1
00:00:07,508 --> 00:00:08,708
Hey, could I use this?

2
00:00:08,709 --> 00:00:11,212
I need a place to store
my toenail clippings.

3
00:00:12,583 --> 00:00:14,414
You save your toenails?

4
00:00:14,415 --> 00:00:17,547
Of course.
They're nature's toothpicks.

5
00:00:17,548 --> 00:00:21,051
You don't even want to know
what he flosses with.

6
00:00:21,052 --> 00:00:22,753
You really don't.

7
00:00:25,256 --> 00:00:27,697
Hey, get away from that.
It's not empty!

8
00:00:27,698 --> 00:00:30,530
There are thousands of
metallic nanobots in there!

9
00:00:30,531 --> 00:00:32,031
Well, then,
why can't I see them?

10
00:00:32,032 --> 00:00:34,434
Because they're
microscopically small.

11
00:00:34,435 --> 00:00:37,407
But you're microscopically
small and I can still see you!

12
00:00:37,408 --> 00:00:41,541
Nanobots are so tiny, they're
invisible to the human eye.

13
00:00:41,542 --> 00:00:44,575
Here, I'll show you.
Put these on.

14
00:00:46,317 --> 00:00:47,747
Whoa!

15
00:00:47,748 --> 00:00:50,550
They function like mini-doctors
inside the human body.

16
00:00:50,551 --> 00:00:53,253
When patients swallow them,
they'll seek and destroy

17
00:00:53,254 --> 00:00:55,625
any diseased cells
or foreign matter.

18
00:00:55,626 --> 00:01:00,760
Ooh. I got a tennis ball and a mini
statue of Liberty somewhere in my gut.

19
00:01:00,761 --> 00:01:02,562
It's time to swallow
a search party.

20
00:01:02,563 --> 00:01:05,335
No! Those are valuable.

21
00:01:05,336 --> 00:01:07,697
Come on, Leo, we don't want
to step on broken glass.

22
00:01:07,698 --> 00:01:09,369
What broken glass?

23
00:01:09,370 --> 00:01:11,602
Gimme!

24
00:01:14,645 --> 00:01:16,107
Right.

25
00:01:18,649 --> 00:01:20,710
Oh ho ho, man!

26
00:01:20,711 --> 00:01:22,552
Those little guys
sure run fast!

27
00:01:22,553 --> 00:01:25,185
If we lose these,
Mr. Davenport will kill us.

28
00:01:25,186 --> 00:01:28,388
Great! Once again, I have
to clean up your mess.

29
00:01:28,389 --> 00:01:30,229
Just don't step on them.
Hey, dude, I got this.

30
00:01:30,253 --> 00:01:32,362
I'll just grab a paper
towel and pick 'em up.

31
00:01:32,363 --> 00:01:33,623
Adam!

32
00:01:33,624 --> 00:01:36,466
Yeah, you're right.
Better get the vacuum instead.

33
00:01:36,467 --> 00:01:38,368
Stop!
I hear ya.

34
00:01:38,369 --> 00:01:39,730
Better grab the mop.

35
00:01:42,603 --> 00:01:45,635
The world's first bionic
super-humans.

36
00:01:45,636 --> 00:01:49,739
They're stronger than us,
faster, smarter.

37
00:01:49,740 --> 00:01:52,282
The next generation
of the human race is...

38
00:01:52,283 --> 00:01:54,244
Living in my basement?

39
00:01:54,245 --> 00:01:55,246
♪♪

40
00:01:57,148 --> 00:01:58,689
♪ lab rats ♪

41
00:02:00,721 --> 00:02:02,623
♪ lab rats ♪

42
00:02:11,532 --> 00:02:13,133
♪ Lab rats ♪

43
00:02:15,166 --> 00:02:16,767
♪ lab rats ♪

44
00:02:23,774 --> 00:02:25,546
♪ Lab rats ♪

45
00:02:31,782 --> 00:02:33,223
Why is Dewey the dingo

46
00:02:33,224 --> 00:02:35,225
standing in the middle
of the hallway?

47
00:02:35,226 --> 00:02:36,826
I don't know, but I think
it means we get

48
00:02:36,827 --> 00:02:39,329
six more weeks of winter.

49
00:02:39,330 --> 00:02:43,293
Ladies and gentlemen,
introducing the principal,

50
00:02:43,294 --> 00:02:46,666
a four-foot-eleven spitfire
from Portland, Maine,

51
00:02:46,667 --> 00:02:50,371
Terri Perry!

