Welcome sa bagong season ng Inside, na nasa Netflix na.
Isang bahay, pitong araw.
Sampung contestants ang naglalabanan para sa isang milyong pounds.
Diyos ko.
Ang kondisyon?
Kinuha namin lahat sa kanila. Magsisimula sila sa wala.
- Magkano sa hot shower? -£500 kada minuto. Kalokohan 'yan.
Sorry na.
Na-scam mo kami do'n, sa totoo lang.
Sobra-sobra talaga 'yong mga presyo, e.
Ite-test ang contestants araw-araw gamit ang Sidemen Challenges.
Ilan ang nawala?
- Pag nabigo sila, pwede mawala ang lahat. - Naiwala ko.
7 ARAW
Nandito ulit kami para sa series 2.
Ngayon, tingnan natin sinong influencers ang may issue sa tax ngayon.
Tama, ayos 'to, siguro.
Una na ang lalaking naglagay ng "ick" sa "Tiktok"
at "odd" sa "podcaster."
- Si George Clarke. - Bye na.
Hi, ako si George, 24 ako, at gumagawa ako ng mga YouTube at TikTok video.
Noong bata ako, pag pasaway ako, sinusulatan ko parents ko para mag-sorry.
Sasabihin siguro ng followers ko na awkward ako, single.
Grabe, kulungan lang 'to e.
Ganda nitong lugar, ha, guys.
Sa labas hindi naman talaga ako gumagastos ng pera,
kaya pagpasok sa loob, parang hindi naman magbabago 'yon masyado.
Ako ba ang una? Hindi pa ako nauna dati.
Tingin ko ang galing lang na parang isang linggo akong malalayo sa phone ko,
makakakilala ng mga tao...
Nandito lahat ng fans ko.
Hi, guys.
Sige, mag-picture ka lang.
...gumawa ng mga challenge,
gumastos siguro ng limpak-limpak na pera sa, ewan ko, sa isang Twirl.
May darts board, pero walang darts.
Ayos sana mag-dart ngayon, e.
Sampung kama? Dalawang double?
Tapos na akong mag-ikot. Gusto ko na ng kaibigan, please.
Halata bang nag-private school siya?
Susunod ang lalaking may gintong ngipin,
mabulaklak na dila, at medyo namumulang mata.
Si PK Humble.
Alam mong African ako kasi mabigat 'yong bagahe ko.
PK Humble, ang unang kamag-anak ni Winston Churchill,
at 27 years old ako tuwing Lunes hanggang Biyernes, 33 pag weekend.
At isa akong content creator at entertainer.
Normal na araw lang 'to kay Mr. PK Humble.
Kung hindi ako mananalo ng higit sa 250, sisirain ko lahat.
Uubusin ko 'yong pera. Mamamatay ang lahat.
Gusto ko pinapamunuan 'yong grupo, nililigaw ko sila,
pag naligaw na sila, sa kabila ako pumupunta.
24/7 talaga akong nasa phone ko,
kaya gusto ko makita kung ilan sa mga girlfriend ko
ang magme-message at mami-miss ako.
Baka nga hindi ko sabihin sa mama ko,
at tingnan kung tatawag siya ng pulis.
Ang unang babae sa bahay, ang model na si Mya Mills.
Pero magiging role model ba siya sa iba?
- Gano'n? - Hello.
- Kumusta ka? - Ano nangyayari?
- Tulungan kita? - Ano ba 'to?
- Tulungan na kita. - Salamat.
- Diyos ko. Ano'ng pangalan mo? - Mya. Masaya ako makilala ka.
- Ikaw ba? - Jeremy.
- Jeremy? - Oo.
- Tama ba ang sabi ko? - Tama ang sabi mo.
Hi, guys, ako si Mya Mills, 23 na ako, at isa akong social media influencer.
'Yong content ko sa Instagram, parang lifestyle, travel, ako,
makeup at parang, lahat lang ng tungkol sa akin.
Tuwing kumakain kami ng mga kaibigan ko sa labas, laging may sushi, Japanese food.
Isa 'yan sa mami-miss ko.
Baka mag-diet ako.
Pwede ko bang sabihin 'yan?
Mabigat ba o ayos lang?
- Ayos lang. - Sige.
Di mo kita braso ko?
- Kita mo braso ko? - Ano ba 'to?
Ewan ko.
- Kakarating mo lang? - Ngayon lang.
A, sige. Tara na.
Si PK napapa-PKit kay Mya.
Sandali.
Sandali, kasi di ako magaling sa mga direction.
Maze 'to, e. Maze 'to.
- Wag mo akong pakinggan. - Shop.
- Dito. - Hindi, dito sa... Dito. Dito.
- Tingnan natin 'yong gym. - Buksan natin.
Baka tayo ang una dito.
Mga totoong tao.
Rassclaash.
- Hello. - Ayos!
Hello.
- Masaya ako makilala ka. George. - PK, ako rin.
- Mya. Ay, yakap. Nakakatuwa naman. - George.
Tayong tatlo lang dito?
Oo, maliban kung may nagtatago.
- Tayo lang. - Nag-ikot ka na?
- Oo. Pwede ko kayo i-tour. - Sige, i-tour mo kami.
Ito, kuwarto 'to... Dalawang sofa lang, ewan ko kung para saan 'to.
Akala ko nakapalda ka.
Bakit? Maganda ba? Thobe 'to.
- Maganda tingnan. - Maganda nga.
- Salamat. - Gym, para sa pagwo-workout n'yo.
- Grabe. - Nagji-gym kayo?
- Nagji-gym ako, di ba halata? - Ganito ka nga.
- Di mo kita? - Tama.
- Tingnan mo ang lagay niyan. - Buti may salamin.
Tingnan mo 'yan.
- Shower 'yan? - May malala pa diyan.
- 'Yan ang shower. Mismo. - Walang paliguan?
- Parang... - Mga single bed, 'no?
- Ayos naman. May dalawang double bed. - Gano'n.
- Cute nito. - Di mo kailangan magsinungaling.
Ano, ito na 'yon?
- Ito na. Isang linggo. - Oo.
Hindi ko inakalang ganito, kayo ba?
Hindi.
Susunod sa bahay, ang influencer at podcaster na si Mandi.
Sana lang walang mga sniffer dog sa security.
Diyos ko po.
Ano ba 'tong pinasok ko?
Ako si Mandi Vakili, 32,
at kilala ako sa pagiging isang "influencer" at isang podcaster.
Ang lakas ng loob niyang mag-cheat,
hindi naman siya ganoon katangkad.
Kilala ako bilang kapatid ni Anna sa Love Island.
Pero pagkatapos ng show na 'to,
makikilala siya bilang kapatid ni Mandi Vakili mula sa Inside ng Sidemen.
Malinis ako. Kita mo?
Kailangan ko yata ng tulong.
Ba't ba ang dami kong dala? Bakit?
Nakikita ko 'yong sarili ko na lalabas na may napakaraming pera.
Ayoko sa mga hindi malinis, maruruming tao, kadiri, mababahong tao.
Ito na ang pinakamabilis ko na pagdaan sa security.
Madalas kasi may nagpapa-picture sa kapatid mo.
Sunod na, siya raw ang News Daddy.
Sana lang hindi siya masamang balita. Si Dylan Page.
Hi.
- Hello. Kumusta ka? - Hi.
Ako lang din. Dylan ang pangalan ko.
Ang daming nangyari sa nakalipas na 24 oras, nakakabaliw.
Kilala ako bilang News Daddy, nasa pangalan naman na.
Naghahatid ako ng balita.
May balita ako sa 'yo, Dylan. Korni ng pagmamaskara mo.
Ano'ng pangalan mo?
- Dylan. Ikaw? - Mandi.
- Dadaanan ko lang 'to. - Nakakatuwa naman 'to.
Masaya ako makilala ka. Kumusta?
- Mabuti. - Kakarating mo lang?
- Sobrang excited ko. Kakarating ko lang. - Oo. Sige, ayos. Sige, grabe.
- Ilalagay sa... - Diyan 'yan.
Mas magaan 'yan kaysa sa dala ko.
- Malaki sa 'yo? - Nahirapan talaga ako, oo.
Ang sentro ng ginagawa ko sa kahit ano, sa pulitika man 'yan, sa current events,
'yong kung ano ang interesting. Saan ba interesado ang mga tao?
'Yan ang punto ng lahat ng ginagawa ko.
'Yong accent ko... Lumaki ako sa South Africa,
lumipat ako sa UK, tumira sa Australia,
at ngayon nasa UK na ulit, kaya medyo kung saan-saan galing.
- "Temptation." - Ay, ang cool nito. Ang cool nito.
- Hello? - May multo pala dito sa bahay.
- Diyos ko. Hi! - Hi. Kumusta ka?
