Chuyện này sẽ mất?
Đó là thực sự cho bạn.
Phải, sau đó.
Tôi biết làm thế nào đây chút đi.
Tên tôi là Elton Hercules John...
và tôi là một người nghiện rượu.
Và một cocaine nghiện.
Và một người nghiện tình dục.
Và một háo ăn.
Tôi cũng là một kẻ nghiện ai có vấn đề với cỏ dại...
toa thuốc...
và quản lý tức giận.
Tại sao anh lại ở đây?
Vâng, đại lý của tôi đã ở ngoài thị trấn.
Tôi nghĩ đây dường như như một lựa chọn tốt.
Tôi ở đây bởi vì tôi muốn có được tốt hơn.
Những gì bạn thích như một đứa trẻ, Elton?
Như một đứa trẻ?
Tôi đã được chứng minh khi tôi đã năm
Nâng cao Cain tôi sẽ nhổ vào mắt của bạn
Lần đang thay đổi bây Giờ các người nghèo béo lên
Nhưng cơn sốt sẽ bắt được em Khi con quay lại
Ăn thịt trên một thứ sáu
- Đó là tất cả các bên phải - Đó là tất cả các bên phải
- Thậm chí như bít-tết một đêm thứ bảy - tối thứ bảy,
- Tôi có thể chó giỏi nhất của xã hội, dos - Xã hội dos
Tôi nhận được chất vào buổi tối đánh Hơi chậu keo
Tôi là một con chó cái, I ' m a bitch Oh, các cô!
Đá lạnh tỉnh táo Như là một vấn đề thực tế
Tôi có thể chó, tôi có thể chó cái, Vì tôi đang tốt hơn so với bạn
Đó là cách mà tôi di chuyển Những điều tôi làm
Reggie! Anh đến trễ!
Tôi đã có để ném bữa tối của bạn trong thùng rác! Vào bên trong.
Là ông quay lại?
Những gì tôi? Không khí mỏng?
Sẽ không có hy vọng của bạn.
Anh ta rất không đáng tin cậy, và rất ích kỷ.
Nhưng bạn sẽ gửi cho anh nếu tôi đã ở trên giường?
Reggie! Di chuyển!
Có để thực hiện được điều đó trước khi tôi đi ra ngoài.
Được rồi, tất cả xong rồi.
Đưa nó đi trước khi bạn đi ra ngoài.
Mẹ, con phải đi.
Where ' s my cardigan?
Những gì? Tôi đã làm gì sai?
Địa ngục đẫm máu, Sheila.
Có lẽ chúng ta nên đưa hắn một bài học.
Tình yêu đến. Đưa anh ta ra từ dưới chân tôi.
Đi đi, chơi nó một lần nữa.
Tôi muốn chơi nó cho Bố.
Quản lý để kéo mình về nhà.
- Xin Chào, Stanley. - Anh thế nào, Ivy?
Như bạn chăm sóc.
Come on. Bạn đang để trong một dự thảo.
Làm thế nào bạn trở lại?
Tôi đã có một vài tuần để lại.
Reggie là không lâu đi ngủ.
Đi vào. Bật lên, nói xin chào.
Tôi sẽ gặp cậu ta ngày mai.
Bất kỳ bữa ăn tối trái?
Hoặc có bạn ăn tất cả để cậu bé đó?
Cha tôi là đam mê về...
gia đình và âm nhạc.
Ông muốn nói cho giờ về nhạc jazz.
Ông đã luôn luôn ôm tôi.
Tôi đã rất may mắn.
Thực tế tôi là một đứa trẻ hạnh phúc.
Cha, có thật là anh chơi piano?
Tôi đang tiết kiệm để có được bài học.
Nếu anh muốn ngồi ở đây, bạn sẽ có được yên tĩnh.
Tôi đang nghe âm nhạc của tôi.
Tôi như thế này, Cha.
Không bao giờ, không bao giờ chạm vào bộ sưu tập của tôi mà không cần hỏi.
Khi bạn đang đi đến ôm tôi?
Không thể mềm mại.
Anh còn làm gì không?
Học.
Tắt ánh sáng. Đi ngủ đi.
Mẩu! Điều đó đã được tràn đầy năng lượng!
Chơi với nhau.
"Ánh Trăng Sonata", Reggie.
Mẹ? Đàn piano của tôi, cô giáo nghĩ tôi là đủ tốt
cho một học bổng tại Viện hàn lâm Hoàng gia của âm Nhạc.
Học Viện Hoàng gia của âm Nhạc?
Nó có một chiếc nhẫn đẹp cho nó.
"Kiểu hoàng gia."
Kéo.
- Bạn nghĩ gì? - Màu đỏ của một người tốt.
- Nó chỉ vào những ngày thứ bảy. - Tôi đã việc phải làm vào cuối tuần.
- Không thể chỉ cần thả tất cả mọi thứ. - Tôi sẽ đưa bạn.
- Anh đang ở đâu ra để? - Không biết.
Vẫn chưa quyết định.
Nhưng dù nó là gì, cô không được mời.
Reggie của giáo viên piano nghĩ anh ta đủ tốt cho một học bổng.
Thực sự?
Anh nghĩ hắn có loại tài năng?
Tất nhiên, anh có. Nhưng bạn nên biết rằng
nếu bạn đã lấy chút quan tâm đến tôi hay gia đình này.
Đừng có nhìn đó. Anh không phải là một cô gái.
- Chúng ta có thể về nhà? - Nhà? Không có về nhà.
Đây là cuộc sống của bạn.
Bạn phải vượt qua điều đó ngớ ngẩn sự nhút nhát.
Nhưng Mẹ nói rằng tôi sẽ không bao giờ...
Mọi người đang sợ hãi vào đầu.
Bạn chơi xuống được tự tin.
Cuộc sống sẽ cho bạn rất ít cơ hội, Reggie,
và đây là một trong các bạn.
Bạn show 'em, bạn có thể được tốt như họ.
Tốt hơn. Số một. Bạn có thể làm điều đó, bạn có thể không?
- Yeah, tôi nghĩ vậy. - Tốt. Vậy thì đi đi. Ở đây.
Đây là cho một bao khoai tây chiên và vé xe buýt về nhà.
Reginald Dwight?
- Vâng. - Hi. Làm thế nào để bạn làm gì?
Tốt, cám ơn.
Cởi áo khoác ra.
Anh không mang một cái gì đó để chơi?
Không biết tôi đã phải.
Tôi nhìn thấy. Vâng...
Vậy, mày có thể chỉ cho tôi bất cứ điều gì
vì vậy, tôi có thể nhận được một cảm giác mà cậu đang làm gì?
Tại sao anh dừng lại?
Đó là xa như mày.
Bạn có thể có một trí nhớ tốt, và một tai tốt,
nhưng bạn đã có quá nhiều việc phải làm.
Vì vậy, cổ tay và trở lại thẳng.
Hãy bắt đầu với các C-quy mô lớn,
cả hai tay, hai đặc.
Tay anh ra khỏi bàn, Reginald. Dừng lại tạo ra tiếng ồn đó.
Những gì anh nhìn tôi?
Tôi muốn tình yêu
Nhưng điều đó là không thể
Một người đàn ông như anh
Vì vậy, vô trách nhiệm
Một người đàn ông như anh
Là chết ở nơi
Người đàn ông khác cảm thấy được giải phóng
Tôi không thể yêu
Bắn lủng như cái nia
Không cảm thấy gì
Tôi chỉ cảm thấy lạnh
Không cảm thấy gì
Chỉ già những vết sẹo
Cứng rắn lên
Xung quanh trái tim tôi
Tôi muốn tình yêu
Theo cách riêng của tôi
Sau khi tất cả mọi thứ tôi đã học được
Tôi, tôi mang hành lý quá nhiều
Oh, Chúa, tôi đã nhìn thấy
Rất nhiều giao thông
Nhưng tôi muốn tình yêu
Chỉ là một loại khác nhau
- Tôi muốn tình yêu - Sẽ không phá vỡ tôi xuống
Sẽ không gạch tôi Sẽ không hàng rào tôi
Tôi muốn có một tình yêu Đó sẽ có nghĩa là một cái gì đó
Đó là yêu tôi muốn
Tôi muốn tình yêu
Cậu bé... Có một cậu bé đó.
Reggie. Mày đang làm gì vậy?
Xin chào, con trai. Tôi Fred. Tôi là một người bạn của bạn của mẹ.
Em trói anh lại với đứa trẻ đó năm trước đây,
và bây giờ cuối cùng tôi đã có một lý do để lại
và được bỏ các bạn và đây ngôi nhà chết tiệt!
Anh thậm chí không cho tôi một cái ôm lời tạm biệt.
Hắn không tốt, cho thấy tình cảm.
Không bao giờ có được.
- Tôi muốn là một người nào khác. - Oh, đừng có ngớ ngẩn.
Vâng, con nghĩ thế nào, tôi cảm thấy?
Tôi là một đứa trẻ.
Đau khổ.
Mọi người không quan tâm mặc dù, phải không?
Dù sao...
Tôi đã phát hiện ra hồ sơ.
Và rock 'n' roll.