52
00:02:55,676 --> 00:02:58,348
Just thought I'd spice up
the morning announcements.

53
00:02:58,349 --> 00:03:00,310
Takes me back to my days
of playing semipro ball

54
00:03:00,311 --> 00:03:01,851
in Romania.

55
00:03:01,852 --> 00:03:04,615
Here ya go, kid.
Souvenir.

56
00:03:06,757 --> 00:03:10,560
I'm sure you're all wondering
why Dewey the dingo is here.

57
00:03:10,561 --> 00:03:12,522
Every year before
the big homecoming game

58
00:03:12,523 --> 00:03:15,265
against the deerfield high
leapin' llamas,

59
00:03:15,266 --> 00:03:17,567
some punk manages
to steal Dewey.

60
00:03:17,568 --> 00:03:18,828
No matter where I put it,

61
00:03:18,829 --> 00:03:20,930
they always find a way
to get it.

62
00:03:20,931 --> 00:03:22,472
Maybe you should try
wearing it.

63
00:03:22,473 --> 00:03:24,634
That'll keep people away.

64
00:03:24,635 --> 00:03:26,436
Do you really want
to go there,

65
00:03:26,437 --> 00:03:28,508
Suzy skinny jeans?

66
00:03:28,509 --> 00:03:31,941
Anywho, to make certain
they don't take him this year,

67
00:03:31,942 --> 00:03:34,384
I'm assigning
round-the-clock shifts.

68
00:03:34,385 --> 00:03:36,916
Right. I'm gonna go
hit the hot tub.

69
00:03:36,917 --> 00:03:39,950
Heard a couple of things
pop when I ran out here.

70
00:03:42,623 --> 00:03:45,425
Two-man shifts,
and she paired me with you.

71
00:03:45,426 --> 00:03:46,426
Mmm.

72
00:03:46,427 --> 00:03:49,900
Great. So we got one man.
Who's the other one?

73
00:03:54,265 --> 00:03:55,665
What's going on in here?

74
00:03:55,666 --> 00:03:57,307
Domino domination?

75
00:03:57,308 --> 00:03:59,269
I don't know
anything about dominos,

76
00:03:59,270 --> 00:04:02,312
but if it means gym class
is canceled, I'm all for it.

77
00:04:02,313 --> 00:04:03,943
Oh, hey, Caitlin.

78
00:04:03,944 --> 00:04:06,276
Are you doing
the domino domination?

79
00:04:06,277 --> 00:04:07,717
"Doing"? No.

80
00:04:07,718 --> 00:04:12,553
Annihilating every competitor
that comes my way? Yes!

81
00:04:14,254 --> 00:04:15,734
You may not know this,
but I come from

82
00:04:15,758 --> 00:04:18,358
four generations
of domino-droppers.

83
00:04:18,359 --> 00:04:20,731
And that's something
you're proud of?

84
00:04:22,293 --> 00:04:24,734
I got stuck with
second place last year.

85
00:04:24,735 --> 00:04:26,615
If it happens again,
I'll have to shave my head,

86
00:04:26,639 --> 00:04:28,438
move to the desert,
and hope the coyotes

87
00:04:28,439 --> 00:04:30,840
will accept me
as one of their own.

88
00:04:30,841 --> 00:04:34,444
That's something a stable
person would say.

89
00:04:34,445 --> 00:04:37,407
So, how do these
competitions work?

90
00:04:37,408 --> 00:04:40,550
You get points for number of
dominos toppled and originality.

91
00:04:40,551 --> 00:04:43,313
My designs are
super original 'cause, well,

92
00:04:43,314 --> 00:04:45,455
there's only one me!

93
00:04:45,456 --> 00:04:47,558
Amen to that!

94
00:04:48,789 --> 00:04:50,490
Do you guys want
to do it with me?

95
00:04:50,491 --> 00:04:53,793
My teammates just bailed. They
couldn't handle the pressure.

96
00:04:53,794 --> 00:04:55,625
The pressure of dominos?

97
00:04:55,626 --> 00:04:57,697
Ha ha ha!

98
00:04:57,698 --> 00:04:59,399
Sorry.

99
00:04:59,400 --> 00:05:03,032
I just wish I didn't have
to set it all up by myself.

100
00:05:03,033 --> 00:05:05,074
Well, hey, we'll help you.
That sounds fun.

101
00:05:05,075 --> 00:05:07,377
Uh, no it does not.
And who is "we"?