- Kumusta ka? Ako si Mandi. - Ako si Mya.
- Hi. - Uy, kumusta ka? Dylan.
- Nakakatuwa 'to. - Ako si Mya.
- Hi, nakakatuwa naman. Ano'ng pangalan mo? - PK.
PK at Mya.
- Nga pala, kilala kita, mula ro'n sa... - Oo. Anna.
- Mandi. - Mandi.
Mandi!
Kakakita ko lang sa sapatos mo. Parang...
Uy, ha.
- Ang angas. Pang-Hulk, e. - Hinampas ni Hulk.
Tsinelas ba 'yan o sapatos?
Alinman diyan, pangit pa rin.
Ang pang-anim na insider, si FaZe Jason, o JasonTheWeen,
o kung British ka, Jason ang titi.
Nagawa ko.
Conveyor belt.
Kunin mo na 'to.
Ako si Jason, FaZe Jason. 20 na ako, isa akong streamer sa US.
Sige, unang pagbubukas.
*INAAMOY ANG BAG*
Diyos ko po!
Batang iPad ako, lumaki akong may iPad,
at di ko na maalala 'yong huling isang linggo na wala 'yong phone ko.
Kailangan ko 'yong TikTok. 30 minutes bago matulog, nagbe-brain rot ako.
Hello.
Kumusta?
- Nakakatuwa 'to. - Mga kaibigan!
Ang punto ng laro, hindi maibotong lumabas, tama?
Kaya makipag-close lang talaga sa lahat. 'Yan ang goal ko.
At sa huli, nakawin lahat ng pera. Hindi, biro lang.
Ano ba 'yang streaming? Interesado ako diyan. Para bang
'yong mga naglalaro ng games, tapos pinapanood kayo ng iba?
- Oo, maglaro ng games, mag-react sa... - Isipin mo kumita nang ganyan.
Ang galing.
Paano ka binabayaran? May bayad kada minuto o...?
- Hindi, may ads, tapos may subcriptions. - Sobrang interesting.
Kausap ko lang 'yong monitor ko anim na oras kada araw.
Medyo malungkot lang, low-key.
Pangpito sa loob, si Whitney Adebayo.
Runner-up si Whitney sa isang show tungkol sa paghahanap ng pag-ibig sa isla.
Hindi 'yong islang 'yon.
Nakakaloka 'to.
Hi, ako si Whitney Adebayo. 26 years old mula sa Camden Town.
'Yong na-experience ko sa Love Island at 'yong mga challenge,
natutunan ko lang na damihan 'yong dala kong wig.
Parang scary movie 'to, ha.
Sasamahan si Whitney ng Twitch streamer na si Cinna Brit.
Malamang Cinna-bi mo 'to pagdating mo sa London.
Diyan lang kayo, may mga patawa pa.
- Ay. Uy, girl. - Hi.
Kumusta ka?
Ang ganda ng makeup mo, ha.
Tumigil ka, matching nga tayo.
Nakakatulong para di ako mag-focus sa... Anong kuwarto 'to?
Isang minuto pa lang ako dito at wala pang tumutulong sa akin.
- Walang tulong. Nasaan ang mga tao? - Ako ba...
Hi, ako si Cinna, 27, at isa akong streamer.
Hindi pa ako kailanman nagpahinga ng pitong araw.
Sige, tikman na natin.
Ang pinakamatagal na hindi ako nakapag-stream, tingin ko, tatlong araw.
Magkaka-anxiety ako sa hindi pagsi-stream
kasi lagi ko na 'yong ginagawa, e.
Iiwan ba natin 'to dito?
Girl, mukha ba akong magbubuhat? Ay.
- Ikaw oo. - Teka.
Sandali. Teka.
Babe. Sige, subukan mo nga 'tong akin.
Ayun. Girl, sige lang, ako'ng bahala. Wag ka mag-alala.
Kung kaya mo 'tong akin, nakakahiya.
- Gaano ba kabigat? - Kasi mas malaki ako sa 'yo.
Ay. Sige lang, girl.
Ako na. Pwede mo ba...
- Gusto mo tulungan kita? - Hindi, a...
Hindi. Diyan ka lang.
- Hello. - Hello!
Hello, bagong pamilya.
- Magaling. - Jason!
Tayo lang ba ang American?
Oo.
Ayos 'yan, tayo magre-represent. magkasama.
Dapat team tayo. Hindi, biro lang.
Susunod na si Milli Jo.
Share sila magkapatid sa isang malaking TikTok account.
'Yong kapatid ko, sa chips at training bra lang kami magka-share.
Ano’ng nangyayari?
Dumaan sa metal detector. Sige.
Ay, buwisit.
Ako si Milli Jo McLoughlin, 21 ako.
Taga-Liverpool ako at isa akong content creator.
Paano hindi maloko.
21 na ako at hindi pa ako naloko ng lalaki.
Lumaki ako sa Portugal.
Nandoon ako ng 11 taon, kaya nawala na 'yong accent ko.
Ba-bye. Ay, naku.
Tingin ko ang diskarte ko sa simula pagkapasok, ako 'yong cute lang.
Kaya pag nawala 'yong pera, hindi ako 'yon.
Ako ang cute. Hindi ko ginalaw 'yon.
Excited na ’ko.
Panghuli si Farah.
'Yong videos niya sa TikTok, lumalapit sa random couple
at sinasabing asawa niya 'yong lalaki.
Noong ginawa 'yon ng lola ko, pina-home for the aged namin siya.
- Hi. - Hi!
Diyos ko po, ang cute.
Pag kinuha nila 'to sa akin, magagalit ako.
Sa totoo lang.
- Hi. Payakap nga. - Hi. Ako si Milli Jo, nakakatuwa 'to.
Hi, teka, diyan? Ikaw? Hi.
Ako si Farah at nahihiya ako ngayon.
Medyo kinakabahan.
Ang dami nangyayari.
Ayun, ako si Farah Shams, masaya akong makilala ka.
Ang dami mong dala. Maliit lang 'yong maleta ko.
- Buti sabay tayong papasok. - Oo, natatakot pumasok mag-isa.
- Di ko nga alam kung ilan na ang nandoon. - Hindi.
Welcome sa lesson 5,897
kung paano mawala ang social anxiety.
24 years old na ako
at sumisigaw ako sa TikTok.
'Yon ang ginagawa ko, sumigaw.
At may sandok rin ako.
Oo, ginagamit ko 'yong sandok bilang mic,
at kahit gaano pa ako yumaman o sumikat o lumaki,
hinding-hindi ko kailanman papalitan ang sandok na mic ko, 'yon lang.
May mga babae.
May mga babae sa bahay.
- Hello! Nakakatuwa 'to. - Hi.
Hi...
- Yakap. - Ako si Cinna, nakakatuwa naman.
- Milli Jo. Nakakatuwa 'to. - Sorry.
Diyos ko, ang daming tao.
Diyos ko po! Ikaw 'yong news reporter sa TikTok.
Gano'n nga.
First impression ko kay Mya,
parang medyo naglalandi-landian siya,
patawa-tawa,
ginagawa niya 'yong...
"Ang tanga mo, ha." Tapos sinubukan ko nang kaunti at isa pa...
Pero ngayon, kailangan ko na bawasan
at hayaan siyang mabuhay.
Lahat kayo! A...
Tita. Ano'ng gusto mo sabihin?
Ako ang senior, ha,
dito, na alam kong mangyayari.
Sumasakit ang ulo ko kasi sobrang ingay,
at siyempre, bilang pinakamatanda,
mas sensitive ako sa mga tunog at bagay na 'to.
- Kami lang ang American. - May American accent siya.
Tapos ako parang, "Diyos ko, taga-London ka."
- Saan ka sa America? - Virginia.
- At siya sa Texas.
Texas, Alabama...
Pinili nila 'yong mga pinaka-American na lugar, e.
Pwede parinig ng accent mo? Sabihin mo, "May ahas sa boot ko."
May ahas sa boot ko.
Nakakaaliw marinig 'yong pagkakaiba-iba namin,
dahil lang siyempre ako lang ang isa sa mga American na babaeng nandito.
Gago ka.
- Tarantado ka. - Tarantado kang hayop ka.
Bomboclaash. Di ba "bomboclaat"?
Hindi. Bomboclaash sa UK.
Ngayong nandito na ang mga bomboclaat,
oras na para pumili kung saan sila matutulog.
Wag mong kunin 'yang kama ko. Umalis ka nga sa kama ko!
- Nakapanlabas ka pa. - Nilalagyan mo ng bacteria.
- Kama ko 'yan. - Naku...
Kung saan-saan na napunta 'yang damit na 'yan, e.
- Bago 'to, pinasadya. - Hindi.
Diyos ko, guys, wag n'yo pag-awayan 'tong kama ko.