Tôi biết cậu thích anh ta. Ông ta khá là một món ăn.
- Tôi sẽ. - Ôi, Mẹ!
Cảm Ơn, Mẹ. Nó là tuyệt vời.
Anh nghiêm túc về việc muốn được một rock 'n' lăn?
Yeah. Tất nhiên.
Tốt hơn nhận được anh đúng cắt tóc, phải không?
- Tôi có thể nhận nó cắt như Elvis? - Hãy tận hưởng nó trong khi nó kéo dài.
Ông là như thế bên cạnh tôi, của các gia đình.
Ông sẽ hói như một quả trứng vào thời điểm ông là 20.
Xin chúc mừng, Dave. Hắn sẽ bốn thịt lợn,
một nửa cân prime thịt băm và một chuỗi của xúc xích.
Cảm ơn tất cả các bạn! Cảm ơn bạn!
Bây giờ, Sheila và Fred ' s boy
là sẽ hát cho chúng tôi một vài bài hát về đàn piano.
Reggie Dwight!
Thôi nào, Reg!
Đi đi, cậu bé.
Xin chào.
Địa ngục đẫm máu. Anh có một fag?
Rác rưởi!
Reg, Reg, chơi tôi như thế.
Cho tôi xin lỗi.
- Anh không thể đặt nó ở đó. - Tại sao không?
Nó sẽ được rời khỏi.
Muộn rồi, anh Có thấy bạn bè của tôi?
Ma, cho tôi biết khi các chàng trai đây
Đó là bảy giờ, và tôi muốn đá
Muốn nhận được đầy một cái bụng bia
Ông già tôi là say Hơn một thùng đầy đủ của những con khỉ
Và mụ già nhà cô, Cô không chăm sóc
Em gái tôi có vẻ dễ thương Trong niềng răng, và khởi động
Một nhúm mỡ trong tóc của cô
Không cung cấp cho chúng tôi không có số của bạn nặng
Chúng tôi đã có nó với kỷ luật của bạn
'Gây ra tối thứ bảy, Rồi để chiến đấu
Có một ít hành động
Có về như dầu như một lửa diesel
Sẽ đặt cái này nhảy xuống xe
'Gây ra thứ bảy đêm đêm tôi như thế
Tối thứ bảy, rồi, được rồi, được Rồi!
Hey!
Vâng, họ đang đóng gói Khá chật ở đây tối nay
Tôi đang tìm một dolly Người sẽ thấy tôi đúng
Tôi có thể sử dụng một chút cơ bắp Để có được những gì tôi cần
Tôi có thể chìm một chút uống Và kêu lên, "Cô ấy đi với tôi!"
Một vài trong những âm thanh mà tôi thực sự như thế
Là những âm thanh của Một dao găm và một chiếc xe máy
Tôi là một vị thành niên sản phẩm Của giai cấp
Có bạn bè tốt nhất nổi Xuống đáy của một ly
Chiến đấu!
Không cung cấp cho chúng tôi không có số của bạn nặng
Chúng tôi đã có nó với kỷ luật của bạn
'Gây ra tối thứ bảy, Rồi để chiến đấu
Có một ít hành động
Có về như dầu như một lửa diesel
Sẽ đặt cái này nhảy xuống xe
'Gây ra thứ bảy đêm đêm tôi như thế
Tối thứ bảy, rồi, được rồi, được Rồi!
Ở đây cậu đi, Dave.
Họ sẽ không cắn. Có một từ.
Tốt chương trình tối nay, các chàng trai.
Anh trông giống như bạn biết làm thế nào để thưởng thức mình.
Làm sao anh muốn làm cho hai bảng mỗi tuần?
Mỗi.
Đi vào.
Tôi là một hồn chức.
Và tôi đã có hai Mỹ mới hoạt động làm một chuyến du lịch của Anh,
và tất cả họ cần sao lưu.
Tôi sẽ cần phải biết ngày mai, giờ ăn trưa.
Vậy làm thế nào một cậu bé béo từ Ghim...
với kính, được gọi là Reggie Dwight...
có được một linh hồn người đàn ông hả?
Viết một vài bài hát.
Tôi là một đứa trẻ da đen...
từ Detroit...
có tên thật là Rodney Jones.
Và tôi chơi bên đường khớp trong mười năm qua...
trước khi tôi nhận ra những gì tôi đã làm.
Cái gì thay đổi tên của bạn?
Nó không chỉ là tên của bạn.
Anh phải giết những người bạn được sinh ra để được
để trở thành người bạn muốn được.
Có một chương trình tốt.
Nó trên bàn tay tôi.
Xem đó, anh bạn.
- Elton? - Yeah?
Tôi đang nghĩ đến việc thay đổi tên của tôi.
Yeah, tuyệt vời.
Tôi đang suy nghĩ về việc thay đổi nó để Elton Dean.
Nhưng đó là tên tôi.
Yeah, tôi biết. Những gì bạn nghĩ sao?
Tôi nghĩ fuck off!
Bên phải.
Người chơi Piano tôi đã có. Mười một xu, anh bạn.
Tôi hát nữa.
Gì vậy ạ?
Vâng, bất cứ điều gì.
Rock, linh hồn, nước và phương tây.
Địa ngục đẫm máu, tôi sẽ bắn tiếp theo người chơi đàn piano
ai hát bài "con Đường của Laredo."
Vâng, tôi viết những thứ quá.
Đó là tốt. Ý tôi là, nó có thể làm với một số lời.
Yeah. Đó là một phần tôi phải đấu tranh với.
Nó gọi là gì?
Ồ, không, tôi chỉ cần làm mà.
Chỉ bây giờ?
Điều gì đã làm anh nói tên một lần nữa?
Elton.
Elton?
Elton gì?
John.
Elton John.
Anh đang làm gì trong phòng tôi?
Chỉ cần lấy một cuộc họp.
Tôi sẽ làm cho anh một tách trà sau đó, tôi sẽ...
ông chủ?
Được rồi, Elton John, người chơi đàn piano. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tới.
- Để chi tiết của bạn trên con đường của bạn... - Xin mời Ông Williams.
Cho tôi một cơ hội.
Tất cả các bên phải.
Xem xem có gì thú vị ở trong này và đặt nó vào âm nhạc.
Được rồi. Vâng, tôi sẽ gặp bạn sớm.
- Cám ơn vì đã tới. - Tôi sẽ nghe tin từ anh, hay...
Chúng tôi sẽ liên lạc. Chúng tôi sẽ liên lạc. Cảm ơn bạn.
Được rồi. Cảm ơn rất nhiều thời gian của bạn.
Không phải lo lắng. Come on.
Một cà phê bọt, không có bọt.
- Cảm ơn. - Chúng tôi đóng cửa trong một giờ.
- Bernie Taupin? - Yeah. Bạn phải là Elton?
- Yeah. - Hi.
Vâng, đó là nghệ danh của con.
Bạn có thể nói cho tôi biết tên thật của ông khi chúng tôi nhận được để hiểu nhau hơn.
Bên phải.
- Tôi đã suy nghĩ... xin Lỗi. - Bạn có bao giờ... xin Lỗi.
Không, không, xin vui lòng. Sau khi bạn.
- Tôi giống như lời bài hát của bạn. - Cảm ơn bạn.
Yeah, tôi có cuộn băng anh đã gửi. Nó là tuyệt vời.
- Thật sự tốt. - Cảm ơn.
Hang on. Đừng bận tâm với chuyện đó. Đó không phải là ở đó.
- Đó là gửi bằng sai lầm. - Không, không, đó là thực sự tốt.
Tôi đã viết một điều chỉnh nó.
- Yeah, Tôi... - "Biên Giới Song"?
Yeah. Tôi đọc nó, và tôi có thể nghe thấy toàn bộ điều chỉnh trong đầu tôi.
Nó đã có tất cả, tôi có thể xem tất cả các ghi chú,
và tôi chỉ phải lấy nó ra.
Nó giống như ngón tay tôi không thể làm việc đủ nhanh để chơi với bộ não của tôi.
Anh đã bao giờ có bất cứ điều gì như thế?
Không, thực sự là không.
Nhưng tôi có thể viết cho con nhiều, mặc dù, Elton.
- Tôi sẽ gửi chúng đến bạn. - Tuyệt vời. Đó sẽ là tốt.
Tuyệt vời.
Tên thật của tôi là Reg Dwight.
Mát mẻ. Ừ, nghe có vẻ giống như một tên cao bồi.
Ừ, tôi...
Tất cả những gì tôi muốn làm là để trở thành một cao bồi, bạn nhìn thấy.
Bạn có thích nước và âm nhạc phương tây?
- Yeah. - Đó là tốt phải không?
Bạn có nghe nói "đường Phố của Laredo" bởi Marty Robbins?
Đó là tốt.
- Đó là một bài hát hay. - Đó là tốt.
- Tốt. - Yeah.
- Bài hát tốt. - Yeah, bài hát tốt.
Vâng, dù sao, tất cả đều là tuyệt vời.
He ' s my brother
Hãy để chúng tôi sống để Cho chúng tôi sống trong hòa bình
Tôi phải có ấn tượng không?
