Krig er helvede. Vi skal knuse og demoralisere dem.
Vi pisser i deres kranier
og resten voldtager vi!
Hvide tager softball meget alvorligt.
Jeg har 2.000 på højkant i denne kamp!
Lad os bede til, at de får amyotrofisk lateralsklerose.
-Amen. -Skal vi vente på Ethel?
-Hun leder efter kæresten. -Hvem er det i denne uge? Luder.
Undskyld. Der sad noget i min hals.
Hvad laver du derinde, skat?
-Jeg er ved at gøre mig klar. -Vær ikke så genert.
-Er du mig utro med to kvinder? -Du misforstår det.
Der er kun en. De er siamesiske tvillinger.
Jeg bryder mig ikke engang om hende, der styrer benene!
Hvor var vi?
-Jeg spredte hendes ben for dig. -Ring til mig.
I møgdyr! Det er niende inning!
Det er vores sidste chance. Vis nu den rette ånd.
Hvorfor danser du ikke som sortbjørnene?
Kom så, Yellowstone!
Jeg kæmper mod at sige noget racistisk.
Denzel! "Stjæl" dig hen til 3. base! Lad, som om det er en bilradio.
En dag slår jeg ham ihjel.
-Hvad laver du efter kampen? -Du er galt på den.
-Jeg er lesbisk. -Av!
Hvem er den næste? Pokkers. Det er Steve.
Han er nem at slå ud!
Kom så, Steve! Du må ikke kikse!
-Lad være at kikse, Steve! -Lad være at kikse, Steve!
Lyt til publikum, Steve. Du har kikset de sidste ni.
Statistisk set kan du kun ramme.
-Du er ude. -Ude? Hvorfor det?
Du gled ind i pitcherens høj. Yellowstone vinder.
-Øv! -Steve stinker!
-Taber!
Det brænder. Det brænder!
Gudskelov!
Vi tabte væddemålet. Så slemt er det ikke.
Et nøgenløb om banen er ikke verdens ende.
Hvad er det? Jeg kan se dine kugler, men hvor er...
Du har en vagina med kugler. Du har en kugle-gina.
Jeg ved ikke, om jeg skal væmmes eller være liderlig.
Men vi er jo stadig et team. Ikke?
Der var den. Det ser ud, som om dit lem sidder fast i kviksand.
I kan da ikke være sure på mig.
Værsgo, lille fyr. Tag fat her. Så trækker jeg dig ud.
-Jeg er ikke vred på dig, Steve. -Tænk, at Carl var mig utro.
Jeg er færdig med ham. Jeg har min selvrespekt.
-Det ved jeg, at du har, sukkerskat. -Carl, altså.
Er I klar til jeres omgang?
Det var opvarmningen. Kør dem ud på asfalten.
RANGER-STATION
-Hvem indgik det væddemål? -Steve.
Vi får ram på dem i næste uge!
I næste uge? Jeg tabte 2.000 på den kamp!
-Hvordan skal jeg dog betale? -Folk får altid betalt mig.
Det er ikke min skyld, at jeg ikke kan spille baseball.
I skal huske, at jeg voksede op uden en far.
-For pokker. -Bøsse.
Det passer. Min far, Jonah Williams
var den bedste parkbetjent i Brickleberry.
Han var en helt for både folk og fæ. Der var intet, han ikke kunne.
Han forbløffede os gang på gang.
Men alt gik galt på min første campingtur.
Det startede fint.
"Steve skal have antipsykotisk medicin."
"Vi er kristne videnskabsmænd! Jeg kværker dig!"
"Det gør ondt!" "Tag den!"
"Tag den, din fordømte møgso!"
Men så fik nogen brug for hans hjælp.
Min dukke!
Jeg er uskadt, søn.
Jeg er uskadt, søn!
Jeg er stadig uskadt!
Det gjorde lidt ondt!
SAVMØLLE
Det er en trøst, at han sov stille ind.
Steve bruger sin manglende far som undskyldning for alt.
Pokkers!
Min far lærte mig aldrig at slås. Beklager.
Eller at stille kaution.
Eller at køre på cykel!
Pas på, pas på!
Tolagsglas! Glasmosaik! Forsatsvindue!
Glasloft! Det fik stoppet mig.
Denzel havde ingen far, men han er ikke en svækling.
-Min far opdrog mig. -Med "far" mener du vel "farmor?"
Jeg ved godt, at jeg svigtede jer. Men de dage er forbi.
Jeg skal bevise, at der er mere mand i mig end i jer. Hende indbefattet.
Jeg har et problem. Min lejrplads flyder med halvt spiste geder.
Det må være pumaen. Hvem vil sætte ham ud af spillet?