'Yong kama, diyos ko pong mahabagin,
hindi ko alam kung sino ang pumili o nangailangan ng kamang 'yon,
kasi hindi ko papatulugin do'n 'yong pinakamasama kong kaaway.
Ang rupok at gaspang nitong kama, pare.
At lalo pang rurupok at gagaspang ang mga bagay,
dahil nandito na ang Sidemen.
Ayoko niyan.
Ginawa niya na 'yan dati.
Ang laki mo masyado.
Alam mo 'yong signature pose ko...
Ako rin! Ganyan din sa akin. Ganito...
Oo.
Hay, pare, ayos 'to.
Diyos ko.
Nagsimula ako sa TikTok.
- Nagsasalita ka ba sa TikTok? - Oo.
- Ba't hindi sa totoong buhay? - Itigil ko ba?
Pero di ka nagsasalita sa totoong buhay. Sabi ko, "George..."
- Hello. - Hello.
- Hi, sa lahat. - Diyos ko!
Sorry na.
Welcome sa bagong series ng Inside.
Lumalaban.
Maglalaban-laban kayo
para sa papremyo
na magsisimula sa isang milyong pounds.
Kulang ba 'yon sa inyo?
Siguro alam na nila.
May mga challenge na kasali kayong lahat kada araw.
Pag pumalpak kayo sa mga challenge,
mababawasan kayo ng pera mula sa isang milyong punds na premyo.
- Naku. - Kaya wag lang papalpak, tama?
- Madali lang. - Ano...
At kita n'yo naman, wala masyadong nandito,
kasi may katapat na pera lahat.
Diyos ko.
Matutuwa kayo malaman...
Hindi nga!
Matutuwa kayong malaman na 'yong shop, bukas na.
BUKAS NA ANG SHOP
Good luck, mga gago.
Yehey!
Teka, pwede magtanong? Kailan ang unang challenge?
- Tumahimik ka. - Oo.
Bastos. Ano 'tong timing na 'to?
Dapat 10:00 a.m. kami kinolekta, pare.
Hindi tayo gagastos!
Sobrang excited ko.
Subukan natin itira kahit kalahating milyon.
- Hindi bababa sa kalahati. - 800.
- Oo. - Oo, 800.
- Oo, gusto ko 'yang iniisip mo! - Ano? Ayos ba sa lahat?
- Subukan natin na 800K? - Di natin kailangan...
Imbes na lahat...
800K!
Isang oras lang 'to.
Diyos ko po.
- Sige. - Hindi...
- Di naman masama, tingin ko. - Sige.
PK, akala ko, ako ang senior...
"Gintong straw"? Ano 'yan? Ano 'yang gintong straw?
- Hindi. - Ano?
Iba siguro 'yan, di lang basta straw.
- Walang pagkain. - "Noodle pot."
Parang dapat bumili tayo.
Nasaan ang vodka?
Alam kong hindi tayo gagastos, pero guys, mabo-bore talaga tayo.
Gutom na ako.
Nasaan ang vodka? Gusto ko ng bote ng Belvedere.
- Tingin ko sang-ayon tayo na... - Kumuha tayo ng entertainment.
Mismo.
Pwede paki-confirm 'yong table tennis bat at table tennis ball?
Sino'ng umiinom ng kape?
- Oo. - Pero isa lang 'yan.
Pipigilan nito ang gutom natin.
- Pwede tayo bumili ng kaunti... - Gusto ko... Oo! Talino mo girl!
- Kumuha tayo ng kaunting kape... - Leader ka. Tumayo ka rito.
Napigilan ang gutom, pwede i-upgrade sa pagkain mamaya.
Bukas na ang shop, at lahat sumisigaw doon,
isa ako sa mga 'yon, sinusubukan ko na hindi,
pero exciting kasi bukas na ang shop.
May naisip kaming magandang idea.
- Kukuha tayo ng simpleng pagkain. - Oo.
Ang matalinong idea,
kukuha tayo ng isang maayos talaga, hihiwain, hahatiin...
Hindi 'yan pwede.
- Ano? Sino'ng nagsabi? - Ano?
- Sa huling season, 'yon ang nangyari.
Wala pang rules, e.
Pero 'yong gintong straw, gusto malaman ng lahat kung ano 'yon.
Kung totoong ginto 'yon, pwede mo 'yon ilabas. Baka mas mahal pa.
Kaya 'yong straw lang yata 'yong may appeal sa 'kin.
Na-confirm ko na 'to, ito na ang magiging libangan natin.
Kailangan ko ng mainit na inumin.
- Anong flavor? - Sandali.
Hindi!
Isa lang?
- Isa! - Sayang sa pera, wag ka na kumuha pa.
Kino-confirm ko na-scam mo kami do'n, sa totoo lang.
Kaya oorder kami ng isa pang bat.
Tingin ko dapat mas maraming bat.
May kasunduan tayo, di ba? Nagugutom na tayong lahat, di ba?
Mga batang gutom ang lahat.
Isang oras na.
Gustong magsama-sama ng mga 'to,
kaya kung merong gusto kumain ng Pot Noodle ngayon,
kailangan dalawang grupo. Gets?
Buwisit. Pahingi nga ng chips?
- Wag mo kaming... - Sinusubukan ko magkapera.
Pahingi nga ng chips at peanut butter cup.
- At... - May isang linggo ka para maghirap.
At sulit ito.
Ang gulo na nito.
Magpapakatotoo lang ako,
lahat gumagastos na.
Bago kami pumunta sa shop, ang sabi,
"Wag masyadong gumastos, magtipid."
Alam mo 'yon, "Dapat hindi tayo bababa sa 800,000."
Nag-peanut butter cups si Whitney. Nag-noodles ako.
Na-scam kami sa table tennis.
Para sa unang round ng shop, ayos 'yong ginawa natin.
- Oo. - Masasabi ko rin 'yan.
- 'Yong tsaa ba natin 'yan at Pot... - May tao ba diyan?
Teka nga? Kape ba natin 'yan?
Ready Salted ba 'yan?
Ayoko ng Ready Salted, e.
Umorder sila ng chocolate.
Ha, ano?
- Sino? - Di mo nakita.
Chips?
- Bakit ba ang kuripot ng lahat? - Wala, walang umorder...
- Diyos ko! - Hindi siya nagbibiro.
- Sino umorder?
- Whitney, pero mahal ko siya, kaya pwede. - Ano'ng inorder niya?
Gutom na talaga ako.
Kumain ka.
Oo, pero wala, e. Ayokong gumastos masyado, alam mo 'yon?
- Ano? - Gusto ko ng Pot Noodle.
- Guys... - Umorder ka at mag-share tayo.
Buti pang kumuha ka ng sa 'yo, at kumuha siya ng kanya.
- Three thousand ang masasayang. - Oo, totoo, kung pwede nga i-share...
Itatanong ko kung sino pa may gusto ng Pot Noodle.
Whitney, gusto mo maki-share ng Pot Noodle sa akin?
- Kaya lang, ayoko ng Pot Noodle. - A.
A... Siguradong may makiki-share diyan ng Pot Noodle sa 'yo.
- Gusto ko talaga ng Pot Noodle. - Babe, kumuha ka na.
- Whitney, gutom ka. - Pero ayoko ng Pot Noodle.
Kung talaga nga lang...
- Kailangan bumaba 'yong camera. - Mababa talaga.
Gusto ko i-confirm 'yong isang green Pot Noodle.
Salamat.
Diyos ko po!
- Nakuha mo 'yong green. - 'Yong green.
Maraming salamat talaga!
Pumasok ako doon, sabi ko, "Bumili tayo."
Lahat naman, "Hindi!"
Ang galing!
Buti magkakapareho tayo ng iniisip, tingin ko.
Pwedeng ibang tao ang mag-uwi ng 500,000.
Isipin mo kung gaano kaganda 'yong buhay mo sa labas.
- Oo. - May isang linggo ka lang.
Para magtiis, para magutom, para hindi gamitin 'yong phone mo.
Para lang iba ang manalo?
Di mo 'to gagawin para do'n. Gagawin mo 'to para sa experience.
Kailan ka pa ba magtitiis ulit? Baka hindi na talaga.
Nagka-COVID tayo. Tama na 'yong pagtitiis na 'yon.
Parang iba naman 'yong isang linggong walang TikTok sa global pandemic, Mandi.
- Nase-stress ako. - Magshe-share pa rin tayo sa iba.
Pero uubusin nila 'to pag di tayo nauna sa pagkain.
Isipin natin na hindi mo 'to desisyon, desisyon natin ito.
- Sige. - Grupo.
- Oo, grupo tapos... - Hindi nila tayo masisisi.
Kasi hindi tayo fake.
Pero ngayon, matira matibay dito, at ewan.
