Ada apa, Hondo?
Kalian tak punya bukti menangkapku.
Kau membunuh polisi. / Diduga.
Dan kau mengumbar soal hal itu.
Maka tangkaplah aku, cinta.
Kalian tak punya bukti mengaitkanku atas teman negro kalian itu.
Kita lihat saja jika kalian bisa membuktikannya.
Tidak. Kau membunuh teman kami.
Kami takkan menangkapmu.
Apa maksudmu?
Kau benar, kami tak bisa membuktikannya.
Kalian polisi, 'kan? Tangkap aku.
Ada lihat lencana?
Kau Sheriff!
Kata orang. / Oh, sial.
Kau ke mana?
Apa maksudmu?
Ini seperti, kau bahkan tak bisa melihatku.
Ini tidak begitu.
Mungkin kau harus pikirkan soal mendapatkan tempat tinggal baru.
Tempatnya memiliki sesuatu yang sudah usang, tidak?
Tidak.
Kau tak bisa kalahkan uang sewanya.
Aku mengerti bahwa ini bukanlah suatu hubungan, dan aku tak ada masalah.
Aku harus pergi kerja.
Setidaknya kau bisa pekerjakan pembantu.
Aku tak suka orang menyentuh barang-barangku.
Barang-barangmu? / Ya.
Ini bukan barang-barangmu. / Waktunya bangun.
Ini tempatnya Sugar menyimpan barang rongsokannya.
Ya, ucapan dari wanita yang tinggal di rumah trailer.
Kau tampak seperti seseorang yang mungkin mendapat manfaat dari seorang teman.
Kita hanyalah dua orang dewasa yang bercinta di kamar motel.
Persetanlah.
Mari sini.
Seks yang luar biasa.
Selalu ada harapan untuk jadi lebih baik.
Carrie, kau datang lebih cepat. / Aku tak bisa tidur.
Pesan. Eggs Benedict, sekalian sausnya.
Layani, kalian.
Bawa ke meja lima. / Baiklah.
Siapa yang pesan telur Florentine?
Kau mau telur? / Tidak, terima kasih.
Kau dengar itu? / Apa?
Ketenangan.
Kau rindu Job? / Tidak.
Aku hanya bilang betapa menyenangkan dan tenang...
...sejak kau balik dari perjalanan singkat ke New York bulan lalu.
Kau ada masalah dengan suasana tenang?
Justru sebaliknya. Aku merindukan itu saat ketenangan menghilang.
Ya?
Mengenai hal yang kita diskusikan, kau harus ke lantai bawah.
Sekarang? / Ya.
Dia sudah siap bicara?
Tampaknya kalian berdua mendapat malam yang cukup.
Aku tahu, aku tahu. Gaya interview Burton...
...terkadang bisa sedikit keras, tapi dia sangat teliti.
Luka-luka ini akan sembuh.
Pastikan kau hidup cukup lama untuk mewujudkan hal itu.
Kau mengerti? Bagus.
Sekarang, apa Jim Cage telah menyuplai Philadelphia bersama Molly?
Ya.
Dan dia telah menjual ke Frazier secara khusus?
Dia memotong hargamu. Dia mendapatkan seluruh wilayah.
Terima kasih atas kerjasamamu.
Tunggu.
Kumohon tolong aku.
Itu sungguh bukan urusanku.
Menjauhlah dariku!
Sepiring buah dan oatmeal dengan susu kedelai.
Dan omelet putih telur. / Hai, Carrie.
Apa kabarmu? Anak-anak bagaimana?
Sehat.
Terima kasih.
Aku sangat salut padanya. Itu tak mudah, 'kan?
Kau tak apa? / Ya.
Tn. Proctor. / Sheriff, Deputi.
Mendakwaku dengan senjata api tanpa izin. Itu hal terbaik yang bisa kau lakukan?
Tinggal tunggu saja sampai aku menangkapmu...
...karena pembunuhan Longshadow. / Aku yakin itu,..
...tapi terima kasih padamu, alibiku kuat.
Kau memenjarakanku, ingat?
Menurut pandanganku, orang sepertimu, aku akan dapatkan kesempatan lain.
Ya, tapi jejak rekammu sungguh tidak memberiku alasan untuk khawatir.
Sampai jumpa lagi, Kai.
Aku masih datang tiap hari berharap melihat Emmett di sana.
Ya, aku juga.
Hai, pagi.
Hai. / Raven.