Đó là hấp dẫn, Dick. Những anh chàng này rất đặc biệt. Tôi đã có một bản năng cho những thứ này.
Được rồi, đừng bẻ cổ lỗ của riêng bạn nhỏ.
Có lẽ chúng ta có thể đặt hai vào một chút đánh bại kết hợp.
Anh ấy là người tốt, tìm kiếm một. Chúng tôi sẽ làm cho anh ta là ca sĩ.
Oh, không, hold on. Tôi giai điệu-điếc. Elton là... Anh ấy hát bài hát.
Yeah, tôi chỉ có thể có những bài hát và để lại, nếu anh muốn.
Whoa, tất cả các quyền, không có ý xúc phạm. Đừng có quần trong mớ đồ.
Họ đang viết rất nhiều giai điệu tuyệt vời, Dick.
Đó là một trong đó là người hoàn hảo cho Lulu.
Dễ dàng, tiger.
Bạn... Bạn cùng phòng?
Không, chúng ta sống cùng với chúng tôi, bà mẹ.
Vì vậy, tôi viết văn,
Tôi gửi nó đến anh ta, và sau đó ông thêm âm nhạc.
Ai đã bao giờ nghe nhạc sĩ không sống với nhau?
Vâng, Lennon và McCartney là không thể tách rời.
- Bao nhiêu rồi? - Hàng trăm.
Chơi với nhau.
Tất cả các bên phải.
Thất vọng. Một số khác.
Chuyện quái gì thế?
Cái gì, mà mày?
Nghe như 99% của em là shit!
Nó là một phần trăm tôi quan tâm.
Ray nói anh là một khoản đầu tư.
Nhưng Ray biết cả.
Các người là một cặp khốn theo như tôi có thể nói.
Vì vậy, bỏ đó ủng hộ-ban nhạc vô nghĩa,
tìm một nơi để làm việc cùng nhau, và viết cho tôi những giai điệu
đó, mái tóc xám già lang thang sẽ huýt sáo trong đường phố.
Bạn không bao giờ biết.
Một ngày nào bạn có thể có đủ cho một album.
Làm điều đó, và anh sẽ cho em lên mười bảng mỗi tuần.
Tuyệt vời của tôi mới trọ!
- Họ đang gặp khó khăn ngôi sao nhạc rock. - Xin chào. Tôi Bernie.
Ai từng nghe nói về một ngôi sao nhạc rock với tên Bernie?
Đáng yêu.
Vì vậy, những gì đang kế hoạch của bạn bây giờ... Elton?
Không quá chắc chắn.
Viết rất nhiều bài hát, chúng ta không? Đủ cho một album.
Và Elton mình có một người bạn gái bây giờ.
Arabella, mới của chúng tôi, bà chủ nhà. Yep.
Vì vậy, những gì về rock 'n' roll?
Những gì về tình và cocaine gái?
Những gì về danh vọng và tiền tài?
Những gì về sự thật rằng anh là một fag?
Một gì?
Người bạn nhỏ của bạn là một người đồng tính.
Không, tôi đã có một bạn gái.
Khi đó bao giờ dừng lại ai không?
Là bạn?
Không biết.
Nó có vấn đề gì, nếu tôi là, Bernie?
Không, không phải với tôi.
Có thể có vấn đề với Arabella, mặc dù.
Yeah, anh bạn, tôi sẽ đồng ý với điều đó. Anh đã gặp cô ấy?
Fuck.
Xin lỗi.
Xin lỗi, xin lỗi, xin lỗi.
- Bernie... - Được Rồi. Xin lỗi.
Shh! Bạn, shh!
- Bạn, shh! - Thùng ở khắp mọi nơi.
- Không, không, Bernie. - Cái gì?
Đó là những gì bây giờ?
Tôi sẽ làm gì?
Mày sẽ phải nói cho cô ấy.
Nó sẽ phá vỡ trái tim cô.
Không phải chắc chắn rằng cô có một.
Bạn sẽ vui lòng giữ những tiếng ồn xuống?
Anh sẽ đánh thức cả đẫm máu street!
- Come on. - Yeah.
Có rất nhiều thứ mà chúng ta phải làm. Đó là thế giới để chinh phục.
Ý tôi là, Mỹ. Không gian mở rộng.
Tower Records.
Nghe này, các bài hát tuyệt vời.
Và mọi người cứ hỏi. Họ là, giống như, "Ai đó hát trên trình diễn?" Và Tôi...
Bạn có một cái nóng người chơi đàn piano,
bạn có một giọng nói tuyệt vời, và tôi đang nói với anh,
có cái gì đó đặc biệt mà sẽ xảy ra...
khi bạn hát bài hát của chúng tôi.
Anh đã nghe những gì Dick nói. Ông nói bàn tay tôi như người lùn võ sĩ.
Ai quan tâm những gì Dick nghĩ.
Tôi chỉ không biết nếu tôi là...
những gì họ đang tìm kiếm.
Đó là thời gian cho bạn để được ra phía trước.
Tôi yêu anh, anh bạn.
Tôi làm, nhưng...
không phải theo cách đó.
Yeah.
Elton thời gian để ngủ.
Chúng tôi đã không thể tách rời sau đó.
Các anh trai tôi chưa bao giờ có.
Anh biết không, trong 20 năm,
chúng ta có bao giờ có một cuộc tranh luận. Không một lần.
Dù sao, tôi đã nhận lời khuyên của anh, nói với Arabella.
Cô lấy nó rất tốt, thực sự.
Bạn bastard!
Cô ấy đã giết đàn piano của tôi.
Bạn nguy hiểm beast!
Âm nhạc của bạn là tệ hại như bạn đang!
Hi, Mẹ.
Tôi biết anh sẽ trở về.
Bạn sẽ phải trả tiền thuê nhà. Tôi không phải làm bằng tiền.
- Buổi sáng. - Buổi sáng tốt.
- Được mặc quần áo, Reggie! - Elton.
Tôi không có bạn moping xung quanh đây cả ngày.
Chúng tôi đang sáng tác.
Oh, yeah? Có vẻ như nó sẽ tốt.
Bên phải. Tôi sẽ không có một mớ hỗn độn trong ngôi nhà này.
Nó đẹp và gọn gàng, và đó là làm thế nào tôi muốn nó ở đây.
Tôi sẽ không có một nhà trọ rẻ tiền ở quanh đây.
Tôi không thể làm tất cả mọi thứ. Tôi không thể nấu ăn, lau chùi và rửa.
Dựa vào tôi để làm tất cả mọi thứ. Nó là không công bằng.
Đó là quả trứng trên này.
Tốt hơn là tôi đi cạo râu, tôi nghĩ vậy.
Cảm ơn vì bữa ăn sáng.
Cảm Giác... Trong G
Nó là một chút hài hước
Này cảm thấy bên trong
Tôi không phải một trong những người có thể
Dễ dàng ẩn
Tôi không có nhiều tiền, nhưng
Cậu bé, nếu tôi đã làm
Tôi sẽ mua một ngôi nhà lớn mà
Cả hai chúng tôi có thể sống
Nếu tôi là một nhà điêu khắc
Nhưng sau đó một lần nữa, không
Hoặc một người đàn ông làm trong một độc dược
Trình du lịch
Tôi biết là không nhiều
Nhưng nó là điều tốt nhất tôi có thể làm
Món quà của tôi là bài hát của tôi, và
Cái này là cho anh
Vì vậy, thứ lỗi cho tôi quên
Nhưng những điều tôi làm
Bạn thấy đấy, tôi đã quên
Nếu họ đang xanh, hay họ đang xanh
Dù sao thì, vấn đề là
Những gì tôi thực sự có ý nghĩa
Anh có đôi mắt ngọt ngào
Tôi đã từng nhìn thấy
Và bạn có thể kể cho tất cả mọi người
Đây là bài hát của bạn
Nó có thể rất đơn giản, nhưng
Bây giờ nó được thực hiện
Tôi hy vọng bạn không phiền, tôi hy vọng anh không phiền
Mà tôi đặt trong những từ
Làm thế nào là cuộc sống tuyệt vời
Khi bạn đang ở trong thế giới
Tôi hy vọng bạn không phiền, tôi hy vọng anh không phiền
Mà tôi đặt trong những từ
Làm thế nào là cuộc sống tuyệt vời
Khi bạn đang ở trong thế giới
Thế được chưa?
Tôi yêu nó. Điều tốt nhất tôi đã nghe kể từ "Hãy cho Nó Được."
Trans-chết tiệt-Atlantic!
Luôn biết rằng cậu có thể làm điều đó.
Điều đầu tiên tôi làm là đưa bạn trên một ba album thỏa thuận.
- Ba? - Một năm.
Và tôi có vài đêm xuống ngâm thơ.
- Doug Weston của một người bạn cũ. - Treo trên. Ngâm Thơ?
- Nó thực sự mát mẻ này dân câu lạc bộ ở LA. - Ừ, chúng tôi biết nó là gì, Ray.
Hang on. Bây giờ, chúng ta không được vội vã, bởi vì những điều là,
Tôi thậm chí còn không có một ban nhạc đệm sơ.
