Anastacia?
Stans.
Sett deg selv fast i sengestolpen.
Ikke gjør det.
Du ser bra ut. Ved god helse.
Men blek.
Jeg tror at du kanskje bor på østkysten.
I flere år har jeg tenkt: "Hvor er hun?
Er hun nære, eller på den andre siden av jordkloden?
Er hun fremdeles nervøs når det lyner?
Husker hun våre spaserturer på Coney Island?
Da vi fikk borsjtsj fra Alexa?"
Alle er der, hver eneste en.
Hva vil du ha i bytte for dette?
Bare slipp meg.
Han fant deg fortere enn det jeg trodde.
Det jeg mislykkes med i 15 år gjorde han på en uke.
Sann kjærlighet, hva?
Bare ta diamantene og betrakt meg som død.
Ellers?
Du har bare gitt meg halvparten av hva jeg vil ha.
Jeg vil ha ham.
Det kan jeg ikke gjøre.
Hvis du kunne det, ville du være fri.
Ditt ord?
Mitt ord.
Hvordan tenker du å slippe unna?
Det finnes noe annet til deg i veska.
Lur jente.
Ha det, pappa.
KINAHO MOON KASINO BUTIKK
- Du, mester'n! Mester'n! - Mester'n!
Banshee, PA! Hva skjer?
Hva kan du fortelle om den kommende kampen?
Hva kan jeg fortelle? Jeg kan fortelle...
Benjamin, denne kampen vil styrke din troverdighet med spillkommisjonen.
Gi meg en uke til, så har jeg sørget for at vi kan begynne å bryte mark for hotellet.
Jeg må innrømme at jeg hadde mine tvil, Kai, men du klarte det.
Det er vårt kasino. Vi betaler for det.
- Han var bare en mellommann. - Alex, det holder.
Mesteren er i bygningen, damer og herrer.
Mr Sanchez, Kai Proctor.
- Velkommen til Banshee. - Glad for å være her.
Dette er Benjamin Longshadow. Hans stamme driver Kinaho Moon.
- Høvding. - Det er en ære å ha deg her.
Alex Longshadow. Hei.
Mr Sanchez, kunne du gjøre oss den ære, et par bilder med kasinoet i bakgrunnen.
- Selvs... Kom igjen, selvsagt. - Denne veien.
Mr Proctor, Douglas Dern, Damiens manager.
- Vi snakket på telefonen. - Ja. Hyggelig å treffe deg.
Du sa at stedet var gammelt. Du sa ikke eldgammelt.
Kinaho-folket føler en sterk forbindelse til sin fortid.
Når det gjelder Kinaho Moon, så syns jeg at den er litt vel sterk.
Jeg hadde foretrukket å ha det nye kasinoet bygd før vi fikk Mr Sanchez hit, -
- men du kan være sikker på at pengene er virkelige.
- Ja, best at de er det. - Han vil se verre ut snart, det lover jeg.
Fint kasino. Ikke verst.
Ikke verst overhodet.
Der er den. Det er der jeg gjør min greie.
Denne veien, mr Sanchez.
Du liker det ikke.
Hotellet. Inntektene bør gå til vårt folk.
- Vi burde ikke inkludere en mann som Proctor. - En mann som får ting gjort fort.
Vi bygger noe som kommer til å livnære vår stamme i mange år.
Når jeg går til åndene så vil jeg ha sett starten på det.
Sikker på at du ikke foretrekker et hotell? Det er bare en kjapp telefon.
- Du kan bo i presidentsuiten. - Nei, nei, nei.
Min bobil følger meg. Jeg liker ikke å bli for bortskjemt før en kamp.
Dessuten finnes det massevis av tid til det etter at jeg har knust Hollister.
Som avtalt.
Takk.
Jeg tror at jeg liker denne byen.
Vi har også forbedret soverommet ditt.
Jeg tror du kommer til å like det.
Nå vet jeg at jeg liker denne byen.
