Jeg er sent på den!
Lige til tiden.
Mærk, hvordan det brænder.
Hej, Malloy! Flot trøje. Det ligner en lilla kjole.
Det kommer fra en, der går i sin mors jeans.
Hun kunne ikke passe dem mere. De er mine.
Malloy glæder sig bare til den store kamp.
Jeg glæder mig til at se den med dig.
-Min småkage! Fem sekunders regel! -Fem...
Jeg kan ikke nå den! Connie, hjælp!
Det var tæt på.
-Tak, Connie. -Intet problem.
Vær ikke så beskeden. Du er et misfoster.
Connie er en mod menneskeheden, men det er ikke pænt at sige.
Derfor lærte jeg tegnsprog.
Jeg gav Connie en kompliment, Ethel.
Gud velsignede hende med lesbisk styrke.
Lesbisk? Var din mund, Steve. Det er hadefuldt.
Jeg må tale med jer om tolerance.
Vi bør tolerere alle. Om de er hetero, homoer,
eller Jesus hader homoer-kirken.
Jesus hader homoer? De er en kult.
Det er intolerant. Hvad ville du sige til, at de talte grimt om dig?
Det er alt, de gør! Jeg ved det... for jeg var et medlem.
Det var 15 år siden. Jeg var en gennemsnitlig lille pige.
Jeg ville gøre min mor glad.
Hun ignorerede mine drifter, så længe hun kunne.
Far og kirkegængere lavede en maskine.
"Homoudrydderen".
Kan du lide det, synder?
Slater fra "Fede fritimer" får dig nok til at hvine.
Gør Pat Sajak dig ikke mindre homo?
Og hvad med Ted Danson?
-Har du fået nok? -Jeg vil se, hvordan det ender.
Mine forældre slog hånden af mig.
De fik en hund, kaldte den Connie,
og fjernede mig fra alle familiebilleder.
-Jeg talte aldrig med dem igen. -Langt ude!
De havde allerede en hund, der hed Connie.
Hold mund. Det vidste jeg ikke, Connie. Den kirke må ikke komme.
Jeg bør nok genoverveje det.
-De betalte kontant. -Velkommen, hadefuld kirke!
De skal føle sig hjemme. Vi må afhomoficere parken.
Connie, tag kjolen på. Det går nok ikke. Her.
Du skal være en mand ved navn Chester Beefbottom.
Synes du, jeg er et misfoster?
Nej. Bare du ikke stikker mig i dit skridt igen.
Connie? Tag det af. Woody er bare så ufølsom.
-Jeg havde taget det falske af! -Undskyld.
Jeg har ikke valgt at være sådan.
Det kan diskuteres. Men du er en utrolig person.
Du er sød, betænksom, smuk, indeni og... indeni.
-Har du det virkelig sådan? -Ja. Kom her.
Grib chancen.
Connie, nej! Klamt!
Vent! Ikke klamt. Bare en smule kvalmende.
Jeg har lidt kvalme! Jeg kaster nok ikke op!
Velkommen. Hvem har sat den der?
Her er resten af betalingen. Er kontanter i orden?
Jeg elsker kontanter! Men ikke så meget som vaginaer.
Er vaginaen ikke bedre end en fyrs numsehul?
-Hvor skal vi hen, Connie? -Væk fra alle.
Woody lader kirken komme, og Ethel synes, jeg er lidt kvalmende.
-Lidt? -Rygning forbudt i parken.
Hvordan kommer jeg ind?
De er tåber, men deres kontanter er grønne.
Jeg vil fejre med et spil golf. Denzel, vil du være caddie igen?
Denzel og jeg har planer. Vi skal til Pez Con!
-Pez Con? -For pez-samlere. Som mig.
Sig det lige igen.
Så kan jeg huske, hvorfor jeg hader dig.
Denzel, hvorfor skal du med? Du er ikke en nørd.
Fordi vi er venner. Det kan ikke købes for penge.
Jeg får altid, hvad jeg vil have, Steve.
-Denzel, dobbelt betaling. -Okay.
Kom nu. Jeg kan tage af sted alene.
Pez-hovederne vil tro, jeg er en taber.
Homoer er sjove og rene. De er høflige og gode dansere,
velklædt og hæver ejendomsværdier.
Men I må tro på mig. Homoseksuelle er onde!
Tak. Jesus hader homoer allermest.
Ikke mordere, ikke voldtægtsmænd, end ikke jøder.
-Jesus var jøde. -Sten ham!
Rør! Bare en parkbetjent. Beklager, mr... Beefbottom.
Hvad er det for et sted?
Du er i et hemmeligt militæranlæg.
Du må love at holde det hemmeligt.
Sværg på det. Det er godt nok.
Brickleberry har været et dække i årtier.
Vi udvikler tophemmelige, specialiserede sprængstoffer.