Dengar, aku tahu bahwa aku harus melakukan pekerjaan dengan baik.
Sangat. / Ya. Aku mengerti.
Tapi semua yang kulakukan adalah menjawab iklan.
Maafkan aku. Ini tak mudah bagimu.
Tidak, tapi itu membuat keluargaku keluar dari pemukiman Indian.
Dan harus kukatakan setelah enam tahun bekerja untuk KPD,..
...luar biasa bisa bekerja di kantor polisi sungguhan.
"Fungsional." Itulah kita.
Hood, ada waktu sebentar? / Ya, ada apa?
Berkasnya Hondo.
Forensik bilang mereka takkan mengirimkan balistik peluru.
Mereka memprioritaskannya, kurasa. Dan aku menyelidiki area itu.
Tampaknya tak ada yang melihat apa pun.
Jadi, pada dasarnya, resmi disetujui tiga penembak anonim telah membantu dunia...
...dan tidak ada yang mengkhawatirkan...
...kematian neo-Nazi dengan beberapa catatan kejahatan.
Jadi... / Kedengarannya bagus.
Baiklah.
Ada lagi?
Kau kepikiran dengan hal ini?
Kita mengeksekusi seseorang, Hood. / Dia membunuh teman kita.
Aku tahu itu.
Aku mengerti.
Kau pernah melakukan hal seperti ini sebelumnya?
Apa? Membunuh seseorang?
Tidak, mengeksekusinya. / Brock...
Kau akan baik-baik saja. Ayo pergi. / Jangan kita jadikan ini kebiasaan...
Ayah tahu kita bertemu seperti ini?
Untuk tujuan apa?
Kau tak berpikir dia akan bergabung bersama kita, 'kan?
Tapi mungkin sesekali ibu berpikir dia ingin tahu putranya menjadi apa.
Jujur saja, Kai.
Kau telah menjadi seperti apa yang ditakutkannya.
Bagaimana kelakuan cucu ibu?
Dia baik-baik saja.
Hantam dia!
"Tes Kemampuan" adalah tradisi sakral Redbone...
...untuk membuktikan dirinya pemimpin yang pantas. Jaman sudah berubah...
...dan Redbones harus berubah.
Salah.
Kantor Sheriff. / Billy. Billy.
Kau harus tekan tombol interfacenya dulu...
...agar tersambung dari teleponnya Alma.
Terima kasih. / Mengerti?
Ya. / Waktu dan pengalaman.
Tombol interface.
Sudah. / Kantor Sheriff.
Deputi Lotus sedang pergi sebentar. Ada yang bisa kubantu?
Kau melihatnya sekarang? Apa semua pintu sudah terkunci?
Bisa tolong periksa itu? Dan beritahukan alamatmu.
Baiklah. Kami akan ke sana, Bu.
Baiklah, ada aksi pencurian.
Wanita itu bilang ada yang sembunyi di semak belukar...
...di halaman belakang rumahnya.
Alamatnya 63 Oakwood Lane? / Ya. Bagaimana kau tahu?
Waktu dan pengalaman, nak.
Biar aku saja.
Kita berdua harus pergi... / Tidak. Aku mau kau tetap di sini...
...dan jaga benteng, mengerti?
Jaman tidak berubah.
Kita masih diperkosa dan dijarah...
...oleh orang kulit putih sama seperti 500 tahun lalu.
Sebenarnya apa yang kau pikirkan mengadakan upacara?
Kau pergi, Chayton. Aku yang berwenang.
Aku mengerti? / Benarkah?
Aku tak ingin berkelahi denganmu. / Begitu juga aku,..
...tapi begitulah cara kita kecuali kau tahu cara lain, Chayton.
Kau bisa mengundurkan diri. / Akankah kau mundur?
Sudah cukup? / Ya. Ya.
Kita sudah selesai? / Ya.
Kita di sini, semuanya...
...berjuang dalam perang yang takkan pernah kita menangkan...
...karena itu telah kalah oleh kaum kita berabad-abad yang lalu.
Kita takkan pernah mendapatkan kembali negeri kita.
Tapi aku kembali karena aku lebih suka mati berjuang...
...daripada hidup bagai budak di tanah kita sendiri.
Sudah waktunya kita rebut sesuatu kembali.
Halo?
Pencuri lain lagi, ya?
Hentikan menelepon soal pencurian, Emily.
Mengerti? Bagaimana jika aku sedang keluar waktu Billy Raven menerima teleponnya?
Siapa itu Billy Raven?