Som reddet en stakkar som meg
En gang var jeg fortapt
Men nå er jeg funnet
Var blind, men nå ser jeg
Det var nåde som lærte
Senator, du har avdelingens dypeste sympatier.
- Mrs Schumacher, jeg er så lei for det. - Komdolerer.
Beklager, ma'am.
- Sheriff Hood. - Gordon.
Hei, Deva.
En ganske tøff dag for alle.
Jepp.
Du kan vel spise middag med oss i kveld?
Ikke noe flott. Jeg skal bare grille noen burgere.
- Å, kjære, du vet... - Det lyder fantastisk.
Takk, Gordon.
Vi kan vel si rundt 18.00?
- Ja visst, vi ses der. - Bra.
Hvordan liker du din burger, sheriff?
Medium, takk.
- Får jeg se våpenet ditt? - Ja, selvsagt.
Nei. Takk. Du trenger ikke å se hans våpen.
Kjære, du kan vel hente en øl til til sheriffen?
Jeg henter den, mamma.
- Takk. - Ja.
Her har du.
- Takk. - Jepp.
Så, Deva, hvordan har du det?
Jeg vet ikke.
Jeg kan fortsatt ikke tro det.
Det tar litt tid.
- Deva, kjære, kan du hente... - Ja.
Vent litt, Maxie.
Fint og dypt.
Er du ok?
Sånn ja.
Har du det bra?
Hva er det med ham?
Det har skjedd siden han var en baby.
Er han? Er han ok?
Han har gode og dårlige dager.
Max, du kan vel røre våpenet, bare en liten stund?
Ja.
Sheriff, vi fikk aldri en sjanse til å takke deg-
- for at du trakk Deva ut av den røra forleden.
Så hvordan gikk det foran dommeren?
Alle mennene du arresterte identifiserte Hanson, -
- men tydeligvis er han borte for lengst.
Og enten vet de ikke, eller så vil de ikke snakk om-
- hvor Dødningshodene kommer fra.
Det er ikke slik at jeg ikke kan gjette.
Horer, hasardspill, stoff.
Alle uhederlige veier i Banshee fører til en mann, og det er Kai Proctor.
Jeg henter flere drinker.
Fantastisk.
- Endelig alene. - Stille.
Hva skjedde?
Trening med tung sekk.
Ikke hvis det ikke var en sekk med bein.
Ana...
...det er meg.
Nei, du er annerledes.
Hvordan?
Du pleide å være snill.
Du vet-
- man blir innelåst-
- og bortglemt i 15 år. Se hvor snill du føler deg etter det.
- Jeg vet at du er sint, men... - Sint?
Du har ingen jævla anelse.
- Hallo, hvor skal du? - Jeg ble innkalt. Takk for maten.
Vil du snakke om det?
Å drikke alene?
For å bevare hemmeligheter.
Hallo...
Rebecca.
Jeg synes at du bør dra hjem.
Nei, det gjør du ikke.
Sparer du deg selv til noen?
- Rebecca, vi kan ikke... - Hold kjeft.
Du sa til meg å ringe hvis hun kom tilbake igjen.
Hun er tilbake.
Hei, onkel Kai.
Mener du ikke at du er litt for gammel til denne rebell-greia?
Og det kommer fra deg.
Hva du enn tror, så har mine valg kostet meg dyrt.
Ja. Du lider virkelig.
Moren min bor 16 kilometer fra meg.
Jeg har ikke sett henne eller pratet med henne på 20 år.
Min far, når jeg møter ham, nekter å se på meg.
Søsteren min, moren din, benekter at jeg eksisterer.
Det er derfor de kaller det å være utstøtt.
Vis litt respekt!
Unnskyld, onkel.
Du kan ikke engang begynne å forstå hvor ensom jeg er.
Jeg har mistet tellingen på folk jeg har såret, og jeg sårer folk hver dag.
Du har ingen anelse om hva det gjør med en på innsiden.
