-=Kim Yeong Ju=-
Are you satisfied now?
Come.
Are you alright?
Nothing.
We must act quickly and arrest the City Hunter.
The City Hunter is wearing a black jacket. Don't let him get away.
It's a black jacket.
What, thousand is ten thousand escape?
Will side that time and quite allocation joint, so never worry coming here.
I'm sorry. I was negligent.
Finally confirm is several mins ago.
According to the guards say, five mins ago is still?
Exactly to the brain Zi place where go.
Ok, I know.
Thousand Chairman cannot be one person escape.
Examination inspection hall within department surely was to help him.
That is within department people so for?
Surely have not left far.
First up thousand is ten thousand Chairman arrest catch order.
Confirm pre dollars escape line.
Request police association support concentrate search possibly hide the body go department.
Yes. I understand.
Important is is.
Don't want to be do not have new hope thinking want so tie him down.
Angrily not level and increase and to him people sin evil.
Or stronger tune his own currently when of.
Is cannot be new started.
And sleep.
You actually can sleep, is like this important is chapter section.
Like you like this thick Lu people.
Just should be be like this book so washing ceremony.
I said already how much times?
I at Yun Seong go out do work, heart anxious. Anxiety fear not ning that time.
Also see this book, and stare at me.
Eyes. Eyes.
Ajussi.
Yun Seong came.
Come back then give you time, waiting!
Prosecutor Kim Yeong Ju seeing you face.
Mmm...
Cool! Yun Seong, cool.
I'm just going...
You ... sit aircraft convenient o'clock? Not to, not to.
Steal crossing, good a bit, or steal crossing good, and also.
Me pick up your mother mom, say is Busan will meet with (rendezvous).
Phone .. my phone went where.
Steal what crossing!?
Ajussi you can really Qi people worry days.
No need to worry, Kim Yeong Ju will not come here.
Why not will?
Him dad mess that way, just to look for you everywhere investigating?
And know your name? Poo, chai, poo, chai.
Then .. that, if you are caught leave. I can not live go down! Yun Seong.
Kim Yeong Ju to me let go.
What?
Let you leave.
Seeing you face also let you leave. Really, really, really?
Today afternoon.
City hunter again this once to Hae Won group. Thousand is ten thousand Chairman sent to examination inspection hall.
And thousand is ten thousand Chairman but is examination inspection hall wait waiting room disappear.
City hunter it wasn't easy scratch go over actually give up run.
Me should be is then Er.
Quiet a bit, all not hear clear.
Let one let, Go Gi Jun, me see a moment.
Undercover police.
As broadcast reported Hae Won group thousand is ten thousand Chairman escape events.
Examination police joint investigating examination inspection hall nearby. South one bring urgent dispatch police strength.
Appear is examination inspection hall a few ten people leave city hunter.
Buried V is prepare scratch catch city hunter. Police special workers group scratch catch.
Police have confirm them is seeing.
City hunter is FAN, CAFE left behind public notice later. Gather statements.
Now all release.
Will come back, certainly.
Will surely alive come back.
What do you do for living?
Is really is have nothing to say.
From times grow to support examination officer head faster Dai live. Brat.
City hunter give scratch come over just yourself enough lost by side Zi.
Actually and let him run.
Sorry, I will quickly arrest thousand is ten thousand Chairman.
Certainly.
Me character bad, also do not defense lawyer.
You are also the same, forget it forget it.
You are clear, escape events more for a long time delay the more difficult.
No matter how,
Also have to compared to city hunter first caught.
Yes.
And also you, really never seeing city hunter face?
Listen chase blow police say.
You with city hunter distance extremely close.
Never seeing, my spear robbed.
Who ask you robbed.
After that? Spear how is it?
Although is nearby find, but was not discovered fingerprints.
I get it. You can go.
Why put me?
Why do I will let you go?
If is Kim Jong Sik director grown son Kim Yeong Ju.
Lee Yun Seong, you.