- Gutom ako. - Di ako pinakamalakas, kailangan ko 'to.
Ay, hala.
Buwisit, ang init.
Itago mo 'yan kung sakaling pumasok sila.
- Oo. Sinasabi ko nga, bilang grupo... - Nandiyan na sila.
Nakakatuwa ang lahat.
Uy, bakit kayo nandito?
- At Jason! Sige, guys, tara. - Buwisit!
- Ano'ng nangyayari? - Hindi!
Pinag-uusapan n'yo ba ako?
- Hindi. - Ako ang pinakapinag-uusapan n'yo.
- Ingat! - Teka, bakit kayo nandito?
Alam mo? Nagtataguan na tayo ngayon. Wag ka na masyado magsalita.
Wag ka na magsalita.
Habang may sarili kang tsaa...
Oo.
- Nagtataguan na tayo, ha. - May sarili ka ngang tsaa.
Pero alam ng lahat, tinanong ko sa lahat, nang may buong paggalang.
- Kaya magsusumbong ako. - Ishe-share namin 'to.
Confessional ang tawag do'n.
Nasa likod 'yan ng sofa, at naamoy ko 'yan.
- Tama ba 'tong daan? - Hindi ko alam.
- Bakit kita sinusundan? - Magsusumbong ako.
At di ko alam kung saan ba.
Di dapat pagkatiwalaan si PK.
Itinago niya 'yong noodle sa likod ng sofa, at naamoy ko.
Pero ano'ng lasa?
Oorder pa dapat ako no'n pero sarado na 'yong shop.
Pag may gagawin tayo, dapat pag-usapan natin.
- 'Yong green pa, e. - Alam ko.
- Chicken at mushroom. - Tingnan mo 'ko. Alam ko.
Naramdaman ko. Makinig ka.
Hindi pa ako nakakagat, pero...
Kung gusto natin magtaguan, pwede ako makipagtaguan.
Parang galit siya.
Hindi, galit siya, pero...
- Uy, gang. - Guys!
NASA SHOP NA ANG LUNCH
- Magaling. - Yehey!
- Hindi, 'yan... - Hindi 'to lunch.
- Nagbibiro ka. Lunch? - Kita mo? Sabi sa 'yo. Hintay ka lang.
Sandali lang. Bakit may isa pang noodle?
Sino'ng nag-noodles?
Hindi, hindi man lang baked beans.
Nakakadiri 'to.
Pwede ko ba i-confirm 'yong upgrade?
Uutot ako nang uutot sa bahay na 'to.
Pero dapat i-share natin 'yong upgrade.
- Hindi man lang baked beans. - Diyos ko, kadiri 'to.
- Hindi pwede 'yan. Hindi pwede! - Ayoko ng beans.
- Malamig ba? - Parang rasyon lang.
Kailangan ng anghang nitong lugar na 'to.
Kung susunod lahat sa rules, hindi bibili ng kahit ano, hindi 'to magiging masaya.
Kaya dapat ipatupad 'yong pagiging malihim.
Gusto ko makita 'yong straw.
Nasaan ba 'yon?
Nasaan 'yong...? Ano...?
Nakikita kong kasama mo si... Naglalaro ka, ano? Matalino ka.
Sa harap ng lahat, ikaw 'yong mabait, ngayon naman, "Nasaan 'yong straw?"
Idea mo 'yon. Sinakyan ko lang.
- Paki-confirm ng isang gintong straw? - Gusto ko ng kaunting drama.
- Kaya ako? Oo. - Itatanggi natin hanggang kamatayan.
Sabi ko sa 'yo gintong straw 'yan.
2,500 pounds para sa panghigop ng inumin?
Ang hirap niyang lunukin.
Hayaan mo mahanap nila. Ilagay mo diyan.
Kumuha ako ng gintong straw. Gusto kong malaman kung ano 'yon.
Akala ko baka hindi lang 'yon normal na gintong straw.
Kung ano-ano naiisip ko, e.
Isang buong araw na ako rito.
At naisip ko, gintong straw kaya 'yon?
Malaking straw ba?
Sobrang laki ba na pwede pumasok na parang tunnel?
Kaya umorder ako ng gintong straw. Pero!
Gagamitin ko 'yon pagka-order ng Diet Coke.
May gintong straw ba diyan?
Iniwan ba nila?
Ito 'yong 2,500?
Diyos ko.
Guys, may pagkain do'n na hindi pa nakain.
Hindi... Pareho lang na pagkain.
- Sorry na. - Ay, akala ko, "Upgrade sa pagkain!"
Sorry, hindi, pero nasa...
Teka, sino bumili nito?
- Akin na lang? Wala akong paki sa bumili. - Gusto niya, di ba?
Baka suwerte 'to.
Ikaw ba?
Ikaw 'to, ano?
- Sobrang excited ko! - Promise, hindi.
Walang... Pare, 'yong mukha mo...
- Ewan ko. - 'Yong mukha niya... Siya 'to.
Pero may gumawa nito. Kaya...
- May... - Ako nga!
- Talaga? - Ikaw ba?
- Oo. - Binili mo 'yong straw?
- At ikaw... Walang may idea. - Gusto ko ng gintong straw.
- Bakit? - Bakit?
Gusto ko uminom ng kape gamit 'yan para di masira ngipin ko.
Babe, gusto ko mauna gumamit niyan.
Pwede tayo mag-share!
Kung sino may gusto bilhin sa shop, kahit para sa sarili mo, ayos lang.
Sabihin lang sa lahat.
Sino magaling sa math? May calculator ba tayo?
Naka-10,000 pounds na tayo, binibilang ko.
Sabi ko sa 'yo umorder ako ng straw.
Hello, Insiders.
Oras na para sa una n'yong challenge.
Yehey!
- Heto na ang una. - Kukunin ko 'tong gintong straw!
Sige, hindi, TV show 'to, parang laro lang...
Guys, mabilis lang.
Walang...
- Putang ina. - Ay, ikaw...
Wala namang pressure.
'Yong Inside...
Ito ang Insider Dating.
Dalawang Insider ang ipagpapares at pagtatabihin sa mesa.
Sa harap ng bawat isa ay isang menu.
May dalawang tanong sa bawat menu.
Para makumpleto ang challenge,
kailangan sagutin nang tapat ang mga tanong.
Pero habang ginagawa ito, posibleng may ilang mga panggulo.
Kung hindi kaya ituloy ang challenge,
pwede pindutin ang red button anumang oras.
Pero mawawalan ng pera ang team.
Maglaro na tayo ng Insider Dating.
Insiders, welcome sa una n'yong challenge.
Insider Dating.
Sa challenge ngayon, makikilala n'yo ang isa't isa.
Pero para makapasa sa challenge at maiwasang mabawasan ang papremyo,
may dalawang tanong kayo sa isa't isa.
Hindi 'to ganoon kasimple.
Dapat sagutin mo 'yong mga tanong sa 'yo habang merong panggulo.
O pwede kang tumakas na, pindutin mo lang 'yong red buzzer.
Bawat Insider na nasa date
ay may menu na naglalaman ng dalawang tanong,
at kung anong panggulo ang ihahain sa 'yo.
Kung magpasya kang tumakas at pindutin 'yong pulang buzzer,
o hindi kami kumbinsido sa sagot mo sa mga tanong,
mabibigo ka sa challenge at mawawalan ka ng £10,000 sa papremyo.
PK at Cena.
- Oo, Cena. - Cinna kaya.
Cena.
- John Cena! - Upo na kayo.
Makaka-date ko si John Cena!
- Sige na! - Tara, guys.
- Kaya mo 'to. - Galingan n'yo.
- Walang pressure. - Galingan mo.
- Joke, ha. - Para 'to sa inyo, girls.
Pwede n'yo na buksan menu n'yo.
Ang nasa menu ngayon,
meron kang Ratatouille.
Ano ibig sabihin no'n?
Ano 'yong "Ano ibig sabihin no'n?"
- Wala 'yon. - Ano 'yong tanong?
PK, ikaw ang una.
- Ang cute nila! - Wag 'yan!
- Ang dami. - Sandali!
- Tigil! - PK!
- 'Yan lang ang kinatatakutan ko!
- Hindi, PK, hindi! - Wala akong...
Tingnan mo siya! Tingnan...
- Ano'ng gagawin mo? - Maupo ka!
Teka, pwede ko ilagay hood ko?
- Nanonood 'yong mga bitch. Ready na? - Tara na.
Best pickup line mo sa chat.
Isa kang ten out of ten.
Kung magagalaw kita ngayon, gagalawin kita ng dalawang magkasunod.
- Sige. - Di ko tatanggapin 'yan.
Sabihin mo ulit.
Kung makukuha kita ngayon, akin ka na ngayon at bukas.
'Yon na 'yon!
Sino dapat magbayad sa first date? Bakit?
