لمزيد من الافلام و الترجمات اسامة اسعد oosama123@hotmail.com
Kung Fu Panda اسرار المعلمين
بسرعة , لايوجد لدينا متسع من الوقت
استعملوا الايدي- ! انا لا املك يد -
هدوء , سوف تفسدون المهمة
لكن بصراحة , هل ابدو كمن لديه يد ؟؟
هيا
بهدوء ,, كأننا مخفيين
حتى ,,, ووووو
بسرعة الى الظل
ماذا ؟
منحوتات المعلمين الجديدة
انظري إليه,, تنفسيه
احب رائحة المعلمين
بو) لقد قلت ان هذه حاله طوارئ )
انها حاله طوارئ , لو انتظرنا حتى الصباح سوف يتم اغلاق المدخل
هيا , هذه افضل مجموعه لأسياد الكونغ فو في الوجود
فقط لتوضيح الأمور ,,,نحن لانتعرض للهجوم ؟
لحد الان لا - انظروا , سيف السيد (اوكس يانج) الذي استخدمه في هزيمه المحاربين-
لم تكن لدي فكرة انه لامع
اعده الى مكانه
وهذه العصا التي استخدمها المعلم (راينو) في انقاذ المقيمين في تلال فيينا بقرية شان
لم تكن فكرة انها بارده
باردة ؟ - مستحيل -
...السلاح الذي كان يستخدمه السيد (كروك)من اجل
لا اعرف لماذا كان يستخدمه ,, لكن دعوني اقول لكم شيئاً
هذا يبدو رائع بحق - تصبح على خير ,بو-
هيا !! كيف حتى تفكرين بالذهاب الى النوم
وانت قريبة من كل هذه .... واو
(السجن الذي كان يحتوي على تمسك (سو وو
سو ماذا ؟- وو -
من ؟- سو وو-
من سو ؟ - لا ادري -
ألم تسمعوا من قبل عن الأخوات وو؟؟
لقد كان اكثر الاشرار اثارة للخوف في كل الصين
لكنهم فعلوا شئ واحد صحيح
لقد تسببوا بتجمع المعلمين الثلاثة لاول مرة السيد اوكس , كروك , راينو
الأمر كله بدأ منذ زمن بعيد في مدينة جين زاو
أترون , ليس كل شخص يتدرب الكونغ فو من اجل العدالة والشرف
قتال جيد يا اولاد
من الجيد رؤية انكم لازلت تملكون بعض الاسنان
القتال التالي في جدول اليوم هو للوزن الثقيل
من منكم يريد القتال واللكم ؟؟
كروك هنا
لا يمكنك الهرب والاختباء من القوة الصلبة التي لدي
اوكس , هنا
انظروا لهذا ,, من نظرة واحده احلل نقطة ضعفك
أذني! ضرب الأذن ألمي
حسناً ,, لنبدأ كل هذا
ليس بعد
شباب ,, لدينا تحدي لمباراه ثلاثية
اسمي هو راينو
ومصدر طاقتي ,, هو قوتي اللانهائية
من يهتم من سيفوز ؟؟
انهم يشوهون اسم الكونغ فو
اعتقد ان الثلاثة سوف يخسرون
حتى يجدون معركه تستحق القتال من اجلها
اجل , اسمع هذا طوال الوقت هل تريد قائمة الحلوى ؟
حسنا , ياشباب انتم تعرفون القواعد ,,, لننطلق
انظر لهذا
اثنان من حراس القصر لم يعرفوا بأن اثنتان من اخوات (وو) قد هربوا من السجن
وكان يخططون لإعادة لم شمل العائلة
حراس ,,, هجوم
اخوات وو
ماكان ذلك ؟؟- معركه تستحق القتال -
هذه هي حصتكم من هذه المعركه الثلاثية المذهلة
ماذا ؟ ليس عادل
انا فزت بهذا القتال بشكل عادل
لا بد انك ممثل كوميدي ,, لانك تقول كلام مضحك
اذن اضحك , لان النكتة الحقيقية ,,, هي طريقة ممارستك للكونغ فو
الكل يعرف ان والدك معلم كونغ فو شهير
لكن هذا لا يجعل منك لاعب كونغ فو
هاااا, ارى ان القتال لازال مستمر
معجب ,, دعني اوقع هذه لك
ماهو اسمك ايها الولد الصغير ؟
(اسمي هو (اجوي - المعلم اجوي -
اووجوي ؟ هل بها حرفان واو ؟؟
لحظة ,, هذه الصور لا تشبهني
الأخوات وو؟ لقد تمكنوا من تدمير قرية كاملة بدون اسلحة
فقط بإستخدام عيدان تناول الطعام
سوياً ؟ انهم اقوى من اي معلم كونغ فو
كنت اعتقد انهم بالسجن
لقد كانوا لغاية لحظات قبل الان
لكن الان هن احرار
وانا متأكد انهن سوف يبحثون عن الانتقام
