, yes?
Yes, will.i.am!
# Will your eyes still smile From your cheeks?
# And, darling I will be loving you
# Till we're 70
# And I'm thinking about how
# People fall in love In mysterious ways
# Hoping that true love stays
SHE SCATS
Brrrrr!
SHE SCATS
Brrrrr!
SHE SCATS
# Come on, stand up
# Yeah
# Take me into your loving arms
# Said, bang, bang, bang, yeah
# Kiss me under the light Of a thousand stars, my baby... #
Wow! Whoa!
# Place your head On my beating heart
# I'm thinking out loud
# Maybe we found love
# Right where we are. #
CHEERING AND APPLAUSE
Wow! What's your name? Sese Foster.
CHEERING AND APPLAUSE OK, Sese Foster...
Cos that's a superstar's name. Yeah.
Where are you from, Sese Foster? South East London.
We love you, Anne-Marie!
I loved it so much.
I think you look amazing. You are beautiful.
I love the glitter. And I've been looking for an alien, yeah?
In a good way. I think you're incredible. So, yes.
Thank you so much. Thank you so much.
APPLAUSE
The reason I didn't hit my button is because you've got two people here
that are tremendous coaches.
So I don't think I could add anything
to what either one of these people could give you.
But it was tremendous. Thank you.
It wasn't that I didn't like it. I loved it.
Thank you so much.
Thank you so much, Tom. APPLAUSE
What I like about you already
is that it's a risk to take an Ed Sheeran song
and flip it the way you did. And at first, I was a bit like,
"I'm not really sure where this is going."
But now I've got to meet you,
and I've got to hear your story and where you're from
and you wanting to put your stamp on it, fair play, well done.
Thank you so much. Thank you. APPLAUSE
Can you guys just do one thing for me, please,
and make one of my dreams come true?
Can we all, on the count of three, say... "Glitter-r-r-r"?
Cos when I'm feeling happy, all my friends do it, we all do it.
Olly, one, two, three.
Glitter-r-r-r!
You were there, you did it. Anne-Marie...
Glitter!
Wait, I'll do me. I'll count me in. One, two, three...
Glitter-r-r-r! Yas!
Tom Jones...!
Oh, my God! One, two, three...
# Glitter! #
CHEERING AND APPLAUSE OK!
Hey, that's style.
Yes.
I said, "I want unique on my team."
And out of all the years we've been doing The Voice...
you're one of the most unique. APPLAUSE
Yes! Yes! Yes!
No-one has come on the show and flipped a song
and put a reggae Jamaican twist on it like that. Thank you.
And I would love for you to be on my team to add that... uniqueness.
You'd be safe and protected here on Team Will.
APPLAUSE Thank you.
Well, I do karate, so you'll definitely be protected.
I don't think there's gonna be anyone else like you on the show.
So you just need to keep being you. And I will help you be you forever
and try and shine your light as bright as possible. So, yeah...
APPLAUSE Go with the heart. From the heart.
Brrrr! Brrrer! Brrrr! I'm sorry, did I "Brrrr!" too soon?
AUDIENCE CALLS OUT NAMES Breve! Broeey! Bereer! Breent!
AUDIENCE CALLS OUT NAMES
I always said... I love all you coaches,
but I said I was gonna go for the first turn.
And that's Will. Breve! Broeey! Bereer! Breent!
CHEERING AND APPLAUSE
# I waited for you all my life
# Hold my hand and keep me close I'll never let you go... #
Oh, my God! Ah!
I've got glitter on you. Oh, do I have glitter?
Well done. Well done.
CHEERING AND WHOOPING
Oh, my God!
Wow! Whoo! Yeah. She's something.
Have you ever, like, flipped a song and changed it up?
A few of my songs, you know, that I've had hits with in the past,
on stage, I flip them, I do different arrangements.
Like...? Well, Sex Bomb.
I do that different to what I recorded it, yes.
OK, let's hear it.
No way! Is Ben gonna...?
Ben, can you play that introduction? Yeah.
Yeah! CHEERING AND APPLAUSE
# Spy on me, baby
# Use satellite
# Infrared to see me move Through the night... #
Wow!
