EL MOMENTO WALDO
Ya están listos para usted.
- Gwendolyn Harris. Nos conocemos. - Bournemouth.
- Pero no conoce a los demás. - No, pero la conozco a usted.
¿Por qué quiere ser miembro del Parlamento?
Porque no estoy contenta con cómo son las cosas...
...y en vez de sentarme y quejarme, prefiero hacer algo al respecto.
Otra vez desde el principio.
No sé por qué les sorprende que el ídolo pop adolescente número uno...
...se haya convertido a la cienciología. Más rápido con el monitor, por favor.
Las estrellas pop creen cosas extrañas.
Abba creía en los ángeles. R. Kelly creía que podía volar...
Dijeron que te mostrara esto.
- ¿Acaba de pasar? - ¿Gladwell?
"Jason Gladwell, avergonzado, renuncia", y, en mayúsculas...
..."por un escándalo de fotos pornográficas en Twitter".
Entonces no lo habían hackeado.
"Originalmente atribuyéndolo a que su cuenta había sido hackeada...
...el comunicado de renuncia admite correspondencia inapropiada...
...con una chica de 15 años."
Tuitear fotos de vergas es correspondencia ahora, ¿no?
"Su partida obliga a una elección extraordinaria...
...entre sus electores de Stentonford y Hersham."
Bueno, podrás usar el material sobre Gladwell.
Ponlo todo al principio del monólogo.
¿Alguien vio a Jamie?
- ¿Rach? - De verdad, ya no deberías llamarme.
Necesitas seguir adelante.
Eso hago.
Concéntrate en Waldo, eso está yendo bien.
- Pero no es-- - Es un éxito, Jamie.
Él. No yo, él.
- Sólo haz tu programa. - Lo haré. Digo, cariño, si sólo--
¿Jamie?
Jamie, apresúrate.
¿Qué sabe sobre Stentonford y Hersham?
Distritos seguros para los conservadores.
Así que, siendo realistas, sé que no tenemos mucha oportunidad, pero--
Entonces, esto es sólo un trampolín para usted.
Sí.
Obviamente, no diría eso fuera de esta habitación, pero...
...bueno, quieren que sea honesta. No sirve de nada fingir.
¿Hay algo en su pasado que podría ocasionar problemas?
No.
Excepto...
...cometí una serie de asesinatos en Huddersfield, entre 1999 y 2003.
Pero, más allá de eso...
Bien, gracias, Gwendolyn. Puedes marcharte por esa puerta.
¿Esa puerta?
Nos gusta mantener separados a los candidatos.
Claro. Sí.
Idiota. Idiota.
El súper metrosexual y avergonzado pilar de la comunidad...
...Jason Gladwell, ha renunciado como miembro del Parlamento...
...diciendo que ya no podía mantener su posición.
Esa posición, suponemos, es encorvado...
...masturbándose salvajemente con fotos de escolares.
- Un amigo de Gladwell dijo... - ¿Listo?
...qué tan mayor no era la chica.
Esa es la clase de frágil excusa...
...que sólo una colegiala ingenua se tragaría...
...lo que, al parecer, era la idea.
En fin, la mala noticia es que ha renunciado en desgracia.
La buena noticia es que ahora puede continuar su carrera...
...en la desgraciada industria de la pedofilia a tiempo completo.
Personalmente, no entiendo por qué todos están tan sorprendidos...
Un pequeño cambio en la introducción.
- ¿Cuál? - Nada muy grande...
...Conor quiso el chiste de Jackson en su monólogo, así que...
- Esa era mi parte. - Está lo del ministro, puedes usarlo.
- Es de política. - Puedes hacer política.
- Hago chistes. - Ve y sé Waldo.
- Sí, comandante. - R. Kelly creía que podía volar...
...y Michael Jackson creía que su médico estaba calificado...
Baba, bobo, bolas, oso.
Y es hora de nuestra visita final...
...al mundo de los programas educativos para niños...
...cortesía del personaje para niños de la tele favorito de todos...
...y sólo ocasionalmente inapropiado, Waldo.
Al parecer, hoy nos acompaña su mamá.
Waldo, ¿a quién invitaste a tu cueva esta semana?
Bueno, Conor, esta semana tuve en mi cueva rosada...
...al exministro de cultura, Liam Monroe.
Es muy apuesto, ¿verdad?