Ako kasi senior akong lalaki, diplomat ako, tingin ko...
nakasalalay ang buhay ko sa...
- Ikaw na ang GOAT. - Tagapagbigay ako.
Tagapagbigay ako Nakaligtas ako
Diyos ko, matatae yata ako dito.
- Mga baby. - Sige, PK.
- Nakapasa ka. - Ayos!
- Ang cute nila. - Ayos.
- Ayos! - May buong pamilya ka diyan.
Pwedeng may mag-picture?
Maskulado 'yong mga daga.
Nakita n'yo 'yong mga nagji-gym na may limang traps?
Hindi mga daga 'yon, mga taong naka-costume ng daga.
- Cena. Ikaw na. - Sige.
- Cinna kaya.
PK, magtanong ka na.
First impression lang,
sino 'yong tingin mo di mo masyado makakasundo at bakit?
Baka si...
Hindi. Ang totoo, alam mo? Baka ikaw.
- Kasi maingay ako? - Hindi 'yon, e.
- Mas maingay ako sa 'yo. - Ang tanging dahilan...
Para kang bantay sa tindahan, dominant 'yong personality,
na, karaniwan kasi di ako confrontational, kaya iniiwasan ko.
Hindi rin ako confrontational.
- E di, hindi. - Ayos lang...
Inaaway mo siya tungkol dito.
Ano'ng ginagawa mo pag naiinis ka sa isang tao?
Parang wala akong ginagawa, kasi kinakabahan talaga ako.
Pwede ko sabihin sa kanila, pero hindi talaga ako confrontational.
Cena, pasado ka na.
- Ayos! - Ang dali!
Magaling, PK at Cena.
Ay, pare. Ang dali no'n.
Ang saya no'n.
Farah
at Jason, maupo na kayo.
Seryoso, kung tarantula 'to...
- Makinig ka, hindi. - Sige!
Pag tarantula 'to at ginawa ko, magpa-Pot Noodle ako at tsaa mamaya.
Pwede n'yo na buksan ang menu n'yo.
Ano kakainin natin?
Ang nasa menu para sa date n'yo ay Twin Piercings.
- Ano? - Pupunta siya sa Claire's.
May bagong piercings tayo!
- Saan? - Twin Piercings?
Ayos ako, madali 'to, kaya ko magpa-piercing kahit kailan.
- Nang libre. - Wag na lang.
Jason, pare, di ka nagsasalita.
- Ayos ka lang? - Sira 'yong tenga ko.
Mas masisira pa 'yan.
Jason, pwede mo ba sabihin ang unang tanong?
Sinong Insider sa tingin mo ang pinakabagay na maging asawa?
- Bagay maging asawa... Ikaw. - Ipaliwanag.
Ayos!
Natatakot ako!
Tapos na ba?
- Ay... - Hindi!
- Nalampasan ko! Nalampasan ko 'to! - Ang ganda!
Pinakamalaking red flag tungkol sa 'yo? Bakit?
Masyado akong maingay, at...
Hindi.
- Hindi nga. - Diyos ko. Ano ba 'to?
Nahihirapan ako sa karayom.
Hindi 'yan red flag.
Ano ang red flag? Teka. Ano 'yong tanong?
Pinakamalaking red flag mo at bakit?
Medyo maingay ako.
Kasi pwedeng mainis 'yong iba at makagulo sa kapayapaan ng tao.
Sige.
Pwedeng isang red flag pa?
I-sa pang red flag, please. - Isa pang red flag, may OCD ako.
Kaya 'yong standards ko, iba sa standards ng lahat,
at nagagalit ako, at baka maramdaman ng mga tao na... ewan ko, pare.
Sapat na bang sagot 'yon? Maganda 'yon, ha.
- Magandang sagot nga 'yon. - Oo.
Ang ganda tingnan.
- Pinagpapawisan ako. - Maganda.
- Cute ba? - Sobrang cute!
Ay, medyo nagdudugo lang.
- Nagdudugo! Mapula tenga mo! - Hindi, a!
- 'Yong totoo. - Hindi, ayos lang.
Ayoko sa karayom.
- Hawakan ba kita? - Oo, kailangan ko ng kahawak.
- Nandito ako, bro. - Lintik.
- Hindi 'to masakit. Promise ko 'yan. - Sige.
- Hindi masakit. - Sige.
Farah, pakibigay ng unang tanong?
- Diyos ko. - Ang unang tanong.
Ikuwento mo ang pinakamasamang date na naranasan mo.
Oo, ano 'yong pinakamasama mong date?
- Nasa beach date ako... - Tingnan mo 'ko sa mata. Kausapin mo 'ko.
Normal lang, pumpkin sa paligid ng picnic.
Ang ayos. Tapos may adik na biglang lumapit sa akin at sa babae,
kinuha 'yong isa sa mga pumpkin, ininsulto ako, at ibinato sa ulo ko.
- Pambabastos. Talagang pambabastos. - Oo.
Sunod na tanong. Ayos na 'yong sagot na 'yon.
A... Oo, tatanggapin ko 'yon.
Sige. Magkano ang pinakamalaking pera na kinita mo sa isang buwan at paano?
- Alam na namin ang sagot! - Ano ba 'to!
- Alam na namin ang sagot! - Kailangan ko ba sagutin nang eksakto?
- Eksakto? - Eksakto!
- Tantiya lang. - Humigit-kumulang.
Ilang digits ang kinita mo sa isang buwan?
Alam na natin 'to.
- Six digits. - Kaya gusto kita pakasalan.
- Pindutin 'yang button! - Umalis ka na diyan, pare!
Paano mo nagawa?
Anim na numero?
Subathon, 24/7 streaming...
- Oo. - Ang sakit ng tenga ko.
Ako rin. Ay, dumudugo!
- Buwisit. Kailangan ng medic! - Medic nga!
- Medic! - Ngayon na! Mamamatay na asawa ko!
Pasado kayong dalawa.
Pwede bang maupo na sina Dylan at Mandi?
Dylan.
Magaling.
- Kaya mo 'to. - Kaya mo 'to.
Pwede n'yo na buksan ang menu n'yo.
Ang nasa menu para sa date n'yo ay
Halik mula sa Manok.
Ikaw ang mauuna, Dylan.
- Manok lang 'yan! - Ang cute naman.
Mandi, tanong ka na.
- Ay, mapanganib na. - Magtanong ka na.
Ano gagawin mo kung pwede maging invisible ng isang araw?
- Maglalakad ako nang nakahubad... - Nakahubad?
...sa public at magsasaya lang talaga.
Pangalawang tanong.
May nai-post ka na ba sa social media na pinagsisihan mo?
Ipaliwanag mo ang sagot mo.
Wala ako pinagsisihan na post sa social media.
'Yan ang totoo, talagang totoo.
Marami akong pinagsisihan na post ko. Magaling.
Mandi, ikaw na.
Hello.
'Yong boyfriend ko, Chicken 'yong nickname niya.
May mga uod ka rito.
- Hindi patas, pare! - Pag ready ka na, Dylan.
- Di mo 'to ginawa sa kanya! - Mandi, tingnan mo 'ko.
- Kinakagat nila ako. - Sige.
Ano'ng mas mahalaga... Makinig ka.
- Mapanganib. - Ano'ng mas mahalaga...
Pera o katapatan, at bakit?
Pera.
Sige, 'yan ang totoo! Sige.
Ikuwento mo 'yong first kiss mo.
Kung sinong lalaki, wala siyang paki sa akin, medyo pinilit ko rin, at...
Sa harap 'yon ng lahat, nangyari lang sa harap ng lahat.
Saan?
Sa isang shisha cafe.
Sige.
Tapos na ang date n'yo, guys. Magaling.
- Magaling. - Ang galing n'yo!
- Pwede ba maupo na sina Milli at Whitney? - Whitney.
- Babe. - Please. Isinusumpa ko.
Tanda n'yo kung ga'no ako kabait sa inyo?
- Alam ko! - At supportive.
Sige, pwede n'yo na buksan ang menu n'yo.
Diyos ko po.
Ang nasa menu para sa inyo ngayon ay Spider Head.
Hindi.
- Hindi. - Maupo ka.
- Pwede makipagpalit? - Whitney, upo.
- Ako gagawa. - Ayoko...
- Diyos ko. - Hindi. Guys, hindi.
- Hindi. - Pindutin mo ang red button.
- Pindutin mo kung humihindi ka. - Pindutin mo ang button.
Diyos ko po.
- Diyos ko! - Di mo nakikita.
Andiyan na ba?
Isipin mo lang...
- Andiyan na ba? - Ayos ka lang.
Oo, babe. Mukha lang 'tong snowball.
- Di naman masama. - Magtanong ka na, Whitney!
- Nasaan ba 'yon? - Bilisan mo!