Không, tôi đã sắp xếp các ban nhạc sao lưu, đừng lo lắng.
Tôi không muốn tỏ ra vô ơn,
nhưng bạn không thể chỉ mùa xuân ngâm thơ trên tôi.
Nhìn này, đó là thời gian để làm một cái gì đó táo bạo, Elton.
Cấp, nước Mỹ là một chút của một canh bạc,
và bạn và tôi sẽ giết anh.
Nhưng Ray sẽ đi nữa. Ông sẽ để mắt tới anh.
Mua cho mình một số quần áo mới. Có một cái gì đó hào nhoáng.
Hãy cho em biết anh là ai.
Đặt trên một show
và chỉ cần đừng giết mình với thuốc.
Yeah?
Yeah, được rồi.
Tôi sẽ có một xa.
Mary?
Tôi biết.
Tower Records, Tower Records, Tower Records.
Bạn bè của Dick!
Tốt để xem các bạn, Doug.
Ray.
Làm thế nào là bạn? Rất tốt để xem các bạn, người đàn ông.
Anh lại mang gì cho tôi không?
Hey, Doug. Bernie. Nice to meet you.
- Chào, Bernie. - Buổi sáng tốt.
Hi. Tôi Elton.
Ngọt ngào. Làm thế nào là bạn?
Tối thứ hai, tại ngâm thơ, người đàn ông.
Nó sẽ nổ tâm trí của bạn.
Được hoàn toàn đóng gói. Anh sẽ thích nó.
Nó là một chút khác nhau từ những gì tôi mong đợi.
Yeah?
Yeah, đó là chỉ là một chút nhỏ.
Vâng, kích thước là mọi thứ, bạn của tôi.
Neil Trẻ chơi ở đây cuối tuần
và có những con người xếp thành vòng quanh block nhà.
Người đàn ông, đó chỉ là... Nó là đêm tuyệt vời nhất.
- Đó là một chiếc mũ mát mẻ. - Yeah?
- Bạn có thích nó không? - Tôi không thích nó, yeah.
Tôi sẽ đội cái nón đó, trong một cuộc cá cược.
- Với Bob Dylan. - Thực sự?
- Yeah. - Đó mát mẻ.
Elton. Đây là ban nhạc. Tôi chỉ muốn kiểm tra xem họ có biết họ đang làm gì.
Vì vậy, bạn muốn uống gì không? Những người này bất cứ điều gì họ muốn.
Họ vừa mới đến từ nước Anh
và cánh tay của mình đang mệt mỏi.
Whoa, dude, cái quái gì đang mặc gì vậy?
Cái bánh.
Đâu là Reggie? Đâu là Reggie? Reggie, Reggie, Reggie.
Neil kim Cương là tại quầy bar. Ông đang nói chuyện với Leon Russell
và một nửa cái Beach Boys.
Jesus, mẹ kiếp, Bernie!
Reggie?
- Elton. Tôi nghĩ anh đang phản ứng quá đáng. - Không.
Bernie, bạn đang theo phản ứng.
Họ là những thiên tài về âm nhạc Mỹ.
Tôi không thể đi ra khỏi đó trước đó nhiều!
Được rồi, được rồi. Sau đó chúng tôi sẽ nói với Doug để hoàn tất cả mọi người là vé
- và chúng tôi sẽ gửi cho tất cả mọi người về nhà. - Hắn ở đâu?
- Hey, Ray. - Bạn đã ký một hợp đồng!
Dick trả tiền của vé máy bay!
Bây giờ nhận ra và chơi, bạn ít đồ.
Vâng, vào đi, trên đó.
Và bây giờ, kính thưa quý vị,
một ngôi sao nhạc rock and roll.
Xin chào mừng, tất cả các con đường từ London, England,
Elton John.
Tôi nhớ
Khi rock còn trẻ
Tôi và Suzie đã
Rất nhiều niềm vui
Nắm tay
Và lướt đá
Có một con vàng Chevy Và một chỗ của riêng tôi
Nhưng đá lớn nhất mà tôi từng có
Đã được làm một điều được Gọi là the Rock cá Sấu
Trong khi những đứa trẻ khác Được rocking vòng đồng hồ
Chúng tôi đã nhảy và cài đặt ứng Để những con cá Sấu Đá
Vâng, cá Sấu Rocking Là cái gì gây sốc
Khi bạn feetjust không thể giữ vẫn
Tôi không bao giờ biết tôi một thời gian tốt hơn, Và tôi đoán tôi sẽ không bao giờ
Oh, Lawdy Mama, những đêm thứ sáu
Khi Suzie mặc trang phục của cô chặt chẽ
Và cá Sấu Rocking đã ra khỏi tầm mắt
Một, hai, ba, bốn!
- Nó rất tốt! Bạn đã rực rỡ. - Cảm ơn.
- Đây là... Đây là Heather. - Hi.
- Xin chào. - Cậu thật tuyệt vời!
Cảm ơn bạn.
Tất cả các bên phải. Đủ chuyện nhảm nhí này.
Ai muốn đi đến một bữa tiệc tại Mama Cas của?
Tôi quá say và Doug ' s chỉ cần cho tôi mượn chiếc xe của mình.
- Làm thế nào mát này là người đàn ông? - Yeah, tuyệt vời.
Rõ ràng Dylan đang ở đâu đây.
Tôi sẽ đi đến trúc với Heather.
- Thực sự? Tất cả các bên phải. - Yeah.
Được rồi.
- Bạn sẽ có tất cả các quyền, phải không? - Yeah, tất nhiên.
Yeah, Yeah.
Vì vậy, chúng tôi vẫn sẽ đi đến Tower Records ngày mai, sau đó?
Vâng, cô ấy nói về đi đến một nơi gọi là Thiên đường Cove ngày mai.
Nhưng chúng tôi sẽ đi một thời điểm khác, mặc dù.
- Yeah, tất nhiên. - Yeah, yeah, yeah.
Come on.
Mỹ, người đàn ông.
Không gian mở rộng.
Cô gái xinh đẹp.
Nó là một giấc mơ thành sự thật.
Cheers.
Hãy ở lại đây mãi mãi.
Jean màu xanh bé
LA lady
Thợ may cho các ban nhạc
Khá mắt
Một tên cướp biển nụ cười
Bạn sẽ kết hôn với một music man
Nữ diễn viên ballet
Bạn phải có nhìn thấy cô ấy
Nhảy trong cát
Và bây giờ cô ấy ở tôi
Luôn luôn với tôi
Nhỏ vũ công trong tay tôi
Nhưng, ôi, cảm giác đó rất thật
Nằm ở đây không có ai gần
Và chỉ có bạn
Và bạn có thể nghe tôi
Khi tôi nói, nhẹ nhàng
Từ từ
Giữ tôi lại gần vũ công nhỏ
Đếm các đèn pha trên đường cao tốc
Đặt tôi xuống trong tấm vải
Anh đã có một ngày bận rộn hôm nay
Giữ tôi lại gần vũ công nhỏ
Đếm các đèn pha trên đường cao tốc
Đặt tôi xuống trong tấm vải
Anh đã có một ngày bận rộn hôm nay
Dom Perignon. '63. Đó là một cổ điển.
Không, cảm ơn.
Nó luôn luôn quan trọng để dựa vào lòng tốt của người lạ.
John Reid.
Elton.
Tôi biết điều đó, tất cả có vẻ một chút áp đảo lúc đầu,
nhưng cái gì làm cho tôi nghĩ rằng bạn sẽ được sử dụng để nó.
Trong thực tế, tôi đoán anh có thể làm được
các nghệ sĩ bán chạy nhất ở Mỹ, nếu anh muốn.
Vì vậy, bạn thích bài hát đó?
Không khá nhiều như các ca sĩ.
Anh không nhận ra những gì đã xảy ra tại ngâm thơ tối nay, làm cho bạn?
Nhìn này, tôi đang ở trong quản lý âm nhạc, và hãy để tôi nói cho bạn biết,
có những khoảnh khắc trong một ngôi sao nhạc rock là cuộc sống mà xác định mình là ai
và làm thế nào người ta cảm nhận được anh khi anh lên tới thiên đường.
Bạn ánh sáng màu xanh chạm vào giấy.
Bây giờ chúng ta tất cả đều có thể thấy anh bắn súng ánh sáng và màu sắc
và phép thuật vào bầu trời đêm.
Nơi đó được bóng tối, bây giờ có bạn.
Elton John.
Bạn có thể làm bất cứ điều gì anh muốn.
Bạn có thể là bất kì ai bạn muốn.
Và nó sẽ là một chuyến đi hoang dã.
Xem xét của chúng tôi từ LA Lần đã được cung cấp thông tin.
- Được rồi. - Mọi thứ sẽ điên.
Tôi đã mở rộng của chúng tôi ở lại.
Chúng ta đang ở San Francisco ngày mai cho ba đêm.
- Ray, chạy chậm lại. - Sau đó chúng tôi bay đến new YORK,
sau đó, chúng ta trở ra đây cho thêm hai, và sau đó...
Dick muốn chúng ta lại ở London, để bắt đầu album mới.