¡Esperaba que me la chupara!
¿Quieres ver cómo resultó?
Creo que deberíamos verlo.
¡Corre video!
¡Hola, todos! ¡Es la hora de Waldo! ¡Sí!
¡Genial! ¡Genial! ¡Wal-tástico!
Niños, mi invitado esta semana es el señor Monroe.
Hola, señor Monroe.
Hola, Waldo.
El señor Monroe es un político.
Po-lí-ti-co.
Y, ¿qué es un político, señor Monroe?
Bueno, un político es alguien...
...que intenta que el mundo sea un lugar más justo.
Como Batman.
No exactamente como Batman.
¿Le pega a la gente?
- No, no golpeo a la gente. - Es maricón entonces.
Bueno, no estoy seguro de saber exactamente qué--
¿No sabe lo que es un maricón?
Bueno, esta es claramente alguna clase de broma.
Nada de bromas, lo siento, continuemos.
¿Amigos otra vez?
Oye, amigo, gran programa.
Muy bueno. Entonces lo traeremos.
Tú ve a buscarlo, yo le explicaré sobre...
Ahora, le parecerá un poco...
¡Jamie!
¿Qué quiere, señorita Tamsin?
Detrás de mí, el hombre de anteojos que habla con Jack Napier.
- Jack me asusta. - Sí, ídem...
...pero es dueño de la compañía y el hombre con el que está...
...es importante y quiere hablar contigo. Es del canal.
Vamos.
- De verdad, lo único que digo... - ¿Es tímido?
No, lo único que digo es que es un tipo espléndido...
- Jim, Jamie, Jamie, Jim. - ¿Qué tal?
- Jim, Jack, James. - Jamie.
- Jim justo estaba hablando sobre Waldo. - Sí. Liam Monroe presentó una queja.
Un berrinche.
- ¿Y eso es... - Buena prensa.
Es tan difícil tener un éxito así estos días...
...pero, cuando está, bueno, es simplemente fantástico.
Es fantástica la forma en que Waldo vuelve loco a Monroe.
Ya sabes, todos esos "idiota", es rebelde, es...
¿Jack?
Disculpen.
Bueno, Twitter no se cansa de Waldo. Lo adoran.
Mira, sé que el programa regresa el año que viene...
...pero queremos ver más de Waldo.
Quieren hacer un piloto.
- ¿Un piloto sobre Waldo? - Sí. Digo, ¿cómo suena eso?
Sí. Suena bien.
Suena excelente, suena fantástico, carajo.
Vamos a dárselo.
Felicidades, fuiste seleccionada.
Por favor, llama a mi oficina por la mañana. Sheila Thompson.
Sí, pero, mira, no podemos hacer un sketch sin Waldo.
Es un piloto de Waldo, el programa es de Waldo...
...tiene que ser Waldo, Waldo, Waldo.
Siendo realistas, no hay presupuesto para otras animaciones.
Me refiero a live action, puedo hacer de otros personajes.
- ¿Qué hay del Caballero Marrón? - ¿Qué? ¿El cruzado de la mierda?
Consideraremos al Caballero Marrón.
Pero ahora mismo pensemos más ideas para Waldo.
El problema es que los invitados sabrán cuál es el chiste.
Saben que Waldo es una broma, no habrá sorpresa.
Entonces, pensemos cómo darle la vuelta a eso.
- Será un-- - ¡Hola, niños y niñas!
¡Es la hora de Waldo! ¡Sí!
Es genial, ¿verdad?
Digo, mira, olvídate de tu nombre en neón...
...ahora eres una aplicación, mi hermano.
¿Todo bien, Sara? ¿Cómo van las ideas? ¿Bien?
- Sí, sí, estamos haciendo progreso. - Bien.
Veo que nuestro amigo Monroe está de nuevo en las noticias...
...conduciendo la elección extraordinaria en Stentonford.
Deberíamos llevar a Waldo allí.
La verdad, no es mala idea.
Llevamos una camioneta con una pantalla...
- ...y la imagen de Waldo al costado. - Me gusta.
Y luego, cuando Monroe esté hablando y saludando...
...sólo nos aparecemos y nos metemos bajo su piel.
Me encanta eso, lo amo.
- Ya hemos hecho a Monroe. - Pero fue algo grande.
No soy lo bastante tonto o inteligente para ser un político--
¿Por qué no conseguimos...