وانتم الثلاثة عليكم ايقافهن
انت لا تتكلم عنا , صح ؟
الاخوات ذهبوا للإختباء في القلعة في بركان هو باي
مخيف , صحيح ؟
انا اعتقد , ان قوتك الكبيرة جدا
قوتك على التخفي ,, وتكتيكك الذكي جدا
تحديداً ما نريد من اجل امساكهم
أتعلم , هذا يبدو ممتع ,,لكن ماذا سوف استفيد ؟
اجل , لما علينا ان نساعدك ؟
لانكم سوف تحمون الأبرياء من الأشرار
و - و؟-
تستعملون قوتكم في خدمه هدف نبيل
لازلت اشعر ان هناك امر ناقص
لانه عندما انتهاء المهمة (سوف يكتشف ويحصل كل منكم ما يريد(ثروة
راينو
انا فخور بك , بني
انا معك
لامكان مثل القلعة
لنعد الى العمل
قيلي لنا يا اختنا ,, ماهي خطتك الشريرة ؟
اجل , ماهي خطوتنا التالية؟
عندما كنت في السجن,توصلك الى شئ
لو كل عصابات الصين تتوقف عن القتال وتتحد
يمكننا حكم البلاد
ولا حتى الجيش الملكي سيكون قادر على ايقافنا
الجنائية المشتركة ؟- بالضبط -
سوف نرسل رسالة الى كل رؤوس الشر
سوف نعقد اجتماع خلال يومان في القلعة
النقاش الرئيسي حول الانضمام الى القوة الضاربة
لحكم الصين بالكامل ,, مرة والى الأبد
ذهب الثلاثة مع المعلم اجوي من اجل الشهرة والمجد الذي كان يطلبونه
لقد عبروا بحيرة النار
ومروا من خلال غابة الألم
وتوقفوا من اجل استراحه غداء في تلة جاكا الموت
ومروا من خلال حقل الكرز ,, الذي كان مكان افضل لتناول الغداء
والقفز من خلال غابة الخيزران
كل محارب كان يفكر بنفسه فقط
صديقي , لدي عرض لك - اجل ؟ -
..... اعرض عليك
نحن لا نحتاج الى هؤلاء الاشخاص
أهلا - اهلا -
نحن لا نحتاج هؤلاء الاثنان نقوم بها لأنفسنا
استطيع ان ارى مستنقعي من هنا
سأعطيك 10%من الثروة هذا كرم اعلم
اوكس عرض 30%- لقد عدت -
سأعطيك النصف
حسنا لننهي هذا , ماذا تريد
"" يمكنني الاهتمام بالأخوات (وو) بنفسي ""
وقفت على اعلى شرفة
وبدأت ألوح للمعجبين الرائعين
باستخدام ثوبي
من الجميل رؤيتكم تحملون مسؤولية اهم علم في الصين
ولا تتوقع الحصول على مقابل الا بالمعجبين
معجبين !! لاتنسى الثروة
ثم يمكنني التوقف عن اضاعة في قتال الشوارع
للتفرغ لعد نقودي
اوه اجل ,,احب النقود
وماذا عنك ,, راينو ؟
لدي اسباب خاصة لنترك الموضوع هكذا
اجل , والدك
من الصعب ان تكون ابن لمعلم كونغ فو
اعلم كيف يمكنك الحصول كلمكم على ما تريدون
ليس فقط الشهرة والثروة
كيف ذلك ؟ - بتغيير الاتجاه -
عندما تسير بطريق ضمن افكارك وتوقعاتك سوف تبقى بنفس المكان
اذن تصبحون على خير لدينا يوم حافل بالغد
هذه اسوأ قصة سمعتها في تخييم حول النار
لا يوجد وقت للنوم سوف نغادر بالحال
نعم ؟؟ لماذا ؟
ألم تقل للتو , : تصبحون على خير ؟
الاخوات وو يجندون كل رجال العصابات للسيطرة على الصين
وكيف تعرف هذا ؟؟- عصفور صغير اخبرني -
اهلا , كيف الحال ؟
لنذهب اذن
اوجوي,,هل لدي نوع من ,, الخطة ؟؟
اجل لدي - جيد , هل تمانع لو شاركتنا بها ؟ -
لا امانع
حافة الموت
هذا عميق
كيف سوف نعبر ؟؟
بالعمل سوياً
لا اعرف ما الذي يدور داخل رأسك ......الأخضر ,, لكن لا توجد
ماهي مشكلتك ؟؟ كنت اعرف انه لا يتوجب علينا الوثوق به
لما كان هذا ؟
سوف نعبر - وحلك هو رمينا للموت ؟-
ليس تماماً
! اوه ,, سلحفاه سيئة , سيئة
ابتعد عني
الى اين انت ذاهب ؟
المعذرة ,, ولكن كيف يساعدنا هذا على العبور ؟
لا يساعدكم .. انه يساعدني انا
وبمساعدتي ,, انتم تساعدون انفسكم
لم يحن وقت الاحتفال بعد