102
00:05:07,378 --> 00:05:10,810
Okay, come on, Leo, what else
do you have going on today?

103
00:05:10,811 --> 00:05:13,944
Anything. I have
anything else going on.

104
00:05:15,716 --> 00:05:17,086
Fine. I'll do it.

105
00:05:17,087 --> 00:05:18,688
Great.

106
00:05:18,689 --> 00:05:21,521
On one condition.

107
00:05:21,522 --> 00:05:24,694
I get to be the one who
knocks over the first domino.

108
00:05:24,695 --> 00:05:26,426
You can't be the tipper!

109
00:05:26,427 --> 00:05:28,358
The tipper
gets all the glory.

110
00:05:28,359 --> 00:05:30,530
I'm always the tipper!

111
00:05:30,531 --> 00:05:33,764
Well, give my best
to the coyotes.

112
00:05:35,466 --> 00:05:37,407
Fine!

113
00:05:37,408 --> 00:05:38,969
You can be the tipper!

114
00:05:41,412 --> 00:05:42,772
It will be team Leo.

115
00:05:42,773 --> 00:05:44,374
I will break you in half.

116
00:05:44,375 --> 00:05:45,846
Team Caitlin it is.

117
00:05:48,519 --> 00:05:49,719
This is a waste of time.

118
00:05:49,720 --> 00:05:52,382
I could be doing
my homework!

119
00:05:52,383 --> 00:05:54,463
I know, and I could be
standing in front of a mirror,

120
00:05:54,487 --> 00:05:56,886
squishing my face to see
how I'll look when I'm old.

121
00:05:56,887 --> 00:05:59,530
Ooh! This is a week
before my 53rd birthday.

122
00:06:01,962 --> 00:06:03,863
I'm going to the bathroom.
Watch the dingo.

123
00:06:03,864 --> 00:06:07,096
Well, hurry back or you won't
get to see my birthday present.

124
00:06:07,097 --> 00:06:08,799
Facelift!

125
00:06:10,100 --> 00:06:12,572
Excuse me.
Uh, I'm new here.

126
00:06:12,573 --> 00:06:14,804
Is there a trick
to the vending machine?

127
00:06:14,805 --> 00:06:16,706
My trail mix got stuck.
Ah.

128
00:06:16,707 --> 00:06:19,148
Trail mix. Good call.
It's in season.

129
00:06:19,149 --> 00:06:21,651
I'm Adam.
Griffin.

130
00:06:21,652 --> 00:06:25,084
Well, Griffin, I find the
earthquake method works best.

131
00:06:25,085 --> 00:06:26,486
See, it starts
with a rumble,

132
00:06:26,487 --> 00:06:28,459
then a big shake...

133
00:06:29,960 --> 00:06:31,421
Then a pause,

134
00:06:31,422 --> 00:06:32,563
then an aftershock...

135
00:06:34,965 --> 00:06:36,527
And bam!

136
00:06:37,828 --> 00:06:40,571
8.0 on
the delicious scale.

137
00:06:41,602 --> 00:06:44,033
Adam, what happened
to the dingo?

138
00:06:44,034 --> 00:06:46,994
I don't know. I was helping the new
kid, Griffin, with the vending machine.

139
00:06:47,018 --> 00:06:48,838
What? There is no
new kid named Griffin.

140
00:06:48,839 --> 00:06:51,010
He lied to you!

141
00:06:51,011 --> 00:06:54,043
He must have been from deerfield.
He stole the dingo!

142
00:06:54,044 --> 00:06:55,885
He lied to me?

143
00:06:55,886 --> 00:06:58,588
Well, that doesn't sound
like Griffin at all!

144
00:06:58,589 --> 00:07:00,019
Great.

145
00:07:00,020 --> 00:07:01,551
Now I have to go get
the dingo back

146
00:07:01,552 --> 00:07:02,822
before Perry finds out.

147
00:07:02,823 --> 00:07:05,595
Once again, I have to
clean up your mess.

148
00:07:05,596 --> 00:07:07,636
Wait, no. I'll sneak into
deerfield and get it back.

149
00:07:07,660 --> 00:07:09,722
My friend Griffin goes there.
He can help me out.

150
00:07:14,204 --> 00:07:16,736
You guys are doing
a great job.

151
00:07:16,737 --> 00:07:18,908
Just one quick question...

152
00:07:18,909 --> 00:07:21,040
Are you trying to ruin
my life?