Det er som et knivblad i magen som gradvis har skrapt en i stykker.
Jeg kjøper det ikke, onkel.
Du har alt du noensinne har villet ha.
Du er fri.
Hvorfor innrømmer du ikke at du liker å være slem?
Innser du at ingen andre kan snakke sånn med meg?
Du er den eneste som ikke er redd for meg.
Den eneste.
Jeg kjører deg hjem.
Jeg vil ønske velkommen våre Camp Genova-marineinfanterister, -
- til å se på en privat sparring med mesteren.
Ok, damer og herrer, la meg introdusere en mann som ikke trenger å introduseres.
Dobbel verdensmester i lett tungvekt, -
- æresdommer for helgens kamp-
- Banshees egne Sugar Bates!
Nå, en spesiell gave til mr Sanchez-
- fra våre sponsorer på Stark-Himmel Timepieces:
En klokke i gull med en unik diamantrem-
- utformet spesielt for mesteren.
Denne er din. Bær den vel.
Fikk du min invitasjon til cocktailpartyet i morgen, og til kampen på lørdag?
- Det fikk jeg. - Takk, herrer.
Hør her, jeg vil gi et semper fi til alle mine marineinfanterister-
- fra Banshees Camp Genova, ok?
Virker som om du alltid har noe på gang her.
- Er dere klare til å se meg banke noen? - Ja!
Kom du bare inn for å se ham trene?
Nei. Jeg kom faktisk for å treffe deg.
Du hørte vel at Schumacher-gutten tok en overdose?
Ja, det er forferdelig.
Proctor, du sa at du hadde et talent for å løse problemer her i Banshee.
Jeg håpet at du kunne hjelpe meg med dette.
Jeg fant disse i den døde guttens lomme.
Ungene kaller dem for Dødningshoder.
Har du sett noen slike piller før?
Spør du meg, eller anklager du meg?
Jeg spør deg, Kai.
Ikke lek med meg, sheriff. Jeg kjenner til ordfører Kendalls plan.
- Dette har ingenting å gjøre med Kendall. - Gutten mener det godt, men han er en idiot.
Det kan vi iallefall komme overens om.
Hvis du kan unnskylde meg, -
- så er jeg opptatt med å prøve å få inn noen fine ting i Banshee.
Takk for din tid.
- Drittsekk. - Hva?
Du må følge med. Hvis du blunker, så er det over.
Han trengte ikke å slå så hardt. De sparrer bare.
Faen, jeg har gått tom for partnere.
Her! Sersjanten utfordrer deg!
Politiet. Ja, sheriff.
Vil du han en sjanse til beltet?
Kan du ikke slå noen slag?
Ta det rolig med ham. Jeg ville også være redd for meg også.
Du er mesteren!
Sheriffen er for smart. Han vil ikke gå inn i ringen. Han vil ikke ha dette.
Unnskyld meg.
Hallo, kan du komme hit?
Hei, søta.
- Hvordan har du det? Hva heter du? - Chloe.
Hallo, Chloe, kan du hente en flaske champagne?
Ja visst. Jeg kommer straks.
Nei, søta.
Kan du ta den med til min bobil?
I kveld, klokka 23.00?
- Ok, mr Sanchez. - Greit, Chloe.
Greit.
Kom inn.
Klokka må være 23.00.
Alle er der.
Bare ta dem og gå.
Du kan begynne om igjen med et nytt liv et sted.
Du fortjener det etter alt du har gjennomgått.
Tror du at du kan bestikke meg?
Hør på meg.
Jeg akter ikke å dra noe sted.
Så ta dine jævla diamanter og stikk.
Vil du ha?
Det har jeg aldri prøvd.
Jeg prøver.
Ja, knull meg hardere.
Nei, nei, nei.
Nei, søta. Ikke sånn.
Sånn.
Liker du det sånn?
Knull meg hardere!
Det gjør vondt.
Nei! Vekk fra meg!
- Slutt! - Hold kjeft!