Jeg har ledt efter en chance for at bevise min mandighed i 30 sekunder.
Jeg klarer den.
Jeg var ikke færdig med at tale.
-Jeg vil have gebyret retur. -Lad mig få dit kreditkort.
Sådan. Det kan ses på dit kontoudtog sidst på måneden.
Du stinker. Du er en møgbunke. Du skal vide
at dine forældre skal skilles.
Det er din skyld, for du har leukæmi, og du vil tabe håret.
Hvem taler du med?
-Vi skal skilles. -Og du har leukæmi.
Jeg har næsten skrabet dine 2.000 dollar sammen.
-Jeg mangler kun 1.900. -Vi finder en løsning.
-En slags afdragsordning? -Gider du lige slappe af?
Her. Snus til dette.
NYRE
Se ikke sådan på mig. Det er forretninger.
Hvordan skal jeg dog finde pumaen?
God ide, indre stemme. Du lyder klogere, end når jeg taler.
Det er mig. Du valgte det forkerte tidspunkt at spille mand på.
-Pumaen æder dig levende. -Tak for de velmente ord.
Jeg bliver her, hvor der ingen pumaer er.
Dine lidelser er forbi.
Hvil i fred.
Undskyld. Nu skal du hvile i fred.
Du er der næsten. Du vil være hos Jesus snart. Dø så!
Hold en plads i Himlen til mig, min ven.
Den må bo her.
Vær en mand, Steve.
Vær en mand. Vær en mand.
Jeg vil ikke være en mand!
Far? Du store. Far! Det er jo dig!
Jeg har kun et spørgsmål. Hvorfor har jeg en kugle-gina?
VÆR FORSIGTIG
-Er det din far? -Ja. Det er Denzel, far.
Nej, far!
Jeg beklager, at jeg ikke ledte efter dig, Jonah.
Men din kone skulle trøstes helt nede i sin livmoder.
Jeg har tiet længe nok. Din far lugter af lort.
Er du stadig sur over det med nyren?
Min far er tilbage, og han har ikke forandret sig.
-Det har jeg ikke set før. -Det er sygt.
Det, der er sygt, er din dømmende attitude.
Far skal bare have lidt hjælp til at tilpasse sig samfundet.
Det er fars nye komedienummer.
Så er det nok. Vi har forstået det, far.
Gør det ikke færdigt.
Hvorfor falder jeg altid for den forkerte?
Jeg vil have en sød fyr.
Den person er tættere på, end du tror.
Jeg er så heldig at have en platonisk ven som dig, Connie.
Vær ikke sådan en svækling, Connie.
Sig, at du vil tænde et bål med jeres misser.
-Tal ikke sådan om hende. -Tal ikke sådan om hvem?
Der er "Ellen" på tv.
PASQUALE'S
Nu, hvor du er vendt tilbage, far
skal du lære forskellen mellem en salatgaffel og en dessertgaffel.
Nej, nej! Salatgaffel.
Hvad foregår der her?
De nyder deres måltid. Hvorfor generer du dem?
Lad mig undskylde for Armando. Han en ny, men en god dreng.
Hvorfor henter du ikke noget kuvertbrød til dem, Armando?
I er velkomne igen. Alle kan bare dolke ham i nakken.
BAMSEKRAN
Argh!
Klar til afgang med Williams og Søn-toget!
Det kører mod "Lykkelig Slutning"!
Ved du, hvad der kan gøre dette bedre? Snow cones.
Jeg skriver min dating-profil
og skal skrive "ingen armenere" på en pæn måde.
Kan jeg skrive, at jeg ikke kan lide "unibrows"
eller skal jeg tilføje "ingen hvide BMW'er"?
Goddag.
Jeg sagde "goddag". Behandler du kvinder sådan?
Du er uopdragen og respektløs og...
Lige min type.
Vil du have tuttifrutti eller...
Gør du intet, mens det kryb boller din store kærlighed?
Ethel kan date den, hun ønsker.
Du fortjener slet ikke et ondt alter ego.
-Jeg vil ikke høre på dig. -Hvorfor råber vi af hjortepis?
FAMILIETERAPI
Det er ikke fair. Min far og jeg var ved at genopbygge forholdet.
-Jeg vil ikke dele ham med hende. -Jeg skal nok klare den, skat.
Det føles meget rigtigt mellem din far og jeg.
Rigtig frækt. Vi har prøvet det hele.
-Tænk lidt på det. -Hun driver mig til vanvid.
-Hvilken følelse mærker du? -Vanvid. Du er sgu god.
Jeg har aldrig datet nogen som Jonah før.
Vel siger han ikke meget
men jeg har charme nok for to.
Den var god, Ethel. Det var den i hvert fald.