# Aim, gonna fire Shoot me right
# I'm gonna like the way The way that you fight
# Sex bomb
You're my sex bomb
# And, baby, you can turn
# Turn me on
# Yeah. #
CHEERING AND APPLAUSE
All right.
Do you wanna flip one of mine? Of course, yeah.
What are you gonna pick?
Heart Skips A Beat. OK.
Ladies and gentlemen, welcome to the Olly Murs Show.
CHEERING AND APPLAUSE
# I can see
# You're not yourself
# Even when you're here with me
# I know that you're somewhere else
# So put another record on Play it on repeat
# Cos I know where you're dancing My heart skips, skips a...
# I know I should But I can't leave it alone
# When you hold me like this You make my heart
# Skip, skip, skip, skip, skip Skip, skip, skip, skip, skip, skip
# Skip a beat. #
Thank you very much. CHEERING AND APPLAUSE
There you go. Come on, Anne-Marie, flip yours up.
AUDIENCE ROARS ENCOURAGEMENT
Yeah, I'll do a song of mine in the style of musical theatre
cos that's what I used to do. CHEERING
# Don't wanna hear one more lie
# That used to work but not tonight
# And that's the last time You do me wrong
# I've got my stuff I'm out the door
# Now I'm the one you're begging for
# Don't know what you've got Until it's gone
# Why you only lu-huhove me
# When I'm walking away? Only want me
# When I don't wanna stay
# I love the feeling
# Hitting different I'm not ever looking back
# I see you staring
# Go ahead, boy, you can kiss my Oh-oh... #
LAUGHTER
# Oh-oh
# Oh-oo00h Oh-oo000h
# Whoa-oh-00000h
# Oh-oh-ooo00h
# Whoa-oh-oooooh. #
SHE GASPS FOR BREATH
CHEERING AND APPLAUSE
That's good.
That was amazing!
I should have acted a bit more.
# This is The Voice! #
Anne-Marie, do you think it's easier to get into the business nowadays,
or do you think it might have been easier when I started?
I don't know. I think, from TikTok and all that stuff,
people who aren't signed to major labels
can get into the charts and stuff. They can get across, yeah.
Which is brilliant.
Where as, in your days... which weren't that long ago...
No! LAUGHTER
But it was a different set-up years ago
because you had to play pubs, clubs and dance halls and things like that
before you got on television. But nowadays, now...
It's just easier to make music now with devices and stuff like that.
No, exactly. More outlets. More outlets now.
STAGE MANAGER: Coaches, stand by, then.
Are you OK? Yes.
Yeah? It's just amazing.
Yeah, absolutely. Amazing.
My name's Pete. I'm 31. And I'm from Leeds.
# And I wanna tell you Everything... #
I love singing. I'm constantly singing.
Like, when I'm doing the washing-up, when I'm working, with my mates,
I can't shut up.
# And I remember everything When we were the children... #
I started singing when I was little kid.
But it wasn't really until I got to university,
and I started a band called Stereo Honey
and had an amazing three years of writing, touring, playing together.
# Over and over, the only truth... #
We finished as a band just before the pandemic hit.
COVID completely wrecked the music industry.
All of a sudden, life was very, very different.
Erm, and music didn't feel like a possibility any more.
OK, guys, here we go.
I can't quite believe I'm here, to be honest. And it's really scary.
I just wanna go out there, sing, do my friends and family proud,
hopefully get a turn.
# And you're proud of... #
It feels like a second chance...
On you go. Good luck.
...to show people what I've got.
# They can feel proud of Yeah, proud of me... #
# When routine bites hard
# And ambitions are low
# And resentment rides high
# But emotions won't grow
# And we're changing our ways
# Taking different roads
# Love
# Love will tear us apart Again
# 0Ooooh-Oooh-Oooh
# Oooh-oo0h Ooooh-ooooh
# Why is the bedroom so cold?
# You've turned away on your side
# |Is my timing that flawed?
# Our respect runs so dry
# Love
# Love will tear us apart Again... #
Come on!
# Love, love, love, love
# Love
# 0Ooooh-Oooh-Oooh Oooh-oo00h
# Ooooh-ooooh-ooo00h... #
Come on!
# Oooh-Oooh. #
Oh, my goodness me.
CHEERING AND APPLAUSE
That's the biggest mistake I've seen them make.