153
00:07:21,041 --> 00:07:23,643
To be honest, your life
was kind of a mess

154
00:07:23,644 --> 00:07:25,074
before we got here.

155
00:07:28,448 --> 00:07:30,780
I specifically told you
the spaces must be

156
00:07:30,781 --> 00:07:32,622
half an inch
to two-thirds apart.

157
00:07:32,623 --> 00:07:34,784
More than that,
and the topple is gone.

158
00:07:34,785 --> 00:07:37,957
We'll have no topple!

159
00:07:37,958 --> 00:07:40,790
Okay. Caitlin,

160
00:07:40,791 --> 00:07:44,894
I know this is only the 83rd
time you've made us start over,

161
00:07:44,895 --> 00:07:47,497
but we've been working
for hours.

162
00:07:47,498 --> 00:07:48,798
How 'bout a break?

163
00:07:48,799 --> 00:07:51,471
Winners don't take
breaks, Bree! Ugh!

164
00:07:53,073 --> 00:07:55,675
Uh, we're in
a domino competition.

165
00:07:55,676 --> 00:07:58,579
I'm pretty sure no one
here is a winner.

166
00:07:59,650 --> 00:08:02,151
That's it!
Take a lap, Leo.

167
00:08:02,152 --> 00:08:05,616
This might be the first time
I actually enjoy running.

168
00:08:08,559 --> 00:08:10,960
Isn't this
the best time ever?

169
00:08:10,961 --> 00:08:14,594
If I say no,
can I take a lap too?

170
00:08:14,595 --> 00:08:16,697
Heh heh heh heh.

171
00:08:22,202 --> 00:08:24,605
Go llamas! Ca-ca! Ca-ca!

172
00:08:26,637 --> 00:08:29,108
Adam, have you found
the dingo yet?

173
00:08:29,109 --> 00:08:30,989
No. I've checked everywhere
but the locker room.

174
00:08:31,013 --> 00:08:32,812
It's got to be
in here somewhere.

175
00:08:32,813 --> 00:08:36,616
Okay, but be discreet.

176
00:08:36,617 --> 00:08:37,618
Right.

177
00:08:43,954 --> 00:08:47,728
That's on me for thinking
you know what "discreet" means!

178
00:08:50,631 --> 00:08:53,603
Dewey!

179
00:08:53,604 --> 00:08:55,135
Shh! Someone's coming!

180
00:09:02,773 --> 00:09:04,844
Whew, that was close.

181
00:09:04,845 --> 00:09:06,116
D'oh!

182
00:09:10,050 --> 00:09:12,021
Mnh-mnh, mnh-mnh!

183
00:09:12,022 --> 00:09:13,723
Uh-huh.

184
00:09:13,724 --> 00:09:15,254
Uh-huh.

185
00:09:15,255 --> 00:09:17,757
Oop! No! Naaaagghhh!

186
00:09:17,758 --> 00:09:21,231
Just... tell me
where it goes!

187
00:09:22,292 --> 00:09:23,893
Wow!

188
00:09:23,894 --> 00:09:26,636
I just want to say that
I am really impressed

189
00:09:26,637 --> 00:09:29,238
by the way that you've all
worked so hard

190
00:09:29,239 --> 00:09:34,774
to meticulously craft
such beautiful works of art.

191
00:09:34,775 --> 00:09:37,576
Starting check!
Starting check!

192
00:09:40,210 --> 00:09:42,912
Well, my work here is done.

193
00:09:42,913 --> 00:09:45,956
Happy building,
domi-nobodies.

194
00:09:48,759 --> 00:09:50,720
Caitlin, I am starving.

195
00:09:50,721 --> 00:09:52,622
Can we please stop
for a snack?

196
00:09:52,623 --> 00:09:55,594
Oh, sure, Leo. Let me tell
you tonight's special.

197
00:09:55,595 --> 00:09:57,897
We have a lovely
Chilean sea bass

198
00:09:57,898 --> 00:10:01,632
with a delicious side
of get back to work!

199
00:10:02,873 --> 00:10:04,634
She is impossible.

200
00:10:04,635 --> 00:10:06,906
I can't do this anymore.

201
00:10:06,907 --> 00:10:08,037
I'm quitting.

202
00:10:08,038 --> 00:10:09,709
We can't quit now.

203
00:10:09,710 --> 00:10:13,142
I'm a tip-top tipper,
and I need to tip.