Deputi baru.
Emmett yang malang. / Aku harus kembali.
Minumlah bersamaku.
Em, aku sedang bertugas. / Kau selalu saja bertugas.
Itu sebabnya kita bercerai. / Tidak, kita bercerai...
...karena kau tidur dengan Elliot Granger.
Aku tidur dengan Elliot Granger karena kau tak pernah dirumah.
Perdebatan klasik yang takkan ada akhirnya.
Duduklah denganku.
Kumohon.
Terkadang aku kesepian.
Mestinya kau tak minum sendirian di malam hari.
Sudah.
Untuk kita.
Ya.
Bagaimana keadaanmu? Pekerjaan dan...
Tak usah basa basi denganku.
Ayolah. Hentikan. Berhenti, berhenti.
Astaga, Em. Aku hanya ingin memastikan kau baik-baik saja.
Maka buatlah aku baik-baik saja.
Setubuhi aku.
Lebih keras.
Apa itu sakit?
Saat pertama kali mereka menusukkan jarumnya itu sangat sakit,..
...tapi, entahlah, setelah itu sudah agak terbiasa.
Mirip seperti hidupku.
Ayahmu sudah dapat tempat baru?
Ya, dia menyewa apartemen kecil yang jelek.
Tempatnya sangat menyedihkan, sebenarnya.
Dia dan ibumu, bicara? / Sesekali, ya.
Semua ini sangat kacau.
Aku yakin mereka marah saat lihat tatomu.
Mereka terlalu sibuk dengan urusannya sendiri daripada memperhatikanku.
Aku tahu di mana kita bisa dapatkan ganja, seharga 50 dollar.
Kau punya 50 dollar? / Sudah habis.
Tak percaya, kau selalu bokek. / Persetan.
Aku punya ide.
Astaga.
Ini seperti pengganja di toko mainan.
Baiklah, teman-teman. Ayo.
Ayo!
Berbelanja tengah malam?
Kalian berdua, pulang ke rumah sekarang.
Anggap ini peringatan terakhir. / Dia bercanda?
Kalian... Pergilah dari sini.
Kau yakin? / Ya, aku tak apa. Pergilah.
Tinggalkan barangnya.
Kau mau jadi pencuri sekarang?
Sedikit saran.
Ini lebih sulit dari yang kau pikirkan.
Kesalahan pertama adalah jumlahmu.
Setiap tambahan orang meningkatkan peluangmu tertangkap...
...dan kau bertiga untuk pekerjaan satu orang.
Itu bukan awal yang bagus.
Ikut aku.
Kau lihat alarm di pintu, jendela?
Tidak? Terus bagaimana aku bisa cepat sampai di sini?
Lihat kotak putih di atas sana?
Itu sensor suara.
Kau pecahkan kacanya, itu memicu alarm senyap.
10 detik kemudian, kantorku menerima radio, datanglah aku.
Satu-satunya pilihan dengan pemotong kaca.
Jadi ini dia, ya? Jackpot.
Berapa yang kau dapat? / 37 dollar.
Wow.
Lihat, mesin kasir juga terhubung ke alarm.
Jadi sebaiknya kau bawa semuanya dan buka itu saat sudah aman.
Walaupun, jika sebenarnya ada uang yang ditinggalkan semalaman...
...pastinya ada di brankas, yang juga terbaut di lantai.
Kecuali kau tahu caranya membobol brankas...
Tidak?
Maka tak ada yang benar-benar layak untuk ditangkap di sini.
Kecuali, itulah tujuannya.
Menurutmu aku ingin tertangkap?
Merusak diri sendiri ada dalam keluarga.
Terlalu dini membuat gurauan ayah, bukan?
Kau tak pernah tahu sebelum mencobanya.
Untuk kesehatanmu.
Entah apa yang telah kau lakukan, tapi...
Aku baru saja berhubungan seks dengan mantan istriku. Lagi.
Aku tahu, aku tahu, aku tahu.
Tapi asal kau tahu. Aku tahu yang akan kau katakan...
Dan kau belum pernah bercerai, jadi...
Dengar, aku ingin memberitahukanmu...
...kami sudah urus Hondo.
Kami buat dia membayar perbuatannya padamu.
Aku ragu kau akan jalan-jalan di atas sana atau ke mana saja, tapi...
...jika kau kebetulan bertemu dengannya, itu karena kami.
Aku tahu, mungkin kau punya beberapa ayat Alkitab...