Den bombe giver lavt blodsukker. Prøv at slås, når du er gnaven.
Den får dig til at ligne Bruce Jenner.
Det fører tit til selvmord. Den forvandler folk til døde folk.
Bare en almindelig bombe. Det er en homobombe. Det er...
-Homobombe? Fortæl om den. -Det er hemmeligt.
Vis den hemmelige film! Han svor på det.
Tophemmelige nyheder. Din kilde til alt hemmeligstemplet.
Tyskerne invaderede Europa. USA's eneste håb var et hemmeligt våben.
Udviklet med moderne homokerneteknologi. Homobomben.
Bang! Og så gik tyskerne fra sure til søde.
Homobomben. USA's stolthed, verdens redning!
Den forvandler alle inden for 30 km til homoseksuelle.
-Den kendte jeg ikke til. -Det er slangnavnet.
Forskerne kalder den "svansemissilet".
-Affyr den nu bare. -Hvad sagde den hånd?
Nej! Stop den hånd!
Det gjorde du bare ikke!
Hvad har du gjort? Chokbølgen rammer snart alle de mennesker!
Han er min ven, og vi skal til Pez Con!
Sludder! Han er en voksen mand.
Han kan selv bestemme. Han skal være caddie for mig.
Denzel er min mand.
Du kan få ham, når jeg er færdig med hans mørke boller.
Det er utopien, jeg drømte om.
-Connie, er det dig? -Fader Rusty?
Det kalder jeg et øjenåbnende øjeblik.
Tænk, at jeg har hadet i så mange år.
Jeg vil bare undskylde, at jeg var så uhøflig.
Det er okay.
Stop så. Vi kommer for sent til Kathy Griffin-showet.
Stig om bord på dillerbussen.
Hej, Coco. Åh gud! Har du set min nusermand?
-Malloy? -Nej. Min kæreste Denzel.
Der er han.
-Hvordan ser min røv ud? -Stor?
-Conini Panini! Der er du. -Hej, Steve. Flotte highlights.
-Tak. Hvad ville Woody? -Han leder efter Denzel.
Den so! Hej hej!
Det er fedt.
Hvad sker der? Woody er sær. Steve er, som han plejer.
Jeg kom til at affyre en homobombe og...
Det har jeg læst om i "Usandsynligt fis"-bladet.
Connie, beklager det tidligere.
Jeg har altid holdt af dig, men der er noget anderledes ved dig.
Dine lår er så... Dine bryster er helt...
-Jeg vil bare knalde med dig. -Tak, Jesus!
Ethel, ikke for hurtigt. Jeg har drømt om dette øjeblik.
Det skal være helt rigtigt.
-Det er som en drøm, Connie. -Ja. Du skal aldrig vække mig.
Åh nej! Åh gud... nej!
-Hvad er der? -Jeg er heteroseksuel!
Ti sekunder tilbage af overtiden! Sidste spil!
Giv mig den! Der er Bagedysten".
-Hvad laver du? -Jeg gider ikke sport.
Skift tilbage.
Det var det! Det bedste spil nogensinde!
Kan vi ikke afspille gengivelsen?
Hvis du missede det, får du det aldrig at se.
-"The Bachelorette" er begyndt. -Det er en hadforbrydelse.
-Hej, skat! Gør du dig pæn for mig? -Måske.
-De er til dig. -Åh... gud!
-Du elsker roser, hvad? -Woody, jeg er vild med den!
Tænk, at jeg ikke er homo mere. Det må være homobomben...
Gad vide...?
Åh nej! Min lesbiske styrke er væk.
Åh! Jeg brækkede en negl.
Båt, båt! Hvor blev du af? Du efterlod mig helt våd.
Ethel, jeg kan ikke forklare det, men...
-Jeg er ikke tiltrukket af dig. -Afviser du mig?
Ingen afviser mig. Jeg er lækker. Jeg er en nier. Du er en femmer.
-Og det er på Richter-skalaen! -Jeg beklager, Ethel.
Jeg kan være sammen med hvem som helst. Og det skal være dig.
-Nej. -Din mund siger nej, men din krop...
-Nej! Min krop siger også nej. -Spiller kostbar, hvad?
Det gør mine kvindelige attributter vilde.
Den store, hvide numse bliver snart min.
Jeg fatter ikke, jeg er hetero. Det er en katastrofe.
Undskyld. Ved du, hvor "Jesus hader homoer"-mødet er?
Mor? Far?
Connie?
Ikke dig, Connie. Betonlebben.
Dine øjne glitrer som en stjerne.
Din hud er brun og lækker som en Kit Kat.
Hejsa! Denzel! Vil du med på en rigtig båd?
-Forlader du mig? -Jeg vil hellere høre dit digt.
-Virkelig? -Nej! Det er frygteligt.
-Hvorfor har du ikke ringet? -I flyttede.
Nå, det har været sjovt.