204
00:10:13,143 --> 00:10:16,615
Then why don't we
form our own team?

205
00:10:16,616 --> 00:10:17,817
You come up with a design,

206
00:10:17,818 --> 00:10:19,388
and I'll set it up
with my super speed.

207
00:10:19,389 --> 00:10:21,320
And ya still get to tip.

208
00:10:21,321 --> 00:10:22,922
Okay, I'll do it.

209
00:10:22,923 --> 00:10:27,226
But you have to tell
señorita straitjacket.

210
00:10:27,227 --> 00:10:28,928
Deal.

211
00:10:28,929 --> 00:10:32,762
Caitlin, we need to talk.

212
00:10:32,763 --> 00:10:35,665
Okay, as long as it's
not about food or a break

213
00:10:35,666 --> 00:10:38,167
or me treating you
like humans.

214
00:10:38,168 --> 00:10:40,770
Look, this isn't
working out,

215
00:10:40,771 --> 00:10:43,913
so Leo and I are
forming our own team.

216
00:10:43,914 --> 00:10:45,945
What? But...!

217
00:10:49,649 --> 00:10:50,851
Okay.

218
00:10:52,823 --> 00:10:54,784
I respect your decision.

219
00:10:54,785 --> 00:10:56,727
May the best man win.

220
00:10:57,888 --> 00:11:00,229
Are you trying
to break my hand?

221
00:11:00,230 --> 00:11:02,763
No.
Is it working?

222
00:11:09,039 --> 00:11:11,370
Don't be scared.
It's not a real dingo.

223
00:11:11,371 --> 00:11:15,745
It's me, your brother Adam,
in a dingo costume.

224
00:11:15,746 --> 00:11:19,378
Great, you got it back,
but why are you wearing it?

225
00:11:19,379 --> 00:11:21,911
Chase, you can't have a dingo
costume and not put it on.

226
00:11:21,912 --> 00:11:23,713
It's an unwritten rule,

227
00:11:23,714 --> 00:11:25,954
sort of like how you don't
have to wash your legs or feet

228
00:11:25,978 --> 00:11:28,057
because the shower water
trickles down.

229
00:11:28,058 --> 00:11:29,889
Principal Perry:
Yeah, okay, bye!

230
00:11:29,890 --> 00:11:31,361
Perry's coming!

231
00:11:33,063 --> 00:11:35,865
I just got off the phone with the
principal over at deerfield.

232
00:11:35,866 --> 00:11:37,867
He said that someone
stole their llama.

233
00:11:37,868 --> 00:11:39,729
I hope none of you were
dumb enough to do that

234
00:11:39,730 --> 00:11:41,300
because it
would be illegal,

235
00:11:41,301 --> 00:11:43,132
and I can't have
Johnny law

236
00:11:43,133 --> 00:11:45,905
breathing down
my neck again!

237
00:11:45,906 --> 00:11:47,106
Again?

238
00:11:47,107 --> 00:11:49,740
Let's just say I'm on
a lot of lists.

239
00:11:51,812 --> 00:11:55,384
Adam, please tell me you did
not bring their llama here.

240
00:11:55,385 --> 00:11:58,717
Of course not.

241
00:11:58,718 --> 00:11:59,890
I brought it here.

242
00:12:09,499 --> 00:12:11,931
I can't believe you stole
a llama and brought it here.

243
00:12:11,932 --> 00:12:13,763
Well, I couldn't
bring it to school,

244
00:12:13,764 --> 00:12:15,164
it's the first place
they'd look.

245
00:12:15,165 --> 00:12:17,166
Plus, I wanted
to show it the house.

246
00:12:17,167 --> 00:12:19,439
The poor guy's stuck
outdoors all day.

247
00:12:20,510 --> 00:12:22,371
What were you thinking?

248
00:12:22,372 --> 00:12:24,243
I wanted to teach
those deerfield jerks

249
00:12:24,244 --> 00:12:27,116
that if they steal from us,
there are consequences.

250
00:12:27,117 --> 00:12:31,020
So you taught them a lesson
about stealing by stealing?

251
00:12:31,021 --> 00:12:34,124
I see your point.
I stole their idea.

252
00:12:35,385 --> 00:12:37,226
Uh! Gross!

253
00:12:37,227 --> 00:12:38,487
Ah.

254
00:12:38,488 --> 00:12:40,189
Yep, he's a licker,

255
00:12:40,190 --> 00:12:41,461
like me.