...que Waldo se presente en las elecciones extraordinarias?
- Que la gente vote por él. - No es real.
Pero las personas han presentado personajes de ficción antes.
¿Crees que Screaming Lord Sutch era su nombre verdadero?
Sólo ponemos "conocido como" en la boleta.
Nadie va a votar por él en verdad, no es el punto.
El punto es, andamos por ahí, y vamos para el recuento.
Bien, adelante, Sara, inténtalo.
Está con un grupo de mamás con bebés.
Bien. Vamos en vivo en cinco, cuatro, tres, dos...
Muchas gracias por venir esta mañana.
Ha sido increíblemente informativo...
...y creo que debería haber unos aplausos para los niños...
...que estuvieron fantásticos.
Gracias, Naomi.
Gracias por su tiempo.
¡Hola!
Hola, soy yo, Waldo.
¡Me gustan tus zapatillas, amigo!
Usaría zapatillas pero no puedo porque no tengo pies.
Tengo muñones.
Salió.
Oiga. ¡Señor Monroe! Señor Monroe.
¡Oiga! ¿Se excitó con alguna de las mamás?
¿Hacia dónde miraría mientras estaban amamantando?
¡Tenían grandes tetas de leche, señor Monroe!
¡Él lo dijo!
¡Señor Monroe, no se aleje de mí!
- Lamento esto, Liam. - ¡Oiga, me están desairando!
Oiga, no me ignore. No se meta en su auto.
Es una trampa mortal de todas maneras, ¡mírenla!
Averigüemos lo que podamos del idiota dentro de esa cosa.
Seguro.
Señor Monroe. ¡Oiga!
"Partido laborista Stentonford".
Cierto, tienes opciones de estilo...
...sólo elige una de ahí. Luego pon tu nombre ahí.
Esto es como la maldita Moonpig.
No dejes fuera el correo gratis.
Apuesto que Liam Monroe no usa una aplicación de folleto de Fisher-Price.
No tiene que hacerlo.
El primer día de campaña en Stentenford y Hersham...
...y Tory espera que Liam Monroe arranque a toda marcha.
El pago de las tasas es algo que está muy cerca de mi corazón...
¡Señor Monroe, hola! ¡Míreme señor Monroe, por favor!
¡Oiga, por aquí! ¡Oiga, por aquí!
Mire por aquí, señor Monroe...
El partido Conservador ha estado...
Ha estado discutiendo una reducción de las tasas para...
- Buenos días a todos. - ¿Disculpe?
¿Por qué me ignora, señor Monroe? Señor Monroe, ¿por qué me ignora?
Disculpe.
Lo lamento. Está algo ruidoso.
Hemos discutido una futura reducción de las tasas...
¿Señor Monroe? ¿Por qué me ignora?
La mamá con el cochecito, hazla participar.
Oye, tú. La mamá con el cochecito.
Sí, tú. Pregúntale al señor Monroe por qué me ignora.
¿Por qué está ignorando a Waldo?
Señor Monroe, ¿qué le ha hecho Waldo?
Deberíamos irnos antes de que se vuelva estúpido.
No huiré de un dibujo animado.
No lo estoy ignorando.
Sí, lo hacía, me molesta.
Hace poner triste a Waldo.
Bien, obviamente, estoy devastado por completo por su molestia...
Deja que hable.
No lo estoy ignorando porque no existe.
Es una voz animada por un comediante...
Un presunto cómico, con mayor precisión.
Si no soy real, ¿por qué le habla?
Y por "él" me refiero a mí, idiota.
No hay sentido en intentar conversar con un dibujo animado.
"Conversar", Su Señoría.
Su lenguaje florido me da una sensación palpitante de erección.
Terminado.
¿Una copa?
Tengo mails.
¿Sabes que es Gwendolyn Harris?
La candidata Laborista.
¿Leíste mi documento de antecedentes?
Sí.
¿Por qué no lo lees esta noche? Solo.
Llegaré cerca de las nueve, toma primero tu desayuno...
¿Eres mi padre?
Aparentemente no. Te veo mañana.
...Waldo el oso dejó sin palabras a Monroe.
El colorido Waldo lanzó su propia campaña...
...en su estilo típicamente ruidoso y agradable a todos...
Alguien es audaz. ¿Te conozco?
