Team Wild Animais Only Relesed On: www.Hounddawgs.org
Trykk og metning?
Trykket er bra. Oksygenmetningen er 100 %.
Kjenner du noe?
Hva med nå?
Og når han gjør det?
Ingenting.
Greit, da er vi klare.
Første innsnitt. Rekk meg Bovien.
Vi er inne i bukhinnen.
Jeg fatter ikke at jeg ikke klarte det. Jeg klarte ikke presse mer.
Ikke vær dum. Ikke si unnskyld.
Blæren er flyttet. Nå snitter vi inn til livmoren.
- Herregud... - Det går bra.
Jeg skal ikke si det til noen hvis du vil holde meg i hånda.
Vi er klare. Hvordan er verdiene?
Fortsatt bra. Nå vil det klemme litt.
Oksiput er synlig, og -
- babyen er ute. Jeg kutter navlestrengen.
Er hun frisk?
Hva er det? Hva er...
- Si at hun er frisk! - Så, så. Det går bra.
Herregud...
- Er hun frisk? - Bare slapp av, du.
Bra jobbet.
Hun har det veldig bra.
Så vakker hun er!
Én, to, tre, åpne munnen og spis.
Én, to, tre, bø!
Gap opp, og inn med den.
- Er det sånn det skal være, soldat? - Jeg er ingen soldat.
Skal jeg ta over?
Moren din burde ha fått med seg at bestefar aldri gir opp.
Én, to, tre og...
Jeg tar med Sara til parken. Vil du bli med?
Nei. Jeg står over, hvis det er greit. Jeg vil gjerne bli ferdig med maleriet.
- Hesten? - Ja.
Jepp. Kos dere.
Mamma...
Fremme!
Marie?
Jeg syntes jeg så deg, ja. Dette er Mikey.
Hei, pusekatt.
- Hvor gammel er han? - Syv måneder.
- Gratulerer! - Takk.
Pusekatten!
- Jeg er så sliten... - Ja.
En vakker dag vil han sove hele natten. Du er jo over kneika. Hvor gammel er Sara?
Sara er tre, og hun er... Sara!
Sara!
Kom og hils på den lille gutten.
Sara?
Sara!
- Sara! - Sara?
Sara!
- Mamma leter etter deg! - Sara!
Sara!
- Det går bra. Vi finner henne. - Slutt!
- Hei, damen! Jeg fant henne! - Sara!
Hun hadde falt ned skråningen mot toglinjene. Løp visst etter en katt?
- Hun løp etter en katt. - Unnskyld!
Unnskyld... Unnskyld...
Herregud, jeg er så lei for det.
ERKEENGEL
- Miss Sambrell? - Ja.
Og Sara? Kom. Du ble anbefalt, så Sara får ta del i forsøksperioden.
- Den er vel testet? - Selvsagt.
- Hun er ikke forsøkskanin? - Den er gjennomtestet og helt trygg.
Vi bare finpusser abonnementsutgaven før lanseringen.
Se på de barna.
Vi får tilbakemeldinger om hvilke funksjoner kundene bruker mest.
Opp med seg!
Responsen har vært helt utrolig. Trygghetsfølelsen og sjelefreden...
Historiene vi får høre, er virkelig inspirerende.
- Ser du skjermen? - Greit.
Sånn. Liker du tegnefilm?
- Ja. - Shimmer og Shine?
Se på det, så er jeg straks tilbake.
- Var det alt? - Ja.
Så... La oss gjøre dere klare.
- Jeg skal gå gjennom alt med dere. - Ok.
Bare spør i vei.
Dette er foreldrehubben din. Jeg parer den med Saras implantat.
Sånn, da er vi klare.
Dette er Saras nåværende plassering, altså her.
SARA ER 0,0 KM UNNA
Se på det!
Forsvinner hun for deg, trenger du bare trykke der -
- og skrive PIN-koden, så varsles politiet automatisk.