- Doug. - "Hãy vui mừng. Nhạc Rock có một ngôi sao mới.
Ông là người Anh Elton John, một 23 tuổi,
có lần đầu tại ngâm thơ là, trong mọi cách, tuyệt vời."
Nó xảy ra, mọi người.
Chỉ cần nhớ, khi bạn trở lại...
bốn cho thấy anh nợ tôi.
- Anh đã nói là... - Bốn.
Anh... Anh nói bốn chương trình?
- Vâng. - Nó sẽ không hoạt động!
Vì vậy...
tôi sẽ gặp anh khi tôi nhận được trở lại?
Bây giờ, đừng lo lắng về tôi. Đi và tận hưởng khoảnh khắc.
- Đó là những gì quan trọng. - Đi London cùng với tôi.
Tôi không thể, nhưng...
Nhưng lần sau tôi có, tôi sẽ tìm anh sau. Lời hứa.
Hey, tôi đã mở ngôi nhà chết tiệt.
Không phải là một người lười biếng.
Tôi sẽ xem ra phía trước.
Tôi yêu em.
Đây là vô cùng phong cách của riêng tôi thiết kế.
Bạn có thể chơi piano trong những?
- Nó sẽ không bao giờ cuối cùng. - Vâng...
Hãy tận hưởng nó trong khi chúng ta có thể.
Buổi chiều.
John.
Okay...
Ta sẽ dừng ở đó.
- Tất cả các bạn đúng không, anh yêu? - Vâng, tôi ổn.
Kì kì, xin vui lòng cho tôi năm phút?
- Tôi sẽ đi trong. - Anh ấy thực sự khá bận rộn.
Cảm ơn.
- Công việc tốt đẹp. - Bộ đồ đẹp.
Xin chào.
- Anh đang làm gì ở đây? - Kinh doanh.
Và tôi đã hứa nếu tôi đã từng ở trong thị trấn, tôi sẽ tìm anh sau.
Bao lâu bạn sẽ ở lại sao?
Vâng, tôi không chắc. Điều đó phụ thuộc.
Đừng bắt tôi van xin.
Tôi đã nghe những bài hát của bạn ở khắp mọi nơi.
Làm cho nó rất khó để ngừng nghĩ về anh.
Thực sự?
Elton, những gì đang xảy ra?
Chúng ta đang đi một lần nữa, hoặc chúng tôi sẽ đi cho một lít?
Yeah, không, yeah, anh nên đi đi cho một lít.
Anh muốn gì, Elton?
Bữa ăn tối với bạn.
Bạn đang rất khiêm tốn, thật xấu hổ.
Một triệu phú ngôi sao nhạc rock, những người sống ở nhà với mẹ của mình.
Những thứ rất nghiêm trọng bây giờ.
Là người dũng cảm. Suy nghĩ lớn.
Những gì bạn muốn?
Khi tôi nhìn lại
Cậu bé, tôi phải có được xanh
Cài đặt ứng trong nước
Câu cá trong một dòng suối
Tìm kiếm cho một câu trả lời
Cố gắng để tìm thấy một dấu hiệu
Cho đến khi tôi nhìn thấy thành phố của bạn đèn
Mật ong, tôi bị mù,
Họ nói có trở về được, honky mèo!
Tốt hơn nên trở lại rừng
Vâng, tôi bỏ những ngày
Và tôi đồng tính cách, và tôi
Oh, sự thay đổi sẽ làm tốt!
Cậu nên quay lại, honky mèo!
Sống trong thành phố không phải là nơi mà nó xuống
Nó giống như đang cố gắng để tìm vàng trong một...
Một mỏ bạc
Nó giống như đang cố gắng để uống whisky
Oh, từ một chai rượu vang!
Vâng, tôi đã đọc một cuốn sách
Và tôi đọc một số tạp chí
Về những lớp cao quý bà
Down in New Orleans
Và tất cả những kẻ ngu trở về nhà, vâng
Họ nói tôi là một kẻ ngốc
Oh, tin vào Chúa là những quy tắc vàng
Họ nói có trở về được, honky mèo!
Tốt hơn nên trở lại rừng
Vâng, tôi bỏ những ngày
Và tôi đồng tính cách, và tôi
Oh, sự thay đổi sẽ làm tốt!
Không ai bị loại bỏ dương vật.
Elton cảm thấy mọi thứ sẽ chạy suốt hơn, nếu ông đã quản lý cá nhân.
- Không bao giờ là một vấn đề trước. - Và đó không phải là một bây giờ.
Nhìn kìa, đó là vô công việc và cam kết, tour du lịch, vân vân.
Đó là những gì tôi sẽ làm gì, quản lý cá nhân.
- Chăm sóc mọi thứ. - Được mà, phải không?
Bạn nhận ra rằng tôi đã có một hợp đồng với Elton.
Tôi đã nhìn vào,
và khách hàng của tôi là khá được đưa vào bên ngoài đại diện.
Đó là những gì anh nghĩ.
Anh poofter.
Và bạn. Bạn đang hạnh phúc với sự sắp xếp này, đúng không?
Phải không?
Sau tất cả những năm này?
Nó không có gì cá nhân, Dick.
Đi nào, Ray.
Chúc may mắn, các bạn, Elton.
Rất đắt tiền bức tranh bị lộn ngược.
- Sau khi bạn, Ông James. - Cám ơn, Raymond.
Vâng...
đó là hoàn toàn kinh khủng.
Đừng lo, đó là kinh doanh. Dick ' s a big boy, cậu ta sẽ ổn thôi.
Ông Reid, Chúa Cấp của văn phòng có gọi về các Hoàng gia Nhiều Hiệu quả.
Rõ ràng, nữ Hoàng Mẹ là một fan hâm mộ lớn.
Chúng ta không thể có giữ trên Ray? Hắn như một anh chàng đáng yêu.
"Con trai" không phải là một công việc.
Đây là thời điểm quan trọng, Elton.
Cô và tôi sẽ phải cẩn thận hơn,
'gây ra những giấy tờ đã được đánh hơi xung quanh.
Chúng ta không thể cung cấp cho chúng bất cứ điều gì để suy đoán về.
Tôi đang nghĩ đến việc nhận được một ai đó trong như bạn gái của bạn.
- Không có vẻ hơi quá nhiều? - Không, không, không, không, không.
Đây là nghề nghiệp của bạn và của chúng tôi kinh doanh bị đe dọa.
Nếu chúng tôi sắp xếp ngủ nhận ra...
- tất cả điều này là đi. - Phải.
Và anh sẽ phải nói chuyện với cha mẹ của bạn.
Hãy chắc chắn rằng họ biết điều gì để nói.
Đó là lần đầu tiên cửa phóng viên knock.
- Xin Chào, Reg. - Xin Chào, Cha.
Vâng, vào đi.
Vâng, đó là rất ưa thích đôi giày.
Yeah.
Tôi mang cho anh một cái gì đó.
Tại sao anh ở đây, Reg?
Các chàng trai.
Cha, có một chiếc Rolls-Royce bên ngoài.
Stephen, Geoff...
đây là em trai của anh, Reggie.
Nửa anh em với anh.
Không thực sự gọi là Reggie nữa.
Tôi nghĩ có lẽ một khi tôi trở về từ chuyến lưu diễn,
cô và tôi có thể cùng nhau, nếu anh muốn.
Tôi có thể kiếm một vé để tôi buổi biểu diễn tiếp theo.
Không phải việc của tôi.
Có đúng là ông trị giá 25 triệu bảng anh?
Bạn biết đó, tôi không thực sự biết.
Họ đang thực sự tự hào về anh.
Vâng, thậm chí chúng tôi đã có hồ sơ của anh.
Tại sao bạn không đi đi và có được những album? Lấy cho chúng tôi một cây bút.
Bạn có thể có được hỏi tất cả điều này, nhưng bạn sẽ...
Bạn có thể ký thứ này?
Yeah, tất nhiên.
Không có. Bạn sẽ làm cho nó ra Arthur?
Ông là một trong những anh chàng từ công việc.
Ừ, anh ấy là một fan hâm mộ lớn.
Là anh?
Hoàn hảo.
Bên phải.
Vâng, có vẻ như mọi thứ đã làm việc rất tốt, lần thứ hai, Cha.
Tôi cho rằng họ có.
'Gây ra, anh biết đấy, tất cả mọi người một cơ hội thứ hai.
Các chàng trai yêu cuộc họp một cuộc sống thực ngôi sao nhạc pop.
Chắc chắn. Cảm Ơn, Cha.
Bye.
- Khi con lớn lên, Bố... - vào bên trong.
Anh đang làm gì mà không có giày của bạn?
Cháu sẽ trở thành một họa sĩ.
Trở lại bên trong.
Anh có gì để làm gì để có được uống một ly quanh đây không?
Anh có thôi cau có không?
Nó đã được thực hiện, cho dù anh có thích hay không.
Anh sẽ sợ hãi của cô ấy cả cuộc đời của bạn?
Phải, dừng xe lại.
- Elton... - tôi nói, dừng xe lại!
Bạn đang ở trên sân khấu trong 15 phút.
You ' re the big shot quản lý. Bạn làm cho tôi lý do.