Una buena manera de saludar a un votante...
Lo siento, pensé que eras--
En realidad, soy más un rival.
Oye, señor Monroe, señor Monroe, ¿por qué me está ignorando, Sr. Monroe?
¡Eres bueno haciendo eso!
Porque yo soy eso.
¿Qué? ¿Eres esa cosa?
Waldo no es una cosa, es un oso.
Liam Monroe lo llama peor. Buen trabajo allí, por cierto.
Sí, bueno. Son básicamente chistes sucios a su costa.
¿Otra?
Bueno, una.
La forma en que lo describes, es como si...
...estuvieras preparando un video de muestra.
No...
Como si este lugar fuera un decorado de un programa.
Pero el líder de tu partido tiene que mostrarse porque es un... media cosa...
Mitad de período de las elecciones.
Terminología idiota.
¡Tienes 12 años!
Así pues, como el líder de las pelotas está ahí...
...de repente aparece en el show de Ricky Gervais...
...y da una buena exposición.
No vas a ganar, ¿sabes? No vas a ganar.
Vamos.
Igual no vas a ganar.
Por supuesto que no.
Así que, ¿por qué no ser honestos?
Diles: "Idiotas, como no van a votarme...
...esto es lo que pienso, de todas formas".
No funciona así.
Nada funciona así, por eso todo está podrido.
Estás enojado para alguien que tiene éxito.
Soy la voz de un oso azul.
Si eso es "tener éxito", entonces estamos perdidos.
¡No puedo ver!
Espera, hay una cosa.
¿Tienes un zorro aquí, o vives como un chico de 14 años?
Bueno, no te emociones demasiado, no voy a dormir en ella.
Mierda, ¿en serio?
Eres increíble.
¿Perdón?
¿Eres increíble?
¡Gracias!
¿Qué pasa?
Nada.
¿Estás seguro?
Sólo que...
No he sido feliz en mucho tiempo...
...y esto es bueno, ¿sabes?
¿Puedo... tener tu número?
¡Sí!
¿Dónde está nuestra marca esta mañana?
Estamos en viaje.
Bien sur.
Hola, yo soy el señor Monroe.
Vote por mí y deje las cosas mal.
¡Vote a Waldo! ¡Vote a Waldo!
Tienes razón. Un fuerte conservador.
Te lo advertí.
Sabes que estás en territorio Monroe cuando las casas están tan lejos.
¡Voy a votar a Waldo!
Anoche me encontré con Waldo.
Jamie, el tipo que lo interpreta.
Es divertido.
¿Divertido?
¿Le dijiste algo acerca de nuestra campaña?
No realmente.
¿No realmente o no?
No realmente.
Mira, él está bien.
Es un comediante...
...ahora se está burlando de Monroe, tú serás la próxima.
Su acto es decir obscenidades y chistes de penes.
Pero--
No lo vuelvas a ver.
Bien. Trabajo realizado hasta la campaña electoral de mañana.
Un grupo de estudiantes de medios hacen algo como Question Time.
Han invitado a Waldo a unirse al panel.
Vamos. Es mi pesadilla, responder preguntas.
Son estudiantes, lo harás bien.
No puedo responder a preguntas serias.
¡Nadie quiere eso! Eres el momento cómico, relájate.
Sólo eche un vistazo, estoy segura de que encontrará mucho allí--
¿Existe algún problema en particular que le concierne?
- Hola. - Hola.
- Pensé que íbamos a-- - Lo siento. He tenido un día muy duro.
Cierto. ¿Ni siquiera uno?
Lo siento.
Bueno, ¿y mañana?
Mira, no puedo seguir con esto, no puedo verte.
¿Qué quieres decir?
Lo siento.
¿Creen que se parece a Question Time?
Sí. Parece político.
Comprueba al presentador.
Jailbait Dimbleby.
Cuando se trata de la adicción y los adictos, debemos sentir compasión...
...pero no tratar con condescendencia.
Ya saben, el uso importante de drogas es un delito criminal, que es...
...voluntario y por placer.
Perdón, pero esos son los hechos.
Waldo, ¿qué te parece?
Señor Monroe, ¿usted es adicto?
No.
Perdón, quiero decir, ¿usted es imbécil?
Creo que tenemos que preguntarnos a nosotros mismos...
Creo que tenemos que preguntarnos a nosotros mismos. ¿Para qué es esto?