الجزء الأصعب من الرحلة ينتظرنا
الا يوجد باب خلف , او شئ مشابه لهذه القلعة ؟
قدمي ,,, شئ ما يمسك قدمي
لا ,, انه انا
أمسكتك
هذا الجبل مستحيل - بدون مزاح -
من الصعب جدا تسلق هذه الجبال ,,كيف سنعود ومعنا الثروة ؟؟
اعتقد انكم سوف تجدون الثروة اخف مما تتوقعون
اوه , انها اموال ورقية , احبها - لم اقل انها اموال -
لقد قلت - قلت : ثروة , وقصدي ثروة عاطفية -
خُدعنا
ابي قال لا تثق ابداً بسلحفاه
لحظة , لا نقود ؟؟
هذا كان السبب الوحيد للحاقنا بك - هل كان حقاً ؟ -
انتظر
لا
النجدة
تذكروا ,,, الطريق
اوجوي , لا
الى اين سنذهب من هنا ؟
سوف نتبع خطواتنا ونجد انفسنا بالمنزل , اعتقد
لكن ( اجوي ) قال تذكروا الطريق
اجل , طريق العودة الى المنزل تقبل الامر (راينو) نحن مجرد مقاتلين شوارع
انه محق ,, لم نتمكن من هزيمة بعضنا البعض
كيف يمكن لنا هزيمه الأخوات وو؟
اقول ان نذهب الى الاسفل قبل ان يهبط الظلام
هل انت قادم ؟
هل رحلوا ,,الاخوات (وو) اخذوا كل شئ
هل سوف تنقذوننا ؟ - لا لا , هناك سوء فهم -
اسفون ,, لايمكننا المساعدة
انتم تقاتلون من اجل المال ,, صحيح ؟
لا , نحن نقاتل من اجل الشرف
انه وقت تغيير " الطريق "
مع اتحاد القوة , يمكننا السيطرة على الصين قرية تلو الاخرى
المعركة انتهت ايتها القطط ,سوف نعيد ذيولكم الى السجن
مقاتلوا الشوراع ,, شاهدتكم من سجني
كم دفع لكم الجيش الملكي حتى تعتقلوننا ؟
ماذا ؟؟؟ لماذا يعتقد الجميع اننا لا نفعل شئ الا من اجل المال !؟
لأنكم كذلك
لا , نحن لا
هذا كثير على مجموعة القوى
ايتها الاخوات
هذا لن يفيد , انه اقوياء جداً
منا كل واحد على حدا ,, لكن متحدين
اوكس , قم بفعلك
!! بينجو
اتصالهم ,, مصدر قوتهم
علينا ان نفصلهم
انهم يدورون بسرعة , لن اتمكن من الحصول على ضربة واضحة
كروك هنا
!! واو ,,اصبحت ساخنة
من هناك - ذيلي يحترق -
راينو نحن في حاجة الى لكمة قوية
انا في طريقي
اجل , عظيم
احسنتم
نعم ؟ - لست الوحيد الذي يسمع هذا صح ؟ -
ارى انكم وجدتم معركه تستحق القتال
انها اشارة ., ماذا تعني ؟
تعني انني خلفكم مباشرة
ماذا ؟
معلم اجوي , انت حي
لكننا رأيناك تسقط الى موتك
لا , رأيتموني اسقط
اذن , هل وجدتم الثروة التي كنتم تبحثون عنها ؟
أتعلم , اعتقد اننا وجدناها
لم اشك بكم للحظة
ايوك سيكون فخور بكم
كذلك انا
هيا , اجل ؟
يالها من قصة رائعة ؟
الطريق الذي ارسلهم اليه اجوي كان الواقع مدينة فالون التي بها المجلس الان
.... كما تعلمون هناك- بو , لقد كنا هناك -
(واو , انظروا الى تمثال المعلم (شيفو
انه حي تقريبا , يمكنك الشعور بالغضب يخرج منه
معلم شيفو ؟
ماذا تفعل هنا ؟
لم اتمكن من الانتظار لحين افتتاح المتحف
انتما الاثنان يمكنك الرحيل
الباب كان مغلق , لهذا انت تعلم وجدت طريقة اخرى للدخول
هنا - نصل باو دينج -
المعلم ايجو استعلمه لمحاربه شي دن
انه ليس نصل باو دينج- خنجر دانج وا ؟ -
ليس خنجر دانج وا- سلاح شان تو ؟ -
انها منعمة اسمنت - المستخدمة من قبل؟-
انت , لتستعملها لاصلاح الحفرة التي صنعتها
الابواب سوف تفتح بعد 20 دقيقة
لا تُخيب املي
20 دقيقة , يمكنني فعلها
يمكنني فعلها , لدي المهارة
ويمكنني أن إصلاح أكبر ثقب في سقف
في وقت قاتل
شيفو ؟
هل يوجد حراس هنا ؟
النجدة
على الاقل لن اضيع قوتي هنا
كان مروعا
القرد اكل واجباتي
لمزيد من الافلام و الترجمات اسامة اسعد oosama123@hotmail.com