Nói với họ tôi không muốn đâu, phá vỡ trái tim của mẹ tôi!
Elton. Elton!
Lái xe 'round, Denis.
Liberace!
Ghim chín, bảy, đôi năm.
- Mẹ, nó là tôi. - Tôi biết anh là ai.
Vâng, tôi đã có một cái gì đó để nói với anh.
Reggie, chúng ta sẽ lỡ việc chút với bạn trên.
Nhìn này, im đi, Mẹ!
Tôi không phải trên ti vi, nhưng tôi? Tôi đang nói chuyện với bạn.
Tôi...
Tôi và John, chúng tôi...
Vâng, vấn đề là...
Tôi là... một người đồng tính.
Một poofter.
Một nàng tiên.
Một nữ hoàng.
Vâng, nói rằng một cái gì đó.
Oh, vì Chúa, tôi biết điều đó.
Gọi cho năm.
- Anh có phiền không? - Thẳng thắn, tôi không quan tâm.
Nhưng tôi muốn anh giữ loại điều đó cho chính mình.
Tôi chỉ hy vọng em nhận ra anh là lựa chọn một cuộc sống
được một mình mãi mãi.
Bạn sẽ không bao giờ được yêu đúng.
Bên phải. Có để đi.
Cô ấy nói tôi sẽ không bao giờ được yêu thương.
Đừng bao giờ đặt tôi vào vị trí này một lần nữa.
Bạn đang ở trên sân khấu trong 10 phút, như vậy được hơn mình và làm những show.
Chúng tôi đang làm kinh doanh ở đây, mày là đồ ngốc.
Đừng bao giờ đặt tay lên người tôi.
Tình yêu thật sự là khó khăn khi đến đây.
Vì vậy, bạn tìm thấy một cách để đối phó mà không có nó.
- Anh ổn chứ? - Yeah.
Có một ca sĩ Mỹ. Một lần nữa.
Tôi muốn bắt tay vào doanh thu cao nhất tour du lịch trong lịch sử nhạc rock.
Tôi chịu trách nhiệm về năm phần trăm
của tất cả các hồ sơ bán hàng trên toàn bộ hành tinh,
và tôi đã lớn nhất mũ biết đến.
Vì vậy, yeah, tôi nghĩ là tôi ổn chứ, Bernie.
Nó sử dụng để chỉ có hai chúng ta.
Bây giờ có busloads của mọi người chỉ để làm những âm nhạc.
Cố lên, cố lên, anh không muốn chỉ
đi ra khỏi đó và hát mà không có lố bịch này ra, đồ dùng?
Anh biết không, chỉ là chính mình, Reg?
Tại sao tôi lại muốn điều đó, Bernie?
Bạn sẽ không nói cái này với tôi nếu bạn là một người bạn thực sự.
Mọi người không trả tiền để xem Reginald Dwight.
Họ trả tiền để xem Elton John!
Đừng bao giờ nói cho tôi biết làm thế nào để làm công việc khốn kiếp này!
Gãy chân.
- Anh không cần phải đưa này, Reg. - Viết những bài hát, Bernie!
Hãy để tôi đối phó với những người còn lại.
- Tôi xin lỗi. - Tôi biết.
Quý bà và quý ông!
Xin vui lòng chào đón Elton John!
- Tôi đang ở đâu? - Tại ngôi nhà của bạn ở LA, Ông John.
Bên phải.
Tôi sẽ đưa cà-phê trên.
Em yêu, anh đã suy nghĩ, có lẽ chúng ta nên bỏ qua phần rượu gin
trong một vài ngày, có một số lượng thời gian bên nhau...
Buổi chiều.
Ông Reid.
- Bạn đang làm gì, John? - Chỉ là một chút của rock 'n' roll.
Rock 'n' roll không phải là tình thư ký của ông ở phía trước của hồ bơi chàng trai!
Rock 'n' roll là đưa anh ra khỏi giường của bạn trong các buổi sáng.
Sắp xếp 250 hợp đồng biểu diễn trong 26 nước khác nhau.
Rock 'n' roll thật ra 112 việc làm hợp đồng,
bảo hiểm, quyền tác giả, bồi thường,
đàm phán lại trước đây của bạn điên hợp đồng và xoá sạch cái mông của mình.
Bạn biết không, tất cả các bạn, Elton, là chơi đàn piano.
Nhưng đối với tôi, rock 'n' roll là một 87 triệu đô-một năm ngành công nghiệp.
Có lẽ tôi chỉ chơi piano, nhưng em biết những gì khác tôi làm gì?
Tôi trả tiền, John.
Cho tất cả mọi thứ.
Bao gồm cả ngôi nhà này mà tôi muốn cậu đi ngay bây giờ.
Bạn có thể vẫn còn là quản lý của tôi, nhưng anh và tôi đã kết thúc.
- Anh dự đoán như vậy. - Không, không dự đoán được.
Tôi muốn được một mình,
không phải với mấy thằng người đó không thích tôi
và mất đi tiểu sau khi ngày!
Get out!
Elton.
Họ đang làm gì ở đây?
Anh đã nói với tôi để thuê một chiếc máy bay và bay họ hơn cho các buổi biểu diễn.
- Không, không, tuần tới, John. - Đó là tuần tới.
Tôi sẽ đi và lấy họ uống nước.
Anh yêu, sao anh không hủy bỏ bản thân mình, bởi vì anh bốc mùi.
Sheila! Nó đã quá lâu.
- Người phụ nữ xinh đẹp. - Xin chào, nhìn này, bạn đáng yêu nhiều.
- Chúng ta ở đây. - Hi, Nan.
- Tôi không thể tin rằng tôi đang ở Mỹ. - Tôi biết.
- Hi, Cha. - Thế nào rồi? Tốt để xem các bạn.
- Elton. - Xin Chào, Mẹ.
Elton, em yêu, em nhớ, các bạn thích nó không
- từ cửa sau, phải không? - Vâng, các bạn thích nó không.
Làm thế nào chúng tôi có thể quên, các bạn thích nó không?
- Xin chào. - Xin chào.
Và những gì một cậu bé.
Trông anh bây giờ.
Elton, anh phải cho họ một tour du lịch.
- Vâng, ngay bây giờ đi đi. - Yeah, okay.
Tất cả mọi người, Elton là cho một tour du lịch.
- Mẹ bạn đang ở trên áo choàng của tôi. - Không được thô lỗ.
Ở đây chúng tôi đi. Đến đây, đến đây. Phấn khởi?
- Xe. - Yeah.
- Bernie, làm thế nào là nó đi, ông già? - Hey, ông bạn. Làm thế nào là nó đi?
Không biết hắn là ai. Tất nhiên.
Ông ấy đây này!
Quý Bà, Elton.
- Hey. - Hey.
Anh đang làm gì trên của riêng ở đây?
Khốn khổ khốn.
Cậu mất tất cả niềm vui ở tầng dưới.
Cũng như tất cả những niềm vui phải không mất tôi,
sau đó, ai quan tâm, Bernie?
Chúng ta nên đi uống một ly.
- Không, chúng ta nên. Hãy đi uống. - Come on, it ' s fine.
Không, chúng ta hoàn toàn nên. Không, tôi đang nói với bạn...
Phải, đi tới và nhận được một ít đồ uống nhé.
Cô trông tuyệt lắm.
Thằng đểu.
Cho tôi lừa tiếp theo,
Tôi sẽ giết bản thân mình.
Cô ấy đóng gói túi của tôi đêm qua trước chuyến bay
Zero giờ, 9:00 giờ sáng.
Và anh sẽ cao
Như một con diều sau đó
Tôi sẽ bỏ lỡ đất rất nhiều
Tôi sẽ bỏ lỡ cuộc sống của tôi
Đó là cô đơn trong vũ trụ
Trên một chuyến bay vượt thời gian
Bạn tự nuông chiều chích.
Em bé!
Và tất cả khoa học này, tôi không hiểu
Nó chỉ là công việc, năm ngày một tuần
Một người đàn ông tên lửa
Và tôi nghĩ rằng nó sẽ được Một thời gian dài
Cho đến khi hạ cánh mang lại cho Tôi 'vòng một lần nữa để tìm
Tôi không phải người như Họ nghĩ rằng tôi đang ở nhà
Oh, không, không, không
Tôi là một người đàn ông tên lửa
Người đàn ông tên lửa đốt ra cầu chì của Ông lên đây một mình
Và tôi nghĩ rằng nó sẽ được Một thời gian dài
Cho đến khi hạ cánh mang lại cho Tôi 'vòng một lần nữa để tìm
Tôi không phải người như Họ nghĩ rằng tôi đang ở nhà
Oh, không, không, không
Tôi là một người đàn ông tên lửa
Người đàn ông tên lửa đốt ra cầu chì của Ông lên đây một mình
Và tôi nghĩ rằng nó sẽ được Một thời gian dài
Elton.
- Elton. - Vâng, xin lỗi. Bạn đang nói gì?
Tôi đã nói rằng tôi nghĩ là tôi cần phải nghỉ ngơi.
Anh cần phải nghỉ ngơi?