Her ser du alle verdiene hennes.
BLODHELSE
Sunne hjerteslag. Litt lave jernnivåer. Hvordan er matvanene hennes?
- Hun er kresen. Hater grønnsaker. - Du bør nok vurdere kosttilskudd.
Trykk her for optisk overføring.
Er det dette hun ser nå?
Ja.
Utrolig.
Mamma! Det er morsomt.
Og du kan legge til foreldrestyring.
- Styring? - Kontaktbegrensning.
Opplever hun noe som får kortisol-nivåene til å stige, for eksempel stress, -
- kan den gi et slags bilde av det som utløste det.
- La meg vise deg. - Ok.
Det går bra. Se.
Bildene forårsaker et kortisolutslag, og dette...
Filter på.
...er det hun ser og hører.
Er ikke så sikker på at vi skal...
Det er helt valgfritt.
Hvor mye?
Ingenting. Testen var gratis.
Å, gratis.
Og fullstendig trygt.
Jeg tviler ikke, vennen.
Jeg er urgammel, og husker da vi bare åpnet døra og lot barn være barn.
Og jeg brakk armen fordi du ikke ville kjøpe barnegrind.
Hvordan går det med armen, da?
Helt greit.
Er du der? Mamma!
Hvor er du?
Mamma?
Er du her?
Mamma?
- Hva er det, vennen? - Jeg ser etter mamma.
Ser du etter mamma? Jeg aner ikke hvor hun er.
Oppe. Gå og let oppe.
Mamma, hvor er du?
Mamma, jeg hører deg.
Jeg skal finne deg!
Jeg kan høre deg, mamma.
Filter på.
Dere klarer dere?
Du fikk en ålreit oppdragelse. Og det ble jo folk av deg, smått om senn.
Sees senere, vennen.
Plag bestefar, nå. Det tåler han.
Ha det.
Ha det!
Oransje sugerør.
FYSIOTERAPI
Press mot hånden min. Ok.
Igjen. Er det alt du klarer?
Du er på bedringens vei.
Når kan jeg kjøre sykkel igjen?
Kanskje to uker, og kanskje ikke kjøre like fort?
Særlig.
Samme tid neste uke?
Nei, det må bli torsdag. Jeg har planer på mandag.
Noe spennende?
Foreldrene til kjæresten min er i byen. Nei, med andre ord.
Torsdag, da.
Din var fin!
Sånn, ja. Du er raus med fargene, du? Sånn skal en ekte kunstner...
Unnskyld, vennen...
Bestefar må sitte litt.
Bestefar?
Sara...
ROTATORMANSJETT: SENE BEHANDLINGSRAPPORT
KORTISOLSTIGNING FILTER PÅ
Sara...
Herregud.
Fine greier.
- Pleieren lot deg beholde den tingen. - Hun glemte vel å ta det av.
- Jeg kan ta det av. - Jeg kan gjøre det.
- Går det bra? - Slutt å mase, nå.
Vær så god.
Det er varmt her inne.
Jeg trenger ikke det.
Gi meg den.
Bare én kjeks, Sara! Det er ikke bra for tennene.
Takk.
Hvilken farge på håret?
Mamma?
Du kan velge.
Men kanskje brunette.
Han har armene i været. Han har gitt opp.
Han trekker kølla, og...
- Han bare banker løs på ham. - Slå det av, Trick. Det er ekkelt.
Hva er det?
Herlig. Den vandrende sladrehanken.
- Hun sladrer aldri. - Hun er bare rar.
Jeg vil vite hva dere ser på.
Hva raker det deg, chip-hue?
Den er uegnet for barn, så du får ikke sett det.
Jeg vil vite det.
Det er bedre for deg å slippe. Skulle ønske jeg slapp.
Kan jeg fortelle deg hva det var?
Han kliner til, og så er det bare så mye blod!
Har du sett noe blod? Det er som saft. Tykk, rød saft.
