Buka untuk kita.
Kau tau, kau satu-satunya yang mau makan ini?
Hanya itu yang tersisa.
Semua babi musnah.
Dulu penuh dengan babi, disana.
Yeah, dan kotoran babi..
- Anjing memusnahkannya. - Tidak bisa kubayangkan aku jadi babi.
- Kau tidak mungkin bisa. - Apa buruknya menjadi babi?
Tidak bermartabat.
Tidak bermartabat?
Berjalan dengan hidung yang ukurannya sama dengan bokong.
- Moncong. - Apa itu?
Babi punya moncong, bukan hidung.
Sehingga jadi, moncongmu sama ukurannya dengan bokongmu.
Hidung, moncong.
Kau masih tetap berlarian melihat
bokong setiap orang tiap hari.
Jenis golongan apa itu?
yang sederajat?
Jadi apa yang kau pikirkan?
Ya atau tidak?
Aku bisa pergi. Kau tidak akan lama?
Lima menit, paling lama.
Oh, sialan.
Ini gila
Maksudku, dia sekarat.
Well, he is.
Maksudku, itu tidak akan menyelamatkannya.
Dia dapat, apa, beberapa hari?
Jika itu membuat hari-harinya lebih mudah...
Cukup untukku.
Aku berjanji pada saudaraku kita membantunya.
Kita semua berjanji.
Ditambah lagi disana akan ada benda lain. Baterai.
- Sejenisnya. - OK. OK.
- Tinggal kuncinya di starter. - Aku bersamamu.
Jika kau mendengar sesuatu, jangan mengacaukannya, yeah?
Just tear straight off.
- Lima menit? - Tidak lebih.
Baiklah?
Kau yakin ada disana?
Tentu saja aku tidak yakin.
Fuck it.
Oh, fuck.
95-DY42.
95-DY...
95-DY42.
Psst.
Cepat.
Shh!
Oh, fuck.
Pergi. Pergi.
Pergi! Pergi!
Tony!
Clarke! Pergi!
Oh, fuck.
Come on.
Come on. Yes.
No!
Oh, fucking hell.
No, please!
Please, no! Fuck, no! No, please!
Please!
Fuck!
Fucker!
Fuck!
Ah!
Fuck!
Fuck. Fuck you, you... Fuck!
Ah.
OK.
Shit.
Oh.
Ahh.
Ah.
OK.
Oh.
Ah!
Gah!
Ah!
Anyone?
Come in?
Jika kau mendengarku, ini Bella.
Halo?
Oh.
Angkat. Ayolah angkat.
Oh, fuck.
Halo? siapa itu?
Aku tidak bisa mendengarmu, tidak jelas.
Dengar, jika kau dengar. Bersiul. jangan katakan apapun.
OK, OK.
Aku tidak bisa bicara lama.
Kami menemukan anjing di gudang.
kami tidak melihatnya. kami tidak tahu sudah berapa lama ada disana.
Dia mendapatkan Tony dan Clarke.
Jadi mereka mati. maaf.
Dan bisakah kau beritahu Ali bahwa aku juga minta maaf?
Dia berkata kita marah karena diganggu dan dia benar.
Kami...kami hanya ingin membantunya dengan Jack.
Aku tidak tahu...
Carikan dia sesuatu yang mungkin bisa membantu.
Aku tau dia menderita.
Aku berhasil menghilang dari anjing untuk sekarang. Tetapi dia masih beroperasi.
Dan ku menduga dia bisa mengunci sinyal,
Jadi aku harus pergi jauh.
Tertanam padaku pelacak tapi aku berhasil mengeluarkannya.
Aku harus menemukan tempat berlindung malam hari, Aku...
Mendapatkan obat atau sesuatu.
Jika aku tidak kembali...
Maukah kau menyampaikan pesan kepada Graham?
Bahwa aku mencintainya.
Bisakah kau menyampaikannya?
Aku harus mematikannya sekarang Aku akan mencoba pulang.
Bye, now.
Oh, fuck.
Fuck!
Ah!
Ayolah.
Argh!
Diam.
Shit, shit, shit.
Kau tidak bisa.
Kau tidak akan bisa.
Lenganmu hancur, jadi kau tidak bisa memanjat pohon.
Yeah, perhatikan dengan baik, sobat.
Kau akan menunggu lama.
Sangat lama.
Oh.
Oh!
Oh, God.
Ahh!
Oh.
Selamat datang kembali.
1,000...
999,
998,
997,
996...
... sembilan, delapan, tujuh,
enam, lima, empat,
tiga, dua, satu.
1,000...
999...
empat...
tiga...
dua...
satu.
Ah.
1,000...
999...
998...
... tiga, dua, satu.
993, 992...
Yes.
... empat, tiga,
dua, satu.
Oh, fuck.
Ah, fuck!
Ah.
Ah!
Oh.
Ah, come on.
Oh, come on.
Oh, shit.
Ah.
Oh!
Ah!
Come on. Come on, come on.
Kunci mobil, kunci mobil, kunci mobil.
Kunci mobil.
Oh, fuck.
Oh!
Kunci, kunci, kunci. Ayolah.
Oh, fuck.
Oh!
Ah.
Oh, my God.
Oh, fuck.
Ah!
Oh.
Oh, fuck.
Ow. Ow, ow, ow.
Ow.
OK.
Fuck.
Oh, God.
Ow.
Come on, come on, come on, come on.
Ah.
Fuck! Fuck! Fuck!
Come on. Come on.
Ayolah
♪ Golden brown texture like sun ♪
♪ Lays me down... ♪
♪ Every time just like the last ♪
♪ On her ship tied to the mast ♪
♪ To distant lands ♪
♪ Takes both my hands ♪
♪ Never a frown with golden brown ♪
Fuck.
Ah.
Apakah ada orang disana?
Mungkin kau bisa mendengarkanku?
Mungkin seseorang bisa mendengarkanku
Jika ada orang disana...
Hanya mengatakan. Bahwa aku tidak kembali.
Katakan aku minta maaf kepada Ali dan berikan Jack ciuman dariku.
Maafkan aku tidak bisa mendapatkan penggantinya seperti yang kujanjikan.
Ku tau betapa dia menyayanginya.
Dan aku telah mencoba.
Kita semua mencoba.
Kuharap kau bisa mengurusnya.
Dan, Graham, aku mencintaimu.
Dan kalian semua.
Aku selalu menyayangi kalian semua.
- Diterjemahkan oleh Hatri - - Synced and corrected by chamallow www.addic7ed.com -