Tôi nghĩ là tôi chỉ cần đi và sắp xếp bản thân mình ra một chút.
Những gì?
Tôi sẽ về nhà... ... cho một thời gian.
Vâng, đó là tốt cho cậu đấy.
Tại sao chúng ta không thể chỉ là, anh biết đấy, cả hai chúng tôi chỉ cần biến mất cùng nhau?
Nông trại của tôi.
Chúng ta sẽ đi đến nông trại của tôi, chúng tôi sẽ trốn đi.
Chúng ta có thể viết như chúng ta đã làm.
Như chúng ta từng làm.
Chúng ta nên về nhà đi, Elton.
Kết nối lại.
Không, anh nên đi đi.
Có các nhà văn, tôi muốn làm việc với dù sao.
Làm tốt. Hợp tác với người khác.
Tôi nghĩ rằng nó thật sự là một ý tưởng tốt.
Trung thành của tôi đối tượng.
Xin chào, xin chào, Úc. G ' day.
Shit, hay New York?
Tiết. Hoặc bất cứ nơi nào địa ngục của chúng ta.
Vâng, nếu bạn không thích nó, về nhà đi.
Đó là những gì mọi người khác, có vẻ như được làm vào lúc này.
Dù sao, đây là một cho tất cả các người tỉnh táo.
Hey, trẻ em, bắt nó lỏng lẻo với nhau
Sự chú ý của nhấn một cái gì đó
Đó là được biết đến để thay đổi thời tiết
Chúng ta sẽ giết các con bò mập tối nay
Vì vậy, gậy xung quanh
Anh sẽ nghe điện âm
Rắn bức tường của âm thanh
Nói, Kẹo và Ronnie anh Có thấy họ chưa?
Ooh, nhưng họ rất khoảng cách
Cô ấy có điện khởi động Một len phù hợp với
Anh biết không, tôi đã đọc trong một tạp chí
B-B-B-Renato và các máy bay Phản lực
Tôi chỉ hy vọng em nhận ra anh là lựa chọn một cuộc sống
được một mình mãi mãi.
Bạn sẽ không bao giờ được yêu đúng.
Khi bạn đang đi đến ôm tôi?
Không thể mềm mại.
Cuộc sống sẽ cho bạn rất ít cơ hội, Reggie,
và đây là một trong các bạn.
- Bạn là ai? - Bạn có thể làm bất cứ điều gì anh muốn.
Bạn có thể là bất kì ai bạn muốn. Những gì bạn muốn?
Và những gì một cậu bé.
Trông anh bây giờ.
Những gì bạn muốn?
Tôi sẽ về nhà... ... cho một thời gian.
Anh muốn gì? Tôi đang bận.
Tại sao anh không quay lại trong studio bạn đang trả tiền cho?
Tại sao không bán cho tôi hồ sơ? Cái gì đây?
Số 11 ở Ý.
Bài hát đó không làm việc, đó là vấn đề.
Các hồ sơ của loạn lên rồi-ra MOR shit.
Không, vấn đề...
là bạn chưa bao giờ hiểu được tôi...
và những gì tôi đã phải đi qua.
Và anh biết gì không? Tôi nên đã bị sa thải khi bạn rời bỏ tôi.
Tôi rất vui khi tôi rời khỏi bạn. Nó có nghĩa là tôi có thể duy trì một số khách quan
trong tự nuông chiều, thiển cận thế giới nhỏ bé.
Nhận được trong studio và thực hiện một số âm nhạc hay không.
Tôi không quan tâm.
Vâng, bạn sẽ khi tiền của cô chạy ra ngoài.
Làm tệ vào. Trong thực tế, đưa anh tới tòa án.
Bạn đã ký hợp đồng với tôi năm trước.
Vì vậy, tôi vẫn sẽ được thu thập của tôi 20% lâu sau khi bạn đã giết chết chính mình.
Ra khỏi nhà tao!
Fuck off!
Nó là tuyệt vời.
- Anh muốn nghe nó lần nữa? - Không thật à, không.
Bạn có muốn một tách trà?
Không có gì mạnh hơn?
Anh nên tự hào.
Tôi đã xem anh chơi rất nhiều lần, và bạn âm nhạc luôn luôn là như vậy...
cá nhân, và trung thực...
và mở.
Nó phải được đôi lúc cô đơn.
Tôi không thể ánh sáng
Không có nhiều bóng tối
Tất cả các hình ảnh của tôi
Có vẻ mờ dần đến đen và trắng
Tôi đang mệt mỏi
Và thời gian đứng yên trước khi tôi
Đông lạnh ở đây
Trên bậc thang của cuộc sống của tôi
Quá muộn
Để tiết kiệm cho mình từ rơi xuống
Mất một cơ hội
Thay đổi cách sống của bạn
- Nhưng bạn hiểu sai - Nhưng mày hiểu sai
- Ý nghĩa của tôi khi tôi gặp bạn - ý nghĩa của Tôi khi tôi gặp bạn
- Đóng cửa lại - Đóng cửa lại
- Và để lại cho tôi - Và để lại cho tôi
- Mù quáng bởi ánh sáng - Mù quáng bởi ánh sáng
Đừng để mặt trời go down on me
Mặc dù tôi tìm bản thân mình
Nó luôn luôn là một người nào khác, tôi thấy
Tôi muốn chỉ cho phép một mảnh vỡ của cuộc sống của bạn
Để đi lang thang miễn phí
Nhưng mất đi tất cả mọi thứ
Là như mặt trời sẽ down on me
- Buổi sáng. - Buổi sáng.
Tôi xin lỗi.
Tôi biết.
Không phải anh không xứng đáng mà.
Cô ấy là một người tốt.
Tôi đã kéo cô ấy vào tất cả điên rồ của tôi.
Đã làm việc kết hôn làm cho em hạnh phúc?
Không thực sự. Tôi là gay.
Tôi nghĩ rằng...
Xin Chào, Mẹ.
- Thưa ngài, ngài có muốn tôi... - có Lẽ một chút sau đó, cảm ơn bạn.
- Hi, Cha. - Xin chào, con trai.
- Tất cả các bạn phải không? - Yeah. Tốt.
Chỉ nói về người nghèo Đập.
Như vậy một người phụ nữ đáng yêu.
Ly hôn có thể là quá đau đớn.
- Yeah. - Dù sao đi nữa, lễ kỷ niệm đang ở trong trật tự.
Chúng tôi tìm thấy một biệt thự đáng yêu của biển.
Nó sẽ rất tốt nếu bạn sẽ nói chuyện với John ngày hôm nay,
có được tiền sắp xếp. Không thể có nguy cơ mất cái này.
Yeah, tây ban nha.
Nó là một nơi đáng yêu. Anh nên nhìn thấy nó.
Tây ban nha hả?
Những gì bạn có muốn tới đó không?
Bởi vì bạn đang lái xe tôi đi.
Mỗi khi chúng tôi mở một giấy,
có điều gì đó về anh và các chai rượu hoặc ma túy, và...
anh đang phạm tội nghiệp của mẹ của trái tim.
Nói với bạn điều gì, tôi sẽ viết cho cậu một kiểm tra.
Vì vậy, cô có thể đi mua một cái mới.
Điển hình mà bạn muốn nói gì đó về tôi,
khi tôi đã đưa ra rất nhiều cho các bạn.
Những gì bạn đã đưa ra cho tôi được không?
Cha... cho một bắt đầu.
Bạn thực sự là một con quái vật vô tâm.
Bạn biết đó, tôi không sống cuộc sống của mình đen và trắng.
Và tôi không muốn chết tiệt, lạnh lẽo ý tưởng về bất cứ điều gì.
Anh biết không, tôi phát ốm vì chạy trốn khỏi người tôi.
Không có gì sai với thành công. Hoặc niềm vui.
Trong thực tế, tại sao tôi xin lỗi vì điều đó?
Mẹ, con đã phá hỏng mọi thứ mà di chuyển.
Và tôi đã lấy mọi thuốc biết đến.
Tất cả chúng.
Anh biết gì không?
Tôi thích thú với từng phút cuối cùng của nó.
Kể từ khi bạn đầu tiên treo lơ lửng của bạn chân chất béo nhỏ
trước mặt một cây đàn piano, anh đã may mắn.
Bạn đã bao giờ làm việc cho một điều đẫm máu trong cuộc sống của bạn.
Tất cả chỉ là để bạn. Bạn không làm bất cứ điều gì.
Và tôi là một trong những người bị.
Tôi không bao giờ nên đã có con.
Bạn có biết làm thế nào thất vọng nó là mẹ của bạn?
Thật là buồn, rất buồn
Đó là một buồn, buồn tình hình
Và nó nhận được nhiều hơn và nhiều hơn nữa vô lý
Thật là buồn, rất buồn
Tại sao họ không thể nói chuyện với nó?
Ồ, có vẻ như với tôi
Xin lỗi, có vẻ là từ khó khăn nhất
Một món tráng miệng, thưa ông?
Yeah. Hai sô cô la bánh pudding,
một chiếc bánh táo, và một mâm xôi ngốc, xin vui lòng.
- Có kem? - Tôi...