...tentang biarkan Tuhan yang membalasnya.
Tapi, kau tahu, Emmett, kadang kau tak bisa menunggu...
...Tuhan merubah dunia jadi lebih baik karena saat...
...kau menunggu, dunia terus menjadi busuk.
Dan saat kau punya orang seperti Hood yang memimpin...
Tuhan harus bergerak lebih cepat...
...jika Dia ingin meneruskan dan kau beritahu pada-Nya aku yang bilang itu.
Aku merindukanmu.
Bersulang.
Sedang apa kau di sini?
Aku mampir melihat anak-anak, mereka di sini sendirian...
...jadi kuputuskan untuk tinggal dan makan malam dengan mereka.
Mana Deva? / Dia sudah tidur berjam-jam lalu, Carrie.
Sekarang sudah lewat tengah malam. / Aku harus lembur.
Kadang aku berpikir kau tak berada di restoran.
Banyak orangtua tunggal harus melakukan dua pekerjaan. / Ini harus dihentikan!
Tak usah melakukan ini.
Bukan ini saja alasan kita bercerai jadi kita tak perlu bertengkar.
Bagaimana bisa kau tak menyadari bahwa kau mempertaruhkan kondisi anak-anakmu?
Kenapa denganmu? Ketagihan atau apalah?
Kau mungkin tahu.
Maafkan aku.
Jadi dulu kau dan ibu.
Ya. / Sekarang tidak lagi?
Tidak. / Kenapa kau meninggalkannya?
Dia sedang hamil. Dia harusnya mencarimu.
Dia harusnya memberitahumu. / Tidak, tidak.
Itu bukan salahnya.
Dia tak bisa menemuiku...
...tanpa menempatkan dirinya, dan kau dalam bahaya besar.
Lalu setelah dia bertemu ayahmu...
...dia melakukan yang terbaik untukmu.
Intinya adalah, kenapa kau tak mau berdamai dengan ibumu?
Dia bohong padaku. / Tidak, dia mencoba menjagamu.
Dia meninggalkan segalanya, seluruh hidupnya.
Menyerahkan segalanya, semuanya.
Dia lakukan itu untukmu.
Kapan kau tahu tentangku?
Saat pertama aku melihatmu.
Kau datang ke sini untuknya? / Tapi aku tinggal untukmu.
Hai, yah. / Aku melihatmu ke kamar...
Aku terbangun. / Deva?
Ini buruk. / Ya, jelaskan soal itu.
Di mana kau menemukannya? / Dia keluar dengan anak-anak yang lain.
Ya, terima kasih sudah mengantarnya pulang.
Ya, selamat malam. / Hood.
Carrie berjanji menceritakan semuanya,..
...tapi saat menyangkut tentangmu, tidak ada.
Apapun rahasiamu,..
...itu melanggar janjinya kepada suaminya.
Kau mengakhiri pernikahanku, kumohon...
...tinggalkan putriku.
Aku tak peduli siapa ayahnya.
Akulah ayahnya.
Kuminta padamu, aku mohon.
Inilah yang kita ambil kemarin malam.
Dan jika kau klik di sini, kau bisa lihat hari yang sama minggu lalu,..
...bulan lalu dan tahun lalu.
Kau klik di sini, kau bisa lihat yang masing-masing gadis antarkan.
Baik. / Kurasa malam ini sudah cukup.
Cobalah kau periksa klab. Aku akan selesaikan beberapa hal di sini.
Proctor memiliki uangnya Longshadow.
Dari satu menuju ke lainnya.
Sekarang Longshadow sudah mati.
Kami akan mendatangimu, gadis kulit putih.
Kau... Dan Proctor.
Segera.
Ayo, ayo, jalan!
Siapa itu?
Ini kendaraan Korps Marinir A.S.
Minggirlah...
TOC, kilo-one-niner. Mendapat kontak musuh di Pondfield 15.
Meminta... / Tak ada waktu menunggu bantuan.
Keluarkan kita dari sini.
Keparat.
Baru dapat laporan terjadi baku tembak di Ponfield Road.
Pondfield Road, itu dekat Camp Genoa.
Mungkin saja latihan. / Tidak tanpa memberitahu kita.
Siobhan, kami sudah dekat. Dalam perjalanan.
Jackson, kau tak apa?
Jackson, jawab...
Beres.
Ayo, cepat!
Cepat, cepat!
Alma, kami butuh bantuan! EMS, ada banyak korban!