# What if I'm down?
# What if I'm out?
# What if I'm someone You won't talk about? #
He was really cool.
# I'm falling again I'm falling again
# I'm falling... #
I don't know how he could have done it any better. He's amazing.
Bit of an odd choice, wasn't it? Yeah.
Odd song choice, if I'm honest.
I did something that scared me a little, you know.
And I'm really, really glad I did.
Yeah, it's an old song.
But he obviously mixed it, you know, he's flipped it and...
It was nice. You know, it was just very nice.
I love you so much.
# And I get the feeling that You'll never need me again... #
But the competition's so strong. I know, yeah.
Yeah, yeah, yeah. Yeah...
It'll be all right once you get out there.
Deep breaths, deep breaths.
# Are we beautiful
# All of us? #
My name is Chinchilla. I'm 25. And I'm from London.
That was weird. Can I do it again?
When I was younger, I always dreamt of being a singer.
And then in my year six production, I was Belle in Beauty And The Beast.
I was like, "This is it. This is the beginning."
But I was really shy as a kid,
and performing is really, really nerve-racking.
I would shake, and my voice would shake.
It still does when I get really nervous.
I'm still shy, you know. But being Chinchilla onstage
is where I can just be that confident side of myself.
# Not too loose, not too jazz... #
It's me, but it's, like, arm our.
# You're just my style... #
The name Chinchilla doesn't really work without the look.
Cos it's fun, you know? It's the best part of it.
# Just my style... #
A few years ago, I got a record deal,
which was a total dream come true.
But, for many reasons, including the pandemic, it just didn't work out.
That was a real heartbreak for me.
It's hard, it's really tough in the music industry.
You know, I thought I had it down.
Yeah, I don't know.
# Tell me where your heart is Tell me where you keep it... #
My mum's always been really, really supportive.
You know we're super proud of you, don't you?
I so admire her resilience
and the way she is so brave about getting back up
after everything she's been through.
I'm welling up thinking about it.
But it's, erm... Yeah, I think this is her moment.
Today is huge for me.
There's a lot riding on it, and I want it so bad that it terrifies me.
# Oh, if you never try You'll never know... #
# Grow Grow old
# Grow
old... #
# I put a spell on you
CHEERING AND APPLAUSE
# Because
# You're mine
# Whoo-hooo-Oooh
# You'd better
# You'd better stop The things you do, yeah
# I ain't lying, yeah
# I ain't lying
RAPS: # I don't wanna hear you talking
# About her in your sleep At night, I heard you
# You don't really have the right To call when you miss me
# Work my magic
# And I know you like it Everything I want, I get it
# And you love the drama, don't you? Now I own you, ah!
# Every little thing you say or do I choose, yeah
# I'm the feet inside your shoes Puppet on a string, that's you
# Like a butterfly... # Yeah!
# Like a bee
# You will never find Another like me
# Oh, I put a spell on you
# I love you I love you
# I love you I love you every hour
# And I don't care If you don't love me
# I'm yours
# I put a spell on you Whoo
# Because you're mine! #
CHEERING AND APPLAUSE
whoo!
Whoo! Oh, you...
How do you look better than all of us?
LAUGHTER You look sick.
What's your name? I'm Chinchilla.
Chinchilla? Chinchilla, yeah.
Yo, that's a dope-ass name.
It's not fair that you raided Anne-Marie's wardrobe
before doing your performance.
Honestly, that was captivating. Thank you.
You put a spell on everyone in the room.
I loved every second of it. It was brilliant.
Oh, thank you. Well done, Chinchilla.
That's so nice.
The outfit, whose idea was that? It was mine.
I made this. Really? Well, it looks great.
I mean, you've got a great look. Thank you.
I enjoyed it. Thank you so much.
I just love that I got to know you from not seeing you,
and that's so important when you're on the radio or whatever.
I just loved it. And you look like an artist.
And I would be excited to just work with you, you know?
APPLAUSE
You kicked it off, and you sounded superb.
And I heard the snaps, and I was like, "She's gonna start rapping.”
And you did.
And then, when you started singing again, it was awesome.
APPLAUSE
You've got three coaches to pick from.
I mean, I'd love you to be on my team
cos I've been saying to everyone, "I want my team full of aliens.”