I'm afraid will be treated as cases of flagrante delicto viz moment to catch get.
But me think about it.
Law do not until matter.
City hunter but do arrived.
Me only do not have qualification scratch you only.
Because of you win law.
Sure enough is Kim Yeong Ju style.
Die board and uninteresting.
-=Kim Yeong Ju=-
Next time if again encountered similar situation.
Then, do not mother mother.
Do you being prosecutor to do matter.
What about you?
Why do not have kill me?
Will with you the same reason.
I'm leaving.
Asked someone blessing must overtime.
Find thousand is ten thousand super secret file?
Should be will with you nothing?
I think know.
1983 year that events.
Then just look around see!
Thousand is ten thousand with super secret file.
Kim Yeong Ju you should have busy.
City Hunter.
Thousand Chairman, you are great.
Listen get up you is very noisy place.
Me my hands have 2030 year super secret file.
If you do not again catch me.
I just to this file give to you.
Forget it? I myself find.
Super secret file with thousand is ten thousand you.
Not know days of high thick fellow.
You will regret it reject my proposal.
No destroyed?
Say will hidden pole it secret place.
Although location I also not clear.
But no destroyed, me ok.
Yes?
Thousand is ten thousand hide the body of the department, have thought place?
Say from the thousand is ten thousand, Ken will surely want place trying to east from the mountain again.
Estimate have few like me like this people. Is still him men do work.
Because him always use now Kim keep buy people.
So just to thousand is ten thousand east from the mountain again.
Will at where, follow who see side?
If you are know, just tell me.
Should I say.
Can full of feet my request?
Thousand is ten thousand, might as well get rid of him.
I promise.
Early previously just let me find one woman.
Say is what the trump card?
Estimate will think method find that woman.
Seen president later, just orders we find that woman.
That woman who is it.
Once is open small eat shop woman.
Because the country do not have find.
People call, Lee Kyung Hee.
Lee, Kyung Hee.
I feel that group length is intentionally do not have to you see confidential file.
He said might as well with let you seeing, might as well disappear off.
These is at thousand is ten thousand at home with company.
Never keep file in selection came out.
The amount of a lot of, until when then can see finish!
Even if, stay up all night also have to see finish!
And also, prosecutor, and see this.
Search a moment thousand is ten thousand gal hole villa.
That side Kim warehouse in loading this.
Lock very tight, and thought fitted what good thing?
Sun, Flower, Sunflower.
Japanese.
Japanese flower.
Japanese flower, that is Sunflower other one kind of call method.
Lee Kyeong Hee?
Although very well painting. But do you not think this line Lan extremely great?
Do not have one branch tree branch, only rely on Ye Zi and live.
Compared to people powerful one Bai times.
Recently, do not have money, qualifications, contacts. Is difficult to survive go down.
But if as long as private school law passed.
To those pure by his own university students.
Will have a lot help.
In fact four year before president election hold that time.
Because president you you hold elections card see them.
Have regarding private school law content.
So i believe you, for you invest one votes?
This time, country will surely will have good news.
Hwaiting! President you.
Thank you!
This also have to shoot come down publish is blog, more save some.
Retirement later and able to get a individual painting development what?
Mr. President.
Unable to confirm call phone number, what to do good?
Give it to me.
How do you do?
Is me, thousand is ten thousand.
Wait a moment.
Can you go out a moment?
Go ahead, ask.
I just say the main points.
You help me get abroad?
My answer, you should be become clear then is.
Turn yourself in.
You if and is like this to me to the cliff push.
Lee Kyung Hee and remembered?
That woman 28 year before to you gave birth to a son.
What?
If by country people hot love big president be discovered.
With one prostitute women private all private students and students Zi. Will how is it?
Use not scared as that kind?
Appearance install pure, smart.
Is enter Blue House is still step my money go inside.
From you just office that time started prepare private school law.
Because of you reason, just like this become bubble shadow, can or not?
I want to very simple.
Only to bring my send abroad will do.