Ulangi, banyak korban!
Kau khawatir soal Indian?
Dia tahu. Bagaimana bisa dia tahu?
Mereka tentu saja akan mencurigaiku.
Orang yang menarik pelatuknya tak penting bagi mereka.
Kelihatanya penting baginya.
Akan kutempatkan penjaga di rumah.
Ke mana pun kau pergi, Burton akan ikut denganmu.
Indian itu takkan mendekatimu lagi.
Pagi, Sheriff. / Pagi.
Ada yang bisa kubantu, pak? / Siapa Komandan di sini?
Kolonel Stowe, pak.
Baiklah, aku harus bertemu dengannya.
Kau ada janji bertemu kolonel?
Kau baru saja mengatakan namanya. Bagaimana mungkin aku ada janji dengannya.
Tak ada yang bisa masuk pangkalan tanpa izin.
Empat orang marinir tewas di jalan pagi ini,..
...sekitar 8 mil dari sini.
Aku yakin kau sudah dengar. / Ya, pak.
Ini investigasi pembunuhan. Itulah kewenanganku.
Sheriff Hood. / Kolonel Stowe.
Aku sudah menunggumu.
Tidak menurut anak buahmu di gerbang.
Mereka mengikuti protokol. Sebelah sini.
Hei, Kolonel.
Izinkan kusampaikan rasa berdukaku.
Ini tragedi. / Sembilan perjalanan di Irak dan Afghanistan,..
...dan mereka terbunuh di pangkalan kuno di Banshee, Pennsylvania.
Aku tak tahu bagaimana caraku bicara pada keluarga mereka soal ini.
Kolonel Douglas Stowe.
Jadi kau menutup tempatnya?
Pada dasarnya kami membersihkan semua barang selundupan...
...yang akan dikirim keluar dari zona perang.
Senjata, barang berharga, obat-obatan, sebut saja.
Dan uang.
Uang pajakmu. Antara kami beli...
...senjata dari jalanan untuk menjaga mereka dari Taliban...
...atau mengirimkan prajurit dengan koper penuh uang untuk membayar informan.
Kami punya separuh Afghanistan di daftar gaji.
Uang yang tak digunakan harus diinventariskan...
...dan dikembalikan ke Federal untuk dihamburkan diperang berikutnya.
Benar. Kau tak setuju? / Aku tak suka perang.
Tapi saat kau memintaku berjuang, aku harus berjuang.
Empat marinir yang tewas, mereka mengangkut uang?
Tidak, kami tak membawa uang di truk. Kami kontrak kendaraan lapis baja untuk itu.
Itu isinya kebanyak senjata otomatis sitaan.
AK dan M4s dibawa ke fasilitas Federal untuk dimusnahkan.
Bagus, jadi sekarang Redbones bersenjata seperti Taliban.
Maaf, Redbones? / Ya. Yang membajak trukmu.
Mereka geng suku dari wilayah Indian.
Kau punya daftar semua barang yang ada di mobil itu?
Ada. / Bagus, jika kau bisa suruh satu...
...anak buahmu mencetakkannya untukku, maka...
Sheriff Hood, kuhargai kunjunganmu dan bahwa...
...kau dan deputimu berusaha mencoba menghentikan orang-orang itu.
Tapi saat mereka membunuh marinir dan mencuri...
...barang milik pemerintah, ini jadi urusannya militer.
NCIS akan memimpin investigasi bersama FBI dan BIA.
Itu surat-surat yang banyak, dan hal terakhir...
...yang kau inginkan adalah terperangkap ditengah-tengah itu.
Itu benar, tapi senjata-senjata itu mungkin akan berakhir dijalanan kotaku.
Dan jika itu terjadi, kau bebas menembak balik.
Kami ada empat marinir yang tewas di sini.
Takkan ada yang punya kesabaran untuk...
...sheriff kota kecil yang mengira dirinya tahu lebih baik.
Baiklah.
Terima kasih atas waktumu. / Kapten Murphy akan mengantarmu keluar.
Terima kasih sudah datang.
Kau tak tampak seperti Marinir, Kapten Murphy.
Ini Sugar.
Kau tahu pekerjaan besar yang kita cari-cari?
Kurasa sudah kutemukan.
Jelaskan. / Pangkalan Marinir, Camp Genoa.
Mereka memindahkan uang dengan truk.
Jutaan dollar. / Jika mereka pindahkan...
...uang sebanyak itu, mereka pasti punya...
...sistem keamanan kelas militer.