And I feel like you are an alien, right?
He's already got an alien on his team. Now you're my alien, OK?
Whoa, whoa, whoa, whoa...!
I was looking for unique. And unique, you were that.
APPLAUSE
I think we all want someone unique. I think what's great, you stand out.
Your voice stands out. But also your look stands out, you know.
You are just the full package.
I would love to coach you, it would be so much fun.
APPLAUSE
Anyway, who are you deciding is your coach?
Erm... AUDIENCE CALLS OUT NAMES
You guys are amazing, too. But I think it's gotta be Anne-Marie.
CHEERING AND APPLAUSE
I love it. That was so good.
I tried my best. But I just kind of felt like it was a losing battle.
She's so your vibe. Yeah.
Come here.
Well done.
What time is it? AUDIENCE: Competition time!
It's our biggest ever cash prize on The Voice.
# This is The Voice! #
If you weren't a performer,
what would you have been if you weren't that?
I would code and only that.
Oh, OK. Really? Yeah.
Olly, what about you?
Well, it's obvious that I would have been a model.
LAUGHTER
What about you, Tom? No plan B.
Really? That was it.
Thank God it worked out for me.
I think you've done all right, Tom. LAUGHTER
What about you? A karate instructor.
Cos I've got a diploma to teach it here.
Could you, like, put me to sleep with one shot?
Yeah, I could make you fall to the floor. Ka-toooosh!
Oh, my word, this is very exciting. Hello.
# Do-do-de-de, ba-baaaa! #
I'm Sheridan. I'm 59. And I'm a vocal and confidence coach.
# Brrrrrr, bop! #
Singing is such a fantastic release for people.
# Aay-aaay! Clay! #
And I think what I love most about what I do
is it allows me to help people feel good.
All right!
I've always been a performer.
I decided to be an actor when I was five and never looked back.
I was Peter in The Lion, Witch And The Wardrobe in the West End.
And also Tigger.
I famously bounced my way to the Liverpool Empire.
And that was a lot of fun.
Tigger sums up my personality, to be honest.
A bit bouncy. Full of energy.
A bit mad. But very passionate about people.
A few months ago, a really bizarre thing happened.
I was in a lesson with a 13-year-old student, and she said to me,
"You really ought to have a TikTok, you know."
And I thought, "Tik-what?"
Hi, TikTokers, so here I am in the waiting room
for my blind audition for The Voice.
I gave it a go, and I uploaded duets that people could sing along with.
And one of them was a Billie Eilish song.
And the next thing that happened is Billie Eilish herself
duetted this with me.
It's the last thing that someone like me expects to happen.
Today is really, really important to me.
To say I'm not nervous at all would be a lie.
The Voice feels like it might just be the biggest thing I've ever done.
I hope it goes well.
I'm so proud of my dad.
He's put so much time throughout the last 25 years into other people.
So, to just see him have this chance,
it makes me feel really emotional to think about it.
Are you OK? Yeah. Ish.
I've been given this fantastic opportunity.
I will, of course, give it everything I've got.
Let's go for it, just go for it. Why wouldn't 1?
# I'll never change who I am... #
# Take me To the rooftop
# I wanna see... #
APPLAUSE
# The world when |
# Stop breathing
# Turning blue
# Tell me
# Love is endless
# Don't be
# So pretentious Leave me
# Like you do
# If you really
# Wanna see me
# You'd better hurry
# Cos I'm leaving soon
# Sorry can't save me now
# Sorry I don't know how
# Sorry there's no way out
# But down
# Mm-hm, down
# Call my friends
# And tell them that I love them
# And I'L miss them... #
AUDIENCE CALLS OUT NAMES
# Sorry. #
CHEERING AND APPLAUSE
# Oh-oh
# This can't be The end of everything... #
Oh, my God!
Thank you.
Aw...!
APPLAUSE
Hello. Hi.
I really wanted to meet that man behind the voice.
Wow, thank you so much for turning, Olly.
That's just wonderful. Thank you. APPLAUSE
I'm Sheridan. And I'm from Buckingham.
I'm a voice and confidence coach.
But can I tell you why I chose this song?
Please, yes. I'm fairly active on TikTok,
and I post duets and piano parts.