Og fyren på bakken bare: "Nei!" Men han slår løs...
Det blir i meste laget. Greit med mitt ansikt på flygebladet, -
- men på plakaten... "Se på meg!" liksom.
Sara, hva driver du med?
Sara!
Hva foregår i dette bildet?
Er de lykkelige, eller...
De prater.
Bare prater?
Jeg vet ikke om hva.
Greit, neste.
- Hva med dette? - Jeg vet ikke.
Er hun lykkelig?
Er det noe autismeaktig?
Det er en bred skala, men jeg mener at hun ikke befinner seg på den.
Men hva med blyantene? Selvskadingen? Og tegningene er...
Har Sara hatt raseriutbrudd før nå?
Så slå deg til ro med at dette dels er eksperimentet, og dels utagerende atferd.
Erkeengel ble aldri lansert på landsbasis. Forbudt i Europa, -
- og blir tatt av markedet her til høsten.
Gjorde jeg dette mot henne?
Implantatet får du ikke fjernet, men du kan kvitte deg med foreldreenheten.
Skjermen. Bare hiv den, så er problemet løst.
Filter av.
Farvel.
I dag får du klare deg selv. Ingen Erkeengel.
Systemet vil ikke være på.
Ok? Ingen sladdede bilder.
Og du kan ikke se meg?
Jeg kan ikke se deg.
Men ikke vær redd. Jeg er rett borti gata.
- Du vil ikke få vite det om noe skjer? - Ingenting vil skje.
Det er viktig at vi gjør dette.
Du vil klare deg fint.
Vær snill, vennen.
Pass på!
Pass på.
Kom igjen, da.
SARA ER 2,9 KM UNNA REVERE BARNESKOLE
Ok, det holder! Ikke rør sakene mine igjen, Trick.
Jeg gjør som jeg vil.
Hva vil du?
Går det bra?
Ja da.
Når far ser det, får jeg mer bank fordi jeg havnet i bråk.
Har du sett en sprukken leppe før?
Ikke før nå.
Hun slo av systemet.
Dette er porno. Folk som har seg.
De kan ikke lage barn sånn. Da må de gjøre det annerledes.
Han der skal skjære av seg foten med en baufil.
Terroristen der... Følg med på kniven.
Ser du?
Han skal kappe av ham hele huet!
Vær snill, vennen.
Flink bisk, Petey.
Hold ut så lenge.
- Du hadde i noe. - Nytt probiotikum. Fin og fast avføring.
Herregud, mamma!
Når var sist gang du dro noe sted? Det der er ikke dansing.
- Hun sa han var engelsk. - Nei da.
- Han sa noe om en kopp te. - Det betyr ingenting. Susan er teit.
Det er jo Trick.
Dæven, for en kjerre!
Hei, Trick!
Hei. Står til?
- Spennende hår. - Kjeften.
Jeg kødder. Det er kult.
- Hvordan går det med deg? - Bryr du deg?
Kanskje ikke.
- Er du bud nå? - På en måte...
Hold kjeft.
Så spennende. Jeg må stikke.
Vi skal til Lake Dalston senere. Vil dere bli med?
Vi skal tenke på saken.
- Det blir gøy! - Bli med, da.
Kom igjen!
Særlig at faren min lar meg gå inn i Tricks bil.
Vi sier at vi har filmkveld hos Reilly.
- Det vil funke. - Det er vel forsøket verdt.
Uansett...
- Du og Trick, altså? - Hva?
Jeg skal ikke gjøre noe.
- Ja, sikkert. - Faen ta deg!
Hei! Du er hjemme.
Bare innom. Jeg skal til Reilly sammen med Meryl. Filmkveld.
- Er ikke filmkveldene på onsdager? - Moren har gjester, så vi tar det i kveld.
Vi skal se en klassiker. The Breakfast Gang.
The Breakfast Club.
Den, ja. Jeg er hjemme rundt halv tolv. Moren hennes svipper meg.