Him carry me born is only this month son, disappear.
That is finally this once will side.
Again wait first-class, you about to see me gifts for you.
Call Kim Na Na guards come a moment.
Last time sent you that handkerchief aunt.
Do you know her is where?
What?
As before have individual, i owe she was more favor.
Me feels like like is the same one person.
If do you know her at where.
Please tell me, okay.
Like this also not tell me?
Four month later again do not have rows of different reaction.
Then we'll be able to discharge him.
Again how difficult resistance?
Also have to endure a moment, okay.
Good.
Mom...
Mom, you good.
Thank you!
This you carry?
Yes, you given Na Na is?
Right, is given i like it those people prepare gifts.
Father also given.
Yes, right.
Plan to ask me what has happened?
Not, me to go to you pouring.
If, really only if.
Father must or alive.
To you should be good matters?
Why suddenly say these?
Don't mention it.
Exactly thousand is ten thousand why find mother?
Ajussi is me.
Last time find mother that time contact that person.
To her contact method tell me.
Kyung Hee her life really very hard.
Just to earn father pulmonary illness need medical fees work.
But, like this anyhow out other people matters bad?
Ask you to know all tell me.
Please help me.
Me also not very clear.
Is really is long previously matters.
Also that is occasionally listen other people say.
Not, doing what must say go over matters?
Will be good good Da Xie you, please you.
Do not dare extremely ok.
Because is me leave eight sentence Court later heard.
It said is Kyung Hee arms other man child. Then married.
Say that husband all know, or accept her.
Arms other man child.
Yes, right.
Is is like that married very soon, that man just missing.
Child also disappear.
I am not a say.
Kyung Hee her life very hard.
Ah.
Last time aunt give sunflower embroidered handkerchief.
Follow that exactly the same, president you also have one.
Aunt not let me say, so me do not have say.
Is last time him just want find aunt.
Said is owed a lot favor.
I feel that you should be know this one thing.
Are you listening?
So you tell him is where.
Do not have, of course, say I do not know.
Is heart feel that not ease.
Did well, thousand ten thousand don't say.
Never out what is the matter? Listen to you sound strange?
Nothing wrong, too moment then give you call on phone.
Not eat beans Zi? Really exactly the same.
Teacher also pick out the beans Zi.
Do not like beans Zi.
My mother saw it, we three surely must endure say.
Seen president come back, just force me find that woman.
-=Yun Seong.=-
What happened?
Face bad, something happened?
Mom, me is not complain you.
Only is me sorry you.
Sorry, i have know already.
What do you mean you know?
My Health father.
Choi Eun Can president, to?
That person really is me Health father?
Sorry, do not have first will tell you.
Is his abandoning you with me.
Him even me pregnancy, and also you born, all do not know.
Me arms you that time, him already have house room.
Thousand is ten thousand Chairman know me arms him child.
Just say, I will impede to him before process.
To threaten me.
That time save me people exactly Park Mu Yeol.
Because mother is like this people, very is disappointed?
How can disappointed?
Do not have complain, also never disappointed.
Just like this alive, to me is max lucky.
Raise big my father also know?
Really tiger?
You say him know?
You want live go down.
Is your father dad with my enemy heart, nails Zi shells.
Because only me alone is South Pu before sea live come down.
And you is Mu Yeol min body.
Why?
You exactly why must like this do?
Why one way support me grown up. But lie I said is other people's son?
Me clearly that is Choi Eun Can son.
I will check clear.
And also.
You let me live become branch away broken. Me will surely let you for this pay out a price.
Car is not bad?
Do learn family Lee Yun Seong dr.
How even car all buy the same?
I did not learn him!
Me, i originally also like very much this the car's!
That's why for the car's?
Good heart kindness bring you all go test driving. At least also should say o'clock nice?
Dr. Lee!
Go Gi Jun change.
Changed to with Lee dr the same.
Just only color not the same, section type the same!
What's with him?
How, can it be for the same car, him trouble temper?