Jævla merr!
Å, hodet mitt!
Vi har finkjemmet hele bygningen og sett på alle sikkerhetsbånd.
Hun etterlot seg ingenting.
Men hun kom.
Hun gikk rett inn i løvens hule.
Han er blitt en trussel mot henne.
Han har vært innelåst i 15 år.
Han er syk med kjærlighet.
Han er skjødesløs.
Og rusten.
Han kommer til å gjøre en tabbe.
Det har han allerede gjort.
Han skremte henne.
Jeg trodde at du hadde fri i dag.
Jeg har ikke mye til sosialt liv.
Savner du å være hjemme?
Man tenker ikke på det.
Det må være vanskelig å flytte til en ny by og ikke kjenne noen.
Jeg er vant til å være alene.
Jeg kommer aldri til å venne meg til det.
Sheriff.
- Ja. - Du må dra til sykehuset.
Chloe, jeg er så lei for at jeg må stille disse spørsmålene.
Jeg er nesten ferdig, ok?
Så det var gjensidig, da du og mr Sanchez var i senga sammen?
Inntil det ble hardt.
Jeg gjorde noe galt, og han bare...
Chloe, se på meg.
Du gjorde ikke noe galt, ok?
Han sparket meg, og så slo han meg.
Jeg krabbet og prøvde å slippe unna, men han lot meg ikke...
Så tok han sjampanje-flaska...
Ok.
Jeg skal snakke med din sykepleier, ok?
Hallo. Vi har ikke noe.
Til og med ekstraparkeringsplassen er full.
Prøv langsmed... Hei!
Fant en luke.
Fikk du et nærbilde?
Ja.
Faen også.
Sheriff Hood.
Jeg hørte om jenta.
Hvordan har hun det?
Hun ser ut som hun er blitt påkjørt av et tog.
Jeg vet dette er en delikat situasjon, men jeg må be deg arrestere Sanchez-
- etter kampen i morgen.
- Hva? - Ja, jeg vet hvordan det høres ut...
...men Banshee trenger at denne kampen blir noe av.
For mange mennesker og forretninger taper hvis den ikke gjør det.
- Er du helt sprø? Den jenta... - Gi oss et minutt.
- Du skal drøfte dette... - Du.
- Du så hva han gjorde mot jenta. - Ro deg ned.
Er du enda en av Proctors ja-menn nå?
Treff den nye sjefen, samme som den gamle sjefen.
Sheriff, jeg ville bare takke for at du er diskré.
Disse tingene kan alltid løses.
"Disse tingene?"
Så dette har skjedd før?
Du vet hvordan det er.
I morgen skal jeg besøke jenta. Hun kommer til å krangle, men i siste instans-
- handler det om summen i deres hode fra da de bestemte seg for å knulle ham.
- Jaså? Dern, eller hva? - Ja.
Ja, du må gå et sted der jeg ikke kan se deg og bli der.
Hei, jeg mener, kom igjen...
- Hood. - Du.
Purken, det var ikke ok.
Benny gjorde bare jobben sin. Hva i helvete?
Du er under arrest for voldtekt og overgrep.
Er jeg under arrest?
Ok.
Ja, jeg er under arrest. Ok.
Kom og ta meg.
Sheriff.
Du må se på meg.
Så søtt. Jeg liker det.
Ser ut som at du ikke er så smart.
Vil du gjøre dette?
Damer og herrer, amatørtime.
Nå kjører vi.
Kom igjen, sheriff.
Opp med deg, merr!
Ut av veien! Flytt på dere.
Hood.
Vekk fra meg.
Kom igjen, mester'n.
Faen.
Liker du å slå jenter?
Din jævel!
Herregud!
Hood, det holder!
Treff den nye sjefen.
Dette er vise-sheriff Kelly. Vi trenger en ambulanse ved kasionet.
Sugar her. Kom igjen.
Jeg har deg.
Greit. Nå går vi.
Ok.