Jeg skal kanskje også ut.
- Virkelig? - Ja, virkelig.
Sistemann hjem er et råttent egg!
Hei, står til?
Du ser heit ut. Prates.
Ikke vet jeg...
Hun kalte meg feit. Jeg la det bak meg, men husker det ennå.
- Vil du ha litt? - Gjerne.
- Døden nær! - Jeg hørte det.
- Kald? - Litt.
Kom hit.
Det er sent.
Jeg må gå.
Samme tid neste uke?
Hei, det er Sara. Legg igjen en beskjed.
Hei, det er mamma.
Ring meg, da. Ok? Ha det.
- Hei. - Hei, Ava.
Har jentene sett ferdig filmen ennå?
- Hvilken film? - Breakfast Club.
- De kom aldri hit. - Ikke det?
Nei. Vil du snakke med Reilly?
Tja, jeg må ha misforstått noe.
- Ok. Takk. - Ok.
- Hallo. - Hei, det er Marie.
Jeg lurte på om Sara og Meryl var sammen? De sa de skulle til Reilly.
Nei, jeg har ikke sett dem.
- Hei, det er Marie, Saras mor. - Å, hei.
- Jeg bare... - Hva gjelder det?
- Hørt fra henne? - Nei.
Beklager, jeg vet at det er sent. Har du sett henne?
- Nei. Er alt i orden? - Ja da.
Hei, det er Sara. Legg igjen en beskjed.
Hei, det er mamma.
Hvor er du? Ring meg.
Hei, det er Sara. Legg igjen en beskjed.
Sara?
Kom igjen, da. Kom igjen.
Kom igjen. Kom igjen.
SARA ER 6,9 KM UNNA LAKE DALSTON
Hva er det der?
Knull meg hardere.
Knull meg.
Herregud...
Her. La meg.
Hendene mine er varme.
- Du må ha løyet. - Hva?
Du sa du aldri hadde gjort det før.
Aldri om det der var første gang.
Kors på halsen.
Du trengte ikke prate sånn.
Hvordan da?
Pornogreiene.
Du trenger ikke prate sånn… -
- …for min skyld.
Hva?
Bare... Bare deg!
Hva med meg?
Vet du...
Du har muskler, men du er ei pyse.
Jeg ble ferska. Mamma vet at jeg ikke er hos Reilly.
- Hæ? - Ja. Vi må dra!
- Kom igjen. - Å faen.
SARA ER 3,9 KM UNNA
SARA ER 3,7 KM UNNA
Ingen lys. Kanskje hun er ute ennå.
Jeg tror hun var på date.
Kanskje det ble noe på henne.
Skjerp deg. Så ekkelt!
Hør den latteren, da!
Prates.
Sara?
- Unnskyld, mamma. Det ble litt sent. - Det går bra.
Hvordan hadde Reilly det?
Hun har det bra.
Jeg må legge meg.
- Ok. - Natta, mamma. Glad i deg.
Probiotika.
Jeg må dra. Jeg kommer sent hjem fra skolen.
Jaså?
Lovte å hjelpe Meryl med et prosjekt, og hun maste...
Sees!
Ha det.
- Ha en fin ettermiddag. - Takk.
Hva synes du?
- Dritfint, men kan ikke ha det på bilen. - Hvorfor ikke?
For det første er det ikke min bil, og for det andre er det best om jeg er anonym.
På grunn av leveransene dine, liksom?
Ja, kanskje.
- Har du noe på deg? - Noe hva?
Skjerp deg, Trick. Jeg er ikke teit, jeg vet hva du selger.
Har du noe?
- Det er ikke til deg. - Vedder på at det er i ranselen din.
- Under setet, teipet fast... - Sara, kom hit.
Gi meg den!
- Sikkert i lomma... - Nei!
Jeg tjener litt på si så jeg kan flytte hjemmefra. Jeg bruker ikke skiten.
Har du testet det?