That's really...
Xu for a long time no see, you want ask. But is other man matters.
Really worthy to be Kim Yeong Ju.
You just truthfully tell me?
Lee Yun Seong in spear hurt that time.
Not you to help him treatment.
I didn't know.
I am really do not know.
How come your always chase do not know people hold!?
Last time i went to your home, to my jacket dropped it.
Until when go get come back?
-=Lee Yun Seong=-
Is Kim triangle always use Poo, Chai this name live.
For new body min come South Korea.
Just to 1983 year happen issue.
Now currently connected even development open department decision program.
Yeong Ju.
Your father dad matters, I also am very regret.
This to harm me as prosecutor self-esteem.
More come more recognize to him.
The more come the more let i feel that then brat department matter method. Anti true to.
I'm very anger, very angry.
But i do not anything do not.
Law lose.
Is then brat in front of.
If you are breakfast let me seeing you this one side will be good enough.
Too perfect leave you.
Today ...
But want to accompany from your side.
Lee Yun Seong, will with you is similiar.
That person see get up also extremely alone.
What exactly is how survive, back cloth full of scars?
Extremely familiar practice from his own body to take Zi shells.
See get up extremely pitiful.
Road side small dog.
Aren't you also know me unable to take it these.
Young plants you, also is like this?
Me see this sunflower is beautiful just bought, how is it?
We as before not often will go South Mountain.
Seeing sunflowers, think of a lot as before matter.
Sunflower.
President blog. Sunflower.
President blog.
Chairman Cheon,
You are great.
Listen get up you is very noisy place.
Me my hands have confidential to 2030 year super secret file.
This file.
Exactly is where.
-=Kim Yeong Ju=-
Give, coffee came.
Prosecutor, good enjoy use.
I just want to ask you one thing,
You find what times ask problem sign over my Xu is.
So it's your fault.
Do this everything only is for revenge.
But instead correct society not currently the wind.
In case these not currently the wind.
Will with you revenge no relationship.
Lee Yun Seong, you will do?
I'm just curious.
If not just to revenge.
Lee Yun Seong is not also can become city hunter.
Me only out at pure curiosity it asked.
This is what I Huochu lives go do it matter?
Although revenge also very important.
But when i to exclude lives that time.
At least also have enough reason to support me go do it?
For do is you, if seeing those suffering from pain. Times body Lin hurt people.
Can it be just can sit don't care?
Worthy to be Lee Yun Seong.
Forget it, from he went?
You to come visit my house times the number also too frequently?
Prosecutor Kim Yeong Ju
Good, your come intention is ...
Have one thing me very curious.
Lee Yun Seong say. To at him oneself become city hunter this thing.
Him not regret.
Seeing those suffering from pain, times the body Lin hurt people.
He said he's unable to sit don't care.
This answer let me very satisfaction.
With someone tied frame just born baby.
Let him growth for kill people guilty of revenge method compared with.
Lee Yun Seong revenge i can said branch support.
But you are that fresh blood leaching seep revenge. But is me unable to forgive.
Why do I must sign find your forgive?
You cannot be do not know.
Park Mu Yeol is not Lee Yun Seong real father.
You what exactly is how come at South Pu before sea survive?
I'm not interested in that.
But...
Why you must take away Lee Yun Seong, and will soon him fu Yang grown up?
This I'm very want know.
Unknownly you so curious.
Ask ask you father, that will be enough.
Me what exactly is with how is it mood?
Take away Yun Seong will soon it support grown up.
All all is you fee every thoughts. Want to find super secret file in.
Go find it out?
In addition then inside.
Also included you father ugly one side.
Don't care is kill people or hurt people. Is from court proceed with disposal.
Will soon prisoners send the trial sentence sets. Then is prosecutor to do matters?
But truth but is.
Two ten of life be homeland so kill.
And homeland.
But quiet none sound information rub kill their traces.
My revenge is. Just to to pay want to hide truth country.
You thought just only fresh blood leaching seep revenge?