- Diyos ko! - Magtanong ka na!
Whitney, tanong na!
Whitney, bumalik ka na do'n!
Nahihirapan si Milli ngayon.
- Habang ikaw... - Sorry, Milli. Oo.
Ano ang pinakanakakahiya na nagawa mo sa isang relasyon?
Papasok 'yong ex ko sa banyo. May tae sa toilet.
Kaya kinuha ko 'yong tae, nilagay ko sa plastic bag, tinapon sa bintana,
tapos bumaba ako, kinuha 'yong tae, inilagay sa basurahan.
Ano ang isang bagay tungkol sa 'yo na ikakagulat ng mga taong di ka kilala?
Minsan iyakin ako. Mukha kasi akong...
- Hindi ako nagulat. - Hindi? Naku.
At madalas akong... Gusto kong nakikipagtalo minsan, depende...
- Diyos ko po! - Bakit tumatakbo si Whitney?
Diyos ko talaga.
Gandahan mo pa sagot mo.
- Ano ba 'yong tanong? - Milli...
Ano ang isang bagay na tungkol sa 'yo na ikakagulat ng mga taong di ka kilala?
Nagpo-Portuguese ako.
"Ayoko sa gagamba" nga.
Hindi mo naman maiintindihan.
- Hindi, sabihin mo. - Sabihin mo.
- Sabihin ang ano? - "Ayoko sa gagamba."
- Ayun, ayos ba 'yon? - Russian 'yon.
Hinga na, Milli.
- Nagulat ako doon. - Magaling.
Whitney!
Pindutin mo na.
- Whitney! - Whitney.
Whitney, pindutin mo na lang 'yong red button.
- Whitney, pindutin mo na. - Pindutin mo na!
- Hindi, Whitney! - Pindutin mo lang!
- Wag mo pindutin 'yang button. - Alam namin di mo gagawin 'to!
Diyos ko naman.
Bilisan mo, please!
- Please! Please! - Sige, Whitney!
Ikuwento mo ang pinakamamahaling date na napuntahan mo.
Ano'ng sinabi mo? Diyos ko po!
Diyos ko po!
Kailangan mo na pindutin 'yan ngayon.
- Whitney, pindutin mo na. - Tapos na.
- Ayos lang siya? - Ayos lang.
Patingin. Aalis na ba siya?
Whitney, bro, totoong takot 'yon. Di ko maitatanggi.
May tarantula si Whitney na nakapatong sa ulo.
Wala namang nakikitang senyales ng stress.
Mukhang kaya niya naman.
At 'yan ang 10K na bawas sa papremyo.
- Ang hirap no'n. - Grabe!
Ayun, nakausap namin 'yong gagamba, at ayos lang sila.
- Ayos! - Ayos!
At panghuli... George? Mya?
- Pumunta na sa mesa. - Kaya mo 'to!
Bye, guys.
- Good luck, ha. - Salamat.
Sige, pwede n'yo na buksan ang menu n'yo.
Kaya naman ang nasa menu para sa inyo ay mga Nakakagulat na Tanong.
NAKAKAGULAT NA TANONG
"Nakakagulat na Tanong"?
Gugulatin tayo.
- Electric shock? - Oo.
- Baka sa inyo ang pinakamasama.
Sige, George, ikaw unang sasagot ng mga tanong, kaya Mya,
pabigay ng unang tanong.
Ano ang pinakamalala mong online dating experience?
Sige...
May naka-match ako sa...
Grabe 'yong power na 'yon, ha.
May naka-match ako sa Hinge,
at dalawang araw ko na siyang kausap.
Palitan ng mga voice message, masaya talaga.
Pagkatapos...
Tangina lang.
Tapos sinubukan ko makipagkita sa kanya, pero hindi pala siya totoo.
- Isa't kalahating oras ako doon. - Impostor?
Tangina lang!
Umuwi ako, nag-reverse search ako ng Google Image. At...
- Oo? - Hindi sila totoo.
Tangina, ang dami no'n. Aray!
Sige. Pangalawang tanong?
Diyos ko, please, pwede mabilisan? Diyos ko, ang sama talaga no'n.
- Kung may hahalikan, papakasalan, iiwasan... - Diyos ko.
Hahalikan, papakasalan, iiwasan na tatlong Insider, sino at bakit?
- Lalaking Insiders? - Magandang tanong.
- Hindi ko alam. - Mga babae. Oo. Kami.
- Parehong kasarian? - Sige...
Sige, sino ang hahalikan mo?
Hahalikan ka, papakasalan si Cinna, iiwasan ka, sorry, Farah, ang ingay mo, e.
Tatanggapin ko 'yang sagot. Tanggap 'yan.
George!
George, pwede pakibigay ng unang tanong?
Oo naman.
Sino ang pinakasikat na nag-slide sa...
- Sorry. - ...sa DM mo, at ikuwento mo.
Alam kong itatanong 'yan. Sikat na tao sa DM ko?
At ikuwento mo.
Sobrang dami nila.
Masyado silang marami!
Subukan mong bawasan.
Chris Brown...
Ano nga 'yong tanong?
At ikuwento mo sa amin.
Nag-DM lang siya, pumunta raw ako sa LA. Ie-edit ba 'to?
"Nag-DM sa akin si Chris Brown." Naloko ako.
Pangalawang tanong.
Sino sa tingin mo ang gagastos ng pinakarami mula sa papremyo at bakit?
Whitney, talo na talaga siya rito.
- Salamat, friend. - Sorry na!
- May dagdag pa yata sa tanong. - Tapusin mo na!
Tapusin mo na!
- Hindi, tapos na. - Ang sakit, buwisit!
Kung gano'n, magaling.
Pareho kayong pasado.
Ang galing.
Insiders,
natapos n'yo na ang unang challenge nitong series.
Magaling.
- At 10K lang ang nawala sa inyo. - Ayos!
- PK, ano'ng tingin mo? - Di maganda.
Nasaktan sa DM ni Chris Brown.
Kuha ko.
Ngayon, mas kilala n'yo na ang isa't isa.
Pwede na kayo bumalik sa loob, at magkikita ulit tayo.
- Yehey! - Tara na!
Tapos na ang unang challenge, at 10K lang ang nawala sa kanila.
Pero ang lalaking malulungkot na di niya nahalikan 'yong mga manok,
ang bago nating Insider na si Patrice.
Ano 'tong pinasok mo, Patrice?
Hi, ako si Patrice Evra, 43 ako.
Dati akong football player.
Ngayon isa na akong creator, entrepreneur, businessman, at nagpapasaya sa mga tao.
Gusto ko talagang mapunta sa YouTube at gumawa ng magagandang bagay,
at sana sa isang taon, sabihin ng mga tao, "Ito 'yong YouTuber."
Mas gusto ko 'yon kaysa sabihin nila,
"Siya 'yong legend ng Man United," o anuman.
Ginawa ko 'yong Wim Hof experience,
noong natutulog ako kasama ang 12 tao sa tent,
at maniwala ka sa akin, 'yong ilan sa kanila humihilik,
'yong iba umuutot.
Siguraduhin mong sa show na 'to, kontrolin mo 'yong puwit mo,
kasi hindi 'yon magandang experience.
Medyo magaspang, pero ayos lang.
Guys, nalulungkot ako. Kailangan ko ng mga tao.
Di ako makapaniwala ganoon kalala ang Manchester United,
mas gusto makilala bilang YouTuber ng mga dati nilang player.
Ano ka ba naman, Patrice?
Nanalo ka sa Champions League,
limang beses na champion sa Premier League,
tatlong beses na champion ng Italy,
isang France International.
Kilala ka ng lahat.
- Hello. - Kumusta?
Mabuti.
Isa ka sa mga contestant?
- Siguro hindi lahat. - Ano kamo?
Contestant ka ba?
Tingin ko, siguro.
- Kumusta, pare? - Pinapunta nila ako rito.
Totoo? Kumusta ka?
- Ano pangalan mo? - Masaya ako makilala ka. Patrice.
- DDG. - DDG.
Tawagin mo akong D.
D. Sige.
Sa'n ka galing, D?
Galing ako sa LA.
A, sige. Ayos.
- Ayos. Galing ako sa Dubai. - Dubai?
- Oo. - Lupit, ha.
Kumusta? DDG ang pangalan ko. 27 na ako.
Isa akong rapper at saka content creator.
Hindi ito ang totoong boses ko.
Ito ang tunay kong boses.
Pinagtatawanan 'to ng maraming tao, kaya di ko ginagamit.
Kaya gusto ko ginagamit 'tong boses na 'to para...
Mas appl... Pa'no ba sinasabi? "Applibacle"?
Mas maganda sa paggawa ng music, content...
Pero pag ganito ako magsalita, tumatawa 'yong mga tao,
kaya di ko ginagawa.