256
00:12:44,264 --> 00:12:45,364
Oh, no.

257
00:12:45,365 --> 00:12:46,966
It's our turn
to watch the dingo.

258
00:12:46,967 --> 00:12:49,138
Principal Perry thought
we did such a good job,

259
00:12:49,139 --> 00:12:51,440
she rewarded us by
giving us another shift!

260
00:12:51,441 --> 00:12:55,274
Ah. She's always thinking of us.
What a giver.

261
00:12:55,275 --> 00:12:58,507
What am I gonna do?
I can't deal with the llama

262
00:12:58,508 --> 00:13:00,079
and go watch the dingo.

263
00:13:00,080 --> 00:13:01,951
Hey, no worries.
I'll watch the llama.

264
00:13:01,952 --> 00:13:05,314
I want to see what
he looks like in socks.

265
00:13:05,315 --> 00:13:07,817
No, no way, because it always
starts out with socks,

266
00:13:07,818 --> 00:13:10,820
and then it ends up with a llama
in ski pants on a trampoline,

267
00:13:10,821 --> 00:13:12,291
and no one wants to see that.

268
00:13:12,292 --> 00:13:15,264
Everybody wants to see that.

269
00:13:15,265 --> 00:13:17,867
All the same,
we're not doing it.

270
00:13:17,868 --> 00:13:20,870
Go take care of the dingo,
and I'll fix this.

271
00:13:20,871 --> 00:13:22,431
Fine.

272
00:13:22,432 --> 00:13:24,534
Just let me say goodbye
to Lorenzo llama.

273
00:13:26,877 --> 00:13:29,979
Who's a good boy?
You're a good boy.

274
00:13:29,980 --> 00:13:31,240
Mwah.

275
00:13:31,241 --> 00:13:34,043
Mmm. Tastes like chicken.

276
00:13:34,044 --> 00:13:35,585
Go!

277
00:13:40,450 --> 00:13:42,051
The nanobots!
Bad llama!

278
00:13:42,052 --> 00:13:43,453
Bad llama!

279
00:13:46,126 --> 00:13:48,197
Okay, if you and I are
gonna be spending

280
00:13:48,198 --> 00:13:51,101
any kind of time together,
you're gonna need a mint.

281
00:13:54,364 --> 00:13:55,834
Is it ready?

282
00:13:55,835 --> 00:13:57,536
Yeah. Here's the design.

283
00:13:57,537 --> 00:13:59,609
Better hurry.
Dinner break's almost over.

284
00:14:00,840 --> 00:14:02,172
Got it.

285
00:14:09,619 --> 00:14:11,080
Whoa.

286
00:14:11,081 --> 00:14:12,882
Five thousand dominos
in three seconds.

287
00:14:12,883 --> 00:14:15,284
Domin holla'!

288
00:14:15,285 --> 00:14:17,928
Domi-no-you-didn't.

289
00:14:22,632 --> 00:14:25,134
I'm a pretty Princess
and people love me.

290
00:14:25,135 --> 00:14:27,536
I'm a pretty Princess
and people love me.

291
00:14:27,537 --> 00:14:28,597
Hey, Caitlin.

292
00:14:28,598 --> 00:14:30,599
I was gone for a half hour.

293
00:14:30,600 --> 00:14:32,871
How did you set all these up?

294
00:14:32,872 --> 00:14:34,573
It's amazing how much
you can accomplish

295
00:14:34,574 --> 00:14:37,407
when you're not
out of your mind.

296
00:14:39,109 --> 00:14:40,549
I'm gonna lose.

297
00:14:40,550 --> 00:14:41,981
Oui, madame.

298
00:14:41,982 --> 00:14:43,352
I'm finished.

299
00:14:43,353 --> 00:14:44,353
Fini.

300
00:14:44,354 --> 00:14:46,615
My life is over.

301
00:14:46,616 --> 00:14:50,020
I only took one year of French.
Let's keep it simple.

302
00:14:53,493 --> 00:14:55,926
How's it going?
What's up, man?

303
00:14:57,667 --> 00:15:00,329
I can't do that!

304
00:15:00,330 --> 00:15:02,332
You naughty dingo, you!

305
00:15:03,633 --> 00:15:05,334
Adam, we got
a big problem!

306
00:15:05,335 --> 00:15:06,905
We? It's not my fault

307
00:15:06,906 --> 00:15:09,209
your haircut makes you
look like a lady golfer.

308
00:15:10,610 --> 00:15:12,081
What? No!