Ya, andai kita tahu...
...orang yang bisa meretas masuk kedalam jaringan militer.
Sudah 25 menit.
Harusnya kau sudah masuk sekarang.
Kau mencoba bekerja dengan sebuah senjata diwajahmu.
Ini adalah Bursa Efek New York.
Banyak hal rumit.
Maka buatlah sedikit lebih cepat.
Triknya bukan masuk ke dalam.
Triknya adalah keluar tanpa ada yang tahu kau habis dari sana.
Itu bukan urusanku.
Sudah. / Sudah? Kau sudah masuk?
Tidak, itu sinyal. / Sinyal? Sinyal apa?
Sial, dia membawa uangnya! / Kejar dia!
Pernahkah kau melihatku lari? / Taik!
Sial!
Sial.
Sekarang bukan waktu yang bagus.
Everything okay? Bagaimana urusan dengan Fat Al?
Sia-sia.
Kau tahu, sebenarnya aku mulai percaya Tuhan?
Dan kurasa Dia membenciku.
Aku ada sesuatu yang mungkin menghiburmu.
Aku sangat meragukan itu.
Apa-apaan ini, Job? / Sebentar.
Apa itu semua uangnya? / Keparat itu menduduki granatnya sendiri!
Sial.
Aku tak mau balik ke Pennsylvania.
Aku habis melihat 8-10 juta dollar A.S.
Aku membencimu.
Kau tahu itu? Aku sungguh membencimu.
Kulihat kau bertemu orang-orang "Duck Dynasty." / Ya.
Jangan khawatir, akan kubersihkan mejanya saat mereka pergi.
Silahkan.
Kalian mau pesan apa?
Bagaimana kalau burger jumbo dan nomor ponselmu?
Aku tak punya ponsel. / Itu tak masalah.
Kita tak perlu bicara.
Tolong pindahkan tanganmu.
Bagaimana?
Merasa enakan? / Tentu saja.
Ya?
Kuharap itu seimbang. / Seimbang apa?
Kau ingin burgernya dimasak?
Hai. Jadi ada apa?
Dia meremas pantatku. / Terus kau patahkan hidungnya?
Kau sungguh mengira kau orang yang pantas untuk menceramahiku?
Ya, karena saat ini aku satu-satunya temanmu.
Jadi kutanyakan sekali lagi, kenapa denganmu?
Aku seorang pelayan.
Aku bercerai dan anak-anakku melihatku...
...seperti mereka tak mengenaliku lagi.
Dan aku diraba-raba oleh orang aneh yang memandangiku.
Pulanglah, akan kubereskan ini.
Jadi, ini dia, ya? / Ya.
Entahlah. Pangkalan militer.
Kedengarannya bahaya. / Sesuatu yang biasanya berharga.
Dan itu sedang dinonaktifkan. / Job bagaimana?
Katanya dia akan memikirkannya.
Kurasa dia takkan balik ke sini.
Lihatlah kau, Sugar, sudah mencoba memotong bagianku.
Itu pakaian mengemudimu?
Ya, benar.
Dan sayangnya ini juga "Jangan hina" pakaianku.
Jadi apa pun yang ingin kau katakan...
...telan itu dan tuangkan aku wiski.
Jika aku mulai minum sekarang,..
...mungkin diriku akan cukup mabuk untuk menangani kota ini di siang bolong.
Tuan-tuan...
Camp Genoa.
Dalam perjalananku kemari, aku terus berpikir.
"Tak kusangka aku datang ke tempat sialan ini...
...untuk cari masalah dengan marinir."
Bukan marinir yang kukhawatirkan.
Tapi tentara bayaran. / Tentara bayaran?
Kau tak bilang soal...
Tentara bayaran macam apa? / Yang buruk.
Kurasa mantan Navy SEAL kalau boleh kutebak.
Aku tak percaya ini. Ada apa denganmu?
Apa ini pengharapan kematian? Benarkah itu?
Karena jika benar, kenapa kau tidak pergi sendiri dan buat dirimu terbunuh.
Kenapa kau selalu mengajakku mati bersamamu?
Ini uang yang banyak. / Itu tentara bersenjata.
Senjata yang besar. Bukan satpam.
Bahkan juga bukan polisi sungguhan.
Kita bicara tentang komando.
Mereka tak pernah bertemu kita... / Tidak!
Ceritan soal uangnya.
IDFL Subs Crew - Topanpr ---- http://idfl.me ----