And I posted this song, which is by Billie Eilish.
And she herself... duetted this song with me. Wow!
APPLAUSE Wow!
I hadn't heard that song before. So the line you said,
"Tell your friends I love them,"” it just hit me,
and I got quite emotional, actually.
I just went with my feeling and my heart.
That's what I felt. Thank you so much.
APPLAUSE
I loved it. But I just wanted to hear some more of your voice.
Yeah, I was conscious that I was taking a risk,
going with the vulnerability of the song,
which is effectively a suicide note, after all.
But hoping I could bring my bigger voice through at the end.
Yeah, yeah, you did. But I would like to have heard more of that.
Hopefully, we will now that you're on the show.
So congratulations. You're very kind. Thank you, Tom.
Thank you so much. APPLAUSE
I think that was very interesting, very theatrical.
And I love theatre and theatrics. Yay!
So I can't wait to hear what you do next.
APPLAUSE
So, you said you were a confidence coach?
Confidence and vocal coach. What got you into combining the two?
I worked on a suicide helpline for a while
at the same time as I started coaching singers.
So, I got very used to working with vulnerable people.
So I now can't separate coaching people to sing
from helping them remove their mask and be openly vulnerable. Yo.
As you know, creators are super, super fragile.
And it's part of their superpower... Yeah.
...is that vulnerability and how to manage that.
And Billie Eilish knows the power of that.
Being so young and, at the same time,
so advanced and vulnerable. Mm.
You're really awesome. Thank you for coming on the show.
APPLAUSE
It's really mad...
how, on this show, we just meet strangers as coaches.
And just hearing you speak...
I didn't even know that song... erm...
Erm... I didn't know that was about suicide.
And obviously, er... I lost a... Oh...!
Erm... APPLAUSE
Are you all right? Oh... So...
I lost a good friend to suicide a few year... Oh!
It's all right, it's all right. ..a few years back.
So it's mad, actually, that you've walked into my life.
Bless you. So, although I'm supposed to be coaching you,
I think you'll be coaching me.
Oh, that's... Thank you. So thank you.
APPLAUSE
Thank you for coming. Come, come... APPLAUSE
CHEERING AND APPLAUSE Well done.
I can't wait to work with you.
# You've got to let somebody Oh
# Love somebody
# When you love somebody... #
Are you all right? Yeah. Wow! Wow!
You can bawl it, if you want. I'L cry as well.
Nah, it's just that really hit me, man. Yeah.
It hit a nerve. It hit me.
Cos you experienced it. Yeah.
It feels like the stars have aligned for multiple reasons.
Yeah, I feel that, too. Yeah.
There's a lot of stuff that I haven't dealt with...
Yeah. ..that I need to talk about.
Yeah. Sheridan's walked into my life.
Maybe I need that, do you know what I mean?
# Lord, it's a feeling
# It comes to find you... #
I feel like I need a bit of, like, energy.
We need a pick-me-up. Yeah!
We need something. I need a vibe.
STAGE MANAGER: Thank you, coaches. Stand by for the last act of today.
Ho! CHEERING AND APPLAUSE
My name is Bianca White. I'm 35 years old. And I'm from London.
I work nine to five in construction development.
But my other side, I'm a worship leader at my church,
and I do backing vocals for other artists as well.
Singing is my passion. I just enjoy it, I just love it, really.
And have you just got your husband with you? My husband.
My mum's gonna be in the audience. She has no clue that I'm doing this.
So it's gonna be a big surprise for her.
Huh? Yeah.
My sister knows. She's bringing her with her.
But it's a whole... big surprise.
THEY CHUCKLE
My mum, she's gone through a lot.
Suffered through cancer and she's cancer-free now,
and it's just something, something to lift up her spirit.
She is, like, my best friend.
She's always telling me to just go for it.
Oh, well, listen, I wish you the best of luck.
# Oh, some day, I'll make it
# Oh, don't tell me I'I miss it... #
It means a lot for me to be here today.
This is the first time I'm singing solo, so...
all eyes will be on me, basically.
I'm gonna be singing for my husband, my kids, and my mum.
She'll be so shocked.
I'm just gonna do me, do Bianca, and just...
And hopefully, I'll get a turn.
Oh, yeah.