Me oath die guardian and believe country.
Is how quiet none sound information Caojian two ten of lives?
And is how evasion days over sea buried truth?
I want to opened truth.
As country name, hand grip power then help fellow.
Exactly committed ho types of crime, you go opened?
Your father, exactly doing have something scandal.
I will opened.
and you.
I also will surely let you accept law review sentence.
Me at any time bong accompany.
You i'm afraid must will soon country send be reported seats.
If country also committed break the rules behavior.
Should be must accept the trial sentence?
Of course, me father also.
Hope next time we see side.
Would be as prosecutor with be harm people identity.
Is court see.
Chairman Cheon,
You are great.
Yun Seong! Doing what?
This for the entire day you can anything without food.
How come just only come back and forth back to listen thousand is ten thousand sound?
Yun Seong! That rock hopper Tin? What to do then good?
Then brat i have to give he did food?
Every day have bring him twice toilet?
Have to him read the book.
Just because him, i am really is moving shells do not have a choice but to. Really boring die me.
He said want to go self first?
But him recognize your face. Let him go self first a bit not too good.
What to do?
What to do! Yun Seong! Stone bucket Tin then matter?
Yun Seong! Stone bucket Tin what to do good!?
I am unable to hear talk.
Me do not have a choice but to grab hold of thousand is ten thousand?
I do not know him exactly hiding at where.
Faster scratch mad.
Me must find super secret file.
Me must certainly caught, confirm one thing.
Ah.
Good, good, Yun Seong, sorry.
I...
That is worry you, see why you all without food?
I'm sorry! Ahjusshi!
I'm probably too sensitive.
Not, not, rotten brat, is me is sorry to you!
Eat a bit things again work?
I'm going out.
And scrap car scene surrounding habitat people up as association set.
Decide temporarily follow them to take a moment place.
Repair currently program.
Me that time to the Kim Yeong Ju house send o'clock things.
You to go to then things redo give me get come back.
All right.
I'm Cheon Jae Man,
Absolutely will not be go ourselves die.
Is life stiff people survive.
Or stronger people survive.
We compared to the test compared to the test?
Remain at home jacket after finding?
Just to let how do you do find, deliberately put in the sofa?
It's okay.
Right, the world hee.
It's nothing urgent, just have a meal together?
True it's nothing urgent.
Where are you at the moment?
Already almost reaching?
Then I am wating for you?
Who is it?
Have you express.
Young plants, say have express.
I am first on behalf you sign keep.
Must me signature?
Do not know who is it sent.
Do not have send letter people name.
Let me demolition open and see?
Wait a moment.
The top-secret file...
To 2030 because of this, super secret file.
This up above like this write?
The top-secret file...
Know already, I am now will immediately, go.
For me good Dai bother.
Good, you come on?
I won't tamper.
Who is it?
Was say gas other vent.
We come check a moment.
Gas other vent?
Who is he?
Will both of you
Know called good at break homes?
Here!
But seoul branch examination Prosecutor Kim Yeong Ju house.
This is send give me husband express.
If want away.
Just personally be him allowed again away.
Do you want to die?
You think you kill die prosecutor madamne.
But also An then none matter?
I said, prosecutor madamne.
If afraid die.
We just doing not coming such a thing.
To process out.
Let go, let go me, let go me.
Have worked hard.
Se Hui!
Chen Shixi.
Se Hui!
World Hee, you nothing wrong?
Yeong Ju.
It's alright.
Is fine, world-hee.
Them get leave.
To that super secret file get leave.
Young trees you go and see.
I am sorry.
Dragging tired you become like this.
Thousand Chairman, you are great.
Listen get up you is very noisy place.
Me my hands have 2030 year super secret file.
If you do not again catch me.
Correct. I just to this file give to you.
Forget it? This sound.
I myself find. Is scrap car scene.
Super secret file with thousand is ten thousand you. Is at scrap car scene.
Not know days of high thick fellow.