309
00:15:12,082 --> 00:15:14,243
The llama ate
all of the nanobots.

310
00:15:14,244 --> 00:15:17,046
Their biology's different. There's
no telling how it'll react.

311
00:15:17,047 --> 00:15:19,118
Why was the deerfield llama

312
00:15:19,119 --> 00:15:21,491
outside
straddling my hatchback?

313
00:15:23,693 --> 00:15:25,955
He's full of highly
unstable nanobots,

314
00:15:25,956 --> 00:15:28,097
and you brought him here?

315
00:15:28,098 --> 00:15:30,300
Bet you wish we stuck
to ski pants now.

316
00:15:35,035 --> 00:15:36,935
It's okay.

317
00:15:36,936 --> 00:15:38,437
I speak llama.

318
00:15:38,438 --> 00:15:40,940
When he spits,
it just means he likes me.

319
00:15:42,712 --> 00:15:45,645
Fyi, if I spit on you,
it does not mean I like you.

320
00:15:47,147 --> 00:15:49,278
Oh whoa!
He's gettin' frisky.

321
00:15:49,279 --> 00:15:50,949
Better grab my lasso.

322
00:15:50,950 --> 00:15:53,122
Worked a couple of rodeos
during college.

323
00:15:53,123 --> 00:15:55,655
Nobody could stay on me for
more than three seconds.

324
00:15:58,588 --> 00:16:00,729
Adam, we have
to do something.

325
00:16:00,730 --> 00:16:03,132
Hey, Lorenzo ate
the nanobots on your watch.

326
00:16:03,133 --> 00:16:05,164
This is your problem.

327
00:16:05,165 --> 00:16:08,367
All right. Anybody who doesn't want
to end up facedown and hogtied,

328
00:16:08,368 --> 00:16:10,040
out of my way!

329
00:16:11,401 --> 00:16:13,673
Yeehaw!

330
00:16:18,448 --> 00:16:22,211
Get over here!
Come on! I got ya!

331
00:16:22,212 --> 00:16:23,582
Ohh!

332
00:16:23,583 --> 00:16:25,654
We got a fighter!

333
00:16:25,655 --> 00:16:27,056
Ah!

334
00:16:27,057 --> 00:16:30,190
Quit fighting!

335
00:16:31,721 --> 00:16:35,564
He fought hard, but once
I got his head in a leg lock,

336
00:16:35,565 --> 00:16:37,267
it was pretty much over.

337
00:16:38,698 --> 00:16:40,669
Keep an eye on him, boys.

338
00:16:40,670 --> 00:16:43,103
He'll miss me.
They always do.

339
00:16:46,536 --> 00:16:48,507
Do you know how expensive
those nanobots are?

340
00:16:48,508 --> 00:16:49,708
We gotta get them out.

341
00:16:49,709 --> 00:16:51,480
Well, how do you
do it on humans?

342
00:16:51,481 --> 00:16:53,312
You're supposed to extract
them individually,

343
00:16:53,313 --> 00:16:55,245
but with this many,
it could take days!

344
00:17:01,621 --> 00:17:04,093
Oh, no. Oh, no, a bunch
of them are gathering

345
00:17:04,094 --> 00:17:05,594
in the salivary glands.

346
00:17:05,595 --> 00:17:08,026
They're preparing
to activate.

347
00:17:08,027 --> 00:17:09,027
What does that mean?

348
00:17:09,028 --> 00:17:11,101
It means that the next
time he spits...

349
00:17:13,333 --> 00:17:16,066
It'll leave a Mark.

350
00:17:18,508 --> 00:17:20,769
Ladies and gentlemen,

351
00:17:20,770 --> 00:17:22,812
it's tippin' time.

352
00:17:26,816 --> 00:17:29,048
Adam: Incoming!

353
00:17:33,553 --> 00:17:35,825
No!

354
00:18:40,620 --> 00:18:42,621
Adam, we have
to do something.

355
00:18:42,622 --> 00:18:44,122
Hurry, help me think.

356
00:18:44,123 --> 00:18:47,497
Wow. That's something
I never thought I'd say.

357
00:18:50,530 --> 00:18:53,702
What do you want me to do? It's not like
I can just pull an idea out of my head

358
00:18:53,703 --> 00:18:55,234
with a giant idea magnet.

359
00:18:56,506 --> 00:18:58,507
Magnet! Yes!

360
00:18:58,508 --> 00:19:00,209
The nanobots are metallic.