Klart jeg har. Men det er ikke engang bra kokain.
Den til folk som liker å prate om seg selv.
Få se den.
Kom igjen, da. Jeg vil bare se.
Vær så snill...
Sikker på at det ikke er sukker?
Kutt ut.
Noen legger det under tannkjøttet i underkjeven.
Så...
Æsj.
Vi legger det tilbake. Du bør nok ikke...
Jeg vil prøve.
Bare litt. Én gang.
Bare én gang.
STIGENDE HJERTERYTME
NARKOTIKA-ALARM
ANSIKTSSØK
ACCENT MØBELHUS RYAN TREBECKI
ACCENT MØBELHUS
- Hei, kan jeg hjelpe deg? - Jeg bare titter.
Frue?
Unnskyld, er du Ryan Trebecki? Ligg unna datteren min.
Jeg vet ikke hva...
- Sara. Du vet hvem. Ligg unna. - Men hun er...
Hun er 15, din forbanna junkie. Vil du ha politiet på nakken?
- Jeg gjorde ingenting. - De får se hva du gjorde.
- Ligg unna, ellers viser jeg dem dette. - Du har det systemet ennå?
Ja, så jeg ser alt hun ser. Og jeg følger med på deg.
- Ok. - Så ligg unna.
Ringer hun, legger du på. Kommer hun, så be henne stikke.
- Bare ligg unna, for faen! - Jeg skal ligge unna.
- Hei, mamma. - Hei.
Talepostkassen du forsøker å nå, er full. Vennligst prøv igjen...
Hvor er du? -
- overser du meg?
Hva faen feiler det deg?
TIL SALGS
Sara?
- Maten er klar. - Jeg er ikke sulten.
Meksikansk mat.
Vær så snill, jeg vil bare...
Jeg er sliten og vil sove, ok? -
- bare PRAT MED MEG
Så du kutter meg ut? Klassisk drittsekkoppførsel!
Se på meg!
- Kan du ikke se meg? - Det var en tabbe.
Det virket ikke som en tabbe der jeg lå.
Jeg kan ikke være sammen med deg.
Hva faen?
Jeg vil ikke være sammen med deg.
Jeg vil ikke ha deg, ok?
Vet du hva?
Faen ta deg.
APOTEK
- Hei, mamma. - Hei.
Hvorfor er han så nedfor? Ødipus sier sånt som:
"La stormen bryte ut, min besluttsomhet holder stand."
Eller:
"Intet kan gjøre meg til noe annet enn det jeg er."
Han gir seg selv det moralske ansvaret.
Han klandrer ikke skjebnen.
Moralsk ansvar forutsetter at det finnes fri vilje.
Føler du deg bedre?
Hør her.
Jeg måtte ta noen prøver i fall vi hadde et norovirus-utbrudd her.
Det var pillen som gjorde deg dårlig.
- Hva? - Angrepillen.
Som du avsluttet svangerskapet med.
Det var ikke noe svangerskap.
Jeg er virkelig ikke...
Jeg kan ikke ha vært...
Jeg forstår, vennen.
Og det vil fungere, oppkast til tross. Tenk ikke på det.
Du er ikke gravid mer.
Jeg må legge det i mappen din, men trenger ikke varsle noen.
Og du skal vite at jeg støtter deg.
NØDPREVENSJON
HISTORIKK
Vær så snill...
Sara?
SYNSSTRØMMING
- Du så på meg. - Nei, vennen...
- Du så meg sammen med ham. - Det var ikke meningen.
Gi meg den der!
Gi meg...
- Jeg prøvde å beskytte deg! - Hvordan slår man den av?
Alt jeg har gjort, har vært for din skyld. Jeg elsker deg...
Hold kjeft!
- Sara... - Hold kjeft!
Sara...
Hold kjeft!
Sara...
Filter, filter, av, av...
Av...
Sara?
- Glad i deg. - Sara!
Sara!
Tekst: Nicolai Herzog