Mukhang pangdalawang tao 'to.
Wala akong ikakama.
'Yan nga sabi ko, wala akong ikakama.
Hindi ako susugal. Tama ka.
Di ko gagawin 'yong malaking bagay.
- Kukunin ko 'tong maliit. - Kukunin ko 'to.
- "Buhok ko ba 'yan," sabi mo? - Oo.
- Wig 'yan. - "Buhok mo ba 'yan?"
- Gusto ko ang Miami. - Ayos do'n, pare.
Uy, sinasabi ko sa 'yo, pag nakita 'to ng magulang ko, tapos na.
Tingin ko ito na 'yong iba pang mga tao.
Matatandang tradisyunal na Asian na mga magulang?
- Kumusta? - Hello.
Kita mo? Lahat...
Kayo ba ang mga bago?
- Oo. - Hi!
- Nakakatuwa 'to. - Diyos ko po, DDG! Uy.
- Hi, kumusta ka? - Hello, masaya akong makilala ka.
- Patrice. - Masaya ako makilala ka. George.
- Musta, pare, ayos ka lang? - DDG!
DDG!
Oo, hindi nga, sobrang excited ko.
Di ko maitatanggi.
- PK. Ayos ka lang? - PK. Oo.
Patrice Evra. Oo, nababaliw ka na.
Inaamin ko. Medyo natulala ako. Para lang akong...
Pero sabi ko lang, "Alam mo?"
"Kalma ka lang."
Magkano na nagastos n'yo?
Halos wala pa sa puntong 'to. May...
- Malaki gastos natin. - Hindi, a.
- Magkano nagastos n'yo? - Oo, magastos ka ba?
Excited lang ako... Pag nanalo ako, tutulungan ko lahat.
'Yan ang gusto ko. Sige, ayan na.
Pumasok ako galing challenge, nakita ko 'yong dalawang bagong Insider.
At isa sa kanila, isang legendary na footballer, si Patrice Evra.
Ano?
Di ko alam na may ganyang budget ang Sidemen.
Asan ang remote?
Patay na tayo.
Sa loob ng anim na araw, magiging mahaba-haba ang araw.
Lintik.
Hindi kasi 'to mismo 'yong lugar
na natural mo lang na makikita si Patrice Evra, kaya medyo nakakagulat.
Ano pa kaya pakiramdam niya?
Sabi ng agent niya, sa Too Hot to Handle siya pupunta.
Tingin ko dapat mag-budget tayo.
'Yan ang iniisip ko. £1,000 kada araw.
Parang, sige, gagastos tayo ng...
Gumastos tayo ng 1,000, ha?
Para makapag-enjoy tayo rito,
tapos magtulungan sa mga challenge.
Magba-budget tayo, pero kokontrahin nila ng pagpapamahal sa lahat.
Oo, pero parang pag naayos natin 'yong ginagastos natin,
parang, sige, ayos.
'Yan ang akala namin...
Hindi, sang-ayon ako, tingin ko kaya natin.
Agahan natin ang gastos?
- Ayos pa naman tayo. - Tingin ko dapat na tayong...
Gumastos na tayo kung pa'no natin gusto, pero mga 200,000 lang.
Pakiramdam ko mas madali na gawin 'tong usapan na 'to ngayon.
Kung ginawa mo 'to sa simula, 'yon...
Lahat nagsasalita, e.
Sinumang manalo, dapat nasa 200 ang makuha.
- Dalawa, tatlong daan. - Oo, sang-ayon ako.
Oo, kami rin. Kaya nga ako...
Ang weird, nakakabaliw.
- Kailan ka dumating? - Parang maze.
- Oo. - Kailan ka dumating dito?
Dumating kami, mga 20 minutes ang nakalipas.
Magdi-dinner kayo mamaya?
- Hindi mo alam. - Dinner?
Hindi ko tatawaging dinner 'yon.
- Di mo alam ang pinasok mo. - Beans at kanin.
Pero may diskarte. Kailangan mo ng ramen noodles.
Tapos ilagay mo 'yong kaunting noodles at tubig sa kanin at sa beans.
Masarap talaga.
- Mahusay. - Wala siyang problema sa pagkain.
Footballer siya.
'Yong pamumuhay niya parang caviar.
- At maayos na tuna. - Naglaro ka ng football?
- Oo. - At wagyu.
- Malaking tao 'to. - Wala lang ako.
Oo kaya. Wag ka magsinungaling. Captain siya ng isa sa pinakamagaling...
Lumaki akong pinapanood 'to.
- Alam mo 'yong Man United? - Soccer.
- Oo. - Naging captain siya no'n.
- May kambal ako sa Man United. - Talaga?
- Hindi, sa Chelsea 'yong kambal mo. - David...
Sino si David?
'Yong goalie.
- De Gea? - Oo.
DDG ang pangalan niya, tulad ko.
Puro usapan sa pagba-budget, may isa tuloy na nagutom.
Pwede pabili ng sweets?
Pwede tayo magkampihan, problema lang, di ko gusto 'yong kampihan.
- Hindi, kailangan, tayo lang ang American. - Gusto mo pakiramdaman hanggang bukas?
Obserbahan 'yong iba?
Isang team tayo. 'Yan ang sinasabi ko sa 'yo.
Sinasabi ko lang na kung tayo 'to, hati-hati tayo, okay?
Wag mong nakawin, pare.
Nakikita ko sa mga mata mo.
- Kasi naman... - Katapusan na 'yang sinasabi mo.
Aabot tayo sa dulo.
- Wag kayong magnakaw. - Deal.
Ganito ka dapat mag-isip, parang,
nanakawan natin sila, pwedeng di na natin sila ulit makita.
- Nakatira sila doon sa Europe. - Mismo.
- Pero may pareho tayong mga kaibigan. - 'Yan ang sinasabi ko.
- Maging team tayo. - Oo, totoo. Simple.
Pasok.
"America" sa tatlo.
- Isa, dalawa, tatlo, America. - America.
Naiinip na ako. Pupunta ako sa shop, bro.
May isang bola ka.
Paki-confirm nga 'yong order
ng isang tsaa
na may oat milk at dalawang asukal, please?
Maraming salamat.
- Ano 'yan? - Kukunin ko sana pag dinner na, e.
Pero isasakripisyo ko 'yon at kukunin ko na ngayon.
Kumuha ka pa ng tsaa?
Adik ako sa tsaa.
Lima hanggang pitong tasa kung magtsaa ako kada araw,
may tatlo hanggang apat na kutsara ng asukal.
Bawat tsaa, 700 hanggang isang libo.
Kaya ewan ko.
Oo.
- Sorry, pare. - Patrice.
Hindi siya magpapakita...
Dinner.
Tara na!
Gutom na gutom na ako.
Meal upgrade, "Chick and chips"?
- Chicken at chips. - Chicken?
Teka, ano 'to...
- May takip. Baka mas ayos. - "Maalog na bola"? Ano 'yan?
- Ano 'yan? - Hindi!
Guys, kailangan nating mag-upgrade.
"Maalog na bola"? Ano 'yan?
- Ewan kung ano 'yang maalog na bola. - Ano ba 'to?
- Guys, may sasabihin ako. - Alam mo kung ano 'yong gintong straw?
Pag in-upgrade ko 'tong pagkain ko,
at i-judge n'yo ako at sabihang, "Masamang tao siya,"
tapos maki-share kayo sa pagkain ko, lahat tayo masama.
Pwede mo i-upgrade pagkain mo, bukas iboboto kita.
E di, ia-upgrade ko na.
Pwede paki-confirm nga ng meal upgrade?
Nagawa na, isang beses.
Pwede paki-confirm nga ng meal upgrade?
- Gutom na ako. - Oo, para bigyan tayo ng lakas at tapang.
- Mag-share... - Sino kumain ng 12?
- 'Yon pa lang... - Dapat i-share mo...
Ang sarap. Sige, pare.
- Magshe-share ako. - Paki-confirm nga ng meal upgrade?
Sama-sama na ba tayo lahat dito?
Ishe-share ko 'yong akin sa dalawang tao.
1,000 lang naman, e.
Tatlong libo ang ginastos para sa meal upgrade,
pero para kay PK Hungry, hindi 'yon sapat.
Paki-confirm nga ng meal upgrade na chicken at chips?
'Yong mabilisan ang dating, please.
Alam mo, may gagawin ako.
Isang meal upgrade lang ako sa isang araw.
Paki-confirm nga ng upgrade sa meal na chicken at chips?
ASAP nga, please.
Ginawa n'ya na naman!
Dalawang beses umorder ng meal upgrade?
Ugaling Percy Pig talaga 'yan, ha.
- Asan si PK? - Baka kumakain ng chicken.
Tama tayo! Mahal natin siya.
PK, alam mong favorite ka namin.