¿Y por qué perder el tiempo con trivialidades animadas como él?
Quiero decir, ¿por qué?
¿Por qué? Quiero decir, ¿por qué?
Quiero decir, ¿por qué?
Este es precisamente el tipo de cosas... más que verlo reír...
Se ríen de ti, Limbo.
Se ríen, se ríen de alguien que no se involucrará.
Que tiene miedo de involucrarse, que se esconde detrás de un dibujo para niños.
¿Me estás llamando infantil, tonto?
Yo... Yo... Yo estoy hablando de James Salter.
Ese es tu nombre, ¿no?
James Salter, es el hombre detrás de todo esto.
Tiene 33 años de edad.
Un hombre cuya carrera se puede resumir con sorprendente rapidez.
Has estado en un grupo que hacía sketches...
...que disfrutó de un éxito menor hace seis años...
...y los otros consiguieron mejores cosas...
...pero tu principal logro parece haber sido desempeñando...
...el papel de una mazorca de maíz...
...en un comercial de préstamos personales con altos intereses.
Me doy cuenta de que sigues bastante callado.
Y ahora, por supuesto estás manejando este tipo de oso de peluche...
...que por cierto es más fácil de lo que parece. Cualquiera puede hacerlo.
Miren, esta es... esta es la cosa.
Es fácil, lo que él hace.
Se burla.
Y cuando no puede pensar en una broma auténtica...
...que en realidad es muy a menudo, sólo maldice.
Creo que la inclusión de este títere en esta pantalla degrada...
...el proceso de debate...
...y sofoca cualquier contenido significativo sobre los temas...
...así que vuelvo a mi pregunta original. ¿Para qué es esto realmente?
No tiene nada que ofrecer y no tiene nada que decir.
Demuestren que estoy equivocado.
Habla Waldo.
Por favor. Vamos, habla.
Como ven, nada.
Vete a la mierda.
Son más maldiciones.
Eres un chiste.
Te ves menos humano que yo...
...que soy un oso confeccionado con un pene de color turquesa.
¿Qué eres tú? No eres más que una vieja actitud con cabello nuevo.
¿Asumes que eres mi superior porque no te estoy tomando en serio?
Nadie te toma en serio. Es por eso que nadie vota.
La gran mayoría vota.
- Eso es mentira. - Sin duda que es suficiente.
Piensas que mereces respeto.
Sólo cortesía.
Porque fuiste a la escuela pública...
...y creías tener derecho a cualquier cosa.
- Tal vez podríamos volver-- - Agresiones personales sin sentido.
Gwendolyn Harris--
Algo tiene que cambiar. Nadie confía tanto en ti como creen.
No te importa una mierda fuera de tu burbuja.
¿Qué pasa con tu amigo Gladwell, el exhibicionista entre chiquillos?
Lo conocías desde hace 20 años, ¿no sabías cómo era?
No, por supuesto que no.
Sí, porque eres todo una farsa, como él, astuto y fingiendo...
...y en ese sentido son todos iguales.
Gwendolyn Harris, ¿es todo en la política una pérdida de tiempo?
Bueno, por supuesto, creo que no--
¡Cállate, tú eres peor!
En serio, ella es mas falsa que él.
Por una vez estoy de acuerdo con Liam Monroe en que esto...
¿Tú vas a ganar?
...no nos lleva a ninguna parte y no hay razón para que continúe...
Diles por qué estás aquí.
Si no podemos tener nada que se asemeja a un deba--
Diles por qué estás aquí.
Está aquí para construir un video de muestra.
No estoy bromeando, literalmente es eso.
Ella sabe que no va a ganar. Es toda una aventura...
...salir en la tele.
En realidad le importa menos alguien de acá...
...que a él, porque él realmente tendrá que representarlos.
¿Estoy equivocado?
Una carrera política. Otra más que es menos real que yo...
...y yo puedo hacer esto.
¿Puedo al menos poner un par de cuestiones sobre la mesa?
Cállate, enano.
¿Para qué es esto? ¿Eso es lo que quería saber, señor Monroe?
Y la verdad es que, ya nadie lo sabe, gracias a usted.
¿Para qué sirve usted? ¿Para qué sirve usted?
Gracias y buenas noches.
Jamie.
¿Jamie?
Jack está aquí. Quiere vernos.