Can't wait.
Am I glad!
# Your arms are warm But they make me feel... #
whoooo! Go, B!
# As if they're made Of cold, cold steel
# A little kiss And a look so deep
# A little click Then the lock's on me
# Can't move my arms Can't lift my hands
# I won't admit to where I am
# But I know, baby... #
Nice.
# I'm in chains
# I'm in chains... # wWhoo!
# I should have known Passing through the gate... #
Go, B!
# That once inside, I cannot escape
# I never thought This would happen to me
# I never thought This is where I'd be
# But, baby, baby
# Oh, baby, look at me
# I said, baby, look at me
# I'min
# Chains. #
# This is where Our dreams begin... #
whooo! CHEERING AND APPLAUSE
# Oh, right now
# This is where Our dreams begin... #
Go, B! CHEERING AND APPLAUSE
I've gotta say, that was probably, like,
the most pitch-perfect, well-done performance yet.
Oh, wow. Thank you. Yeah.
APPLAUSE Thank you so much.
What's your name? Where do you come from?
I'm Bianca White. I'm 35, from London.
CHEERING AND APPLAUSE
# This is what I dream... #
I loved it so much. I just enjoyed it so much.
I had... I felt fun going through my body.
Oooh! I don't know how else to explain it.
Thank you. So, tell us a bit more about you.
So, I'm a worship leader for my church in London.
So I've been singing gospel for a very long time.
I do BVs for other artists as well.
But I thought today I need to step out of my comfort zone
and just lay it all out, really. Well, well, well, let me tell you...
...that you came in like a hurricane
and just blew the whole competition out with that performance tonight.
Thank you so much. Like, genuinely.
I loved it.
I thought, "Whoever this is has got a tremendous instrument
"and knows exactly what to do with it."
Because the places you went, it just got better and better and better.
You think, "Wow, there's the power right there."
But you just kept going up. Everywhere you went, you owned it.
Oh, thank you. Thank you so much. APPLAUSE
And who'd you come with?
Well, I've come with my husband, who's in there.
But I've also got my mum in the audience...
Whoooo! ..who I've actually surprised.
Whooo!
She had no idea that I was here today.
I never had no idea!
ANNE-MARIE: Oh, my God, that's amazing!
My goodness!
Your mom's super cool. Thank you.
She is. She is. And my sister's there as well.
What up, Sis!
Mom and sister over there, like, they've seen everyone sing. Yeah.
Was she the best out of all the singers? Yes!
LAUGHTER
That was pristine. So you made everybody proud.
Thank you. Thank you so much.
APPLAUSE It's time to pitch.
I'll go first. I turned first. I think that you are spectacular.
I'm so glad that you stepped out of your comfort zone
cos you so deserve to be the centre of attention.
Yeah, I'm just super excited to hear your voice more
cos I'm a fan of you.
Oh, thank you. So I would love you on my team.
APPLAUSE
I think we all feel the same way, really. Yeah.
You know, I mean, you are a full-blown singer.
You know, you've got a tremendous voice.
The sky's the limit, really. So God bless you.
APPLAUSE
Dammit, what else can I say that no-one else has said?
You took the roof off and blew everyone out of the water tonight.
Team Olly would just love you on it. APPLAUSE
For all the obvious reasons, I would like you on my team.
Is that it? Sometimes, it's simple.
Yeah, yeah, yeah. APPLAUSE
Now you have to pick.
OK, OK... AUDIENCE CALLS OUT NAMES
will! Olly!
Will! will!
Come on, Bianca!
Oh, I wish I could choose all of you. Erm...
Erm, I will... Ooph!
I'm gonna choose... AUDIENCE CALLS OUT NAMES
I'm gonna choose Sir Tom. CHEERING AND APPLAUSE
Wow, wow, wow, wow.
Oh, thank you. CHEERING AND APPLAUSE
God bless you. Lovely to see you. Welcome to the show.
Welcome to my team.
Thank you.
I'm so proud of you. Why you shock me like this, man?
Yay! Four chairs! Four chairs!
Hey, that was awesome, right? What a show.
Yeah, that was beautiful. Oh, my God!
Let's do it again next week. Yeah!
CHEERING AND APPLAUSE
Subtitles by accessibility@itv.com