-Vi kan ses igen om 15 år. -Eller 20.
Vent. Mor, far, jeg har noget at fortælle.
-Jeg er hetero! -Gudskelov!
Min lille pige. Vi har fået vores datter tilbage.
-Det er måske akavet med to Connier. -Det har jeg allerede tænkt på.
Sov så, Connie. Sov så.
Hun kaldte mig sin lille pige. Mors lille pige!
Hej, elsker.
Lad være med at glo på min krop.
-Du ødelægger alt med min mor. -Den kvinde torturerede dig.
Det er anderledes nu. Hun gav mig endda sæben her.
Nej! Jeg kan lide, når du lugter af en cirkusarena.
-Alan, vi har et problem. -Ja.
Du ødelagde kampen for mig, Woody. Hvad foregår der?
Der kommer gæster, og du fælder.
Og du efterlod tandpasta i vasken.
I sidste uge sked du i affaldskværnen.
Det var mit gamle jeg. Mød mit nye jeg.
-Jeg er bøsse. Væn dig til det. -Det er fint med mig.
Men du er den mest irriterende bøsse i verden.
Det var ondt sagt, din hjerteløse skid!
Nu har jeg ondt af Katie Holmes.
Min pige er hetero. Vi tilbringer hele dagen sammen.
Jeg glæder mig, mor. Novra!
-Jeg håber, jeg ikke afbryder noget. -Vi er optaget.
Jeg taler ikke til dig. Denzel, det er til dig.
Håndarbejde! Slap dog af.
Jeg elsker det, Steve.
-Nej! Han er min! -Hvem siger det?
-Det gør jeg! -Stop! Jeg kan lide jer begge to.
-Men mest mig. -Hold mund!
-Jeg kradser dine øjne ud. -Jeg har fået nok.
Blev I andre lidt stive?
Ethel, jeg er kommet til fornuft. Jeg må have din onde lesbiske krop.
Connie? Det var en sær seddel, men...
Nej! Hvad gør I med mig?
Mød "homoudrydderen".
Jeg har aldrig været vild med det navn.
Den burde hedde "svanseforsvinderen".
-Det var for sjovt. -Sov så, Chuck.
-Jeg kan lide navnet. -Sov så.
-Connie, du er flot i det tøj. -Det klør, mor.
Det kan klø at have stil. Du har ikke rørt dine kager.
-Jeg tænkte på min ven Ethel. -Den onde lebbe?
Vi ville overraske dig, men far omprogrammerer hende lige nu.
-Nej! -Du bør være glad på den mærs vegne.
-Det virkede jo med dig. -Den maskine er tortur.
Den virker. Se bare dig. Du var et misfoster.
Jeg har bare ønsket at få din accept.
Men det er ikke det værd! Nu må jeg redde min ven.
Jeg tager dem.
Og dem.
Spiser du den lyserøde?
Ethel! Jeg kan ikke komme forbi dem uden min lesbiske styrke.
Kom nu, Connie. Du må have lidt lebbe i dig.
-Grav dybt. -Du har ret.
Dit svin! Lad hende gå!
-Ud med det, synder. -Slip mig.
De torturerer Ethel til døde, og jeg kan ikke standse dem.
Jeg må vende effekten af homobomben.
-Det må vi. -Malloy?
Det er også mit problem. En homoseksuel Woody er svær at sluge.
Vi må ind på den militærbase.
MISSILSILO
KÆRLIGHED - KRIG
Sådan forestillede jeg mig hemmelige baser.
-Beefbottom! Hvordan går det? -Vi må vende...
-Hvad? -Vi håber, du kan...
-Hvad? -Vi må have modgiften.
Her. Vi har kun en dosis.
-Woody skal have den. -Jeg må redde Ethel. Her med den!
-Se, hvad du gjorde. -Nu kan jeg ikke redde Ethel.
Det var bare fis. Det var en Mai Tai, som Bruce lavede.
-Hvor er den rigtige? -Der er ingen.
-Effekten aftager efter 24 timer. -Hvilken bombe virker sådan?
-Alt, Katherine Heigl er med i. -Effekten bør aftage lige omkring...
Hvad er det, jeg har på?
-Føler I jer hetero? -Ja.
-Fem sekunders regel?
Jeg er ikke lesbisk længere.
Selvfølgelig siger du det. Skru op for maskinen!
Vi er vist færdige. Tillykke. Du bestod.
Du behøver ikke takke os.
-Kom til julemiddag i år. -Far, jeg er lesbisk igen.
Måske ikke.
-Ved du, hvad jeg fortryder nu? -At kvæle vores hund?
-Tak, fordi du reddede mit liv. -Jeg beklager al balladen.
I stedet for at gøre alle til homoer,
vil jeg bare bedøve Ethel næste gang.
Hvad?
Tekst: Hans-Jørgen Burkal