Will soon Hae Won group thousand is ten thousand Chairman. Send arrived examination inspection hall door.
Thousand is ten thousand Chairman ....
Surely is hidden. About to be abandoned car Zi in escape.
You say? What to do?
You this people really, is you urgent brake.
I do not have a choice but to not go here Shui.
Here like this narrow, why partial to here come?
How come your not unreasonable?
Seoul 32, 5987.
Is registration is Seocho car Zi.
Is seoul waste abandoned car scene.
Except for a bit shock, other all is it better.
Young trees you to get busy your?
With you live together that time also is like this.
Say nothing wrong.
Say let me to get busy.
Me still not understand you Kim Yeong Ju?
One see your face, just can understand.
How can I can holding you hold?
This also, your charm.
Sorry, world-hee.
Then saying sorry.
If then give you this once opportunities let you fill compensation.
Will be good good performance?
I'm very want like this do.
Have guarding my Young line, let me feels like very happy.
Also want to see Young trees can you wear hot good shirt. Go to work appearance.
Is, Chairman, after finding.
Prosecutor Kim Yeong Ju not around.
But him wife is.
A o'clock small accident.
First come back?
President issue, back to the head again to process.
First must to city hunter this fellow shovel remove then can.
Lee Jin Pyo!
You that time should be is South Pu sea in die.
Morsel how much, Mu Yeol?
If want to super secret file.
Just come seoul scrap car scene.
Cheon Jae Man
If want to super secret file, just come seoul scrap car scene - city hunter.
City Hunter.
Must to get busy?
Me just say, you do not coming flutter grams face.
Young plants you think what, all write is face?
Se Hui!
No need to worry, here but hospital.
Is you have just returned previously, I will call o'clock drops. Good sleep one sleep.
You say must give me opportunities.
Be follow i'm about okay.
Young plants you do not forgot this agreement will do.
Come back again say it.
I'm very quickly just just returned.
Auntie, me came.
Long time never see!
Are you doing well?
Have do not have, seen Yun Seong!
Seen, just now is guards department see one side.
It's nothing exception?
What's wrong? Something happened?
Nothing, I'm fine.
Ajumma.
You gave me handkerchief.
President you hold one exactly the same.
Exactly had what is the matter?
Cannot be tell me?
In fact I was..
Already have president looking for you matters.
Tell Lee Yun Seong.
I was because us worrying you.
I am now so speculation whether is or not really.
Ask you tell me?
Let come Lee really tiger not coming.
-=Kim Yeong Ju=-
Why did you come here?
Are you, come super secret file?
Persistent fellow.
Super secret file at where.
What should we do?
Now currently follow scrap car together disappear?
That, cannot be then give you.
I have use, so get come back good.
Catch him!
You thought oneself have two life?
City Hunter.
Go and check.
Super secret file is scrap car scene pressure shrinkage machine in.
You all even one step all do not try go go out.
Who would like die, come!
You brat enough ruthless.
What if like your father should have will be good?
I must not let you escaped.
I would want!
Is my ship already arrived up china city port.
Air cannot be go, even if is sea way also call all!
You this situation, can catch me?
You have words?
Just say it.
Cheon Jae Man
Your charge ... dereliction of duty.
Fraud, escape tax.
Abetting kill people.
Me ... seoul branch examination Kim Yeong Ju check officer.
To you, thousand is ten thousand.
Statutory the highest punishment, 22 year 6 a month ...
Give me.
-=Kim Yeong Ju=-
Kim Yeong Ju how are you?
You must be strong!
Have you found her?
After finding.
You use then were super secret file.
To country is how yu get country people. All exposing send come out?
Don't want to say, now you are very dangerous.
Thousand is ten thousand go china city port.
Go scratch him.
Me ... now cannot be go.
-=Kim Yeong Ju=-
You want pro-hand grab hold of him.
City Hunter.
-=Lee Yun Seong=-
My dad.
Forgive him?
I'm sorry.
-=Kim Yeong Ju=-