Ano'ng ginagawa mo?
Uy, girl.
- May isa ka pa? - May isa ka pa, pasaway ka.
- Sige. - Pasaway 'to, ha.
Ibalik mo 'yang chip.
- 'Yan ang gagawin natin. - Uy, ang laki ng ulo niya.
Hindi ka rin tuso.
Ano ba, kasama ka namin.
Hindi ako sasama sa mga kriminal.
- Ba't kami kriminal? - Kumakain ng chicken at chips sa sulok.
Pagkain niya 'to at isini-share niya.
- Maraming beses na ako nag-share. - Oo nga.
Parang paunti-unti mas nagiging bukas na ang America sa football.
- Oo. - Pag nangyari ang World Cup do'n...
Magiging ayos 'to.
Pakiramdam ko talagang...
Lumaki pa 'yan nitong huling dalawa, tatlong taon.
- Oo. - Mas maraming nahilig diyan.
Pero soccer pa rin tawag namin.
May kung ano.
May bagay na hindi pa nakukuha sa shop.
Ano 'yan?
Chicken at chips, pero malamig na, at isang libo 'to, e.
- Walang umorder niyan. - Walang umorder niyan.
Ayos, walang dapat makaalam.
Maligamgam pa, e.
Pinagpipindot na rin ng lahat,
na ayos talaga.
- Sarap. - Maligamgam nga, sa totoo lang.
Siguradong isa sa kanila, hindi sila bumababa.
Hindi ko na kaya dito.
May chicken at chips?
Gumastos ng isang libo sa meal upgrade, at iniwan lang do'n.
Ay, tapos lumamig na.
- Hindi, sinadya 'yan. - Sino'ng gumawa?
'Yan ang ibig kong sabihin. Hindi, para sa akin, trap ito.
Ano, e, kakainin ko 'yan. Pero hindi ako ang gumawa.
- Nandito lang. - Mukha nga masarap.
Kumain ka na.
- Ano sinasabi mo? - Mag-share.
Oo, PK. Tama lang mag-share ka ng pangatlo na meal upgrade mo ngayong gabi.
Baka binigyan ka ng premyo na maalog na bola.
Order tayo ng maalog na bola?
Magkano ang maalog na bola?
Apat na libo, pare.
May palusot ba tayo?
Pwede pabili ng maalog na bola?
Diyos ko po.
Ano 'yan?
Kunin mo! Ilagay mo dito.
- Ayos 'to! - 'Yong maalog na bola!
- Sulit. - Kunin natin 'yong ping-pong ball?
Hindi sulit 'yong gastos, hindi talaga.
- Nagbibiro ka. - Sino bumili ng bola?
- Kalokohan 'to. - Ay, 'yong maalog na bola!
'Yong mga presyo, halatang sobra-sobra
para sa kung ano 'yon.
'Yan ang 4,000.
- Talaga? - Oo.
Hindi ako 'to.
May meeting tayo bukas ng umaga.
- Sino'ng umorder? - Dictatorship na 'to.
Katagalan, pwede 'to maging problema.
Kasi di namin alam magkano na ang nagastos.
Parang mas ayos sa akin 'yong daga o gagamba.
Ako rin.
- Hindi. - Hindi madali.
Sinasabi ko...
Masakit 'yong sa kuryente, masakit talaga.
...sa totoo lang, sobrang sakit no'n.
Saan mo dadalhin...
PERANG PAPREMYO
Naku po.
Wag dapat bumaba sa 900.
Hala, sabi mo sa akin 20K!
- 'Yan... Guys! - Diyos ko po.
- Ayos 'yan! - Buwisit, 'yan ang sabi ko, di ba?
36,000? Ba't tayo pumapalakpak?
Nag-beans at kanin ako sa halagang 23K.
- Lalo pa tataas 'yong presyo niyan. - Oo.
- Dapat ilibre natin ang sarili natin. - Ha? Ayos 'to, e.
- Tingnan natin kung binago 'yong menu? - Hindi.
- Oo. - Tingnan lang natin.
- Bakit gusto mo? - Wala sa paningin, wala sa isip.
Bibili ka, e, pag tiningnan mo.
Minsan gusto lang naming tumingin, a.
Pare, may pitong araw pa tayo rito.
- Pitong araw pa. - Salamat.
Kaya dapat sulitin natin 'to. 'Yon ba punto mo?
Sinasabi ko na ang dami mong pagkakataon.
Guys, nagkaro'n tayo ng kasunduan
na panatilihin 'yong premyo sa 800K.
Kaya hindi ko alam kung paano 'to mangyayari.
Hindi na 'ko naniniwala. Tingin ko hindi 'to mananatili sa 800K.
Baka pwede mo ibenta 'yong maalog mong bola ng isang libo.
Gumastos ka.
- Ano? - Prosecco.
Ayoko nito. "Extrang unan."
- Ay, gano'n. - Hindi nga!
Una sa lahat, pwede ba paki-confirm ng isang baso ng...
O isang bote ng Prosecco.
- Teka. Wag ka munang umorder. Hindi. - Bakit?
Hindi, pag-uusapan muna.
- Kanina pa 'ko naghihintay. - Hindi bote. Baso, e.
- Baso 'to. - Mas gusto ko i-share 'to.
- Naku... - Ano 'to?
Kung ibinigay mo 'sa magandang...
- Talaga lang. - Kahit pa plastic.
Walang presentation.
Champagne glass, oorder pa sana ako ng isa pa.
Nagkamali ka.
Mandi.
Mag-ingat ka.
- Ang sama nila sa akin sa camera. - Ano'ng sabi nila?
Sabi, "Mag-ingat ka."
Sino gusto magsalita tungkol sa...
- Bilangin mo... - Hindi ako kasali dito.
Ayos lang sa akin umalis na may 150 ako
kung hahatiin 'yang 300,000.
- Ayos sa 250. - May 964 tayo.
Sabihin nating di maging ayos bukas.
Sabihin nating 100K ang mawala araw-araw.
- Pinakamasamang mangyari, may 300 pa tayo. - Mismo.
Tingin ko pwede pa tayo gumastos ng higit sa akala natin.
Low-key gusto ko sana 'yong pinakamalaking halaga, e.
- Alam ko. - Ako rin naman.
Ang problema sa paggastos sa shop,
may mga challenge pa at temptation.
Marami pang ibang paraan para kumuha sila ng pera sa atin.
Kaya pagsasayang lang 'yong sa shop.
'Yong gastos sa bahay, sa tingin ko, para sa unang araw, talagang maayos.
Ang problema, pag pinagkaitan mo lahat,
'yong mga craving na 'yon, tatagal hanggang bukas.
Kukuha ako ng Prosecco.
Ano na, eto na...
Pabili nga ng
apat na Prosecco.
Seryoso, ba't iba na mag-isip ang lahat?
- Ngayong nakikita nila 'yong pera do'n... - Dylan.
Si Dylan.
Oo, si Dylan parang,
"Hindi ka pwedeng gumastos ng pera."
Uuwi na siya bukas.
Uy.
Ano'ng binili niyo?
- Prosecco. - Umorder ka kung gusto mo.
- Uy! - Uy!
Guys, kung gusto n'yo ng inumin, kayo ang kumuha.
Magkano 'yan?
George, halika.
- Nagtataka lang ako. - Gusto mo, e.
Isang libo.
Kasinungalingan 'yan.
Gusto mo bang tikman?
Hindi, ayos lang ako.
- Oras na ba para matulog? - Tingnan mo, 'yong ilaw, o.
Pinapatay ba nila 'yong ilaw?
Kailangan ko kumuha ng unan. Paki-confirm nga ng extrang unan?
Ayos sana kung goose feathers.
Ito ang pinakamaganda!
Uy, sobrang ayos nitong unan, ha.
Pagkatapos gumastos ng 5K sa unan,
kaya ba ni Mandi na ipuslit 'to sa kuwarto na walang nakakapansin?
Siyempre kaya niya. Mas malabo 'yong mga insider sa mga ilaw.
Susunod sa season na 'to ng Inside.
Ay, diyos ko po.
Ako ba tinutukoy n'yo?
Ikaw ang tinutukoy ko.
Sumbungera si Whitney.
Siya na ang susunod.
Ano'ng ibig sabihin no'n? Ang sama.
Magkakakampi tayong mga lalaki.
Nagsinungaling siya sa kanya.
Mya!
Minamanipula ka rin.
Buong buhay ko rin 'tong tinago.
Panoorin mo 'ko magsinungaling.
Ayoko nananakit ng damdamin ng mga tao.
Ay, putangina!
Gusto ko 'tong game!
Naku po!
Hindi!
Tigil!
- Hay naku naman! - Diyos ko po!
Nagsalin ng Subtitle: Mary Concepcion Lonzano