No puedes evitarlo.
Vístete, nos vemos afuera.
Y aún así, acusaciones de insipidez aparte...
...claramente caló hondo.
En sólo tres días, Waldo se hizo viral.
El video de su irrupción ya ha sido visto más de un millón de veces...
...en YouTube. Hay grupos en Facebook pidiendo que Waldo...
...organice un partido nacional.
Eres un chiste.
Te ves menos humano que yo que soy un oso confeccionado...
...con un pene de color turquesa. ¿Qué eres tú?
No eres más que una vieja actitud con cabello nuevo.
¿Asumes que eres mi superior porque no te estoy tomando en serio?
Nadie te toma en serio.
¡Mira, el hombre del momento!
¿Qué se siente ser un fenómeno?
Una mierda.
Estás por todos lados, hijo mío.
En Twitter, en las noticias... ¿Has visto las encuestas?
Estás en tercer lugar, amigo.
Pasaste a ese idiota del partido Liberal Demócrata...
- Sí, bueno, no tiene importancia. - Esto es una oportunidad, Jamie.
Ahora sabe mi nombre.
Podríamos hacer algo de verdad con esto.
Todos están muy enojados con el estado de las cosas.
Y Waldo es su portavoz.
Waldo es un oso. Un oso azul.
Cuéntale, Tams.
Nos llamaron para estar en Consensus.
Es una entrevista de diez minutos cara a cara con Phillip Crane.
¿Crane el Pitbull?
Dos peces grandes.
¿Hola? Yo no soy un político, ¿de acuerdo? No quiero serlo.
Sabemos que odias a los políticos.
No los odio, simplemente no me interesan.
No tienen que interesarte.
Sólo tienes que ser Waldo.
¿Y cuando Crane pregunte algo capcioso...
...y me vea estúpido por no saber qué responder?
Sabrás la respuesta. Porque tienes un productor.
Mira, puedo decirte qué decir.
Puedo buscar en Google cualquier suceso, estadísticas, frases...
...lo que sea que necesites.
Así tendrás un seguro para cosas específicas...
...y el resto será Waldo y eso lo haces fácilmente.
Dejarás a Crane por el piso.
Sabrá que hay un equipo ayudándome, se dará cuenta.
Sí, bien. Espero que lo haga. Espero que nos apunte con su cámara.
Todos los congresistas llevan equipos, nosotros sólo seremos más honestos.
Vamos. ¿Qué me dices?
¡Jamie! ¡Jamie!
¿Por qué querría hacer esto?
El mundo está hecho polvo y tú puedes hacer algo por eso.
No sé a qué te refieres.
Waldo tiene la atención de los jóvenes y a los jóvenes les importa...
...una mierda todo salvo las buenas zapatillas y las películas pirateadas.
¿Tienes alguna otra impresionante teoría sobre los jóvenes?
Sí, sí, de hecho sí. A ellos les importa Waldo.
Votarán por Waldo.
El video fue un éxito por una razón.
El video es vergonzoso. Me siento avergonzado por él.
Fui un insolente. Ni siquiera fui elocuente.
- No importa. - Ni fui divertido, lo cual es peor.
Podemos trabajar en eso.
Waldo no es real.
¡Exactamente! Eso que dijiste fue lo que más impactó. No es real...
...pero es más auténtico que todos los demás.
No representa nada.
Sí, bueno, al menos no finge hacerlo.
No necesitamos políticos.
Todos tenemos iPhones y computadoras, ¿verdad?
Así que cada decisión, cada política a considerar, la ponemos en Internet.
Permitimos que la gente vote, pulgar arriba, pulgar abajo, la mayoría gana.
Eso es democracia. Eso es una democracia de verdad.
También YouTube y no sé si lo has visto pero el video más...
...popular es un perro tirándose pedos haciendo la melodía de Happy Days.
Bueno, hoy es Waldo.
No. Todavía es el perro.
¿Puedes imaginar todo lo que podemos cambiar...
...si suprimimos a los políticos de la ecuación?
Dije lo que dije y ahora voy a cerrar esta puerta.
¿Sabes de quién es Waldo?
Mío, yo tengo los derechos.
Es mi personaje.
Sí, escrito para mi programa.
Te da miedo pasar al siguiente nivel. Bien. Lo entiendo.
Pero también, ¡vete al carajo!
Y mírame triunfar.