Dette er vist ikke det rette tidspunkt, skat.
-Din far og jeg skal giftes, Steve. -Hvad?
Jeg håbede, at du ville læse det på Facebook.
Jeg kan ikke klare det. Du må vælge, far. Det er hende eller mig.
Jeg kan se, at du har valgt.
Jeg kan få 2.000 for din nyre på det jamaicanske sorte marked.
Lad nu være med at sælge min nyre.
Lad mig vinde den tilbage. Kvit eller dobbelt.
Jeg tager hvilket som helst væddemål.
-Det tør jeg vædde på. -Lad os vædde.
-Det gjorde vi. -Vandt jeg?
-Du tabte. -Pokkers!
Han sidder godt nok i held.
Det var en rigtig sjov aften.
-Vi har begge et problem. -Hvem er du?
-Connie! -Hør her, Steve.
Ingen af os ønsker det bryllup. Lad os slå os sammen.
-Ja. Slå os sammen. -Gør, som jeg siger.
Og så bliver vi begge glade.
-Du gør vel ikke min far ondt? -Nej. Han vil klare sig fint...
-I Helvede. -Hvordan gjorde du det?
Jeg pruttede på dit stearinlys.
Hvem hører I til?
Hun kender bruden, og hun kender gommen. Har nogen en kædesav?
-Beklager, at jeg trak dig herhen. -Det var mig, der trak.
Jeg er glad på dine vegne, far. Jeg har ingen bagtanker.
Jeg skal sabotere brylluppet. Et andet bryllup.
Det mellem Bob og Jill. Du kender dem ikke. De er opdigtede.
Her er min livsopsparing. 400 dollar.
Hvad skal de bruges til? Nej. Jeg vil overraskes.
Nu ved jeg det. Vi slår Ethel med denne kasse.
Malloy. Du er en sød lille ringbamse.
Du er sjov. Er det derfor, at du er i hvidt på din bryllupsdag?
Tænk, at du har slæbt den med herhen.
Giv mig en chance. Kvit eller dobbelt.
Du har brug for hjælp. Du er syg. Jeg ved det
for da jeg solgte din nyre, sagde de: "Den mand er syg".
Jeg skal starte brylluppet. Jeg løber tør for blod.
Vi er samlet for at legitimere utugten
mellem denne kvinde og denne mand, der spiser en rotte.
Du store. Connie er blevet sindssyg.
Hun vil begå mord. Jeg må gøre noget.
Kan du og Ethel ikke bytte plads, far?
Så er krisen afværget.
Hun er sgu god. Vil I have mig undskyldt?
Jeg skal lave stort.
Kom så. Nu skal jeg redde min far!
Ægteskab indgås mellem mand og kvinde
og ikke mand og mand eller på tværs af racerne.
Bortset fra spaniere og asiater.
De skaber filippinere, der mangler penge.
-Skyd. -Jeg ved ikke, om jeg kan gøre det.
Du er en opsvulmet fedtprop.
Hvorfor bar jeg dog spejlet herop?
Rør dig ikke, din fedtprop!
-Hvorfor er alle efter mig? -Giv mig det så!
Du godeste!
Nej!
Jeg er en narrøv.
Giv mig den så! Giv mig den!
Jeg slår normalt ikke på kvinder.
Giv slip på mig!
Knibeøvelser.
HOSPITAL
Jeg vil aldrig se mig selv i spejlet igen.
Det bliver svært at barbere sig.
-Jeg ønsker bare, Jonah kommer sig. -Det er ikke nok.
-Jeg elsker ham mest. -Det er ikke en dyst.
Din kærlighed er uskyldig og simpel.
Vores er fræk, voldsom og seksuel.
Patienten overlever!
-Han er i live. -Gudskelov.
Der er lige en ting. Han er ikke din far.
-Hvordan ved du det? -Fordi han er en bjørn.
Bollede jeg en bjørn?
-Selv jeg synes, at den var slem. -Ja. Han havde skab.
Nu har han fået sin pels igen.
Jeg væddede på, at han var et menneske.
Du lider af ludomani.
Når vi er færdige med dig, er der kun et overskæg tilbage.
I det mindste gjorde han mig ikke gravid.
Farvel, gamle bjørn. Jeg er ikke sur over, at du knuste mit hjerte.
Vi har begge lært noget af dette, Steve.
Jeg har ikke brug for en far for at være en mand.
Jeg har lært at cykle og har næsten tævet en kvinde.
-Mere mandigt bliver det ikke. -Jeg blev fordomsfri.
Efter at have sovet med en bjørn, vil jeg overveje at date en armener.
Er det dig, søn?
Den falder jeg ikke for igen.
Mit hjerte.
Tekst: Carsten Mogensen