- Vâng, tất cả chúng. - Lựa chọn tuyệt vời.
Where ' s Reid những ngày này?
Vâng...
Nó quan trọng?
Ghét tôi lấy hết can đảm.
Không ai ghét bạn, Elton.
Chiến dịch để giết mình sẽ tốt.
Anh đang làm gì ở đây, Bernie?
Bạn trái khi nó phù hợp với bạn.
Bây giờ anh quay lại để dạy bảo chị à?
'Nguyên nhân gây ra cái này là lần đầu tiên chúng tôi thực sự đã ở bất cứ đâu,
bạn trái, phải không?
Một cô gái, là quan trọng hơn với anh so với tôi
và tất cả những truyền thuyết người được chào đón chúng tôi ở.
Anh bỏ tôi ở thời điểm quan trọng nhất, Bernie.
Khi anh bỏ?
Nếu anh không quan tâm tới bản thân mình, làm thế nào để bạn mong đợi ai đó khác?
Bất cứ khi nào tôi cần anh nhất...
- anh không có ở đó. - Nó không phải là yếu để yêu cầu giúp đỡ.
Tôi đã làm việc của tôi quả bóng ra để đưa chúng tôi ra khỏi đấy.
Ngày qua ngày, năm qua.
Và bây giờ, nó là điều không thể đi xuống các đường phố.
Đó là tôi, ai không có một cuộc sống.
Vì tôi không nhận được ngồi xung quanh chân vào bàn làm việc,
nhai sự kết thúc của một cây bút chì.
"Viết lời bài hát, Bernie. Tôi sẽ chăm sóc tất cả mọi thứ khác."
Đó là một bài kiểm tra!
Anh nên biết.
- Cảm ơn bạn. - Thưởng thức.
Khi nào bạn sẽ đi xuống?
Khi bạn đang đi đến đất?
Tôi nên ở lại trên các trang trại
Tôi nên nghe lời ông già tôi
Có lẽ bạn sẽ nhận được một sự thay thế
Tôi nhận được hóa đơn, am I?
Có rất nhiều như tôi để được tìm thấy
Những đồ ngu, người ain ' t got a penny
Đánh hơi cho mẩu tin như bạn Trên mặt đất
Yeah, Yeah, sau đó. Bernie.
Thôi nào, Bernie!
Vì vậy, lời tạm biệt con đường gạch vàng
Đừng có rất ấn tượng. Hèn nhát!
Giống như là luôn luôn! Để lại cho tôi khi nhận được những điều thực tế quá!
Tôi sẽ trở lại của tôi cày
Trở lại hú, con cú già trong rừng
Săn bắn sừng lại cóc
Cuối cùng tôi đã quyết định tương lai của tôi, sự dối trá
Ngoài đường gạch vàng...
Đường
Mày thật ngu ngốc!
Bernie đã phản bội tôi. Cách tất cả mọi người.
Tôi nghe nói rằng đó là một trái tim bị tấn công.
Đó là một ngực nhiễm trùng, Mike. Ông sẽ ổn thôi.
- Làm thế nào được bán vé? - Cái quái gì mà phải làm gì với nó?
Mỗi đêm được bán ra.
- Vâng, thêm năm người nữa đêm đó. - Anh có điên không? Hắn có thể đã chết.
Chỉ cần cho tôi chăm sóc của mọi thứ, Mike.
Tôi luôn luôn đưa anh ta trở lại trên đôi chân của mình, tôi không?
- Ừ, nhưng mày có thể... - rực Rỡ, người đàn ông. Ông ấy là sẽ tới đó.
Được rồi, ta đi thôi.
Vì vậy, những gì bạn nghĩ, bạn sẽ làm gì sau đó?
Tôi cược rằng sẽ bắn hạ chiếc máy bay
Nó sẽ đưa anh Một vodka và thuốc bổ
Để thiết lập bạn trên đôi chân của bạn, một lần nữa
Bạn có biết họ không thể giữ em mãi mãi
Tôi không đăng ký cho bạn
Tôi không phải là một món quà cho bạn bè để mở ra
Cậu bé này là quá trẻ để được hát...
The blues
Hey! Bạn sẽ đi đâu?
Vì vậy, lời tạm biệt con đường gạch vàng
Nơi những con chó của xã hội hú
Bạn không thể trồng tôi trong căn hộ penthouse của mình
Tôi sẽ trở lại của tôi cày
Trở lại hú, con cú già trong rừng
Săn bắn sừng lại cóc
Cuối cùng tôi đã quyết định tương lai của tôi, sự dối trá
Ngoài con đường gạch vàng
Theo như tôi có thể nhớ, tôi đã ghét bản thân mình.
Tin tôi không bao giờ muốn được yêu.
Cho thấy sự tiến bộ phải chịu trách nhiệm cho hành động của bạn.
Yeah, nhưng tôi đã bắt đầu hành động như một con bướm vào năm 1975.
Tôi chỉ quên dừng lại.
Tôi cảm thấy xấu hổ.
Đã dành rất lâu, cảm thấy bực bội cho những thứ mà chỉ là không quan trọng.
Có lẽ tôi nên đã cố gắng để được hơn bình thường.
Xin Chào, Nan.
Bạn không bao giờ được bình thường.
Nhìn anh kìa.
Ở đây, nói chuyện về những cảm xúc của bạn.
Đúng là phí thời gian.
Mẹ, con biết đó là không bao giờ dễ dàng.
Và tôi hy vọng cô có thể tha thứ cho tôi.
Bởi vì tôi đã nhận ra đó là những gì chúng tôi cần phải làm gì bây giờ.
Tha thứ cho nhau.
- Không, vấn đề của anh là anh ích kỷ. - Không.
Vấn đề của tôi là, tôi tin rằng anh yêu em.
Và mày không có khả năng đó.
Tôi đã đưa tất cả mọi thứ để giữ một cái gì đó mà tôi không bao giờ thậm chí đã ở nơi đầu tiên.
Tôi luôn nghĩ anh là một hướng nội ngoại.
- Một cái gì? - Ông là nhút nhát. Anh là luôn luôn được nhút nhát.
Đó là tất cả của cha mình là lỗi của anh.
Đừng đổ lỗi cho tôi. Ông ấy đã lạ, bất kể.
Thực ra, tôi nghĩ là tôi ổn với "lạ."
Thiên chúa. Không phải anh ta.
Cả hai bạn. Dừng lại.
Tôi sẽ không để cho anh nói chuyện với tôi như thế này nữa.
Đó là khoảng thời gian anh đã nói mà.
Bernie.
Tôi không bao giờ nói với anh bao nhiêu, tôi cần anh.
Không, không, không, tôi yêu anh, anh bạn.
Luôn luôn phải, luôn luôn sẽ.
Anh viết bài hát đó hàng triệu người yêu.
Và đó là những gì quan trọng.
Anh chỉ cần nhớ anh là ai...
và sẽ ổn với nó.
Ông không biết hắn là ai.
Vâng, tôi làm.
Tôi Elton Hercules, John.
Tôi nghĩ bạn là Reggie Dwight.
Tôi đã không được Reggie Dwight cho năm.
Khi bạn đang đi đến ôm tôi?
Ấn tượng khi thấy anh biết cách để sử dụng một trong những người.
Làm thế nào bạn đang làm gì?
Tốt để xem các bạn.
Một ngày khó khăn hơn hơn những người khác, nhưng tôi cảm thấy tốt.
Họ có một cây đàn piano ở đây?
Anh đã chơi?
- Không. - Không có?
Không ở đúng nơi dành cho rằng ngay bây giờ.
Tôi sợ, Bernie.
Nếu tôi không phải là tốt...
không có thức uống và thuốc?
Bạn biết đó không phải sự thật.
Anh không sợ anh không tốt, mà không có nó,
bạn đang sợ hãi để cảm nhận một lần nữa.
Bạn có thể nói dối với chính mình, nhưng anh không thể nói dối với tôi.
Tôi nên đi.
Đừng đi.
Chưa.
Đây là phần anh phải làm một mình.
Những... cần âm nhạc.
Cảm ơn anh, Bernie.
Bạn trai của tôi.
Bạn không bao giờ có thể biết nó như thế nào
Máu của anh thích mùa đông đóng Băng giống như băng
Và có một lạnh, cô đơn và ánh sáng
Tỏa sáng từ bạn
Anh sẽ kết thúc giống như chiếc bạn ẩn
Đằng sau chiếc mặt nạ đó, bạn sử dụng
Và anh đã nghĩ rằng thằng ngốc này không bao giờ có Thể thắng?
Vâng, nhìn tôi, tôi sẽ trở lại một lần nữa
Tôi có một hương vị của tình yêu trong một cách đơn giản
Và nếu bạn cần phải biết, trong Khi tôi vẫn còn đứng
Bạn chỉ cần biến mất
Và anh không biết tôi vẫn còn đứng
Tốt hơn là tôi từng làm
Nhìn giống như một sự thật người sống sót
Cảm giác như một đứa trẻ.
Và tôi vẫn còn đứng
Sau khi tất cả thời gian này,
Nhặt các mảnh của cuộc sống của tôi
Không có bạn, vào tâm trí của tôi