361
00:19:00,210 --> 00:19:02,171
We can use a magnet to pull
them out of the llama.

362
00:19:02,172 --> 00:19:05,714
Adam, you are a geni...

363
00:19:05,715 --> 00:19:07,177
That was a good idea.

364
00:19:12,482 --> 00:19:14,854
Okay, hold up the magnet.
I'll guide you.

365
00:19:20,590 --> 00:19:22,831
Okay, they're gathering
in the femur.

366
00:19:22,832 --> 00:19:25,234
Got it. And a femur
would be a...?

367
00:19:25,235 --> 00:19:27,266
Leg. Move it up.

368
00:19:27,267 --> 00:19:29,439
Okay, but I don't see
how this is helping.

369
00:19:32,272 --> 00:19:34,474
No, Adam, the llama leg.

370
00:19:35,705 --> 00:19:37,246
Now, bank left.

371
00:19:37,247 --> 00:19:39,648
No, left. Left!

372
00:19:39,649 --> 00:19:40,849
My left or llama left?

373
00:19:40,850 --> 00:19:42,912
The opposite of what
you're doing left!

374
00:19:45,415 --> 00:19:48,317
You're getting closer.
Closer.

375
00:19:48,318 --> 00:19:50,359
Now move up.

376
00:19:50,360 --> 00:19:53,192
Pull up! Pull up!

377
00:19:57,297 --> 00:19:58,697
Nice!

378
00:19:58,698 --> 00:20:00,799
Adam, thank you.
You totally bailed me out.

379
00:20:00,800 --> 00:20:02,531
Good news!

380
00:20:02,532 --> 00:20:05,234
Deerfield just wants their llama
back, no questions asked.

381
00:20:05,235 --> 00:20:06,906
Muscles, lady-locks,
get on it.

382
00:20:09,939 --> 00:20:12,781
He won't budge. I think there's
something wrong with him.

383
00:20:12,782 --> 00:20:16,214
Oh, no. Maybe we didn't
get all the nanobots out.

384
00:20:16,215 --> 00:20:18,918
Quit stalling!
There's nothing wrong with...

385
00:20:23,222 --> 00:20:25,625
Does that mean he likes you?

386
00:20:36,406 --> 00:20:38,006
Congratulations, guys.

387
00:20:38,007 --> 00:20:40,509
I was a jerk. You
totally deserved to win.

388
00:20:40,510 --> 00:20:42,841
Hey, second place
is nothing to sneeze at.

389
00:20:42,842 --> 00:20:45,545
Yeah, but it's not
as good as first.

390
00:20:47,377 --> 00:20:50,580
No, Leo's right.
I deserved to lose.

391
00:20:52,552 --> 00:20:56,385
Actually, Caitlin,
we have a confession to make.

392
00:20:56,386 --> 00:20:57,587
No we don't!

393
00:20:59,389 --> 00:21:01,290
Leo and I cheated.

394
00:21:01,291 --> 00:21:02,561
I knew it! I knew it!

395
00:21:02,562 --> 00:21:04,833
Cheaters! They cheated!

396
00:21:04,834 --> 00:21:07,797
Hey, hey! Pretty Princess,
pretty Princess!

397
00:21:09,599 --> 00:21:11,300
Look, we're really sorry.

398
00:21:11,301 --> 00:21:13,642
Is there anything we can do
to make it up to you?

399
00:21:13,643 --> 00:21:15,944
Well... nationals
are next month.

400
00:21:15,945 --> 00:21:18,477
They're in Omaha, so my mom
will have to drive us.

401
00:21:18,478 --> 00:21:19,778
Her car's a 2-seater,

402
00:21:19,779 --> 00:21:24,414
but I'm sure you can fit four
if we all snuggle real tight.

403
00:21:25,555 --> 00:21:28,286
You'll like my mom.
She's a lot like me...

404
00:21:28,287 --> 00:21:30,390
But way more intense!

405
00:21:31,691 --> 00:21:32,861
Hey!

406
00:21:32,862 --> 00:21:35,524
Get back here!

407
00:21:35,525 --> 00:21:38,468
I know where you live!

408
00:21:43,833 --> 00:21:45,535
♪ Lab rats ♪

409
00:21:47,837 --> 00:21:49,639
♪ lab rats ♪

410
00:21:58,348 --> 00:22:00,049
♪ Lab rats ♪

411
00:22:01,651 --> 00:22:03,623
♪ lab rats ♪