Eres el propietario de Waldo, no puedes ser Waldo.
Jamie, Jamie, Jamie, ¿qué pasa?
Bastante parecido, diría yo.
¿Qué pasa?
¡Waldorrífico, sí! ¡Sí!
¿Por qué se va hacia la izquierda otra vez?
¿Por qué--
- ¡Lo sé! Tengo mi-- - Pon el pulgar en lo blanco.
Ya está. ¿Ahí? De acuerdo.
Así no es como funciona.
Primero esta noche, una figura, o más exactamente, un personaje...
...que ha estado causando malestar en las elecciones de Stentonford.
A diferencia de otros candidatos, él no tiene afiliación partidaria.
Ni siquiera tiene apellido.
Él es Waldo, hasta hace unas semanas sólo un personaje de culto de un show.
Hoy, una mascota oficial de votantes indignados.
Vota a Waldo.
Los dibujos no juegan según las reglas y el desdén abierto de Waldo...
...por sus oponentes, claramente ha impactado.
Waldo, como mascota de los excluidos, ¿no estás...
...últimamente neutralizando seriamente un disenso real?
¿Pueden poner subtítulos para el señor Crane, por favor?
Alentando a la gente a que no se interese, eres activamente peligroso.
¿Peligroso? ¿Crees que no se puede confiar en el público?
No.
¿Básicamente los estás llamando estúpidos?
- No, yo-- - ¿Imbéciles entonces?
¿Viniste a discutir o--
Eres muy altanero para ser un sobreestimado titiritero, Phil.
Tú sabes que hoy vas a tener el mejor rating en meses gracias a mí.
Para acercarse a las cifras que voy a conseguirte hoy...
...tendrías que cogerte un sándwich de langostinos en vivo.
Haciendo un buen cocktail de langostinos.
¿Podríamos enfocar una discusión política seria que--
Aquí tengo un punto bien grande y azul para enfocar, tonto.
- ¿Quisieras verlo? - Dios mío. Gracias.
Buen trabajo esta noche. Mira, mira esto.
Es la aplicación electoral de Waldo. Puede localizarte por GPS...
...para que cuando estés en un punto electoral...
...se desbloqueen un montón de cosas gratis, mira.
¡Gracias por votar, imbéciles!
Está bueno, ¿no?
¿Quién es este tipo con quien nos veremos?
No lo sé. Pero es de Washington y tiene mi número privado.
Jeff Carter, de la agencia.
Hola. Iré directo al grano.
Creo que es fascinante lo que estás haciendo con Waldo.
¿De "la agencia"?
Sí, escucha. Waldo puede ser el perfecto representante político.
El oso Waldo.
El oso le gusta a la gente. El hecho de que sea un oso es un plus.
- ¿Un plus? - Eso ayuda.
Correcto. Miras a los políticos humanos...
...e instantáneamente te dan escalofríos, ¿verdad?
Como las chicas porno.
Sabes que algo está mal, porque ¿si no por qué lo hacen?
Usualmente por problemas con papá.
Igual que en política. Waldo está fuera de eso.
Ya sabes que no es real, así que no tiene defectos personales.
Yo soy una persona.
Con todo respeto, Waldo es más que tú.
Él es un equipo, y tú estás abierto a eso, lo cual es fantástico.
La honestidad funciona.
Waldo es un concepto que la gente no sólo acepta sino que incorpora.
Por el momento él es anti-políticos...
...lo cual es una postura política por sí misma, ¿verdad?
Pero el podría entregar cualquier clase de discurso político...
...sin las desventajas de un mensajero humano.
En un debate, su equipo podría buscar en Google cada palabra que el otro dice...
...permitiéndole a Waldo desacreditarlo con estadísticas...
...y lanzar ocurrencias en Twitter en la próxima frase.
Es el perfecto asesino.
No ganaremos, sin embargo.
Ustedes son tan británicos.
No, claro que no ganará. Fueron muy ordinarios desde el comienzo.
No hay sustancia en lo que proponen, y todo el tema...
...nihilista...
...de que la "democracia apesta", sí, es como un haz lo que quieras...
...pero con un específico mensaje esperanzador, que podemos proveer...
...vigorizando a los marginados sin alterar a la clase media...
...a través de tu nueva plataforma.
Tendrían un entretenimiento político global...
...que la gente desee de verdad.