Så du er en sånn fyr som skaffer seg nye venner hvor han enn går, hva?
Ja, det er greit.
Ja.
- Faen. - Bare åpne døra.
Kom igjen.
Jeg har alltid villet kjøre en sånn.
Du kostet meg en dommerjobb i kveld, bror.
Jeg trengte den.
Ok.
Nå kjører vi.
- Hva skjer, Kai? - Er han der inne?
Ja, men han er ikke i i form for et besøk.
Er du hans vokter nå?
Det er greit, Sugar.
Det er greit.
Du har kostet mange mennesker mye penger i kveld.
Du har kostet meg mye penger.
Du kan vel ta det med Sanchez?
Kan jeg hjelpe deg med noe, mr Proctor?
Jeg har alltid hatt gode relasjoner med dine forgjengere.
Ja, du kjøpte dem.
Iblant må loven brytes eller tøyes for det gode.
Jeg vet at du er enig i det.
Nei, du vet ingenting om meg.
Tydeligvis ikke like mye som jeg burde.
Det finnes mye du ikke heller vet det.
Familien min har vært her i 160 år.
Jeg har bodd her hele livet.
Jeg er denne byen.
Jeg hjalp til med å bygge den, og jeg har blødd for den.
Har du noensinne elsket noe på den måten?
Det har jeg.
Folk liker ikke alltid måten jeg gjør ting på.
Men fra hva jeg har sett siden du kom hit, -
- så er du ikke særlig ulik meg når det gjelder det.
Det som forbløffer meg, er hvorfor du forakter meg.
Jeg forakter deg ikke.
Jeg er bare ikke redd for deg.
Jeg tror at du kanskje ikke er vant til det.
Du kaller deg selv en forretningsmann-
- og du kler deg godt, prater godt, -
- men du er fortsatt bare en smålig skurk.
Du har gjort det så lenge at du syns det er fornuftig-
- å dukke opp her midt på natten-
- og spørre hvorfor du ikke kan eie meg som du eier alle andre.
Det gjør deg innbilsk, -
- hvilket gjør deg farlig.
Hvorfor skulle jeg ville samarbeide med en sånn person?
Sheriff, vet du hvorfor de er redde for meg?
Hvorfor?
Fordi de burde være det.
Og kanskje du også burde være det.
Du kan vel vise meg hvorfor nå?
Nei.
Jeg har ikke gitt deg opp ennå.
Ha en fin kveld.
Du forstår meg ikke. Han er ferdig
Han er senket permanent!
Sheriffen ga ham skikkelig med juling.
Jeg hadde ikke trodd det hvis jeg ikke hadde sett det selv.
Nei, hør her. De har allerede arrestert ham.
Jeg unngår bare større tap.
Jeg skulle aldri ha kommet til denne jævla byen.
Jeg ringer tilbake.
- Mr Dern. - Ja, jeg er litt opptatt her.
Det kan jeg tenke meg. Jeg skal ikke sløse bort tida di.
Jeg er her for å hente veska.
Hva i helvete snakker du om?
Du fikk betalt i kontanter for å levere kampen til Kinaho Moon.
Kampen er avlyst. Mr Proctor holder deg ikke ansvarlig-
- for mr Sanchezs uaktsomme atferd, -
- men han forventer å få tilbake pengene sine.
Hør på meg, lille mann.
Proctor forsikret meg om at han skulle kjøpe nok tid-
- til å bestikke den lille tøyta, så det var han som ikke gjorde som han sa.
Når det gjelder pengene, -
- så si til ham at det koster å gjøre forretninger.
Hvis han vet hva som er bra for ham, så lar han det være med det.
Nå skal jeg fortsette å pakke-
- slik at jeg kan dra fra dette jævla hølet!
Hva gjør du her, drittsekk?
Jeg sa jo... Hva i helvete er det der?
Hei, vent. Kom igjen, rygg.
Du...
Nei! Slutt!
PUBLISER VIDEO?