Podrían lanzarlo mundialmente.
Como las Pringles.
Totalmente.
Es un tema interesante.
Cuando terminen con Stentford...
...puede haber una oportunidad en Sudamérica.
¿Puede hablar español?
Viví en Madrid tres años.
Excelente.
¿Qué?
No vendrá.
¡Pero es el líder del partido!
Es demasiado tóxico.
Entretanto, aunque el apoyo a Gwendolyn Harris...
...parece estar disminuyendo...
...los laboristas niegan que el partido esté perdiendo fe en su joven candidata.
Pero la Srta. Harris pasó casi todo el día encerrada en reuniones de crisis...
...en la sede del partido...
De los candidatos por Stentonford, Waldo, el oso animado, continúa...
¿Viste a Gwendolyn Harris ayer?
Parecía que la habían envenenado.
Porque él va a sobrepasarla.
Todavía estamos muy adelante.
Si esa cosa es la principal oposición entonces todo el sistema es absurdo.
Lo cual bien podría ser.
Pero nos llevó a esto.
Pasa, Roy.
Lo siento, ¿sí?
Hice mal en hablarte así y--
Tras la campaña, te habría llamado.
¡Tras la campaña!
Todo lo que hiciste fue fortalecer a Monroe.
Tú tampoco vas a ganar, pero yo al menos intenté representar--
¡Bueno, no sé! No es sólo maldecir contra todo.
Si estuvieras llamando a una revolución, bueno, eso sería algo...
...pero no lo haces porque eso requeriría de coraje y determinación.
¿Y qué es lo que tienes?
¿Quién eres?
¿Para qué sirves?
Buen día.
Entonces, un empujón final.
Recuérdale a todos los que tengan la aplicación...
...que si se la recomiendan a un amigo desbloquearán un sombrerito para Waldo.
Aquí estamos.
Atención, compradores.
Estoy aquí para pedirles un importante favor. Acérquense.
Vengan aquí y escuchen.
No voten por mí. Soy un insulto.
En serio.
Voten a Monroe o Harris o, no sé, al Partido de la Independencia...
...o incluso a ese tipo liberal demócrata.
¡Es un estúpido!
En serio, sólo un imbécil votaría por mí.
¿Qué es esto? ¿Una ironía?
Soy peor que un voto anulado.
Es de la campaña de Harris.
¡Lo digo en serio, idiotas! ¡No voten por mí!
¡No voten por mí!
¡No vot--
Cierra la boca.
No. ¡No lo abucheen, tiene razón! ¡Él tiene razón!
¿Qué estás haciendo?
- Renunciando. - ¡Jamie!
¡Miren! Soy yo, yo soy Waldo.
Este tipo, quienquiera que sea, es un héroe.
Deberían arrojarle cosas a Waldo, es alguien muy malo.
- ¡Es gracioso! - No lo es.
No escuchen a ese hombre, es una lesbiana.
Así que recuerden, las urnas están abiertas, y si tienen mi aplicación...
...pueden descargar cosas nuevas, frases y un sombrerito y cosas así.
¡Sólo un idiota no votaría por mí para cuestionar al statu quo!
¡Mátenlo! ¡Mátenlo!
Patéenlo donde más duele.
¡El primero que lo golpee recibe 500 libras!
Sí, eso es. Derríbenlo. Derríbenlo.
¡Destrúyanlo!
¡Sí! ¡Sí!
¡Sí! ¡Sí! Sí...
Yo, el abajo firmante...
...siendo el escrutador oficial del distrito electoral...
...de Stentonford y Hersham, en este acto notifico que el número total...
...de votos obtenidos por cada candidato en estas elecciones es el siguiente.
Finch, Simon Arthur. Liberal Demócrata.
2.449.
Harris, Gwendolyn Jodie. Laborista.
11.237.
Monroe, Liam George Tennyson. Conservador.
19.161.
Waldo, independiente.
16.784.
Damas-- ¡Damas y caballeros, por favor! Declaro que Liam Monroe...
...es el miembro del parlamento electo por el distrito.
¡Oigan, oigan! ¡Todos!
¡500 libras para cualquiera que pueda arrojarle un zapato!
Levántense, vamos.
¡Vamos!
Vamos. Vayan ahí.
CONFIANZA
ESPERANZA
CAMBIO
FUTURO
CONFIANZA